Puss in Boots (anime)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 24 september 2021; kontroller kräver 6 redigeringar .
Mästerkatten i stövlar
長靴をはいた猫
(Nagagutsu o Haita Neko)
Genre/ämnesaga , äventyr
Animerad film
Producent Yabuki Kimio
Studio Toei animation
Licensinnehavare Soyuzmultfilm [komm. 1]
Premiär 18 mars 1969
Varaktighet 80 minuter
Animerad film
"The Return of Puss in Boots"
Producent Katsumata Tomoharu
Studio Toei animation
Licensinnehavare Cinema Prestige
Premiär 18 mars 1972
Varaktighet 53 minuter
Animerad film
"Puss in Boots Round the World"
Producent Sidara Hiroshi
Studio Toei animation
Licensinnehavare Soyuzmultfilm
Premiär 20 mars 1976
Varaktighet 69 minuter

Puss in Boots  är en trilogi av Toei Animation :

Huvudpersonen Perro blev därefter maskot för Toei Animation [1] .

Plot

"Puss in Boots"

Huvudpersonen är katten Perrault, i musketörkläder , dömd till döden för att ha släppt mössen. Tre katter jagar honom konstant (två vuxna katter och deras yngre bror - nästan en kattunge), som ser ut som kardinalens vakter . Perrault springer ifrån dem och stöter på mjölnarsonen Pierre, som bröderna ska utvisa för att tillägna sig sin del av arvet.

Vid denna tidpunkt håller kungen en recension av friare till sin dotter, prinsessan Rose. Den onda Lucifers herre uttrycker också sin önskan att gifta sig med prinsessan. Katten introducerar Pierre för kungafamiljen som en avundsvärd brudgum, prinsen av Carabas, med kläder och gåvor från andra kandidater, Pierres bröder. Pierre erkänner för Rosa att han är en bondson, och hon avvisar honom inte, men prinsessan kidnappas av Lucifer. Pierre, Perrault och mössen räddar prinsessan.

"The Return of Puss in Boots"

Den andra filmen är en western , och därför mindre fantastisk och mer dyster, eftersom den tydligt återspeglar lokala banditers godtycke och i synnerhet döden för människor som kom i deras väg. En exceptionell episod - när Annie precis anlänt, sörjer Annie sin far, en liten bandit slår sin moster i ansiktet. I början av filmen verkar Perrault vara nästan den enda karaktären som på allvar försöker fixa det nuvarande tillståndet i Go Go Town. Inledningsavsnittet av banditerna som jagar diligensen liknar den klassiska Stagecoach Western från 1939 . .

"Puss in Boots' Round the World"

Till skillnad från de två föregående delarna av trilogin finns det absolut inga mänskliga karaktärer i Journey Around the World - världen bebos uteslutande av antropomorfa djur. Perro, som tidigare i huvudsak bara varit en assistent till mänskliga hjältar, blev faktiskt den centrala karaktären. Det är också värt att notera att i den japansk-spanska flerdelade tecknade filmen " Around the World with Willy Fog ", som släpptes sju år senare, kan du hitta många stilistiska paralleller med den här bilden (samma antropomorfa djur, även om de är skumma Musen Tiko var Rigaudons lilla vän, i trilogin "Toei, Mr. Grumon, som gjorde ett vad med Kato, anlitade en varg vid namn Professor Gary-Gary för att störa honom, och i Nippon-serien, Mr. Sullivan, som gjorde en satsning med Fogg, anlitade en varg vid namn Transfera, för samma ändamål).

Tecken

Perro (ペロPero ) är  en Puss in Boots klädd som en musketör (i "The Return of Puss in Boots" är han klädd som en cowboy, och i "Puss in Boots' Round the World Voyage" bär han en hög hatt ). Varje gång en idé dyker upp, kryper hans mustasch ihop sig till en lock och rätar ut sig, gnistor flyger ut ur den. Det var denna katt som blev logotypen för Toei. I första delen röstades han av Susumu Ishikawa , i andra delen av Yasushi Suzuki , i tredje delen av Osami Nabe .

