Karlin, Alma

Alma Karlin
slovenska Alma Karlin
Namn vid födseln slovenska Alma Ida Wilibalda Maximiliana Karlin
Födelsedatum 12 oktober 1889( 1889-10-12 ) [1] eller 12 oktober 1891( 1891-10-12 ) [2]
Födelseort
Dödsdatum 14 januari 1950( 1950-01-14 ) [2] eller 15 januari 1950( 1950-01-15 ) [3]
En plats för döden
Land
Ockupation romanförfattare , reseskribent , poet , journalist
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Alma Ida Wilibalda Maximiliana Karlin ( slovensk. Alma Ida Wilibalda Maximiliana Karlin ; 12 oktober 1889 , Celje , - 15 januari 1950 , Pechovnik ) - slovensk - österrikisk resenär , författare , poetess , samlare , polyglot och theosophist .

Biografi

Alma Karlin föddes i den Steiermark staden Celje (nu en del av Slovenien), som vid den tiden var en del av Österrike-Ungern . Hon var dotter till Jakob Karlin, en major i den österrikisk-ungerska armén , och en lärare, Wilibalda Michelyak. Hennes far dog när Alma var åtta år gammal [4] . Alma växte upp i en tyskdominerad miljö och ansåg sig mestadels österrikisk , snarare än etniskt tysk eller slovensk.

Efter examen från gymnasiet i Graz åkte hon till London , där hon fortsatte sin utbildning. Hon studerade engelska , franska , latin , italienska , norska , danska , finska , ryska och spanska . Under senare år studerade hon även persiska , kinesiska och japanska [4] . Alma Karlin tillbringade också ett halvår i Paris där hon gick olika språkkurser på Sorbonne . Det var vid den tiden som hon började arbeta med sin (opublicerade) ordbok över tio språk, inklusive slovenska.

Vid första världskrigets utbrott 1914 var Carlin tvungen att flytta till Sverige och Norge, eftersom hon ansågs vara persona non grata i Storbritannien på grund av sitt österrikisk-ungerska medborgarskap. I Skandinavien träffade hon den svenska författaren Selma Lagerlöf , som var så imponerad av Karlin och hennes arbete att hon nominerade henne till Nobelpriset [5] .

1919 återvände hon hem till Celje, då redan en del av kungariket Jugoslavien . Men nästan direkt efter det började hon samla in pengar till nästa resa. I detta syfte öppnade Karlin en språkskola i Celje, där hon undervisade upp till tio timmar om dagen, och på fritiden ägnade hon sig åt att måla och skriva. Den 24 november 1919 lämnade hon åter sin hemstad, denna gång på en nio år lång resa jorden runt. Carlin besökte Syd- och Nordamerika, Stillahavsöarna, Australien och olika asiatiska länder. Sista stoppet på hennes världsturné var Indien .

I januari 1928 återvände Alma Karlin på begäran av sin döende mor hem, själv utmattad av fysisk sjukdom och djup depression. Hon reste aldrig mer. Hon ägnade det mesta av sin tid åt att skriva. Runt 1934 började Carlin intressera sig stort för studier av teosofi . Under åren som följde, särskilt under andra världskriget, konverterade hon till katolicismen.

Karlin har beskrivit sin resa i hundratals reportage publicerade i olika tidskrifter och tidningar, däribland Cillier Zeitung, tyskarnas tidning i Celje och tyska Neue Illustrierte Zeitung och Der Deutschen Bergknappe. Efter att ha återvänt hem skrev hon många skönlitterära och fackböcker. Hon skrev på tyska fram till nazisternas uppgång till makten i Tyskland , då hon övergav det tyska språket i protest. I Tyskland brändes hennes böcker av nazisterna. Carlin har också skrivit på engelska för engelsktalande områden [4] . 1937-1938 gömde sig den fransk-tyske journalisten och antinazistiska författaren Hans Joachim Bonsack i hennes hus.

Kort efter axelinvasionen av Jugoslavien i april 1941 och den tyska ockupationen av nedre Steiermark arresterades Karlin och skickades till Maribor , där hon väntade på utlämning till Serbien tillsammans med tusentals slovener. Hon släpptes tack vare hennes vän Thea Gamelins aktiva ingripande. Hon kunde återvända till Celje, där hon satt kvar i husarrest. Våren 1944 bestämde hon sig för att fly till den södra slovenska regionen Belaya Karniola, som kontrollerades av de slovenska partisanerna. Trots hennes allvarliga sjukdom tillät de kommunistiska partisanerna henne inte att flyga till den allierades ockuperade staden Bari i södra Italien. Istället förflyttades hon till Dalmatien , där hon stannade till krigets slut, varefter hon återvände till Celje. Alma Karlin dog i bröstcancer och tuberkulos den 14 januari 1950 i byn Pečovnik , nära Celje, och begravdes bredvid Thea Schreiber Gamelin (1906-1988) på Svetinskoe-kyrkogården.

Som ett resultat av sin verksamhet blev Alma Karlin omedvetet även samlare och etnolog. De flesta föremål som hon skaffade under sina resor skickade hon hem, där hon senare grundade ett litet privat museum. Några av utställningarna finns för närvarande på Celje Regionmuseum. Många av hennes verk har ännu inte publicerats; de flesta av dem förvaras i Sloveniens nationalbibliotek och universitetsbibliotek och i Berlins statsbibliotek .

Den biografiska romanen om Alma Karlin "Världsmedborgare" ( tyska:  Die Weltbürgerin ) gavs ut av den slovenske författaren Milan Dekleva [6]

Anteckningar

  1. ↑ Alma M. Karlin // MAK  (polska)
  2. ↑ 1 2 3 4 KARLIN Alma Maximiliane // Literatur i Österreich 1938-1945, Band 1: Steiermark  (Tyska) - Böhlau Verlag , 2008. - S. 149-153. — ISBN 978-3-205-77809-7
  3. ↑ Library of Congress Authorities  (engelska) - Library of Congress .
  4. ↑ 1 2 3 Alma M. Karlin: "Nenavadna ženska" kot Kolumbova hči (slovenska), MMC RTV Slovenien (12 januari 2011). Arkiverad från originalet den 3 januari 2022. Hämtad 4 april 2019.
  5. ↑ Krapež, Klara . Utställning om Alma Karlin i National- och Universitetsbiblioteket i Ljubljana  (april 2005), s. 27. Arkiverad från originalet den 8 mars 2012. Hämtad 4 april 2019.
  6. ↑ . drava.at Arkiverad 28 april 2019 på Wayback Machine  (tyska)

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet