Carnival (TV-serie)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 5 april 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .
Karneval
engelsk  Karneval

Seriestänkskärm
Genre drama
mystisk
fiktion
skräck
Skapare Daniel Nauf
Manusförfattare Daniel Nauf
Producent Rodrigo Garcia
Jeremy Podeswa
Kasta Nick Stahl
Clancy Brown
Michael J. Anderson
Clea DuVall
Patrick Bauchot
Toby Huss
Kompositör Jeff Beal
Land
Årstider 2
Serier 24 ( lista över avsnitt )
Produktion
Exekutiv producent Howard Klein [d] , Daniel Knauf [d] ochRonald D. Moore
Producent Daniel Nauf
Ronald D. Moore
Howard Klein
Operatör Jeff Jur
Inspelningsplats Big Sky Ranch [d]
Seriens längd 46-59 min.
Studio 3 konstunderhållning [d]
Distributör Hulu och HBO Max
Utsända
TV kanal HBO
På skärmarna 7 september 2003  - 27 mars 2005
Videoformat 16:9
Länkar
Hemsida hbo.com/carnivale/ ​(  engelska)
IMDb ID 0319969

Carnival ( eng.  Carnivàle ) är en amerikansk tv-serie som utspelar sig i USA under den stora depressionen och Dust Bowl . Denna allomfattande berättelse, som skildrar livet för två fundamentalt olika grupper av människor, skildrar kampen mellan gott och ont, såväl som kampen mellan fri vilja och öde. Handlingen kombinerar kristna läror med gnosticism och frimureri , och i synnerhet med tempelriddarna . Serien filmades i staden Santa Clarita och andra platser i södra Kalifornien .

Carnival producerades av HBO och sändes i två säsonger, från 14 september 2003 till 27 mars 2005 . Tv-serien skapades av Daniel Nauf., som också producerade med Ronald D. Moore och Howard Klein. Jeff Beal skrev musiken speciellt för Carnival.. Nick Stahl och Clancy Brown spelade Ben Hawkins respektive Justin Crowes bror.

De första recensionerna hyllade showens stil, men ifrågasatte inställningen till berättande. Det första avsnittet av "Carnival" satte sitt rekord i tittarsiffror för en originalserie på HBO [1] , men den lyckades inte upprätthålla höga betyg i sin andra säsong och avbröts efter 24 avsnitt, vilket reducerade de planerade sex säsongerna till två. 2004 mottog Carnival fem Emmy- priser, och under 2004-2006 över  10 Emmy-nomineringar och många andra nomineringar och utmärkelser [2] .

Plot

Utspelar sig under den stora depressionen och en serie dammstormar mellan 1934 och 1935, Carnival har två huvudhistorier som gradvis sammanfaller. Den första beskriver en ung man vid namn Ben Hawkins ( Nick Stahl ) med extraordinära helande krafter som ansluter sig till den resande Carnival- cirkusen när den kör förbi hans hem i Millfay, Oklahoma.. En tid senare börjar Ben ha overkliga drömmar och visioner som leder honom på vägen till en man som heter Henry Scudder, en drivande som hade mött karnevalen många år tidigare och som tydligen har ovanliga krafter som liknar Bens.

Den andra handlingen kretsar kring Fader Coughlin -liknande metodistpredikanten Broder Justin Crow (Clancy Brown) som bor med sin syster Iris i Kalifornien. Han delar Bens profetiska drömmar och inser gradvis hela omfattningen av hans överjordiska krafter som erövrar människor och förvandlar deras synder och mest onda handlingar till skrämmande visioner. I övertygelse om att han gör Guds verk ägnar sig broder Justin helt åt sina religiösa plikter, utan att inse att hans oundvikliga räkning i form av Ben Hawkins och "Carnival" oundvikligen närmar sig.

Produktion

Koncept

Daniel Naufskapade det första utkastet till manuset för serien mellan 1990 och 1992, när han blev missnöjd med sitt jobb som sjukförsäkringsagent i Kalifornien och började drömma om en karriär som manusförfattare . Han hade alltid varit intresserad av karnevaler och märkte att ämnet sällan nämndes på bio . Den resulterande historien och hennes inställning till cirkusfreaks baserades till stor del på Naufs personliga erfarenhet av att växa upp med en handikappad far som aldrig blev en fullvärdig medlem av samhället [3] [4] [5] .

Nauf titulerade manuset till den föreslagna långfilmen "Carnival", med en ovanlig stavning av ordet för en mer exotisk känsla (Carnivàle istället för den vanliga engelska varianten Carnival). Nauf skrev ner både huvudvändningarna och de speciella detaljerna i handlingen, hela utvecklingen av berättelsen fram till slutscenen. Det resulterande manuset på 180 sidor var dock dubbelt så stort som ett vanligt långfilmsmanus. Nauf, å andra sidan, ansåg att det var för kort och ville slutföra det för att uppnå en naturlig utveckling av handlingen , så han sköt upp manuset som sitt första försök. Samtidigt avvisades alla andra manus av Hollywood -studior, eftersom de ofta var "för konstiga" [3] [5] .

I mitten av 1990 -talet träffade Nauf flera författare från Television Writers Guild som övertalade honom att göra om karnevalens manus till en tv-serie . Nauf förvandlade filmens första akt till en seriepilot , men, eftersom han saknade kopplingar i tv-branschen, tvingades han lägga ner projektet igen och återgå till sitt heltidsjobb. Några år senare, när han insåg att hans karriär som försäkringsagent inte utvecklades, bestämde sig Nauf för att ge sitt första försök att skriva en sista chans genom att publicera ett pilotavsnitt på sin personliga hemsida. En tid senare, Scott Winant , en gemensam vän till Nauf och Howard Klein, vidarebefordrade manuset till den senare. Efter flera möten och förhandlingar kände Klein sig säker på att "Carnival" kunde bli en av de bästa episodiska tv-serierna under de senaste åren. Då uppmärksammades Klein av Chris Albrechtoch Carolyn Strauss från HBO för det kommande projektet, och båda gick omedelbart med [3] [6] [7] [8] . Nätverket ansåg dock att Nauf var för oerfaren i tv-branschen för att han skulle kunna hantera budgeten och placerade Ronald D. Moore som ansvarig för serien. (Nauf tog Moores plats efter den första säsongen, när Moore lämnade projektet för en nyinspelning av Battlestar Galactica. ) [9] .

