Kelt (arkeologi)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 3 juli 2022; verifiering kräver 1 redigering .

Kelt eller föråldrat. celt ( eng.  celt , socked yxa , it.  Tüllenbeil ) - ett slags bronsyxa och hacka med en hylsa i stället för kolven, riktad vinkelrätt mot bladet, i vilken ett vevt eller rakt handtag infördes.

Namnets ursprung

Märkligt nog verkar ordet "kelt" vara ett skrivfel som smugit sig in i den latinska översättningen av Job 19:24 och som "legaliserades" av påven Clemens VIII:s mycket auktoritativa utgåva av Bibeln (1592). Tidiga listor [1] över översättningen av St. Hieronymus, till exempel, Codex Amiata , innehåller på denna plats frasen Lat.  vel certe ("men utan tvekan"), och Clementine ger lat.  vel celte (hebreiska här לעד "för evigt"). Oxford Dictionary "tenderar att betrakta celtis som ett icke-existerande ord" [2] , ett misstag förvisso. Men för många har ordet blivit sant latin [2] [3] . Det var bara nödvändigt att veta dess innebörd. I sammanhanget: ”Åh, att mina ord skrevs! Om de hade varit inskrivna i en bok med järnmejsel och plåt, skulle de ha ristats på sten för evigt! ( Job  19:23 , 24 ) ordet celte såg ut som namnet på ett visst skärverktyg och på 1700-talet använde antikvarier det för att beteckna sten- och bronsåldersverktyg.

Sorter

Förutom de mest mångsidiga exemplaren, det vill säga yxor, kännetecknas även specialverktyg - celty-adzes och celty- spadar [4] .

Tillämpning av termen

I det förflutna, i västerländsk arkeologi , hänvisade denna term till alla yxor, adzes eller hackor gjorda av sten eller brons. Nu, i engelsk arkeologisk terminologi, har detta namn bevarats för kilformade polerade stenyxor som inte har ett hål för handtaget . Separat, bland dem sticker ut typen av yxor, karakteristisk för den neolitiska kulturen av linjär-tejp keramik ( engelska  shoe-last celt , bokstavligen - en kelt i form av en sko läst, tyska  Schuhleistenkeil  - samma betydelse).

Anteckningar

  1. ↑ Edgar C.S. Gibson. The Book of Job (Westminster Commentaries)  / Walter Lock. — London: Methuen & Co., 1899. Arkiverad 13 januari 2022 på Wayback Machine
  2. ↑ 1 2 M. L. W. Laistner (1925-01-01). "Floscvli Philoxenei [Flosculi Philoxenei]". The Classical Quarterly . 19 (3/4): 192-195. DOI : 10.1017/S0009838800015846 . JSTOR  636281 .
  3. ↑ Oxford English Dictionary- post för "CELT (2)," citerad i Martin Burns. Re: ordet kelt. . CELTIC-L, Den keltiska kulturlistan . Arkiverad från originalet den 17 juli 2011.
  4. ↑ Kuzmina E.E. Metallprodukter från eneolitikum och bronsålder i Centralasien . - M . : Science , 1966. - S. 23-25, 127, 128. - 150 sid. - (Sovjetunionens arkeologi: Koden för arkeologiska källor; nummer B4–9).

Litteratur