Karl I av Anjou

Charles I av Anjou ( fr.  Charles d'Anjou , 21 mars 1227 [1]  - 7 januari 1285 , Foggia ) - greve av Anjou och Maine från 1246 , greve av Provence och Forcalquier från 1246 , kung av Sicilien 1266 - 1282 , kung Neapel sedan 1266 , kung av Albanien sedan 1272 , titulär kung av Jerusalem sedan 1277 , prins av Achaea sedan 1278 , grundare av huset Anjou-Sicilian .

Karl av Anjou var en av sin tids mest betydelsefulla monarker. År 1282 kunde han skapa en mäktig medelhavsstat. Men som ett resultat av de sicilianska vesperna och den efterföljande erövringen av Sicilien av Aragon , kunde hans arvingar bara behålla Neapel.

Födelse och tonåren

Karl I av Anjou var den yngste sonen till kung Ludvig VIII lejonet av Frankrike och Blanca av Kastilien , dotter till kung Alfonso VIII av Kastilien . Han föddes några månader efter sin fars död [till 1] .

Hans mor, Blanca, blev rikets regent under spädbarnet kung Ludvig IX Saint . Charles barndom föll på den tid då Blanca tvingades underkuva den upproriska franska adeln till sin vilja. Hon hade praktiskt taget inte tid att ta hand om barn, vilket resulterade i att Karl från en ung ålder vande sig vid att bara lita på sig själv. Han var en lång man med stark kroppsbyggnad, mörk oliv hud och kunglig hållning. Han fick en bra utbildning, respekterad poesi och konst. Samtidigt var han, liksom sin storebror, from. Han var en modig riddare, kännetecknad av klokhet, återhållsamhet, fasthet, insikt. Men tillsammans med detta var han makthungrig, girig och grym [2] .

Karl av Anjou i Frankrike

Greve av Anjou, Maine och Provence

Enligt testamentet från fadern till det kungliga områdets land ärvde fyra äldsta söner (utan att ange namn), resten var avsedda för en andlig karriär. Efter hans bröders Jean och Philips död 1232 var det Ludvig VIII:s fyra söner som överlevde. Som ett resultat beslutades det att tilldela Charles andelen av den tredje sonen, Jean - Anjou och Maine med alla underordnade förläningar, inklusive Touraine. År 1246 adlades Charles vid Melun [3] och tog formellt besittning av Anjou , Maine och Touraine [4] .

År 1246 ordnade hans mor att han skulle gifta sig med Beatrice av Provence , yngre dotter till Raymond Berenguer V , greve av Provence och Forcalquier. Hon hade 3 äldre systrar, av vilka Margarita gifte sig med Karls äldre bror, kung Ludvig IX av Frankrike 1234 , Eleanor gifte sig med Henrik III  av England 1236 , och Sancha gifte sig med Henrik III :s yngre bror Richard Cornish 1243. , som senare blev kungen av Tyskland . Raymond Berenguer hade inga söner, så han var enligt feodal sed tvungen att dela upp sina ägodelar mellan alla sina döttrar. Men han, som trodde att de äldsta döttrarna var tillräckligt belönade med en rik hemgift och inte ville dela upp sina ägodelar, testamenterade alla sina landområden till Beatrice [5] . Eftersom hemgiften inte betalades till slutet ansåg de äldre döttrarna sig vara berövade. Marguerite av Provence hatade Charles från och med då, som snart grälade med Raymond Berenguers änka, Beatrice av Savoyen , som krävde grevskapet Forcalquier som sin änkas andel .

Grevskapet Provence var en vasall av det heliga romerska riket som en del av kungariket Bourgogne (Arelata) . Charles vägrade att ta en ed till kejsar Fredrik II , som var upptagen med andra problem och inte kämpade för sina rättigheter. Samtidigt gav de tidigare grevarna städerna och adelsmännen i Provence fullständig frihet, vilket Charles inte tänkte stå ut med. När han först anlände till Provence kom en skara advokater och revisorer med honom, som började studera hans läns rättigheter och privilegier. Detta utlöste ett uppror av den provensalska adeln, ledd av Barral de Baux och Boniface de Castellane , som fick stöd av sin svärmor, enkegrevinnan Beatrice av Savojen. Upproret stöddes också av städerna Marseille , Arles och Avignon , som fruktade för sin självständighet [till 2] . När Charles lämnade Provence 1247 för att formellt ta grevskapen Anjou och Maine i besittning ingick städerna en defensiv allians ledd av Barral de Baux [2] .

Tillsammans med Ludvig IX 1248 begav sig Karl, åtföljd av sin hustru Beatrice, på det sjunde korståget till Egypten [6] [k 3] . Innan dess kompromissade han med Beatrice av Savoyen och gav henne grevskapet Forcalquier. I korståget visade han sig vara en modig krigare. Men under hans frånvaro bröt ett uppror ut i Provence. År 1250 lät hans bror Karl gå hem med en annan bror, Alphonse de Poitiers , och i oktober återvände han till sina ägodelar, med ett budskap från kung Ludvig IX till drottning Blanca, medan kungen själv beslutade att stanna i det heliga landet [7] ] Med hjälp av militär styrka och diplomati, lyckades Charles betvinga de upproriska städerna i augusti 1252 . Charles visade sig vara överseende mot ledarna för upproret. Barral de Bo blev hans trogna följeslagare, och alla tre städerna tvingades erkänna Charles som sin överherre [2] .

Kämpa för länet Hainaut

I november 1252 dog Karls mor, Blanca av Kastilien, som hade varit regent i Frankrike under Ludvig IX:s frånvaro. Som ett resultat tvingades Charles att åka till Paris, där han tillsammans med sin bror Alphonse de Poitiers övertog regenten. Vid denna tid erbjöd påven Alexander IV Karl kronan av kungariket Sicilien . Alphonse godkände inte detta förslag, och Ludvig IX förbjöd i sitt brev Karl att acceptera kronan [2] .

Frustrerad blev Charles involverad i inbördeskriget som rasade i Flandern och Hainaut. Grevinnan Marguerite , som var i ett slagsmål med sin son Jean d'Aven , erbjöd Charles grevskapet Hainaut och posten som regent av Flandern. Charles började dra in trupper i länet. Men 1254 återvände Ludvig IX från korståget. Rasande över sin bror Ludvigs godtycke kallade han Charles till Paris och beordrade honom att överge länet Hainaut. Som kompensation gav Margareta av Flandern Karl en stor lösen [8] . Och kungen gav så småningom grevskapet Hainaut till Jean d'Aven 1256 [2] .

Försoning av Provence

Under Karls frånvaro i Provence började adeln återigen göra uppror, ledda av Boniface de Castellane och Beatrice av Savojen. När han återvände till Provence, tog Charles upp de missnöjda en efter en. Genom kung Beatrices medling, i november 1256, gick hon med på att ge upp Forcalquier i utbyte mot en stor summa och en pension på livstid, som Ludvig gick med på att betala. Samma år fredade Charles också Marseille [2] . För att göra det enklare att sköta grevskapet införde Charles posterna som greve wigier i Arles och Avignon ( 1251 ), Tarascon (1256) och Marseille ( 1257 ) [9] .

