En mardröm på Elm Street (franchise)

Producent av serien, tidigare chef för New Line Cinema och ett stort fan av franchisen, tack vare vilken den första filmen släpptes, dök Robert Shay upp i avsnitten av alla filmer i serien - förutom den tredje och remaken [47] :

• A Nightmare on Elm Street  (1984) - TV-presentatör och röst för KRGR-radio
• A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge  (1985) - bartender på en BDSM- klubb
• A Nightmare on Elm Street 4: Master of Sleep  (1988) - föreläsare om Aristoteles teori om drömmar
• A Nightmare on Elm Street 5: Sleep Child  (1989) - en av fångarna på ett mentalsjukhus
• A Nightmare on Elm Street 6: Freddy's Dead (1991) - bussbiljettförsäljare
• A Nightmare on Elm Street 7: The New Nightmare  (1994) - Himself
• Freddy vs. Jason  (2003) - Rektor för Springwood

Utländsk distribution

Franchisen har fått olika namn på olika språk, inte alltid en exakt översättning av originalet A Nightmare on Elm Street. Som ofta är fallet ger utländska distributörer filmen ett namn som de tror har större potential att locka tittare till biografer:

• Frankrike : Les Griffes De La Nuit  - Nattens klor
• Brasilien (portugisiska): A Hora Do Pesadelo  - Nightmare Hour
• Polen : Koszmar Ulicy Wiazowej  - Elm Street Nightmare
• Italien : Mardröm Dal Profondo Della Notte  - Mardröm från nattens mörker
• Tyskland : Mardröm  : Mörderische Träume
• Finland : Painajainen Elm Streetillä  - Elm Street Nightmare
• Argentina (spanska): Pesadilla  - Mardröm
• Spanien : Pesadilla En Elm Street  - En mardröm på Elm Street
• Venezuela (spanska): Pesadilla En La Calle Del Infierno  - A Nightmare on Hell Street
• Ungern : Rémálom Az Elm Utcában  - En mardröm på Elm Street
• Sverige : Terror På  Elm Street

Den fiktiva toponymen " Vyazov Street " är översättarnas friheter - i den ryska traditionen skulle gatan kallas Vyazovaya Street .

Framtiden för franchisen

Den 7 augusti 2015 rapporterades att Warner Bros. Pictures och New Line Cinema förbereder en andra remake av A Nightmare on Elm Street, som kommer att skrivas av Dark Child -författaren David Leslie Johnson-McGoldrick och produceras av Toby Emmerich, Walter Hamada och David Neustadter .

Den 5 juni 2016 avslöjade Brad Fuller att inspelningsprocessen är i det så kallade " Produktionshelvetet ". Den 13 oktober 2016 föreslog Robert Englund att barnen till de överlevande karaktärerna i den föregående serien skulle kunna bli hjältarna i de nya filmerna; skådespelaren själv är inte motvillig att framträda i en cameo roll [56] . Dessutom, enligt Englund, var Kevin Bacon perfekt för rollen som Freddy Krueger [57] . Den 26 december 2018 bekräftade David Leslie Johnson-McGoldrick i en intervju med GameSpot att New Line Cinema fortfarande arbetar med projektet, men för närvarande är mer fokuserad på Conjuring-universumet :

Arbetet pågår. Än så länge inget konkret. Filmer i "Conjuring"-serien är en prioritet för " New Line Cinema ". Alla vill ha tillbaka Freddie, det är bara en tidsfråga [58] .

2017, regissör David Sandberg , regissör för Annabelle: Creation and Shazam! » säg att du skulle vilja inta regissörsstolen för nästa film om Freddie [59] . I maj 2018 uttryckte skådespelaren Bill Moseley , mest känd för Texas Sawtooth Massacre-serien, en önskan att spela rollen som Freddy Krueger i omstarten [60] , varefter fansen lanserade en online-petition till förmån för ett sådant beslut [61] .