Pilotavsnittet, filmat på tjugoen dagar, fungerade som grunden för att slutföra de planerade handlingarna. Långvariga kreativa diskussioner mellan författarna och nätverket ledde till att inspelningen av det andra avsnittet skjuts upp med fjorton månader [10] [11] . Den huvudsakliga förändringen var tillägget av ny data till handlingen om Justins bror. Broder Justin var ursprungligen tänkt som en återkommande karaktär av en mogen predikant , som är bättre än en vanlig karaktär. Men efter att noggrant ha läst den preliminära versionen av pilotavsnittet beslutade Nauf och producenterna att det inte fanns något utrymme i tv-serien för en ökning av Justins roll. Sedan beslöts det att göra broder Justin till en vanlig metodistpredikant i en liten stad och stanna där i ungefär ett eller två år. Ökningen av rollen som bror Justin öppnade nya möjligheter, och ytterligare en karaktär skapades - hans syster Iris. Mindre förändringar påverkade handlingen i Ben Hawkins - han lade till en familj av strippor . Karnevalskonsulten muntrade upp producenterna genom att uppmärksamma hans forskning om familjer som körde stripteaseshower på 1930 -talet [12] [13] .

Format

Handlingen i "Carnival" var ursprungligen planerad som en trilogi av tre delar med två säsonger vardera [9] . Denna design omintetgjordes plötsligt av HBO , som avbröt showen efter de två första säsongerna. Varje säsong består av tolv avsnitt.

Släppet av pilotavsnittet av Carnival på HBO var fördelaktigt av många anledningar. Eftersom nätverket inte var beroende av fördelarna med reklamavbrott , hade skaparna av serien konstnärlig frihet att variera längden på varje avsnitt. Nästan alla avsnitt är i genomsnitt 54 minuter vardera, men avsnitten "Insomnia" och "Old Cherry Blossom Road" är 46 respektive 59 minuter. HBO tilldelade en budget på cirka 4 miljoner dollar per avsnitt, mycket mer än någon annan tv-serie fick [14] [15] . Detta ökade kostnaderna för "Carnival" och gjorde det möjligt för ett relativt brett urval av skådespelare , inspelning på plats, samt utveckla handlingen, dess djup och atmosfär.

Reflektion av historisk verklighet

Seriens iscensättning av 1930 -talets dammstormar krävde betydande historisk forskning och specialistkonsultation för att ge trovärdighet till scenerna, vilket möjliggjordes av HBO :s starka ekonomiska stöd . Som ett resultat berömde kritiker produktionen av serien och kallade den "oklanderlig" [16] , "spännande" [17] och även "absolut fantastisk" [18] . 2004 vann Carnival fyra Emmy- priser för bästa produktionsdesign, bästa film, bästa kostymdesign och bästa hårstyling [19] .

För att förmedla känslan av den torra och dammiga miljön i Dust Bowl tillfördes rök och jord hela tiden till setet genom rör under lufttrycket. Skådespelarnas kläder slets och smetades med lera, trots att bara under den första säsongen deltog cirka 5 tusen utklädda personer i filmningen. Designteamet lyssnade på musik och radio från 1930-talet och läste gamla Hollywood -tidningar för att verkligen förstå musiken, språket och jargongen från den historiska perioden. Scen- och konstgruppen hade ett omfattande bibliotek med gamla uppslagsböcker, inklusive den ursprungliga Sears- katalogen från 1934, som köptes från loppmarknader och antikaffärer . Serien inkorporerade element från Östeuropa , där några av karaktärerna kom från, såväl som asiatiska motiv relaterade till broder Justins berättelse. Förutom de mystiska inslagen i showen, ansåg historiekonsulten att den historiska träffsäkerheten för "Carnival" i förhållande till karaktärernas livsstil och kläder, deras mat, bostad, bilar och allt liv borde vara maximal [4] [20 ] [21] .

Inspelningsplatser

Inomhusscener filmades i Santa Clarita Studios i Santa Clarita , medan platsbilder filmades på platser i södra Kalifornien . Scener i den fiktiva kaliforniska staden Minturn, som är miljön för berättelsen om brodern Justin och hans syster Iris under den första säsongen, filmades på en stor plats på Paramount Movie Ranch .i Malibu. Inspelningen av "Carnival" ägde rum i ett stort område i södra Kalifornien och flyttade längs inspelningsplatserna till Lancaster , eftersom de var tvungna att ge en illusion av karnevalsrörelser genom delstaterna Oklahoma , Texas och New Mexico . Under den andra säsongen blev Big Sky Movie Ranch den permanenta platsen för karnevalen ., som också var broder Justins nya hem i den fiktiva New Canaan .

Öppningstexter

Inledningstexterna för "Carnival" designades av Los Angeles- baserade visuella effekter och designföretaget A52, med specialmusik av Wendy Melvoin.och Lisa Coleman[23] . År 2004 vann krediterna en Emmy Award för enastående design av öppningstitel [19] .

A52s produktionsteam försökte "skapa öppningstexter som skulle ta tittarna tillbaka till mitten av 1930 -talet , samtidigt som de maximerade närvaron av gott och ont hela tiden" [23] . Sedan, i början av 2003, presenterade företaget sin utveckling för cheferna för Carnival, som fann detta arbete det mest lämpliga för den övergripande idén om serien. Den valda utvecklingen inkluderade skannade kopior av kända konstverk, som var och en vägde cirka 300 MB i storlek . De resulterande bilderna bearbetades i Photoshop och digitaliserades . Det sista steget var bildandet av videoklipp, som sedan arrangerades i en gemensam videosekvens av öppningstexter [23] .

Öppningspoängen börjar med en kortlek med tarotkort som faller i sanden. Kameran zoomar sedan in på varje karta och panorerar genom den till en annan plats fylld med lager av konst och videofilmer av välkända händelser från den stora depressionens era , sedan panorerar kameran tillbaka till en annan karta och upprepar sekvensen flera gånger. Krediterna slutar när kameran panorerar från "Judgment"-kortet till "Moon"- och "Sun"-korten, identifierade med Djävulen respektive Gud , men plötsligt blåser vinden alla kort, och den konstnärligt utformade inskriptionen "Carnivàle" avslöjas på sanden under dem [23] .

Historiska videofilmer består av bilder av en Ku Klux Klan-medlem med ett barn, Benito Mussolini , Vyacheslav Molotov och Joseph Stalin , Jesse Owens , Babe Ruth , Army Surcharge demonstranter som närmar sig Capitolium , och Franklin Roosevelt och hans son James.