Efter att ha stärkt sin makt i Provence började Charles utöka sina ägodelar. År 1257 förvärvade han flera seigneurier i Alperna från Dauphin av Vienne , dessutom fick han rättigheterna som regent av kungariket Arelat från prinsen av Orange , Raymond de Beau . År 1258 erkände greven av Ventimiglia sig själv som en vasall till Karl. År 1259 fick Charles överhöghet över Cuneo , Alba och Cherasco i södra Piemonte , 1260  - herrarna av Mondova , Ceva och Biandrate i Saluzzo [2] .

I början av 1262 bröt ett nytt uppror ut i Provence under Karls frånvaro, ledd av Bonifatius de Castellane. Han säkrade stödet från Genua och sönerna till kungen av Aragon och greve av Barcelona, ​​​​Jaime Erövraren . Barral de Bou, som ersatte Charles, förblev lojal mot honom trots att hans kusin Hugh deltog i upproret , kunde bromsa upproret. Återvändande Charles kom överens med genueserna och gav dem kustland, varefter Bonifatius och Hugh de Bou tvingades fly. Därefter kom han, genom förmedling av kungen av Aragonien, till en överenskommelse med Marseille. Som ett resultat lyckades han lugna Provence, som fram till slutet av hans regeringstid fullt ut stödde alla hans åtaganden [2] .

I framtiden tillät inkomst från Provence Charles att finansiera sina kampanjer.

Karl av Anjou och kungariket Sicilien

Union med påvedömet. Slåss mot Konradin Hohenstaufen och hans farbror

Påvarna i Rom har under lång tid kämpat med representanter för huset Hohenstaufen för kungariket Sicilien . År 1258 blev den oäkta sonen till kejsar Fredrik II Manfred kung av Sicilien . Påvarna ville avsätta Manfred och letade efter en härskare som kunde erövra riket. Som ett resultat föll valet på Karl av Anjou.

Påven Alexander IV erbjöd honom kronan , men sedan tvingades Karl, under påtryckningar från sin bror, kung Ludvig IX, att vägra. Den nye påven, Urban IV , återupptog förhandlingarna med det franska hovet 1262 . I maj 1263 gav Ludvig IX Karl tillstånd att förhandla med påven. Avtalet undertecknades i juni. Enligt villkoren i avtalet ålades Charles många restriktioner (han kunde inte hantera utnämningar till kyrkliga poster, kunde inte göra anspråk på den kejserliga tronen och inneha någon post på territoriet i den kejserliga delen av Italien och i påvedömets ägodelar) . Men redan på hösten valdes Charles till senator i Rom , vilket var ett brott mot fördraget. Förhandlingarna fortsatte, vilket resulterade i att båda sidor gick med på eftergifter, medan Charles vägrade senatorskapet i Rom [10] .

Urban IV dog den 2 oktober 1264 . Den nye påven, Klemens IV , vald den 5 februari 1265 , kallade Karl till Rom, som under denna tid lyckades sluta flera allianser med adeln i norra Italien. Den 10 maj seglade han från Marseille och undvek den sicilianska och allierade Pisan- flottan, den 23 maj var han redan i Rom, där han slog sig ner i Lateranpalatset . Den 21 juni tilldelades han officiellt senatorstecken, och Karl lovade påven att han skulle ge upp dem efter erövringen av det sicilianska riket. Den 28 juni utropades Karl officiellt till kung av Sicilien och kröntes av påven [9] [11] .

Manfred, efter att ha samlat en armé, tågade mot Karl, men vågade inte anfalla Karls läger, som låg nära Tivoli . Efter en liten skärmytsling drog Manfred sig tillbaka, som ett resultat av vilket han förlorade makten i Anconamarschen och hans inflytande i Toscana försvagades [11] . I slutet av året samlade Karl genom påvens förmedling in pengarna som behövdes för fälttåget mot Manfred, och i oktober gav sig den armé som han hade rekryterat ut från Lyon och anlände till Rom i januari 1266 . 6 januari kröntes Karl i Peterskyrkan till kung av Sicilien [12] .

Den 20 januari gav sig Charles ut med all kraft för att erövra det sicilianska riket. Den 26 februari ägde ett slag rum nära Benevent med armén ledd av Manfred. Som ett resultat besegrades Manfreds armé, och han själv dödades [13] . Den 7 mars gick Charles högtidligt in i Neapel , som blev huvudstad i hans rike [12] . Manfreds fru, Elena , togs till fånga med sina barn, och de satt alla i fängelse i Nocera . Som ett resultat släpptes endast Beatrices dotter från fängelset 1284 [ 14] [k 4] .

Efter att ha besegrat fienden, förföljde Karl inte sina anhängare och förklarade en amnesti. Men trots sin första överseende var Karl inte populär. Han satte höga skatter från vilka ingen kunde undgå [14] .

I maj 1266 uppfyllde Karl sitt löfte till påven och vägrade posten som senator i Rom, som så småningom gick till en av Karls medarbetare, Enrique av Kastilien , bror till kungen av Kastilien och Leon Alphonse X den vise , i juni 1267 . Påven Klemens tvingades ge Karl fria händer i norra Italien. I slutet av 1266 var praktiskt taget hela Lombardiet i händerna på Charles och hans allierade. År 1267 närmade sig hans trupper Florens . Detta orsakade flykten för de styrande ghibellinerna i Republiken Florens och de radikala guelphernas maktövertagande . Karl av Anjou valdes till podest i Florens och förblev i den positionen i 13 år, och styrde republikens utrikespolitik. Han utnämndes också till påvlig generalvikarie i Toscana. Efter att ha lagt under sig Florens fortsatte Charles sin expansion i förhållande till andra ghibellinska kommuner i Toscana. Medan Charles belägrade Poggibonsi , dog hans hustru Beatrice i juli 1267 i Nocera .

Men i Bayern bodde son till framlidne kejsar Conrad IV och sonson till Fredrik II , Konradin [k 5] . Adeln av hertigdömena av Schwaben erkände Konradin som sin hertig, baronerna i kungariket Jerusalem utropade honom till deras kung. Missnöjda med Charles började Manfreds släktingar strömma till honom i slutet av 1266. Bekymrad utfärdade påven Clement en tjur som hotade bannlysning till alla som erkände Conradins auktoritet. Men hösten 1267 började ett uppror på Sicilien till stöd för Konradin, och han tågade själv med armén till Italien. Conradin fick också stöd av senatorn i Rom, Enrique av Kastilien, som blev kränkt av Karl, eftersom han inte gav honom några ägodelar i det erövrade riket [15] .

Charles, upptagen med att underordna sig städer i Toscana, kom ut till stöd för påven först i maj 1268. Han träffade påven i Viterbo , där han utnämndes till kejserlig guvernör i Lombardiet, varefter han uttalade sig mot de saracenska rebellerna i Lucera [16] .

Den 24 mars 1268 gick Conradin in i Rom, där han högtidligt välkomnades av stadens medborgare. Den 14 augusti, med en utökad armé, gav han sig ut för att erövra det sicilianska riket. När Karl fick höra detta hävde han belägringen av Lucera och begav sig mot Conradin. Den 23 augusti 1268 ägde slaget vid Tagliacozzo rum , som ett resultat av vilket Conradins armé besegrades, många av Conradins medarbetare tillfångatogs [13] . Conradin flydde med sin vän Friedrich av Baden och flera medarbetare, men i den lilla hamnen Astura fångades och identifierades flyktingarna, varefter de överlämnades till Charles. Den 29 oktober 1268 halshöggs Conradin och Friedrich av Baden offentligt i Neapel [17] . Denna avrättning förde Europa in i ett chocktillstånd [till 6] .

Segern över Conradin gjorde att Charles kunde fortsätta sin erövring av Toscana. Den 17 juni 1269, i slaget vid Colle di Val d'Elsa , besegrades styrkorna från de ghibellinska kommunerna ledda av Siena av de florentinsk-franska trupperna . Som ett resultat, i Siena, och sedan i Pisa och andra städer i Toscana, kom Guelphs regeringar till makten , kontrollerade av Karl av Anjou [20] .

Efter att ha hävdat sin auktoritet över södra Italien, och också blivit beskyddare av Guelphs av Lombardiet och Toscana , behålla Anjou och Provence i sina händer , Charles blev den mäktigaste mannen i Europa .

Kung av kungariket Sicilien

Kort efter avrättningen av Conradin, gifte sig Charles en andra gång - med Margareta av Bourgogne , som förde honom en tredjedel av grevskapen Tonnerre , Nevers och Auxerre , samt fyra små seigneurier utspridda över norra Frankrike (Montmirail, Allue, Torigny och Brunyi). Men den enda dottern från detta äktenskap dog som barn, så dessa ägodelar efter Margaritas död gick tillbaka till hennes släktingar [20] [21] .

Den 28 november 1268 dog påven Clemens IV, varefter Rom kom under Karls kontroll - han valdes till senator [20] . Den nye påven, Gregorius X , valdes först hösten 1271 , innan dess hade Karl ensam kontroll i Italien, efter att ha tillägnat sig rätten att utse kejserliga guvernörer i Italien i påvens frånvaro. I slutet av 1270 hade han lagt under sig hela Toscana. På våren samma år lyckades Charles också slå ner upproret på Sicilien [20] .

Charles behandlade rebellerna mycket hårt. Många anhängare av Hohenstaufen avrättades, fängslades eller utvisades av Karl. Charles förklarade ogiltiga alla tidigare utmärkelser som gavs efter bannlysningen av Fredrik II och hans efterträdare. Han delade ut dessa ägodelar till sina anhängare [20] .

Charles styre var skickligt och effektivt. Det gav rättvisa och ordning, men var aldrig populärt och åtföljdes av avrättningar av oppositionsledare. Alla de högsta positionerna i riket ockuperades av provencalerna eller fransmännen. Den gradvisa nedmonteringen av den centraliserade monarkin under Gotville och Hohenstaufen -eran och införandet av den franska modellen för feodalt samhälle började . De massiva landstöden som utfördes av Charles åtföljdes av beviljandet av breda immuna rättigheter till de nya ägarna. Kungen begränsade avsevärt sin rätt att förvärva lurade förläningar , vilket kraftigt utökade kretsen av jordarvingar. Skyldigheten att inhämta kungligt samtycke för adelsmäns inträde i äktenskap avskaffades och en begränsning infördes i storleken av lättnaden till kungen, som betalas vid överlåtelse av lä genom arv. Karl av Anjou behövde pengar och beskattade kungariket hårt. Allt detta orsakade missnöje hos befolkningen [22] .

Mynt under Karl av Anjou

Som vilken suverän härskare som helst, efter att ha blivit kung, började Charles prägla sina egna mynt. Han deltog personligen i utvecklingen av projektet 1278 . De bästa mästarna av myntverken i Brindisi och Messina var också involverade i utvecklingen av mynt. Mynten gavs ut i två versioner: guld (saluto d'oro) och silver (saluto d'argento) [23] . Frågan leddes av de florentinska ministrarna Francesco Formica och Giovanni Fortino . Senare fortsatte utgivningen av mynt av hans son Charles II och sonson Robert . Dessa mynt kallades carlino ( italienska  Carlino ).

Försök att skapa ett medelhavsimperium

Charles gjorde återerövringen av Konstantinopel och återupprättandet av det latinska riket till ett av sina mål . För att göra detta, genom påvens medling i maj 1267, försonade han sig med den siste kejsaren Baldwin II [k 7] . Baldwin gav Karl överhöghet över Furstendömet Achaia och överhöghet över de flesta av öarna i Egeiska havet, Epirus och Korfu [24] . Kontraktet beseglades genom trolovningen av Baldwins son, Philip , och Charles dotter Beatrice, och i händelse av Philips barnlöshet skulle alla rättigheter till imperiet gå till Charles. Samtidigt slöt Charles ett avtal med prins Achaean Guillaume II de Villardouin , som var glad över att erkänna en stark härskare som sin överherre. På jakt efter allierade slöt Karl också ett avtal med kung Bela IV av Ungern , och kom överens om äktenskapet mellan sin dotter, Isabella , med den ungerske prinsen Laszlo , Belas barnbarn, och Laszlos syster, Mary , med Karls arvtagare, den blivande Karl II . Tack vare detta äktenskap besteg Angevindynastin senare den ungerska tronen [25] .

Efter att ha besegrat Konradin krävde Charles att Guillaume Villardouin skulle gifta sig med sin äldsta dotter och arvtagerska Isabella med sin andra son Philip . Samtidigt ingick en klausul i avtalet att med arvtagerskans barnlösa död skulle rättigheterna till det akaiska furstendömet övergå till Karl. Giftermålet ägde rum 1271 [25] .

Karls fälttåg mot Bysans omintetgjordes av invasionen av Konradin 1268 [25] . Efter påvens död gick kung Ludvig IX på ett korståg och krävde hjälp av Karl. Karl kunde inte vägra, men enligt många historiker övertalade han sin bror att åka till Tunisien [26] , vars emir Al-Mustansir gav assistans till Manfred och Konradin, och även gav skydd åt deras anhängare [27] .

Korsfararna landade i Afrika och kämpade sig fram till det antika Kartago . Men på grund av förseningar missades chansen att vinna. På grund av den stora trängseln i lägret började en pest, kungasonen Jean-Tristan dog och snart blev kung Ludvig IX själv sjuk. Den 25 augusti 1270 dog han. Karl med sin flotta anlände efter sin brors död och försökte ta kommandot, men det övergripande befälet låg i händerna på den nye kungen av Frankrike - Filip III [28] . Men Charles ankomst räddade korsfararna. Han besegrade den tunisiska armén i två slag, varefter emiren begärde fred, som slöts den 30 oktober. Som ett resultat blev Karl en stor vinnare. Men misslyckanden plågade korståget, sjukdomen fortsatte. Kung Thibault av Navarra har dött . Charles flotta skadades svårt av stormen, många fartyg sjönk [27] .