Cats (殺し 屋 Kuroshi-ya , Assassins)  är tre kattbröder som skickas för att avrätta Perrault. De beskriver sin inställning till Perro som: " Om vi ​​inte dödar dig, kommer de att döda oss, så vi måste döda dig! ". De bär vinröda overaller och svarta tvådelade huvor (för öronen). (men i äventyren i vilda västern är de klädda som cowboys, och i den tredje delen bär de något som liknar en Zorro-dräkt). De två äldre bröderna bär svarta handskar med leggings, och den yngsta klarar sig utan handskar, hans hoodie är för stor för honom och han blir ofta förvirrad i den. Den minsta saknar också väldigt ofta spännvidden på framtassarna för att få svärdet, och den fastnar ofta i skidan när man försöker dra ut den. Han saknar också ofta fingerfärdighet. Samtidigt kännetecknas han av viss sentimentalitet och infantilism. I den tredje delen, efter att ha ramlat ut ur Gari-garis megaplan och in i Perros plan, noterar han glatt hur tyst och bekvämt det är med dem (Perro och Kato), och protesterar sedan till och med kraftfullt mot att bli återlämnad till sina bröder. Den "enögde" brodern har faktiskt båda ögonen, och han bär ett ögonlapp för att ge sig själv ett mer formidabelt "erfaret" utseende.

Möss  - pappa-mus med söner. I både "Puss in Boots" och "The Return of Puss in Boots" blir de vänner med Perrault och ger honom all möjlig hjälp, och i "Puss in Boots' Round the World Journey" är de hans vänner från början. Papa Mouse bär en liten plåtburkhuvudbonad, som ibland används som trumma, och barnen bär speciella kepsar som kan sjunka ner för att täcka ansiktet och lämna hål för ögonen (men klädda som indianer i Wild West Adventures).

"Puss in Boots"

Pierre ( Jap. ピエール Pie:ru )  - yngre bror, inte utan behaglighet pojke; innan han blev utdriven ägnade han sig åt att laga mat åt de äldste. Dessutom, enligt den ordning som etablerades i huset efter sin fars död, kunde han bara laga enkel hirs åt sig själv. I den sovjetiska dubbningen presenteras han för kungen av en katt som "Prins Kalava" (i den ursprungliga Karabas-sagan) [komm 2] . Han är ärlig, men obeslutsam, och därför, efter att ha lärt sig att katten ljög om honom, försöker han först långsamt förneka allt, men sedan går han vilse och tystnar långsamt. Men efter att Lucifer tagit bort Rose, skyndar han resolut för att rädda henne och backar inte till slutet. Röstad av Toshiko Fujita .

Lemon (レー モン Re:mon ) och Daniel (ダ ニエル Danieru )  är Pierres bröder. I ett försök att presentera sig för hovet kallar Daniel sig stolt för den rikaste godsägaren (även om hans hushållstjänare bara består av hans yngre bror, Pierre, och Pierre kallar sin bortgångne far en "fattig" bonde). Till en början planerade de att dela den guldpåse som deras bortgångne far lämnade dem, enligt hans testamente, för att dela i tre. Visserligen, inte lika, efter att ha lurat Pierre något, men sedan i processen att dela upp mynten, ger minnet av hans far (hans porträtt hänger över eldstaden och till och med "rynkar på ögonbrynen" när han ser fusk) vika för girighet, och efter viss tvekan bestämmer de sig för att dela mynten inte för tre, utan för två. De försökte presentera sig för hovet och bli hovmän (till och med, inte utan en skugga av humor, hoppades de att gifta sig med prinsessan), men Perrault lurade dem. Röstad av Shun Yashiro respektive Kenji Utsumi .

Kungen (王 様 О:sama )  är en äldre, godmodig man med helskägg som drömmer om att gifta sig med sin dotter med den starkaste och rikaste mannen i världen och därför, efter att ha lärt sig om Lucifers rikedom, försöker först övertala Rosa att gifta sig med honom (även om det inte är särskilt envist, men ändå intresserad av hennes åsikt). Men redan, bokstavligen, efter ett par minuter, efter att ha blivit bekant med Lucifers ojämna karaktär, börjar han drömma om en annan brudgum, men också mycket rik (uppenbarligen, inte bara av en önskan om ett bättre liv för sin dotter, men vill rätta till det dåliga läget i landet). Till exempel, när han lär sig om prins Calava, börjar han först och främst undra om han är rikare än Lucifer. Han gillar att spela schack och tänker på schackbrädet på fritiden. Röstad av Keithon Masuda .

Princess Rose (ロ ーザ姫 , Ro:za hime )  är en tyst, söt tjej som älskar vita rosor och har bra sång. inte rädd för möss. I allmänhet följer karaktären närmast den ursprungliga sagan av Charles Perrault, där prinsessan praktiskt taget är en tyst karaktär som inte uttrycker sin åsikt på något sätt och inte visar karaktär. Det är värt att hylla författarna till bilden, eftersom Rosa har, om än inte så uttalad, individualitet. Tydligen vill hon inte ha ett bekvämlighetsäktenskap, och hon prioriterar brudgummens personliga egenskaper (efter att Lucifer "sprängt" alla hovmän från tronrummet och oförskämt kastat ut ceremonimästaren, vägrar hon honom bestämt, tydligt och utan att titta på guld och "polerade" väggar; när Perrault börjar berömma Pierre framför henne och hennes far, fokuserar hon på hans vänlighet, inte rikedom). När Pierre, biten av samvete, i sina hjärtan bekänner för henne att hon faktiskt lurar henne, behandlar hon detta ganska nedlåtande, och noterar kärleksfullt att det viktigaste för henne är att vara nära honom. I slutet av filmen visar hon till och med ett visst mod och klättrar med dödskalletalismanen till toppen av tornet längs de hamrade trappstegen. Röstad av Rumi Sakakibara .

Lucifer ( jap. 魔王 ル シフ ァ Mao: Rusifa , Devil Lucifer) [komm. 3]  - helvetets kung , en utmanare om prinsessans hand. Har en enorm styrka i kombination med enorm resning och kraftfull fysik. Självsäker, arrogant, självgod, ohämmad, otålig, odiplomatisk, benägen till plötsliga humörsvängningar (i det här fallet ändras hans hudfärg - blåaktig när normal, grön när arg eller irriterad, ständigt föränderlig violett-lila när du är i en bra humör eller ömma känslor) och lätt arg, också utan att tveka gillar att ta till hot och demonstrationer av sin styrka. I synnerhet, efter att ha höjt vinden, blåser han alla hovmän och andra kandidater bort från salen som löv, och kastar sedan det spanska spädbarnet och ceremonimästaren som valpar i kragen. Och det är dessa egenskaper som får kungen, som ansåg honom som en avundsvärd brudgum, att ändra sig [komm. 4] . Med allt detta är han väldigt förtjust i smicker. I hans slott finns en enorm skål med vatten, vars spegelyta, efter hans vilja, visar vad som händer många mil bort. Han använder denna magiska skål då och då för att beundra prinsessan Rose. Samtidigt kan han inte kallas svartsjuk, för när han såg Pierre med Rose, även om han var rasande i början (vände skålen och kastade ut honom ur rummet), rörde han fortfarande inte Pierre (han slog honom bara med en piska när han försökte förhindra kidnappningen av prinsessan ). Tydligen skrattade han bara åt honom, som om han vore en svag och naiv valp. Bor i ett avskilt slott, och har tjänare som ser ut som kråkor med fladdermusvingar, medan benen är mindre än kråkor, men låter dig sitta som en fågel. Han har också en flygande vagn dragen av svarta hästar med gröna manar. Röstad av Asao Koike .

"The Return of Puss in Boots"

Borgmästaren  är borgmästare i Go Go Town. En äldre kraftig man, till synes av ett välvilligt sinne, klädd i pince-nez, flintskallig. Mycket lik Pickwick med polisonger och mustasch a la kejsar Franz Joseph. Faktum är att han resignerade med det faktum att det är omöjligt att återställa ordningen i hans stad (fyra sheriffer har redan dödats), även om detta tillstånd inte verkar deprimera honom mycket, utan bara upprör honom. Han motsätter sig inte den etablerade ordningen, eftersom banditerna håller honom i andelen från försäljningen av förfalskade pengar. Av rädsla för exponering samarbetar han med dem. Röstad av Aoki Shoji

Tant Jane  är faster Annie, en söt, snäll, men livrädd kvinna. Han träffar sin systerdotter vid ankomsten, tvingad att informera henne om den tragiska nyheten. Lyckas komma i ansiktet från den lilla banditen. Därefter kommer hon upprepade gånger från banditerna under skärmytslingar, även om hon visar en hel del mod när hon försöker stoppa dem. Röst av Kazue Takahashi .

Annie  är en charmig tjej som återvänt efter att ha studerat från öststaterna; ägaren till restaurangen "Western" ( Western ), ursprungligen en krog. Han visar värdig uthållighet i kampen för sin verksamhet och sin fars hämnd. Röst av Kobato Kurumi .

Jimmy  - en pojke som åkte på taket av en diligens med en katt, blir senare Annies assistent. Längs vägen visar det sig att Jimmy är son till en av de mördade sherifferna, som kom för att hämnas. Inledningsvis beter han sig ganska flegmatisk och likgiltigt, och får ständigt skäll och anklagelser om dumhet från Perro. Men det är han som är den första av sina vänner att upptäcka hemligheten bakom chefen och i svåra tider kommer han till deras hjälp och visar en hel del kvickhet, skicklighet och exakt skytte. Uttryckt av Kiyoshi Komiyama .

Chefen  är ägaren till Paradise-salongen, han är också ledare för de lokala banditerna. Efter uppkomsten av Annie, som ärvt sin fars krog, försöker hon behandla henne "som en gentleman", inte föra saken till mord (som hände med hennes far), utan bara skrämma henne. Längs vägen visar det sig att han handlar med tillverkning av förfalskade pengar och innehar borgmästarens andel. Uttryckt av Hidekatsu Shibata .

"Puss in Boots' Round the World"

Kato  är en godmodig, stor flodhäst som är kock på en liten restaurang där Perrault är servitör. Restaurangen åtnjuter välförtjänt berömmelse och även Mr. Grumont själv kommer för att äta. Något feg, men kommer alltid till Perros undsättning med sin anmärkningsvärda styrka. Röstad av Keaton Yamada .

Grumon  är en enorm galt, den rikaste invånaren i staden (enligt rubriken på tidningen, Dondona ), ganska arrogant, ofta oförskämd (inte bara mot tidningsutgivaren, utan även mot borgmästaren) och aggressiv. Det var med honom som Perrault och hans vänner gjorde en satsning på möjligheten att resa jorden runt på 80 dagar med det specifika villkoret att klättra till toppen av rådhustornet före klockan 12. Han satsade hela sin förmögenhet. Röstad av Junpei Takiguchi .

Gary-Gary  är en varg som anlitats av Grumon för att hindra Perro och hans vänner. För första gången motsätter han sig personligen Perro och hans vänner bara i Indiska oceanen , även om han redan kan ses i det grekiska Parthenon , åka i en vagn i Pisa, han är också närvarande i den karaviska öknen och förser katter med teknisk utrustning - en bil och en ballong. Han bär en monokel , en hög hatt och en cape. Den här karaktären är hämtad från serien Fussy Punch (ハ ッスルパンチ Hassuru panti ) skapad av samma studio 1965. Uttryckt av Otsuka Chikao .

Suzanne  är en cameo-karaktär, en katt som anlitats av professor Gari-gari för att hindra Perrault från att komma tillbaka i tid. Träffar Perro för första och enda gången på Minikiki . Hon hällde upp sömntabletter i Perraults glas vin, varefter han sov i tre dagar och tre nätter. Röst av Eiko Masuyama .