Musik

Serien innehåller instrumental musik skriven av Jeff Beal ., och ett betydande antal populära och obskyra sånger från 1920- och 1930 -talen  - tiden då handlingen utspelar sig. Huvudtemat i serien skrevs av Wendy Melvoinoch Lisa Coleman, och den 7 december 2004 av skivbolaget Varèse SarabandeEtt soundtrackalbum för Carnival släpptes, med titeltemat och flera utvalda teman komponerade av Jeff Beal, som också gjorde musik från programmets andra säsong offentligt på sin personliga hemsida [24] . En komplett låtlista finns på den officiella HBO- webbplatsen [25] .

Musikmusiken för serien, komponerad av Jeff Beal, består huvudsakligen av element av akustisk elektronisk musik , men ibland späds de ut med rytmiska bluegrass- motiv , vilket skapar en speciell atmosfär. Fler stråkar ackompanjeras av en mindre ensemble av gitarrer , pianon , violiner , cello och trumpeter . Ibland deltog nationella instrument som banjo , munspel , ukulele och duduk i musiken [26] .

På grund av det faktum att HBO inte begränsade budgeten för enskilda avsnitt, utvecklades musiken i serien med hänsyn till plottvändningarna för varje avsnitt. Varje karaktär, från och med det första avsnittet, hade sina egna ledmotiv , bestämda av individuella musikinstrument, valda med hänsyn till hjältens biografi eller personliga egenskaper. Vissa karaktärer, vars bekantskap avslöjades i efterföljande avsnitt, introducerade medvetet liknande musikaliska teman [27] .

Den olika musiken representerade medvetet två olika världar. Broder Justins värld personifierades av musiken framförd av orkestern med inkluderandet av religiösa låtar och instrument. Å andra sidan var det musikaliska ackompanjemanget av den resande karnevalen mer destruktivt och mystiskt, särskilt när karnevalen passerade genom dammstormar och övergivna städer. För karnevalsscener som äger rum nära strippshower eller i storstäder valdes samtida populärmusik , blues , folkmusik och etnisk musik [26] [28] . En av de mest minnesvärda låtarna i serien var 1920-talslåten " Älska mig eller lämna mig " av Ruth Etting , som användes i flera avsnitt för den tematiska kopplingen av karaktärer [27] .

Cast

Carnival-serien utspelar sig under Dust Bowl på 1930-talet och kretsar kring de långsamt konvergerande berättelserna om en resande cirkus och en predikant i Kalifornien. Förutom de 17 huvudskådespelarna som tillkännagavs under den första säsongen, deltog 15 sekundära skådespelare i inspelningen av cirkushistorien. Den andra säsongen bestod av 13 skådespelare i huvudrollerna, kompletterade med flera bikaraktärer [29] . Även om detta stora antal roller gjorde föreställningen dyrare, hade författarna möjlighet att vara mer flexibla när de skrev handlingen [30] . Biografierna för de flesta karaktärerna utvecklades redan före inspelningen av "Carnival", men scenerna från dem filmades inte i serien, så publiken kunde bara lära sig om karaktärerna vad som nämndes i handlingen [3] .

Listan över skådespelare i den första storyn i den första säsongen leddes av Nick Stahl , som spelade huvudpersonen Ben Hawkins, en ung bonde från Oklahoma som gick med i en resande cirkus. Michael J. Anderson spelade rollen som dvärgen Samson, karnevalens ledare. Tim DeKay porträtterade Clayton "Jonsey" Jones, Samsons förlamade assistent. Patrick Bauchot spelade den blinde spåmannen Lodz och Debra Kristofferson - hans älskarinna, den skäggiga damen Leela. Diane Salingerspelade rollen som den förlamade spåkvinnan Apollonia, och Clea DuVall porträtterade hennes dotter Sophie medan hon läste ödet från tarotkort . Skådespelerskan Adrienne Barbeau blev Ruths ormtjusare, och skådespelaren Brian Turk - hennes son, starke Gabriel. John Fleck spelade rollen som Lizard Man Gecko, Carine och Sarah Stebenporträtterade de siamesiska tvillingarna Alexandria och Caladonia, och Matthew McGrory  - en jätte. Familjen Dreyfuss från strippshowen spelades av Toby Huss som Felix "Stumpy", Cynthia Ettingersom Rita Sue och Carl Gallo som deras dotter Libby. Birollen som den andra dottern till Dora May Dreyfus spelades av Amanda Aday. Den mystiske Henry Scudder spelades i flera avsnitt av John Savage , och Linda Hunt talade med den mystiska organisationens röst . I spetsen för skådespelarna i den andra storyn är Clancy Brown , som spelade rollen som den negativa huvudkaraktären i serien - metodistprästens bror Justin Crow. Amy Madigan spelade rollen som sin syster Iris. Robert Napier anslöt sig till rollistan som framgångsrik radiovärd Tommy Dolan senare, medan Ralph Waite spelade birollen som pastor Norman Balthus, broder Justins lärare. Birollen som Eleanor McGill, en församlingsmedlem som ägnade sig åt att tjäna broder Justin efter att ha sett hans krafter med egna ögon, spelades av skådespelerskan Kay Callan .

Den andra säsongen såg flera förändringar i rollistan, av vilka några hade planerats sedan början av serien . [31] John Fleck, Carine Steben och hennes syster Sarah gjorde sina sista framträdanden i programmet i säsong 1-finalen, medan karaktärerna Patrick Bauchot och Diane Salinger flyttade från mainstream till gästspel. Rollen som Ralph Waite, tvärtom, blev den viktigaste från den sekundära. Flera nya sekundära karaktärer introducerades också, de viktigaste var John Carroll Lynch som en förrymd fånge och Bree Walker .som Sabina, en skorpionkvinna.

Casting

Seriens tillvägagångssätt var att hitta de mest lämpliga skådespelarna som fanns, att gestalta så sanningsenliga karaktärer som möjligt och att använda mindre specialeffekter och smink. Casting-regissörerna John Papsidera och Wendy O'Brien hade redan erfarenhet av att rekrytera handikappade skådespelare genom tidigare projekt. Producenterna föredrog att casta skådespelare som inte hade starka associationer till andra projekt i publikens ögon, men var redo för vissa undantag, till exempel casting av skådespelerskan Adrienne Barbeau för rollen som Ruth [32] .