Hans brors död var ett allvarligt slag för Karl. Trots att Ludvig IX inte godkände många av Karls åtaganden var han en lojal allierad. Filip III, Ludvigs arvtagare, var en viljesvag man, under starkt inflytande av sin mor, Margareta av Provence , som hatade Karl för att han ärvde det provensalska arvet [27] . Men Charles försökte utnyttja sin brors död genom att erbjuda sig att begrava sina kvarlevor i kungariket Sicilien. Detta kunde bidra till att öka Charles prestige, eftersom det redan då förekom samtal om en eventuell helgonförklaring av Louis. Filip III ville begrava sin far i Frankrike. Som en kompromiss beslutades det att inälvorna och köttet skulle begravas där Charles ville, och benen i den kungliga nekropolen i Saint- Denis . Charles skickade Ludvigs inälvor och skinn till kyrkan i Montreal nära Palermo [13] . Senare, 1282, gav Charles officiella bevis till kardinal Benedetto Caetani [till 8] under processen för helgonförklaring av Ludvig IX [30] .

Slutförandet av kampanjen gjorde det möjligt för Karl att återvända till sina östeuropeiska projekt. Han var tvungen att skjuta upp en storskalig kampanj mot Konstantinopel, men han kunde vinna Durazzo och större delen av Albanien från despoterna i Epirus . I februari 1272 utropade han sig själv till kung av Albanien . Men aktioner mot Bysans var omöjliga, eftersom den nye påven Gregorius förbjöd Karl att vidta fientliga handlingar, i hopp om en förening mellan de två kyrkorna [31] .

Den 15 oktober 1273 firades äktenskapet mellan Philip de Courtenay och Beatrice av Sicilien . Några dagar senare dog kejsar Baldwin II och titeln "kejsare av Konstantinopel" erkändes för Filip [31] .

Medan Karl var i påtvingad inaktivitet utvecklade den bysantinske kejsaren Michael VIII Palaiologos en stormig diplomatisk aktivitet, och slöt allianser med kungen av Bulgarien och kungen av Ungern , såväl som med Nogai , den de facto härskaren över den gyllene horden , och genueserna [ 32] . Och 1274 meddelade han för påven att han accepterade föreningen [33] .

År 1275 säkrade påven Gregorius ett vänskapsfördrag mellan den romerske kungen Rudolf I av Habsburg och Charles, som beseglades genom äktenskapet mellan Karls äldsta barnbarn, Charles Martel , och Rudolfs dotter, Clementia . Samtidigt avsade kejsar Rudolf faktiskt de kejserliga rättigheterna till Romagna och Anconamarschen [34] . Kort därefter, den 10 januari 1276 , dog påven Gregorius [35] .

Från november 1272 förde Charles krig mot Genua , och 1275 eskalerade det till ett krig mot det återupplivade Ghibellineförbundet. Och det visade sig misslyckat: sommaren 1276 hade han förlorat nästan alla ägodelar i Piemonte, och behöll endast 3 mindre städer ( Cuneo , Cherasco och Savigliano ) [36] . Den 22 juni, genom medling av den nye påven, Innocentius V , som dog kort därefter, slöts fred [37] . Den nye påven, Johannes XXI , stödde också alla påståenden från Karl [38] .

Den 25 november 1277 valdes Nikolaus III till påve . Den 24 maj 1278, på hans uppmaning, tvingades Charles avgå som senator i Rom. Han gjorde också ansträngningar för att försona den grälande Karl och kejsar Rudolf igen. Stötestenen var grevskapet Provence. Eftersom hans greve nominellt ansågs vara en vasall till kejsaren (även om Charles valde att "glömma det"), vände sig änkan efter Ludvig IX, Margareta av Provence, som hatade Karl, till Rudolf med en begäran om att ge sitt grevskap. Hon fick stöd i detta av kung Edward I av England .

Sommaren 1278 kom Margaritas ambassadörer överens med Rudolf om en trepartsallians. Enligt avtalet gifter sig Rudolfs äldste son, Hartmann, med Edwards dotter . Efter kröningen av Rudolf till kejsare skulle Hartmann erkännas som hans arvtagare och kung av Rom, samtidigt som han fick kungadömet Arelat och Vienne, inklusive Provence.

I augusti besegrade Rudolf kung Přemysl Ottokar II av Böhmen , med vilken han slogs över Österrike . Efter det hade Rudolph möjlighet att invadera Italien och Provence. Först i maj 1280 lyckades påven förlika parterna. Samtidigt vägrade Charles guvernörskapet i Toscana. Samtidigt skulle det arelatiska riket i framtiden övergå till Karls sonson, Charles Martel, när han gifter sig med Clementia Habsburg [39] .

År 1278 dog prins William II av Achaia. Enligt villkoren i avtalet med Charles övergick furstendömet till sonen till Charles, Philip, och hans fru Isabella. På uppdrag av Filip började Karl regera i det Achaeiska furstendömet.

Efter Nicholas död den 22 augusti 1280 kunde Charles blanda sig i de påvliga valen. Den 22 februari 1281 blev Martin IV , en långvarig vän till den franska kungafamiljen, ny påve . Charles utsågs återigen till senator i Rom. Charles försökte utnyttja påvens plats för att inta Piemonte, men besegrades i maj 1281 av markgreven av Saluzzo i Borgo San Dalmazo. Hans försök att behålla kontrollen över Lombardiet misslyckades också .

Under påtryckningar från Karl stoppade påven förhandlingarna med Bysans om en kyrklig union. Efter det var Karls händer obundna och han kunde försöka förverkliga sin dröm om att inta Konstantinopel. År 1280 erövrade hans armé Butrint från despoten av Epirus och började belägringen av Berat . Men belägringen slutade utan framgång, den bysantinska armén kunde 1281 trycka tillbaka Karls armé, vilket gav kejsaren kontroll över det inre av Albanien och norra Epirus. Kuststäderna blev kvar hos Charles [41] .

Sicilianska vesper och förlusten av Sicilien

Sicilianska vesper

I början av 1282 var Karl den största monarken i Europa. Men han förlorade sina fiender ur sikte, landsflyktiga från kungariket Sicilien, som fann skydd vid kung Jaime I av Aragoniens hov , vars äldste son och arvtagare, Pedro , var gift med Manfreds dotter, Constance , som förblev den enda arvtagaren till Hohenstaufen efter Konradins död. Pedro blev kung efter sin fars död 1276 . Han stödde exilerna, som organiserade en konspiration mot Charles. Missnöjda sicilianare samlade sig kring greve Giovanni Procida , som efter 1268 tvingades fly landet och besökte Bysans, Rom och Aragon och vädjade om stöd för den sicilianska befrielserörelsen [42] .

Medan Charles förberedde sig för att marschera mot Bysans och samlade ihop en flotta 1281, förbereddes en armé vid Pedros hov för att invadera Karls rike. Den bysantinske kejsaren Michael VIII Palaiologos hjälpte honom med pengar för att eliminera hotet mot hans stat. Samtidigt förbereddes i hemlighet ett uppror på Sicilien, vars befolkning hatade Charles, upprörd över hans tyranni och höga skatter [43] . Men upproret bröt ut i förtid.

Upproret började på påsken den 29 mars 1282 . På en dag slaktades omkring 2 000 fransmän i Palermo , och staden kom under rebellernas kontroll [44] . Denna händelse kom att kallas de sicilianska vesperna . Efter exemplet från Palermo började uppror i andra städer. Den 28 april bröt också ett uppror ut i Messina , där Karls flotta och en stark garnison under ledning av Herbert av Orleans var stationerade. De flesta av fransmännen lyckades ta sin tillflykt till citadellet, men flottan brändes. Herbert kapitulerade senare på villkoret att han fick lämna Sicilien [45] .

Erövringen av Sicilien av kungen av Aragon

För att undertrycka upproret samlade Charles en armé. Charles korsade sundet i juni och började militära operationer i Messina i augusti. Rebellerna, som insåg att de inte kunde stå ensamma, skickade bud till Pedro av Aragon och erbjöd honom den sicilianska kronan. Pedro accepterade erbjudandet och den 30 augusti 1282 landade han i spetsen för en enorm armé i Trapani , på väg till Palermo välkomnade sicilianerna honom och redan den 4 september 1282 utropades han till kung av Sicilien i Palermo [46] . Som ett resultat bröt ett krig ut mellan Charles och Pedro, där även andra europeiska stater drogs.

I september - oktober 1282 utvecklade Pedro gradvis sin framgång. 2 oktober gick högtidligt in i Messina. Och Charles tvingades häva belägringen från staden och begav sig till kontinenten. Den 14 oktober, i slaget vid Nicotera, besegrade den aragoniska flottan Karls flotta, varefter Sicilien och havet runt omkring kom under kontroll av Pedro av Aragonien. Under de följande månaderna besegrade den sicilianska flottan under befäl av Ruggiero di Lauria napolitanerna flera gånger, och i februari 1283 ockuperade Pedro III en betydande del av Kalabriens kust och skar av Reggio, där Karls armé var belägen, från resten av fastlandet [47] .

Under vintern bröt ett uppror av ghibellinerna ut i Perugia , varefter mycket av Umbrien var under deras kontroll. Uppror utbröt även i andra italienska städer. Detta avledde Karls anhängares uppmärksamhet, men ghibellinerna från norra och centrala Italien kunde inte ge verklig hjälp till Pedro av Aragon [47] .

Karls främsta allierade var hans brorson, kung Filip III av Frankrike . Efter det sicilianska upproret skickade Charles honom ett rop på hjälp, som ett resultat av detta åkte Philip med sin bror Pierre , greve av Alençon , och kusin Robert II , greve av Artois , till Italien. Men senare kunde de bara hjälpa till genom att skicka legosoldater till Karl. Karl fick också stöd av påven Martin IV, som exkommunicerade rebellerna från kyrkan [46] . Och efter invasionen av aragonerna , den 18 november 1282 , förklarade Martin kung Pedro bannlyst från kyrkan [48] .

I slutet av 1282 utmanade Karl Pedro till en rättsduell, som skulle äga rum den 1 juni 1283 i Bordeaux , som tillhörde kung Edward I av England [49] . Men duellen ägde inte rum till slut [50] .

Korståg mot Aragon och Karls död

För att få ihop en ny flotta och armé tvingades Karl I av Anjou lämna Neapel och åka till Paris , där han förhandlade med Filip III, och därifrån till Provence. Karls ställföreträdare i Neapel förblev hans äldste son och arvinge Karl av Salerno , som den 12 januari 1283 begåvades med full makt i riket under hela tiden av sin fars frånvaro. Pedro tvingades återvända till Aragon, där han mötte ett aldrig tidigare skådat motstånd från adeln, och lämnade sin son Jaime som befäl över armén [51] .

Exkommunikationen av Pedro III från kyrkan gjorde honom automatiskt till en utstötning bland europeiska monarker och befriade hans undersåtar från eden. Den första som kände detta var bror till Pedro III- Jaime II från Mallorca . År 1283 erkände han den franske kungen Filip III den djärve som herre över grevskapet Montpellier , och tillät även den franska armén och flottan fri passage genom Roussillon [52] .

I maj 1284 tillkännagav påven Martin avsättningen av Pedro III och beviljade den aragoniska kronan till Karl av Valois , den andra sonen till Filip III av Frankrike [till 9] . Eftersom Pedro III inte tänkte lyda påvens dom och inte avsägit sig de aragoniska och sicilianska kronorna, förklarade Martin IV ett korståg mot kungen [52] .

I Italien kämpade Karl av Salerno, son till Karl I, tillsammans med greve Robert II av Artois både mot ghibellinerna och även mot aragonerna i Kalabrien. Medan Karl I samlade en armé i Provence, rekryterade Karl av Salerno, på uppmaning av sin far, trupper i Neapel . I slutet av maj 1284 seglade Karl I med en rekryterad flotta från Provence. Men i juni lockade sicilianerna, med Ruggero de Lauria i spetsen, den napolitanska flottan, ledd av prins Charles, som inte kände till det nära förestående närmandet av sin fars flotta, från Salerno med en låtsad reträtt. Som ett resultat blev den napolitanska flottan fullständigt besegrad, och Karl av Salerno själv tillfångatogs [53] . Många sicilianer krävde avrättningen av prinsen, han räddades endast genom ingripande av Constance, fru till Pedro [54] .

Karl I:s flotta anlände till Gaeta den 6 juni, där han fick veta om sin sons nederlag, varefter han hastigt begav sig till Neapel. Efter nyheten om flottans nederlag utbröt kravaller i staden, men den påvliga legaten som befann sig i staden undertryckte aristokraternas tal, och Charles, som anlände, avslutade med att återställa ordningen. Händelsen gjorde ingenting för att dämpa hans ambitioner. Han skrev till sin far att förlusten av hans son var obehaglig, men han hade många barnbarn. Men skattkammaren var ödelagd och pengar behövdes för att betala legosoldaterna. Men den 24 juni gav sig Charles armé ut på ett fälttåg. Han lyckades belägra Reggio från land och hav, men den aragonesiska flottan Ruggero de Lauria lyckades glida ur fällan, varefter han påbörjade sorteringar bakom Charles armé. Som ett resultat, den 3 augusti, tvingades han häva belägringen och återvända, vilket skjuter upp kampanjen till våren [55] .

Våren 1285 planerades ett korståg mot Aragon, där kung Filip III av Frankrike och den franska adeln skulle delta. Charles förberedde sig också för att återuppta fälttåget mot aragonerna i Kalabrien och Sicilien under våren. Men i slutet av december 1284 blev han sjuk och dog den 7 januari 1285 [56] . Han begravdes i de franska kungarnas familjegrav i klostret Saint-Denis .

Karl av Anjou och kungariket Jerusalem

Dynastisk tvist om Jerusalems krona

År 1228 dog drottning Isabella II av Jerusalem , hustru till kejsar Fredrik II av Hohenstaufen , av komplikationer efter förlossningen . Rättigheterna till Jerusalems krona övergick till deras nyfödde son Conrad II (han var också kung av Tyskland under namnet Conrad IV). Samtidigt presenterade änkedrottningen av Cypern Alice av Champagne , den äldsta dottern till drottning Isabella I och hennes tredje make Henrik av Champagne , rättigheterna till tronen . Men rikets baroner bestämde 1230 att endast Conrad kunde bli kung [57] . Men kejsar Fredrik II styrde på uppdrag av den mindreårige sonen och utsåg sin egen borgen [58] .

År 1243 upprättades en konspiration mot kejsarens makt i kungariket Jerusalem. Conrad, som var 15 år gammal, förklarades vuxen, hans rättigheter erkändes av några av rikets baroner, som ville regera på kungens vägnar. Men samtidigt presenterade Alice av Champagne igen rättigheterna till tronen, som fick stöd av representanter för den mäktiga Ghibelline- rörelsen . Som ett resultat nåddes följande kompromiss mellan de två motsatta sidorna. Conrad erkändes som kung, men Alice av Champagne och hennes tredje make Raul de Kevre regerade på hans vägnar som rikets regenter. Samtidigt togs ett löfte från Alice att hon skulle återlämna riket till Conrad på hans första begäran. Men vissa delar av kungariket Jerusalem ( Antiokia , Tripoli , Jaffa ) erkände kejsar Fredrik II:s auktoritet. Alice dog 1246 [58] .

År 1247 tillkännagav påven Innocentius IV att kejsar Fredrik II berövades ägodelar i kungariket Jerusalem. Den 17 april erkände han sonen till Alice av Champagne från hennes första äktenskap, kung Henrik I av Cypern, som regent av kungariket , vilket legitimerade kuppen 1243 [59] . Regenterna bar titeln "Arvinge av Cypern och balineserna av kungariket Jerusalem". Eftersom alla regenterna var kungar av Cypern samtidigt, utfördes deras plikter i kungariket Jerusalem av balis från Ibelinernas linje . Med tanke på avsaknaden av en stark central myndighet uppslukades staten av oroligheter [60] .

Kejsar Fredrik II dog 1250, och hans son Conrad II dog 1254. Efter det, i september 1254, erkände påven sin unge son Conradin (under namnet Conrad III) som arvtagare till kungariket Jerusalem [61] . Men den faktiska makten förblev i händerna på Cyperns kungar. Efter Henrik I:s död 1253 erkändes den unge Hugo II (d. 1267) som regent, på vars vägnar hans mor Plesancia av Antiokia först styrde riket (först tillsammans med sin andra make Balian d'Ibelin , och efter att upphävande av äktenskapet 1258 - med hennes bror Bohemond VI av Antiokia ). Efter hennes död 1261 blev systern till Henrik I av Cypern, Isabella de Lusignan , som regerade tillsammans med sin man Henrik av Antiochia , regent [60] .

År 1263 efterträddes Isabella av sin son, Hugh av Antiochia . Det var han som efter Hugh II:s död, som inte lämnade några arvingar, blev kung av Cypern under namnet Hugh III [62] .

Efter att Conradin gjort anspråk på den sicilianska kronan tillkännagav påven Clemens VI den 5 april 1268 att Conradin berövades Jerusalems krona [63] . Och efter avrättningen i Neapel av Conradin (29 oktober 1268) upphörde situationen med den formellt erkände, men faktiskt berövade makten, kungen av Jerusalem, som varade i 25 år [60] .

Rättigheterna till Jerusalems krona presenterades av Hugo III. Däremot hade han en motståndare. Anspråk på tronen gjordes av Maria av Antiochia , Hugo III:s egen faster (hans fars syster). Maria av Antiokia baserade sina anspråk på tronen på det faktum att hon var dotter till Melisinda Lusignan , dotter till samma Isabella I av Jerusalem och hennes fjärde make Amory II , kung av Jerusalem och Cypern [64] .

Conrad II:s och Conrad III:s (Conradins) rättigheter till Jerusalems tron ​​baserades på det faktum att mor till Conrad II Isabella II av Jerusalem var dotter till Maria av Jerusalem , dotter till Isabella I och hennes andra make Conrad I av Montferrat . Efter Conradins död upphörde avkomman till Isabella I och Conrad av Montferrat. Hugh III:s rättigheter till Jerusalems krona baserades på det faktum att han var barnbarn till Alice av Champagne, dotter till Isabella I av Jerusalem och hennes tredje make, Henrik av Champagne. Men de dynastiska rättigheterna för både Hohenstaufen och Hugh III var inte obestridda. Isabella I ingick ett andra (1192) och tredje (1193) äktenskap under livet av sin första make Humphrey IV av Toron , lagenligheten av en skilsmässa från vilken många ifrågasattes 1192. Den formella grunden för skilsmässan var makarnas unga ålder, på grund av vilken, som Jerusalems adel och prästerskap ansåg, samtycke till äktenskap inte var medvetet och frivilligt. Det verkliga skälet till skilsmässan var beslutet av ledarna för det tredje korståget och lokala feodalherrar att ge Isabella I en make som passar alla [65] . Vid tiden för Melisindas födelse, mor till Maria av Antiokia, hade den första maken till Isabella I av Jerusalem dött, och således visade sig Melisinda vara den obestridligt legitima dottern till Isabella I. som utmanade Hugo III:s rättigheter till kronan av Jerusalem [64] .

Men rikets högsta Curia vägrade 1269 ansökan av Maria av Antiokia. Hugh III erkändes som kung, som kröntes i Tyrus till kung av kungariket Jerusalem den 24 september 1269 , men Maria lyckades under kröningen ropa ut att hon protesterade, varefter hon tvingades fly. Men ur rättssynpunkt behöll hon alltså tronrätten [64] .

I sin strävan att återställa en stark kunglig makt, mötte Hugh III ett antal motsträviga feodalherrar, tempelriddare och lokala stadskommuner. År 1276 lämnade Hugo III, som förklarade att det var fullständigt omöjligt att klara av den regerande anarkin, det heliga landet och återvände till Cypern [66] .

Karl av Anjou - kung av Jerusalem

År 1272 väckte Maria av Antiokia sin stämningsansökan till den påvliga kurian i Rom, och själva abdikationen av Hugh III från makten i kungariket Jerusalem bidrog bara till Marias anspråk. Processen i den påvliga kurin drog ut på tiden och sedan fick Maria stöd av Karl av Anjou. Den 15 januari 1277, i närvaro av kardinalerna, överförde Maria av Antiokia sina rättigheter till kungariket Jerusalem till Karl av Anjou i utbyte mot en livränta . På våren 1277 anlände Charles av Anjous vicekung, Roger de San Severino , till Acre , huvudstaden i kungariket Jerusalem, och fick stöd av tempelriddarna . Guvernören som Hugo III lämnade i Acre tvingades fly, och vasallerna i kungariket Jerusalem, under hot om utvisning, hyllade Karl av Anjou [67] .

Kraften hos Karl av Anjou och hans guvernör Roger de San Severino mötte inte motstånd, utan accepterades utan entusiasm. Tempelherrarna stödde kungen, andra ordnar erkände honom, de italienska kommunerna , som ockuperade en nästan självständig ställning i staten, stödde den nya regimen. Ett försök av Hugo III att återlämna kungariket 1278-1279 slutade i misslyckande, ingen vågade stödja den cypriotiska monarken som landade i Tyrus och hans egen armé vägrade att slåss utanför Cypern [67] .

