Karachi (zigenare)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 10 juni 2013; kontroller kräver 46 redigeringar .

Karachi (från azerbajdzjanska qaraçı - "svart"), självnamn "hus", är azerbajdzjanska zigenare, en sub-etnisk grupp av zigenare-hus , som främst talar på azerbajdzjanska .

Historia och livsstil

År 1887 , i sin bok "zigenare", skrev chefen för avdelningen för orientaliska språk vid St. Petersburgs universitet, Kerope Patkanov , om dialekterna för de transkaukasiska zigenarna-karachi, som han ägnade ett separat kapitel åt.

Den kaukasiske forskaren Jean-Marie Chopin, som ansåg dem vara medeltida migranter från Bactria , har också information om Karachi-zigenare.

Uppgörelse

Enligt Patkanov bodde 518 Karachis i Nakhichevan ,  1750 människor bodde i Geokchay-distriktet  och 131 personer bodde i Karachi-byn i Quba-distriktet . Totalt var det vid den tiden 2399 personer. "Karachi" kallades de av lokala azerbajdzjaner , men de kallade sig "hem" (alternativ "rom").

Före Karabachkriget fanns zigenaresamhällen i Shusha och Jebrail [1] . Byn Karachi har bevarats i Khachmaz-regionen i Azerbajdzjan. I Yevlakh , liksom i vissa Absheron- byar, finns ett helt kvarter, som i folkmun kallas "garachilar mekhellesi". När det gäller staden Khudat , Khachmaz-regionen, är de lokala zigenarna från Iran [2] .

Språk

Som Patkanov skrev använde azerbajdzjanska zigenare sitt eget språk i kommunikationen tillsammans med "tatariska" (som det azerbajdzjanska språket kallades på den tiden ) och tat . Patkanov placerade i sin uppsats mer än hundra fraser av Garachi-språket, som är en separat gren bland de romska språken och inte förstås av europeiska och asiatiska zigenare:

 — Salamalikim baro, kefoy kybra? "Hej bror, hur mår du?"  — Casta mashgul astoi? - Vad gör du?  — Mamma hus astum! – Jag är en zigenare!  — Kitty house astak? Hur många zigenare är ni?

Som jämförelse, samma fraser på romani:

 — Sastipe, pkhralo, sar san? "Hej bror, hur mår du?"  — Från keres? - Vad gör du?  — Jag rom havskatt! – Jag är en zigenare!  — Kitsik roman san? Hur många zigenare är ni?

Befolkningens yrke

Förr tränade Karachi djur och uppträdde med dem inför allmänheten, var kringresande musiker och dansare. För närvarande fortsätter de sina musik- och dansaktiviteter. [3] Kvinnor är huvudsakligen engagerade i spådomar, kvacksalveri. I stora bygder utövas ofta tiggeri.

Karachi-zigenarna ledde en nomadisk eller semi-nomadisk livsstil, och försåg huvudsakligen landsbygdens invånare med varor som silar, hästskor, nålar, etc. Av religion var karacherna officiellt shiiter . Den största bosättningen för dessa människor var byn Karachi i Mushkur-distriktet i det kubanska distriktet.

Traditioner

Under loppet av en sociologisk studie utförd av Azerbajdzjanska föreningen "Woman and Progress" i staden Khudat , Khachmaz-regionen , visade det sig att tidiga och närbesläktade äktenskap (mellan kusiner och andra kusiner) är en vanlig företeelse i Karachi . Unga familjer tas om hand av äldre släktingar. Om en tjej inte hinner gifta sig före 20 års ålder anses denna familj ha brutit mot sedvänjorna och värda förakt.

Det är inte Karachis sed att ge barn en fullständig gymnasieutbildning. Flickor tas ut ur skolan efter årskurs 1-2, och pojkar efter årskurs 4-7 i gymnasiet. Konflikter löses vanligtvis av de äldre, vars auktoritet är obestridlig. Det finns inga splittringar.

10 zigenarpar intervjuades också. Man och hustru i 9 par hade känt varandra sedan barndomen, och endast i ett par hade de träffats 3-4 år före äktenskapet. Zigenarfamiljer har inte många barn, som det var förr. De flesta av de tillfrågade rekommenderar att skaffa 2-3 barn. Alla avvisar enhälligt sexuellt umgänge före äktenskapet. Kvinnor tar på sig alla familjefunktioner, förutom familjens materiella stöd, vilket är mäns privilegium. Levnadsstandarden i romska familjer är mycket lägre än genomsnittet för Azerbajdzjan. Månadsinkomsten för en zigenarfamilj varierar mellan 30-140 manats . Zigenare känner inte till könssjukdomar eller vet med hörsägen.

I kinematografi

" Gypsy " ( azerbajdzjanska Qaraca qız - Chernushka ) - en film från 1966 av Azerbajdzjanfilmstudion , regisserad av Shamil Makhmudbekov baserad på berättelsen med samma namn av Suleiman Sani Akhundov från samlingen "Terrible Tales" [4] .

Anteckningar

  1. ↑ Våra zigenska grannar. K. Ali. "Echo" Arkiverad 27 september 2007.

    Före Karabachkriget fanns zigenaresamhällen i Shusha och Jebrail.
  2. ↑ Våra zigenska grannar. K. Ali. "Echo" Arkiverad 27 september 2007.

    Zigenare Khudat - invandrare från Iran
  3. ↑ O. Curly (otillgänglig länk) . Hämtad 12 oktober 2009. Arkiverad från originalet 26 maj 2010. 
  4. ↑ Ett utdrag ur filmen  (otillgänglig länk)

Länk

Litteratur