Castingprocessen baserades på manuset för pilotavsnittet av serien, den visade också kriterierna för efterföljande ytterligare casting och ledde till oenighet mellan producenterna och skaparna av "Carnival" angående skådespelarna för huvudrollerna i Ben, Justins bror och Sophia. Karaktären Ben har alltid tänkts som ledaren och huvudpersonen i serien, samtidigt som den har ungdomliga, naiva och antiheroiska egenskaper, och Nick Stahls kandidatur hade fullständig enighet bland producenterna. Sophie beskrevs i manuset som en utländsk zigenare , och Clea DuVall , liksom Nick Stahl, som är filmskådespelerska, fick rollen efter bara fyra provspelningar. Tim DeKay fick rollen som "Jonsey" eftersom producenterna ansåg att han bäst kunde spela periodens "mycket amerikanska" basebollspelare . En av de få skådespelare som anställdes utan auditions eller auditions var Michael J. Anderson i rollen som Samson, eftersom Daniel Nauf ville casta honom i hans serie från första mötet [7] [32] .

Mytologi

Medan varje avsnitt av Carnival innehåller en annan historia med nya inställningar, är alla avsnitt en del av den övergripande berättelsen om kampen mellan gott och ont som kulminerar och löser sig i slutet av den andra säsongen. Pilotavsnittet börjar med en prolog som berättar om en "skapelse av ljus och en varelse av mörker" (även känd som inkarnationer) födda "i varje generation" för att slåss i den sista striden [17] . "Karnaval" visar inte direkt att dess karaktärer är inkarnationer, och gör essensen av de påstådda inkarnationerna till det centrala temat i berättelsen. Kritiker trodde att Ben var en varelse av ljus och broder Justin var en varelse av mörker [33] [34] .

Genom karaktärerna, och även i ljuset av historiska händelser som dammgrytan och de första kärnvapenproven , förkroppsligar temat gott och ont i serien moderna idéer om religion , den kristna andligt-riddareorden av tempelriddarna , och förutsägelser om tarotkort . Redan innan inspelningen av serien började gjorde manusförfattarna ett förarbete med att samla in information i historiska arkiv, skapa biografier om karaktärerna och släktforskning mellan dem [35] , men många ledtrådar och ledtrådar som skapades i serien gick obemärkta förbi av publiken. Medan Ronald D. Moore var övertygad om att Carnival hade blivit den mest förvirrande serien på tv, [36] övertygade Daniel Nauff kritikerna om att Carnival i första hand var tänkt som en djupt rotad serie med mycket undertext [37] och medgav att "du kan förstår inte allt som händer där, men du kan vara säker på att allt i den här serien är obestridligt vettigt" [4] . Under och efter två säsonger av serien som sändes online för fans, gav Nauf ledtrådar om den mytologiska strukturen i Carnival, och två år efter att showen ställdes in gav fansen en sammanfattning av skapandet av den första säsongen .

Matt Roush från TV Guide kallade Carnival "den perfekta showen för dem som tycker att Twin Peaks är för öppet och okomplicerat . " Den australiensiskahävdade att "Carnival" "verkar göras i övervägande litterära termer" som "ibland kan fungera i en bok men inte ser bra ut på den stora skärmen, än mindre den lilla. Det är nästan som de bibliska buden med anspråk på tv" [39] . Recensenten erkände att han var frestad att kalla den första säsongen av "Carnival" för "för konstnärlig och abstru", eftersom bristen på intresse gjorde det omöjligt för honom att förstå "vad i helvete som händer där, och det här kan vara ett problem för en dramatisk tv-serie" [40] . Däremot TV Zonekallad "Carnival" "en serie olik alla andra, där tolkningsfriheten av vad han såg, överraskande nog, har blivit en av dess största styrkor" [41] . Carnival fick beröm för att ha visat " den stora depressionens desperation i livet" [42] och för att vara den första tv-serien som visade upp "absolut lidande och sorg" [42] , men kritikerna var osäkra på om tittarna skulle anse "en långsamt utvecklande sorg [ 42]". 42] intressant för länge, eller att de har tålamod och uthållighet att ta reda på meningen med showen [16] [42] .

Slutet på serien och dess framtid

Vid en tidpunkt då HBO förnyade program en säsong i taget, skulle en tredje säsong av Carnival ha markerat invigningen av en ny tvåsäsongsversion av Daniel Knoufs sexårsplan., som inkluderar introduktionen av nya berättelser för gamla och nya karaktärer, samt förtydligandet och utvecklingen av seriens mytologi. Fansen tog fortsättningen av inspelningen av "Carnival" för given, men i början av maj 2005 läckte information ut på Internet om stängningen av serien [43] . TV-kanalen bekräftade uppsägningsryktena den 11 maj 2005 [44] . HBO:s president Chris Albrechtuppgav att nätverket övervägde en annan lösning om producenterna gick med på att sänka kostnaden för varje avsnitt till 2 miljoner dollar , men de ökade kostnaderna för en utökad skådespelare, filmning "allt på ett ställe" och antalet avsnitt under en säsong var för stora, och producenterna kunde inte komma överens [45] .

Showens stängning lämnade några berättelser oavslutade, och arga regelbundna tittare började skicka in klagomål och kampanja för en förnyelse av showen. Detta orsakade över 50 000 e-postmeddelanden till företagets e- postadress under en helg [45] . Serieskaparen Daniel Nauf var övertygad om ineffektiviteten i sådana åtgärder och förklarade för tittarna att de föreslagna alternativen, som att sälja Carnival för att skapa en fortsättning av serien till en rivaliserande tv-kanal, var omöjligt, eftersom manuset och karaktärerna i programmet tillhörde programmet. till HBO. Samtidigt tappade Nauf inte hoppet om att kanalen, efter att ha sett ett ganska seriöst stöd från fans, skulle ompröva seriens framtid och göra det möjligt att släppa en uppföljare i ett annat format. Men eftersom Nauf hade för mycket oanvänt handlingsmaterial, stödde han själv inte tanken på att avsluta "Carnival" med en tre timmar lång film [10] [46] .