Efter de sicilianska vesperna kunde Karl av Anjou inte längre effektivt förvalta kungariket Jerusalem. Tvingad att kämpa för bevarandet av sitt eget kungarike Sicilien , återkallade Charles Roger de San Severino från Acre. Den nye vicekungen Ed de Poileshen (brorson till påven Martin IV ) tvingades kämpa för sin monarks rättigheter utan något externt stöd. Den 1 augusti 1283 landade Hugh III i Beirut och den 7 augusti gick han in i Tyrus. Ytterligare framsteg förhindrades av tempelriddaren, som fortfarande stödde Karl av Anjou. Hugh III:s död (29 mars 1284) och sedan hans unge son John I av Cypern (20 maj 1285) gjorde att vicekungen till Karl av Anjou kunde behålla kontrollen över Acre i ytterligare två år [68] .

Förlusten av kungariket Jerusalem av Angevinhuset inträffade efter Karl I av Anjous död. Den nye kungen av Cypern , Henrik II , son till Hugh III, lyckades förhandla med tempelrorden, och efter deras förräderi hade Ed de Poileshien inga allierade kvar. Den 24 juni 1286 gick Henrik II:s flotta in i Acre. Ed de Poileshen med sin napolitansk-franska avdelning tog sin tillflykt till fästningen, och efter att garnisonen fick slut på mat, kapitulerade han till Henrik II (29 juni 1286) [68] .

Formellt erkände efterföljarna till Karl I av Anjou aldrig förlusten av kungariket Jerusalem, och de efterföljande monarkerna i Neapel (1286–1816), de två Sicilierna (1816–1861) och ett enat Italien (1861–1946) fortsatte att bär titeln kungar av Jerusalem.

Arvet efter Karl I av Anjou

Enligt Karl I:s testamente utropades hans son Karl av Salerno (under namnet Karl II), som var i aragonisk fångenskap, till kung i Neapel. Om Charles II dog i fångenskap, förklarades hans äldste son Charles Martel som arvinge . Greve Robert II d'Artois utnämndes till rikets regent, och arméns ledning anförtroddes kammarherren Jean de Montfort [56] .

Vid tiden för Karls död inkluderade hans ägodelar den kontinentala delen av kungariket Sicilien (det framtida kungariket Neapel ), samt ägodelar i Frankrike (Anjou, Maine, Touraine och Tonnerre) och det heliga romerska riket (Provence och Forcalquier ). Dessutom var ett antal öar i Egeiska havet, Korfu och ägodelar i det moderna Albanien, som utgjorde hertigdömet Durazzo , underordnade honom . Karl II kunde bara behålla en del av dessa ägodelar. Efter att ha fått sin frihet 1288, tvingades han så småningom ge upp Sicilien. Alla hans försök att återvända ön gav inga resultat. Tonner efter Karl I:s död lämnades till sin änka Margarita [21] . Anjou, Maine och Touraine Charles II tvingades genom fördraget i Senlis att ge som hemgift till sin dotter Margaret , som gifte sig med Charles av Valois , son till Filip III [69] . Men Provence, Forcalquier och Durazzo förblev i Charles och hans arvingars ägo.

Karl I:s ättlingar regerade i olika europeiska länder. Linjen som han grundade dog ut 1435 med Giovanna II , drottningen av Neapels död.

Bilden av Charles i konsten

Charles nämns upprepade gånger i sin tids historiska krönikor, till exempel i Ludvig IX:s biografi, skriven av Jean de Joinville [70] . Charles får också mycket uppmärksamhet i The Life of Saint Louis av Guillaume de Saint-Patu [71] och The Life of Saint Louis av Guillaume av Nangis [72] . Charles nämns upprepade gånger i den latinska krönikan skriven av franciskanen Salimbene av Parma . Där kallas han "bror till kung Ludvig". Salimbene, som rapporterade sin död 1285, gav följande bedömning till Charles av Anjou:

Han var en tapper krigare, och han tvättade bort den skam som fransmännen täckte sig med i korståget under Saint Louis [73] .

Dessutom väckte bilden av Charles författares uppmärksamhet. Så Dante Alighieri i den gudomliga komedin placerar Charles i dalen av de jordiska härskarna i skärselden [74] . Charles nämns också i en novell " Decameron " (X, 6): Den segerrike kungen Karl den äldre blev kär i en flicka; skäms över sin dårskap gifter han sig hederligt med henne och hennes syster.

Charles I är också känd som en beskyddare av konsterna . I synnerhet krediteras han för att ha betalat för skapandet av en av medeltidens sångerböcker  - Manuscrit du Roi ( ryskt kungligt manuskript ) - ett manuskript från mitten av XIII-talet, lagrat i Frankrikes nationalbibliotek .

Äktenskap och barn

1:a hustru: från 31 januari 1246 ( Aix-en-Provence ) Beatrice av Provence (1234 - 23 september 1267), dotter till Raymond Berenguer V , greve av Provence

• Louis (1248-1248)
• Blanca (1250-1269); make: från 1265 Robert III de Dampierre (1249-1322), greve av Flandern
• Beatrice (1252-1275); make: från 15 oktober 1273 Philip I de Courtenay (1243 - 1283-12-15), titulär kejsare av det latinska riket ;
• Charles II the Lame (1254 - 6 maj 1309), kung av Neapel från 1285, greve av Anjou, Maine, Provence och Forcalquier från 1285
• Filip (1256 - 1 januari 1277), prins av Achaea; hustru: från 1271 Isabella de Villardouin (1263-1312), prinsessa av Achaia och Morea, titulär drottning av Thessalonika.
• Robert (1258-1265)
• Isabella (Elizabeth, Mary ) (1261-1300); make: Laszlo IV (1262-1290), kung av Ungern från 1272

2:a hustru: från 18 november 1268 Margareta av Burgund (1250 - 4 september 1308), grevinna av Tonner från 1266, dotter till Ed av Burgund , greve av Nevers, Auxerre och Tonner

• Margareta (d. efter 1276)

Ancestors

Se även

• Anjou sicilianska hus

Anteckningar

1. ↑ Vissa källor anger hans födelseår som 1226, andra som 1227. Ludvig VIII dog den 8 november 1226, så Karl kunde inte ha fötts 1226. Förvirringen genom åren beror på att i det medeltida Frankrike skedde bytet av ett kalenderår till ett annat på påsk [2] .
2. ↑ Dessa städer var officiellt en del av imperiet och var inte en del av grevskapet Provence [2] .
3. ↑ Charles anslöt sig till fälttåget först våren 1249 , eftersom han inte kunde gå till sjöss före vinterns början [2] .
4. ↑ Beatrice gifte sig så småningom med markgreven av Saluzzo [1] [14] .
5. ↑ Conradins mor var Elisabeth, dotter till hertigen av Bayern Otto II , så den unge Konradin växte upp i Bayern och fick stöd av sin mors bröder, Ludwig den Strikte och Henrik av Bayern [15] .
6. ↑ Fram till nu har även fransmännen dömt Charles för denna avrättning. För Dante , som skrev om det ett sekel senare, var Conradin ett oskyldigt offer . I Tyskland ansågs denna avrättning vara det största brottet i historien [19] .
7. ↑ Baldwin var en allierad till Manfred, eftersom han ansåg honom vara den ende härskaren som kunde hjälpa till att återvända till det förlorade imperiet.
8. ↑ I framtiden blev han påve under namnet Bonifatius VIII.
9. ↑ Karl av Valois var brorson till Pedro III av sin mor, Isabella av Aragon.