Inflytande

Puss in Boots presenterades första gången 1969 på Toei Festival. [2] Det var en stor kommersiell framgång. [2] Så mycket att huvudpersonen Perro senare blev maskot för Toei Animation [1] . Enligt semi-skämtande studioläror skulle han vara "katten som kan svälja en Disney-mus ". [3] Filmen vann många utmärkelser, inklusive ett pris på Moskvas internationella filmfestival . [2] "Puss in Boots" blev en av de första animerna som kom in i sovjetisk distribution. Huvudpersonens roll i den duplicerades av Georgy Vitsin . [fyra]

Puss in Boots' Round the World var en stor framgång i Sovjetunionen och nådde en publik på 42,4 miljoner. Och sången "Till alla sina fiender / Han inspirerar till rädsla / Den modiga katten / Den orädda katten / I fashionabla stövlar" memorerades av alla sovjetiska skolbarn. [5]

Den första filmen i trilogin restaurerades 1998 och visades tillsammans med Galaxy Express 999 under vanliga Toei Anime Fair -visningar . [3]

Kommentarer

  1. ↑ På biljettkassan sedan mars 1971. R / U nr 2285/70 (på grund av den 2 november 1977) - publicerad: "Katalog över filmer från den nuvarande fonden. Nummer II: Utländska långfilmer”, Inf.-reklam. chefskontor kinematografi och filmdistribution av kommittén för kinematografi under USSR:s ministerråd, M.-1972, s. 108.
  2. ↑ I originalet kallade Charles Perrault honom för "Marquis de Carabas". På grund av den japanska transkriptionens egenheter förvandlades "Karabas" till "Karavasu", eller förkortad "Karava". Som i den officiella översättningen till ryska blev till "Kalava". Eftersom "l"-ljudet, som saknas på japanska, alltid transkriberas som "r" när det transkriberas till japanska, och därför uppfattar japanska översättare som standard "r" i icke-japanska ord som "l". Av samma anledning förvandlades bror Raymond (redan specifikt stavat på franska - Raymond) till citron.
  3. ↑ I originalet hade Charles Perrault en liknande karaktär (han gjorde dock inte anspråk på att vara prinsessans hand) var en ogre (i den ryska översättningen kallas den ofta abstrakt "jätte", Turgenev - "ogre"). I Perraults berättelse lyckades katten äta upp honom när han förvandlades till en mus, men i animen misslyckades ett sådant försök.
  4. ↑ Till en början, visar en enorm frestande "pepparkaka" (den stänker mynt med ett guldregn, "glansar" salen), som gjorde ett mycket gynnsamt intryck på kungen; till Roses vägran, utan att ge kungen tid att övertala henne, demonstrerar han, mycket ohämmat, omedelbart en fruktansvärd "piska" (lyfter upp vinden, visar en infernalisk bild av det förstörda palatset och ödelagda omgivningar på den blodröda himlen), därigenom. äntligen skrämma bort kungen.

Anteckningar

  1. ↑ 12 Lenburg , 2012 , sid. 22.
  2. ↑ 1 2 3 Brigitte Koyama-Richard. De stora produktionsbolagen // Japansk animation. Från Painted Scrolls till  Pokemon . - Paris: Flammarion, 2010. - S. 89-90. — 248 sid. — ISBN 9782080301536 .
  3. ↑ 1 2 Clements J., McCarthy H., 2015 .
  4. ↑ Puss in Boots (Japan, 1969) - Filmaffisch . Affisch. Hämtad 18 januari 2020. Arkiverad från originalet 13 januari 2022.
  5. ↑ Afisha Air: "Puss in Boots' World Tour" , Afisha  (24 juni 2011). Arkiverad från originalet den 22 mars 2019. Hämtad 4 mars 2019.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
 Mästerkatten i stövlar
Filmer
tecknade serier
shrek universum
Kortfilmer
Andra filmatiseringar
Spel
  • Nagagutsu o Haita Neko: Sekai Isshū 80 Nichi Dai Bōken (1986 japanska)
  • Puss 'n Boots: Pero's Great Adventure (Japan 1990)
  • Puss in Boots (2011)
  • Fruit Ninja: Puss in Boots (2011)
Litterära bearbetningarReserverat för katten (2007)
Relaterad