Nauf gav inte tillåtelse för fans att släppa detaljerade sammanfattningar av de planerade manusen, och förklarade att hans berättelser också är resultatet av samarbetet mellan författare, regissörer och skådespelare [47] . Trots detta berättade han och producenterna några grundläggande detaljer om det omedelbara ödet för huvudkaraktärerna, som i det sista avsnittet av den andra säsongen lämnades i situationer som förutbestämmer deras framtid. Nauf tillhandahöll också detaljerad information om de viktigaste fiktiva naturlagarna, som författarna inte helt kunde utforska under de två säsongerna. Men i juni 2007 föll ett omfattande arbete med den detaljerade beskrivningen av karaktärernas bakgrundsberättelser för första gången i händerna på allmänheten. Medan han höll en insamlingsauktion lade Nauf upp det så kallade "Pitch Document" , en sammanfattning av den första säsongen av Carnival, som en del. Detta dokument skrevs av honom från 2002 till 2003 för att låta författarna och studion förstå huvudidéerna i det planerade manuset för serien, och förklarade många av karnevalens mysterier [35] .

Reklam och försäljning

Annons före föreställningen

Enligt rapporter har HBO investerat lika mycket i reklam för Carnival som i sina andra prime-time-serier , men den okonventionella och förvirrande handlingen har tvingat nätverket att avvika från sina vanliga marknadsföringsmetoder. Reklamfilmerna , som spelades in på CD- skivor , infogades i nummer av tidningen Entertainment Weekly för att uppmärksamma seriens höga kvalitet. Trettioandra tv-reklam började sändas på nationell, kabel- och lokal-tv fyra veckor före premiären av Carnival, istället för de vanliga sju dagarna. De tryckta annonserna, som visade alla 17 huvudkaraktärer som omgav cirkusbilen, betonade medvetet seriens historiska bakgrund. Bilden åtföljdes av en inskription som återspeglade huvudledmotivet för "Carnival" - temat gott och ont: "I varje generation föds skapandet av ljus och skapandet av mörker." Dessa åtgärder var avsedda att förstärka positiva recensioner från kritiker. Och för att säkerställa initialt höga betyg lade kanalen de första avsnitten av serien i tid direkt efter avsnitten av den sista säsongen av den populära Sex and the City -showen . Tack vare all action lockade "Carnival" en stor publik under hela showen [48] .

Spel

Tarotkortläsning har inspirerat skapandet av personliga interaktiva onlinespel för att mata "Carnival" på Internet [48] . Den officiella hemsidan för HBO , i samarbete med RealNetworks , presenterade "FATE: The Carnivàle Game"  - ett spel tillgängligt för nedladdning i shareware-läge och köp [49] [50] . Movie Network officiella webbplats, i sin tur introducerade det interaktiva onlinespelet " Ouija ".

DVD

Den första säsongen av "Carnival" släpptes i region 1 i bredbildsformat på sex skivor i en presentförpackning den 7 december 2004 [51] , en månad före starten av den andra säsongen. Utgåvan, distribuerad av HBO Home Video , inkluderade tre ljudkommentarer och en dokumentär om seriens tillkomst. Ytterfodralet på den första regionsatsen var gjord av tjock kartong för att se ut som en bok. Upplagor av samma konfiguration, men mindre komplext innehåll och design, släpptes i den 2:a regionen den 3 juli [52] och i den 4:e regionen den 11 maj 2005 [53] .

Säsong 2 av Carnival släpptes i widescreen på sex skivor i en presentförpackning i Region 1 den 18 juli [54] , Region 2 den 7 augusti [55] och Region 4 den 3 oktober 2006 [56] . Alla utgåvor distribuerades av HBO Home Video och inkluderade tre ljudkommentarer, inledande intervjuer med skådespelarna och producenterna , en dokumentär om programmets mytologi och fyra videoklipp om konceptet, inspirationen och produktionsprocessen. Förpackningen förblev densamma som för första säsongens utgåvor i varje region, men till skillnad från dem var versionerna för 2:a och 4:e regionerna en konvertering från NTSC till PAL -format , vilket ledde till en märkbar minskning av videokvaliteten i mörka scener från - för otillräckligt färgdjup och för hög kontrast.

DVD-skivor med serien har inte officiellt släppts på ryska.

Reaktion

Betyg

Carnival sändes på HBO på söndagar klockan 21:00 för alla två säsonger. Pilotavsnittet av "Milfay", som släpptes den 14 september 2003, lockade en publik på 5,3 miljoner tittare. Den markerade den bästa originalseriedebuten på HBO till den punkten, delvis sporrad av HBO-serien Sex and the City före karnevalen . Den 21 mars 2004 slogs rekordet av HBO-tv-serien Deadwood , som debuterade omedelbart efter The Sopranos och samlade 5,8 miljoner tittare vid skärmarna [1] [57] .

Vid det andra avsnittet av Carnival hade tv-publiken sjunkit till 3,49 miljoner tittare och låg kvar på ungefär denna nivå till slutet av den första säsongen. Säsongens sista avsnitt sändes den 30 november 2003, med 3,5 miljoner tittare. Det genomsnittliga antalet tittare av den första säsongen var 3,54 miljoner människor, och familjebetyget var 2,41 [58] .

I början av den andra säsongen minskade tv-publiken med två tredjedelar och uppgick till 1,81 miljoner människor [59] . Inga fler betyg steg till den höga nivån för den första säsongen och trots skaparnas experiment i finalen var publiken som såg det sista avsnittet den 27 mars 2005 bara 2,40 miljoner människor. Säsongen hade i genomsnitt 1,7 miljoner tittare, vilket inte hindrade den oundvikliga stängningen av serien [60] .

Recensioner av kritiker

Inledningsvis fick Carnival positiva recensioner, även om kritiker noterade att dess idiosynkratiska handling och karaktärer kunde förhindra framgång med de flesta av publiken [61] . Daily Variety TV-redaktör Joseph Adalian förutspådde att "serien kommer att få mestadels positiva recensioner, men vissa kommer att avskräckas av programmets alltför mystiska karaktär . " Phil Gallo från Variety beskrev "Carnival" som "en absolut visuell bedövning med en övertygande skildring av knäppa karaktärer, men tyvärr för långsamt tempo" [18] och Eric Deggans från St. Petersburg Times spekulerade att "det ser ut som att elitkabel-TV-chefer vill veta hur länge de kan dra ut historien så att tittarna börjar kasta sina fjärrkontroller mot TV-skärmarna" [62] . Times James Poniewozik kallade de tre första avsnitten av "Carnival" som "en besvikelse" eftersom det var "förtrollande " . Amanda Murray från BBC sa: "Så lite avslöjas att det nästan är omöjligt att ge en sann bedömning av programmet - antingen kommer det bara att bli bra, eller så kommer det att bli bra." [ 63]

Efter släppet av "Carnival" på DVD fick kritikerna möjlighet att utvärdera serien i sin helhet. Medan skådespelarnas, kostymformgivarnas, produktionsformgivarnas och filmfotografernas prestationer fortsatte att bli mycket hyllade, [64] ogillade vissa recensenter författarnas arbete, särskilt under den första säsongen, och kallade manuset "ibland hisnande, och ibland helt enkelt tråkigt". " [65] . Andra recensenter påpekade att Carnival kunde "kräva mer av sina tittare än vad många är vana vid att investera. För den som inte har sett den noga noga är det lättare att sätta på en viktig sändning och kalla serien för mystisk och missvisande . Handlingen i "Carnival" är väldigt lång och komplicerad, "och om du inte ser serien från början kommer du att bli helt förvirrad" [66] . Mot alla odds berömde IGN.com- kritikern Matt Casamassina showen i två recensioner, och sa att den "utmärkt surrealistiska" första säsongen "stacklar med oförutsägbara plotvändningar och skräckblixtar" [67] och den "enastående" andra säsongen "bästa en fantasy, en bättre miljö, en bättre era – allt som en show måste våga göra för att hänga med i konkurrensen.” [ 68]

Mycket av feedbacken drog en analogi mellan Carnival och David Lynchs mysterieserie Twin Peaks från 1990 -talet [61] [ 63] [65] som också innehöll skådespelaren Michael J. Anderson . Nauf förnekade inte det stilistiska sambandet mellan serien och drog för sin del en parallell till John Steinbecks bok The Grapes of Wrath [5] [31] . När tv-serien Lost drog till sig kritikernas största uppmärksamhet jämfördes några av händelserna i den med de mytologiska berättelserna i Carnival [69] [70] [71] .

År efter seriens stängning var kritikerna fortfarande oense. Alessandra Stanley från den australiensiska tidningen The Age påminde om "Carnival" som "en intellektuell, storskalig serie där ovanliga karaktärer i ovanliga miljöer skjuts med uppfinningsrikedom och till och med elegans, men aldrig lutar sig åt banden av konventionellt seriedrama" [72] . Brian Lowry från Variety mindes serien som "en extremt mörk fantasi", som senare straffades för "sin egen dysterhet och extravagans " . AV-klubben inkluderade Carnivals överraskningsslut på sin lista över obesvarade frågor på TV och kallade showen "slående intensiv med en djup men bruten mytologi" [74] .

Tidningen Afisha inkluderade "Carnival" i "De 50 bästa tv-serierna genom tiderna" och kallade serien "en hybrid av Stephen Kings "The Dark Tower " med filmerna av Alejandro Jodorowsky (bara vackrare)" [75] , och Alex Exler noterade att även om det i början var "lång och tråkig", med utvecklingen av handlingen "ser du ut och du kan inte sluta" [76] .

Fans

Liksom andra kultshower har Carnival utvecklat en betydande efterföljare [66] . Fansen kallade sig "Carnis" eller "Rousties" ( cirkusartister ) - ord lånade från serien [77] . Massiva diskussioner om komplexiteten och de djupa lagren i karnevalens mytologi översvämmade fansajterna speciellt skapade för detta, trots att debatten också fördes på icke-relaterade forum . Serieskaparen Daniel Nauf har tagit en aktiv del i fansdiskussioner och gett ledtrådar relaterade till handlingen och mytologin. Även innan han pratade med pressen förklarade han skälen till stängningen av "karnevalen" genom att skriva ett meddelande på sajten [15] . Från och med september 2007 interagerade han fortfarande med fans av serien och postade på Carnivals webbplatser med enstaka regelbundenhet [78] .

Ett år efter att serien lades ner organiserade fansen ett storskaligt möte kallat CarnyCon 2006 Live!, som ägde rum från 21 till 23 augusti 2006 i Woodland Hills, Kalifornien . Många medlemmar av filmteamet, efter att ha anlänt till fansmötet, deltog i allmänna diskussioner. Konferensen filmades och erbjöds till försäljning på DVD [77] [79] .

Priser och nomineringar

Trots en ganska kort tvåsäsongsshow fick "Carnival" många utmärkelser och nomineringar [2] . 2004 nominerades den första säsongen av serien till 7 Emmy - priser, varav den fick 5: "Bästa produktionsdesign i en enda kameraserie" och "Bästa kostymdesign i en serie" för det första avsnittet av "Milfay", "Bästa filmarbete i en TV-serie med en kamera" för avsnittet "Pick A Number", "Bästa frisör i en TV-serie" för avsnittet "After the Ball Is Over" och "Bästa öppningstextdesign". 2005 nominerades den andra säsongen av "Carnival" till en Emmy Award 8 gånger, men fick inte ett enda pris [19] .

Serien fick andra priser och nomineringar. Här är några av dem:

Internationell reaktion och visningar i andra länder

Presidenten för HBO , utan att gå in på detaljer, beskrev "Carnival" som "en liten serie inte avsedd för utländsk publik" [14] . Men kritiker antydde att orsaken till detta var den mystiska och otillgängliga för förståelsen av den tillfälliga tittarmytologin i serien. Hur som helst, några utländska TV-kanaler köpte Carnival, och utländska HBO-kanaler visade serien i andra länder. DVD-upplagor av showen distribuerades även utomlands.

Listan visar de länder och regioner där serien visades (TV-kanalen som programmet visades på anges inom parentes):

Rättstvister

Den 9 juni 2005 lämnade författaren Jeff Bergquist in en stämningsansökan i USA:s federala distriktsdomstol . Han anklagade skaparna av Carnival för att ha stulit idén till en serie från hans opublicerade roman Beulah, ett nyckfullt drama som skildrar en karnevals resa under den stora depressionen, som Bergquist har arbetat med sedan 1980 -talet . Bergquist sökte offentligt erkännande och skadestånd och hävdade att HBO och karnevalsskaparen Daniel Nauf gjorde intrång i hans upphovsrätt på Beulah, men HBO och Nauf förnekade anklagelserna och fann dem "totalt ovärdiga att uppmärksammas" [85] . Ärendet avgjordes genom ömsesidig överenskommelse utan att erkänna några skulder och avslutades den 17 februari 2006 [86] .