1. ↑ 1 2 CHARLES de France  . Stiftelsen för medeltida släktforskning.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 93-100.
3. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 109, 401.
4. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 89.
5. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 104.
6. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 147.
7. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 152-153.
8. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 198.
9. ↑ 1 2 Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 548.
10. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 101-105.
11. ↑ 1 2 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 108-110.
12. ↑ 1 2 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 113-120.
13. ↑ 1 2 3 Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 549.
14. ↑ 1 2 3 4 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 121-127.
15. ↑ 1 2 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 127-130.
16. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 131-132.
17. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 135-144.
18. ↑ Dante Alighieri. Purgatory, Canto 20 // Divine Comedy . — 1892.
19. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 144.
20. ↑ 1 2 3 4 5 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 145-154.
21. ↑ 1 2 MARGUERITE de  Bourgogne . Stiftelsen för medeltida släktforskning. Hämtad: 20 november 2010.
22. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 155-161.
23. ↑ Salut av Charles I. Hämtad 20 november 2010. Arkiverad från originalet 31 januari 2011. (obestämd)
24. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 212.
25. ↑ 1 2 3 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 164-168.
26. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. — S. 227, 549.
27. ↑ 1 2 3 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 171-175.
28. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 232.
29. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 233.
30. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. — S. 236-237, 549.
31. ↑ 1 2 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 176-178.
32. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 191-193.
33. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 197.
34. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 200-201.
35. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 205.
36. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 189-190, 201-203.
37. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 207.
38. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 208-209.
39. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 219-223.
40. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 228-232.
41. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 233-238.
42. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 241-243.
43. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 253-256.
44. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 257-259.
45. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 261-263.
46. ↑ 1 2 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 264-274.
47. ↑ 1 2 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 275-279.
48. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 281.
49. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 282-284.
50. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 288.
51. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 285-288.
52. ↑ 1 2 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 289-294.
53. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 294-296.
54. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 300.
55. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 297-300.
56. ↑ 1 2 Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 302-305.
57. ↑ Richard J. Latin-Jerusalem kungariket. - S. 284.
58. ↑ 1 2 Richard J. Latin-Jerusalems kungarike. - S. 298-301.
59. ↑ Richard J. Latin-Jerusalem kungariket. - S. 305.
60. ↑ 1 2 3 Richard J. Latin-Jerusalem Kingdom. - S. 366.
61. ↑ Richard J. Latin-Jerusalem kungariket. - S. 315.
62. ↑ Richard J. Latin-Jerusalem kungariket. - S. 369-370.
63. ↑ Richard J. Latin-Jerusalem kungariket. - S. 327.
64. ↑ 1 2 3 Richard J. Latin-Jerusalem Kingdom. - S. 371-372.
65. ↑ Richard J. Latin-Jerusalem kungariket. - S. 185-186.
66. ↑ Richard J. Latin-Jerusalem kungariket. - S. 377.
67. ↑ 1 2 Richard J. Latin-Jerusalems kungarike. - S. 378-380.
68. ↑ 1 2 Richard J. Latin-Jerusalems kungarike. - S. 381-383.
69. ↑ Runciman S. Sicilian Vesper. - S. 319.
70. ↑ Joinville Jean de. Boken med fromma ord och goda gärningar av vår helige konung Ludvig / Per. från fornfranska Tsybulko G. F., redigerad av Karachinsky A. Yu., vetenskaplig redaktör för översättningen Malivin Yu. P. - St. Petersburg. : Eurasien, 2007. - 400 sid. - ISBN 978-5-8071-0228-2 .
71. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 275-276.
72. ↑ Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 547.
73. ↑ Citerat från: Le Goff J. Louis IX Saint. - S. 351.
74. ↑ Dante Alighieri. Den gudomliga komedin. Skärselden, sånger 7 (strof 112-114) och 20 (strof 67-69).

Litteratur

• Shimov Ya. Kristi svärd. Karl I av Anjou och västvärldens framväxt. - M . : Gaidar Institutes förlag, 2015. - 346 sid. — ISBN 978-5-93255-415-9
• Le Goff J. Louis IX Saint / Per. från fr. V. I. Matuzova; kommentarer D. E. Kharitonovich. —M.: Ladomir, 2001. — 800 sid. -3000 exemplar.  —ISBN 5-86218-390-6.
• Runciman S. Sicilian Vesper: A History of the Mediterranean in the 13th Century / Per. från engelska. S. V. Neismark. - St Petersburg. : Eurasien, 2007. - 384 sid. - 1000 exemplar.  - ISBN 978-5-8071-0175-8 .
• Richard J. Latin-Jerusalem Kingdom / Per. från fr. A. Yu Karachinsky; Intro. Konst. S. V. Bliznyuk . - St Petersburg. : Eurasia Publishing Group, 2002. - 448 sid. - 2000 exemplar.  — ISBN 5-8071-0057-3 .
• Charles I of Anjou // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.

Länkar

• Karl I av Anjou . Chronos hemsida. Hämtad 6 november 2010. Arkiverad från originalet 31 januari 2011. (obestämd)
• KUNGAR av SICILIEN 1265-1382  (engelska) . Stiftelsen för medeltida släktforskning. Hämtad: 6 november 2010.
• Släktträd för Anjou-Sicilianska huset . GENEALOGI.EU. Hämtad 6 november 2010. Arkiverad från originalet 31 januari 2011. (obestämd)
• Släktträd för huset Poitiers och Lusignan-Poitiers som förklarar den dynastiska tvisten om kungariket Jerusalem . GENEALOGI.EU. Hämtad 6 november 2010. Arkiverad från originalet 31 januari 2011. (obestämd)

Tematiska platser	MusikBrainz The Peerage
Ordböcker och uppslagsverk	Biografiska italienare Stor katalanska Stor norsk Brockhaus och Efron judiska Brockhaus och Efron italienska runt världen Litauisk universal Britannica (online) Treccani Universalis
Släktforskning och nekropol	Hitta en grav WikiTree Vi är sena
I bibliografiska kataloger BNE : XX1559991 BNF : 12373762m GND : 118640100 ISNI : 0000 0001 1747 6548 J9U : 987007259760905171 LCCN : n84101413 LNB : 000220667 NKC : jn20000700857 NLG : 278689 NLP : A31649725 NTA : 07301740X NUKAT : n99046873 LIBRIS : mkz279t54j9s2v1 SUDOC : 032773471 VcBA : 495/14369 VIAF : 17302763 WorldCat VIAF : 17302763