I september 2019 skrev Bloody Disgusting att rättigheterna till franchisen hade återgått till arvingarna till den nyligen avlidne Wes Craven; och i november avslöjade resursen att de var ute efter att återuppliva franchisen, både som en film och en möjlig TV-serie från HBO Max. [ 62] [63] [64]

Produktion

Projekthistorik

Manusförfattare och författare till den första filmen, Wes Craven, inspirerades av en serie op-eds i LA Times på 1970-talet om kambodjanska emigranter som flydde från Röda Khmererna till Amerika; många av dem hade mardrömmar och vägrade att sova alls [47] [65] . Några av dem dog i sömnen, ett fenomen som läkare har kallat "Asian Death Syndrome" [66] [67] . Offren för "sudden death syndrome" eller " Brugada Syndrome " var män i åldrarna 19 till 57 år [68] . Den berömda poplåten "Dream Weaver" av Gary Wright hjälpte Craven att forma historien och inspirerade soundtracket [69] . Regissören gjorde också flera teckningar inspirerade av studiet av österländska religioner på temat sömn [70] . En annan inspirationskälla för författaren var österländska religiösa läror [71] .

Huvudskurken fick sitt namn för att hedra översittaren som mobbade Craven i skolan . Till en början var Kruger också en barnmisshandlare, men Craven bestämde sig för att överge idén, av rädsla för möjliga anklagelser om utnyttjande av ämnet - vid den tiden dök fall av våld mot minderåriga upp i Kalifornien och fick stor publicitet . Färgerna på tröjan - röd och grön - valdes på grund av en vetenskaplig artikel från 1982 i Scientific American , som konstaterade att denna kombination uppfattas som värst av det mänskliga ögat [73] . Craven ville lämna ett lyckligt slut i filmen, men producenten Robert Shay tvingade honom att ändra slutet - om det lyckades ville han att Craven skulle spela in en uppföljare med Freddie; regissören ville dock inte göra en uppföljare och vägrade att delta i projektet [47] . Shay erbjöd återigen Craven att arbeta med den tredje delen, men producenten gillade inte de flesta av handlingarna, och sedan dess har Craven praktiskt taget inte varit involverad i arbetet med franchisen - tills New Nightmare, som - som skaparen ville - kom mörkare och närmare den första filmen [47] .

Robert Englund sa att företaget vid ett tillfälle övervägde möjligheten att skapa en prequel som heter "The First Kills" ( eng.  The First Kills ), och filmen var tänkt att regisseras av John McNaughton [74] . Emellertid avbröts projektet efter New Line Cinemas sammanslagning med Turner Broadcasting System 1994 [75] . I slutet av 1990-talet återvände McNaughton till idén - enligt manuset av RJ Tsarov var Freddie i helvetet och påminde om händelserna från det förflutna, men New Line Cinema bestämde sig för att producera 2000 -filmen Nikki the Devil Jr. [ 76] [77] .

Den 29 januari 2008 rapporterade Variety att Michael Bay och hans företag Platinum Dunes arbetade på en nyinspelning av den första filmen . Skaparna försäkrade att bilden av huvudskurken kommer att återföras till sitt ursprung - en mörk och skrämmande version från den första filmen [79] . Wes Craven uttryckte sin besvikelse över beslutet av författarna till omstarten att inte involvera honom som konsult, vilket var fallet med remaken av The Last House on the Left [80] . Robert Englund har uttalat sig till stöd för den nya versionen och förmågan att utforska drömmarnas värld med hjälp av modern datorteknik som inte fanns tillgänglig 1984 [81] . Filmen släpptes den 30 april 2010 [82]  - även om den inte kan betraktas som ett misslyckande, samlade bilden in mycket mindre än väntat, och mottogs även kyligt av kritiker och fans av serien [83] . Som ett resultat avbröt studion planerna på två uppföljare signerade av Jackie Earle Haley och Rooney Mara [84] [85] .

Platser

De flesta av filmerna filmades på plats i Los Angeles [86] . Fasaden på 1428 Elm Street (där några av karaktärerna bodde och senare övergavs) användes i alla filmer som ett riktigt West Hollywood-lägenhetshus byggt 1919 [87] [88] .

Affischer

Affischer för de första fem filmerna skapades av konstnären Matthew Joseph Peak [ 89 ] [ 90] .  A Nightmare on Elm Street var Peaks första professionella projekt, som nyligen avslutat konstskolan - Peak läste manuset och fick den enda instruktionen att "rita en tjej som ligger i sängen och somnar och tänker på ett monster" [91] . Enligt Pick var det hans personliga beslut att inte porträttera Freddie på affischen, och hjältinnan är löst baserad på Heather Langenkamp ; med varje del såg fansen mer och mer Freddie, men han var den enda kända karaktären för konstnären - när han skapade teckningar visste Peak praktiskt taget ingenting om målningarnas handling eller om deras hjältar, eftersom filmningen av uppföljarna ägde rum i sekretess [92] .

Originalaffischen för A Nightmare on Elm Street 5: The Sleep Child såg annorlunda ut - en baby ritades i bubblan i Freddies klor, men senare ersattes den med en barnvagn [93] . Peakes idé var att "leka" med titeln på bilden och avbilda barnet som Freddys barn - han hade inte för avsikt att döda honom, utan snarare skyddade honom - men idén verkade för riskabel, och studiocheferna övergav det, otroligt upprörande Topp [92] . Artisten spelade också en av de psykiskt sjuka brottslingarna i den femte scenen [92] . En konstnärsteckning för " Freddie is Dead: The Last Nightmare " användes som omslag till Brian Mays instrumentala soundtrack [91] , och 2019 ritade Pick en ny affisch för den sjätte filmen [49] .

För den brittiska releasen av den första, andra och fjärde filmen ritades exklusiva affischer av designern och konstnären Graham Humphreys ,  och stiliserade reklamfoton användes för den tredje och femte filmen [94] [95] . Han kom på idén att skapa en affisch i stil med James Bond för filmen " A Nightmare on Elm Street 4: Lord of Sleep " [96] . En av Peaks affischer för den fjärde delen i Thailand färdigställdes av konstnären Tongdee Panumas [  97 ] , som också skapade affischer för den femte och sjätte filmen [98] . För att marknadsföra A Nightmare on Elm Street 5: Sleep Child skapades en "tecknad" version av Freddy i Japan och dök upp på lokaliserade affischer för filmen [99] [100] .

Andra projekt

TV

Freddy 's Nightmares hade premiär den 9 oktober 1988, showen var en antologiserie som The Twilight Zone eller Tale from the Crypt med en ny historia i varje avsnitt . I början och slutet dök Freddy Krueger upp , framförd av Robert Englund , som ibland blev en direkt deltagare i händelserna. Handlingen - som i filmerna - utspelar sig i staden Springwood, Ohio. Det finns mystiska mord, självmord och olyckor, ibland orsakade av mystiska krafter, och ibland av mänsklig girighet och illvilja. Det första avsnittet, med titeln "No More Mr. Nice Guy" berättade om rättegången mot Kruger och massakern av föräldrar till döda barn över en galning - händelser som nämns i en serie filmer [101] . Den regisserades av Tobe Hooper , skaparen av  skräckserien Texas Chainsaw Massacre . Många kända skådespelare spelade i avsnitten av serien - till exempel Brad Pitt , George Lazenby  - såväl som skräckstjärnor: Jeffrey Combs , Dick Miller , Mary Crosby , Bill Mosley , Lar Park Lincoln och andra. Showen varade i två säsonger - det sista 44:e avsnittet visades den 10 mars 1990 [103] . Vissa avsnitt av serien släpptes på VHS i USA och utomlands - Storbritannien, Australien, Brasilien, Japan, Italien och Nederländerna [104] . DVD:n "Freddy's Nightmares: Volume 1" släpptes den 9 juni 2003 i Storbritannien - skivan innehåller 3 avsnitt, ett galleri och två textartiklar [105] . Det finns inga andra officiella DVD-utgåvor av serien. Avsnitten "It's a Miserable Life" och "Killer Instinct" från den första säsongen släpptes som bonusfunktioner på den första Blu-ray-upplagan av filmerna 2012 [106] .

Efter releasen av Freddy vs. Jason , planerade CBS att släppa A Nightmare on Elm Street: Real Nightmares 2004 ,  där deltagarna övervinner sina fobier [107] . Programledaren skulle vara utövaren av rollen som Freddie - Robert Englund [108] . Enligt en version påminde showen för mycket om kultprogrammet " Fear Factor ", och författarna till "Real Nightmares" hade juridiska problem [108] . Potentiella deltagare skickade in en video som beskriver sin rädsla; om de valdes ut till programmet åkte Robert Englund till hjältens hemstad och intervjuade, ställde frågor av psykologisk karaktär, och sedan väcktes farhågorna till liv i studion i Los Angeles [107] . Sex avsnitt filmades, men showen släpptes aldrig [109] . Det finns lite information om projektet på nätet, men en av deltagarna - Annette Thomas - talade på sin hemsida om att delta i inspelningen av showen och träffa Robert Englund [110] , lägga ut bilder [111] .

I november 2019 rapporterade Dread Central att streamingtjänsten HBO Max, som nyligen fick många kultfilmer i sitt bibliotek - inklusive serien A Nightmare on Elm Street - håller på att utveckla ett projekt för en ny tv-serie om Freddy Krueger [112] .

Böcker

1994 och 1995 publicerade Tor Books sex romaner i serien Freddy Kruegers  Tales Of Terror för tonåringar [113] [114] . 2005 och 2006 publicerade Black Flame fem House of Horror-romaner om Freddy Krueger för vuxna , varav  de tre första trycktes senare under samma omslag [115] .

Serier

1989 publicerade Marvel Comics två nummer av den svart-vita Freddy Kruegers A Nightmare on Elm Street -serien .  Serien avslöjar detaljer från Freddy Kruegers biografi och motsäger till stor del händelserna i filmerna. Manusförfattaren Steve Gerber nämnde i en intervju med Reading For Pleasure orsaken till att projektet snabbt stängdes trots hög försäljning - det var för våldsamt och uttalat och orsakade en våg av protester från olika antivåldsorganisationer [116] .

På grund av "Innovation Comics" tre miniserier författade av Andy Mengels ( eng.  Andy Mangels ), publicerade 1991 [117] : en serietidning av filmen " Freddie är död. The Last Nightmare " med titeln "Freddy's Dead: Final Nightmare" [118] ; en berättelse med sex nummer Nightmares on Elm Street ( eng.  Nightmares on Elm Street ) - dess hjältar var Nancy Thompson , doktor Neil Gordon, Alice Johnson och hennes vuxna son Jacob, samt Alices vän, Yvonne (handlingen utspelar sig mellan händelser av filmerna " A Nightmare on Elm Street 5: Sleep Child " och " Freddie is Dead. The Final Nightmare ") [119] ; och bakgrunden till A  Nightmare On Elm Street: The Beginning , uppföljaren till Freddie Is Dead. Den sista mardrömmen " [120] . Kort därefter stängde Innovation Comics på grund av konkurs [121] .

1992 publicerade Trident Comics 4 exklusiva nummer av Freddy 's  Nightmares i Storbritannien  - detta var en engelsk utgåva av några nummer av Innovation och Marvel - Freddy's Dead: The Final Nightmare, Freddy Kruegers A Nightmare On Elm Street och "Nightmares On Elm Street" [122] .

Efter framgångarna med Freddy vs. Jason och Texas Chainsaw Massacre-remaken skapade New Line Cinema varumärket House  of Horror 2003 genom att överföra publiceringsrättigheter till Avatar Press . Från 2005 till 2006 kompletterades franchisen med berättelser från singelnumren "Special" och "Fearbook", samt en tredelad miniserie "Paranoid" av Brian Pulido ( engelska  Brian Pulido ) [123] .