Anteckningar

  1. 12 Lily Oei . Solid "Carnivale"-start efter HBO:s heta "Sex" (engelska) . Variation . Variety.com (16 september 2003). Datum för åtkomst: 29 september 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.  
  2. 1 2 Utmärkelser för "Carnivàle  " . Internet Movie Database . IMDb.com. Datum för åtkomst: 29 september 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  3. 1 2 3 4 Helvete  . _ theage.com.au (16 december 2004). Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  4. 1 2 3 "Carnivàle": Slutför säsong 1 - "Making of Carnivàle". [DVD]. HBO hemmavideo. 2004.
  5. 1 2 3 " Att skapa en storslagen villfarelse" - Daniel Knauf  . HBO . HBO.com. Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 6 juni 2008.
  6. Daniel Frankel. "Carnivale" - Där mystiken ofta möttes på ett minutiöst långsamt sätt  (engelska) . Variation . Variety.com (16 juni 2004). Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  7. 1 2 Clea DuVall , Carolyn Strauss . Carnivàle: Komplett säsong 2 - The Museum of Television & Radios William S. Paley Television Festival CARNIVALE (16 mars 2004). [DVD]. HBO hemmavideo.
  8. "Karnevalens mästare" - Howard  Klein . HBO . HBO.com. Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 3 maj 2008.
  9. 12 John Prate . Intervju av Daniel Knauf, le créateur de "La caravane de l'étrange" (franska) (länk ej tillgänglig) . Jimmy . jimmy.fr (22 april 2005). Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 18 oktober 2007.   
  10. 1 2 Höjdpunkter från Dan Knauf Chat - Avsnitt 1 - "Milfay"  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . CarnyCon . savecarnivale.org (17 juli 2005). Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 4 november 2005.
  11. "Teckenhänvisningar" - Dawn Prestwich & Nicole  Yorkin . HBO . HBO.com. Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 25 juli 2008.
  12. Beth Blighton. Intervju med Daniel Knauf - Del  1 . carnivaleinterviews.blogspot.com (12 januari 2004). Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  13. Daniel Knauf i DVD-ljudkommentaren för avsnittet "Milfay".
  14. 12 Rob Owen . Rolig affär (engelska) . Block News Alliance . toledoBlade.com (20 juli 2005). Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.  
  15. 1 2 Dan Knauf talar om "Carnivale"s  avbokning . savecarnivale.blogspot.com (11 maj 2005). Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  16. 1 2 Brian Lowry. "Carnivale"  (engelska) . Variation . Variety.com (6 januari 2005). Hämtad 3 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  17. 1 2 3 James Poniewozik. HBO :s Cirque du So-So  . tid . time.com (7 september 2003). Hämtad 3 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  18. 12 Phil Gallo . "Carnivale" (engelska) . Variation . Variety.com (11 september 2003). Hämtad 3 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.  
  19. 1 2 3 Emmy - "Carnivale  " . Emmy . emmys.com. Hämtad 3 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  20. ↑ "Skapa 1934" - Mary Corey  . HBO . HBO.com. Hämtad 3 oktober 2011. Arkiverad från originalet 3 maj 2008.
  21. "Dressing the Dust Bowl" - Sara Andrews  Ingrassia . HBO . HBO.com. Hämtad 3 oktober 2011. Arkiverad från originalet 3 maj 2008.
  22. "Roswell" författare lämnar "Battlestar" för en "Carnivale  " . litefoot1969.bravepages.com (30 januari 2003). Hämtad 4 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  23. 1 2 3 4 Roger Darnell. A52 Masters Fate i ny huvudtitelsekvens för HBO:s "Carnivàle"  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . darnellworks.com. Hämtad 4 oktober 2011. Arkiverad från originalet 30 juni 2007.
  24. "Carnivale" på Jeff Beals officiella webbplats  (  länk ej tillgänglig) . Jeff Beal . JeffBeal.com. Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  25. Carnivàles  musikkrediter . HBO . HBO.com. Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 14 juni 2008.
  26. 12 jan Zwilling . Kritiken - "Carnivale" (Jeff Beal) (tyska) (inte tillgänglig länk) . Original-Score.de (31 januari 2007). Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.   
  27. 1 2 "Från Wang-Wang till Bouzouki" - Kevin Edelman & Alexandra  Patsavas . HBO . HBO.com. Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 3 maj 2008.
  28. "Mood Music" - Jeff  Beal . HBO . HBO.com. Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 3 maj 2008.
  29. Antalet skådespelare baseras på listan över skådespelare som nämns i inledningen av varje säsong.
  30. Bill Keveney. TV når maximal  beläggning . USA idag . USAToday.com (8 november 2005). Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  31. 1 2 Beth Blighton. Dan Knauf Intervju  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . CarnyCon.com (15 februari 2005). Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  32. 1 2 "Beyond the Standard Fare" - John Papsidera  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . HBO . HBO.com. Hämtad 10 oktober 2011. Arkiverad från originalet 17 februari 2006.
  33. Matthew Gilbert. "Carnivale"-atmosfären försvinner i pretentiösa nya HBO-serier  (engelska) . Boston Globe . Boston.com (12 september 2003). Hämtad 10 oktober 2011. Arkiverad från originalet 4 augusti 2011.
  34. Carina Chocano. "Carnivale"  (engelska) . Entertainment Weekly . EW.com (12 september 2003). Hämtad 10 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  35. 1 2 3 Pitch Document (CARNIVALE Backstory and Mythology.doc) och karaktärsbiografier (CHARACTER BIOS TEXT ONLY.doc) på Yahoo Carnivale HBO Files  (  otillgänglig länk - historia ) . Yahoo.com (1 juli 2007). - Anmälan krävs. Hämtad: 10 oktober 2011.
  36. Moore, Ronald D. (2004). Carnivàle: Komplett säsong 1 - Göra Carnivàle. [DVD]. HBO hemmavideo . "Jag tror att jag utan rädsla för motsägelser kan säga att detta kan vara den största och mest komplicerade showen på tv."
  37. Dylan Callaghan. I ringen med gott och ont  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Writers Guild of America, West . WGA.org. Hämtad 10 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  38. Matt Roush. Roush Riff  . TV-guide . TVGuide.com (10 januari 2005). Hämtad 10 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  39. Peter Craven. Konst Utan Nät  . Den australiensiska . TheMidway.org (18 december 2004). Hämtad 10 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  40. Ray Richmond. "Carnivale"  (engelska) . Hollywood Reporter . TheMidway.org (7 januari 2005). Hämtad 10 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  41. Nikki Baughan. "Carnivàle" - Säsong 1  (engelska)  // TV Zone: magazine. - 2004. - Nej . 172 . - S. 64-65 .
  42. 1 2 3 4 Heather Havrilesky. Modig - eller bara byig?  (engelska) . Entertainment.Salon.com (2 november 2003). Hämtad 10 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  43. Beth Blighton. Karnevalen INSTÄLLD!  (engelska) . DemocraticUnderground.com (6 maj 2005). Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  44. Joseph Adalian. "Carnivale" packar ihop  (engelska) . Variation . Variety.com (10 maj 2005). Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  45. 1 2 Tommy Dolan. "Carnivale"-fans belägrar HBO med e-postmeddelanden  (engelska)  (nedlänk) . Zap2it . SaveCarnivale.org (19 juli 2005). Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 21 maj 2006.
  46. Christian Toto. Avbruten (för nu) - Die-hards kämpar för att rädda TV-favoriter  (engelska)  (nedlänk) . Washington Times . SaveCarnivale.org (29 juli 2005). Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 4 november 2005.
  47. Dan Knauf. Ett meddelande från Dan Knauf  (engelska)  (nedlänk) . SaveCarnivale.org (21 maj 2005). Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 27 maj 2005.
  48. 1 2 Andrew Wallenstein. Marknadsför HBO:s "  Carnivale " Hollywood Reporter . HollywoodReporter.com (15 augusti 2003). Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 13 oktober 2007.
  49. HBO och RealNetworks lanserar nedladdningsbart spel inspirerat av den kritikerrosade serien "Carnivàle  " . HBO . HBO.com (21 november 2003). Tillträdesdatum: 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 22 augusti 2008.
  50. FATE: The Carnivàle  Game . HBO . HBO.com. Tillträdesdatum: 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 22 augusti 2008.
  51. ↑ Carnivale: Den kompletta första säsongen  . Amazon.com . Amazon.com. Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  52. ↑ Carnivale : Komplett HBO säsong 1  . Amazon.com . Amazon.co.uk. Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  53. Carnivale - The Complete 1st Season (6 Disc Set)  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . www.ezydvd.com.au. Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  54. ↑ Carnivale - Den kompletta andra säsongen  . DVDTalk.com (18 juli 2006). Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  55. ↑ Carnivale : Komplett HBO säsong 2  . Amazon.com . Amazon.co.uk. Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  56. Carnivale - The Complete 2nd Season (6 Disc Set)  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . www.ezydvd.com.au. Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  57. Denise Martin. HBO "Rom"-betyg byggs inte på en dag  (engelska) . Variation . Variety.com (30 augusti 2005). Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  58. "Carnivale" geht in die Zweite!  (tyska) . QuotenMeter.de (12 december 2003). Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 24 mars 2012.
  59. Utvecklingsuppdatering:  12 januari . Futonkritikerstaben . TheFutonCritic.com (12 januari 2005). Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  60. Utvecklingsuppdatering:  31 mars . Futonkritikerstaben . TheFutonCritic.com (31 maj 2005). Hämtad 12 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012.
  61. 1 2 3 Meriah Doty. Ta en rundtur med "Carnivale"  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . CNN . CNN.com (11 september 2003). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  62. Eric Deggans. Han talar flytande carny  . St. Petersburg Times . SPTimes.com (13 september 2003). Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 22 november 2008.
  63. 1 2 Amanda Murray. Recension : Carnivale  . BBC . BBC.co.uk (13 september 2004). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  64. 1 2 Carnivale : Komplett första säsong  . DVDTalk.com (7 december 2004). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  65. 1 2 Walter Chaw. Carnivàle: Komplett första säsongen  (engelska)  (nedlänk) . Film Freak Central . FilmFreakCentral.net. Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 8 april 2005.
  66. 1 2 Andrew Kasch. Carnivale: The Complete Second Season (DVD)  (engelska) . Dread Central . DreadCentral.com (8 september 2006). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  67. ↑ Carnivale - Den kompletta första säsongen  . IGN . uk.dvd.ign.com (10 december 2004). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  68. ↑ Carnivale - Den kompletta andra säsongen  . IGN . uk.dvd.ign.com (22 juli 2006). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  69. Matthew Gilbert. Att gå vilse  . Boston.com (27 oktober 2004). - För att läsa hela artikeln krävs betald registrering . Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 8 juli 2007.
  70. Brian Ford Sullivan. Futonens första blick: "Lost" (ABC)  (engelska) . Futonkritikern . TheFutonCritic.com (22 september 2004). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  71. Frank Ahrens. "Förlorade" fans hittar en nisch på internet  (engelska) . Washington Post . Washington Post.com (4 december 2005). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  72. Alessandra Stanley. Ur det blå där borta är det surf  noir . Åldern . TheAge.com.au (24 april 2008). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  73. Brian Lowry. TV återbesöker gärna depressionstiden  (engelska) . Variation . Variety.com (19 mars 2011). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  74. ↑ Vad är det med rökmonstret?: 16 obesvarade tv-frågor  . A.V.-klubben . AVClub.com. Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  75. 50 bästa tv-program genom tiderna - Afishas val (otillgänglig länk) . Affisch . Afisha.ru (5 maj 2008). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012. 
  76. Alex Exler . Konsert i morgonrock i trapphuset . Exler.ru (8 januari 2009). Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 13 april 2012.
  77. 1 2 Sammanfattning av CarnyCon 2006 Live!  (engelska)  (otillgänglig länk) . SaveCarnivale.org. Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 september 2006.
  78. Carnivales två säsonger finns nu på DVD!  (engelska) . tv.groups.yahoo.com. Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  79. Convention DVD  (engelska)  (nedlänk) . CarnyCon.com. Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  80. 2004 20th Artios  Awards . TheEnvelope.latimes.com. Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 3 januari 2007.
  81. 1 2 2nd Annual VES Awards  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Visual Effects Society . Visual Effects Society.com. Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 5 juni 2012.
  82. 12 2005 8th utmärkelser för kostymformgivareskrået . TheEnvelope.latimes.com. Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 3 januari 2007. 
  83. Marc Graser. "Pirates" rullar i de flesta MPSE  -namn . Variation . Variety.com (19 januari 2004). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  84. Carnivàle (2003)  Utmärkelser . WhosDatedWho.com. Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  85. Robert W. Welkos. TV-anteckningar: "Carnivale" kopierad?  (engelska) . Los Angeles Times . Post-Gazette.com (27 juni 2005). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.
  86. Ärendet har avskrivits  . tv.groups.yahoo.com (februari 2006). Datum för åtkomst: 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 1 juli 2012.

Länkar