2006 förvärvade WildStorm Productions , en division av DC Comics , rättigheterna till serien och släppte totalt 8 tidningar - den sista kom ut i september 2007 [124] . 2007 släpptes ett specialnummer av New Line Cinemas  Tales Of Horror [125 ] . 2007 äger en efterlängtad händelse rum - släppet av serien Freddy  vs. Jason vs. Ash , skapad som ett resultat av förlagets samarbete med Dynamite Entertainment [126] . Den tredje kultskräckhjälten dök upp i den - Ash Williams från Sam Raimis Evil Dead - trilogi . Bågen är en uppföljare till filmen Freddy vs. Jason , med totalt 6 nummer publicerade. Och sommaren 2009 började en uppföljare dyka upp - Freddy vs. Jason vs. Ash: The Nightmare Warriors [127 ] . 

Mytologi

Freddy Krueger

Seriens huvudkaraktär är den spöklika mordiska galningen Freddy Krueger , som förföljer tonåringar i deras drömmar, kontrollerar dem och förvränger verkligheten [128] [129] [130] [131] . Anses av många kritiker vara en av de bästa skurkarna/karaktärerna i filmhistorien [132] [133] [134] [135] . Karaktären inspirerades av regissören och manusförfattaren Wes Cravens barndomsminnen [136] [137] .

Senaste överlevande

Ett utmärkande drag i serien "A Nightmare on Elm Street" - liksom många skräckfilmer - är en kvinnlig karaktär, den så kallade "last survivor" ( engelska  The Final Girl ). Det här är hjältinnan som konfronterar skurken och överlever - oftare än inte är hon ensam [138] . The Nightmare-serien innehåller flera sådana karaktärer som har fått kritik och beröm:

• A Nightmare on Elm Street  (1984) - Nancy Thompson [139] . Mer än en gång erkänd som en av de mest betydelsefulla "sista tjejerna" i filmens historia [140] [141] .
• A Nightmare on Elm Street 3: Sleep Warriors  (1985) - Christine Parker [142] .
• A Nightmare on Elm Street 4: Sleep Master  (1988) och A Nightmare on Elm Street 5: Sleep Child (1989) - Alice Johnson [143]
• Wes Craven's New Nightmare  (1994) - Heather Langenkamp / Nancy Thompson [139]

De sista överlevande är också Katherine Krueger från Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991), Laurie Campbell från Freddy vs. Jason (2003) och Nancy Holbrook från A Nightmare on Elm Street (2010).

Många kritiker inkluderar den manliga karaktären Jesse Walsh från del 2 på denna lista, en fråga som  förblir kontroversiell på grund av debatten kring Mark Pattons framträdande och filmens homosexuella övertoner .

Husnummer 1428

Huvudåtgärden i den första och andra filmen och utspelar sig i husnummer 1428 på Elm Street. Här bodde Nancy Thompson och hennes far, löjtnant Donald Thompson, som deltog i lynchningen av Kruger; Jesse Walsh , vars kropp galningen försökte ta besittning av; många år senare flyttade Laurie Campbell hit med sin familj. Som händelserna i följande delar visar var huset tomt under en lång tid och var övergivet - tills händelserna Freddy vs Jason . Många tonåringar har hamnat i sina mardrömmar i det här huset, som Christine Parker kallar "sin lya". I den sjätte filmen avslöjas att Krueger, tillsammans med sin fru och dotter Katherine, också bodde i huset innan han dog och blev mästaren på mardrömmar.

Detta fiktiva hus - beskrivet som "mer än ikoniskt" [148] , "ett av de mest legendariska husen i skräckfilmshistorien" [149] och "den verkliga stjärnan i A Nightmare on Elm Street" [150]  - är en viktig del av mytologiserien och ett av filmhistoriens mest kända hus.

Drömvärlden

Enligt Aristoteles teori – det uttrycktes i den fjärde filmen – under sömnen frigörs den mänskliga själen och kan se drömmar gå i uppfyllelse; erfarna drömmare kontrollerar sin sömn [151] . Glen pratade om detta i den första delen och nämnde den malaysiska drömkontrolltekniken. En persons själ kan gå genom två portar - "med ett plustecken eller med ett minustecken", varje port bevakas av vakter. En grindvakt med ett plustecken skyddar den sovande, den andra är ett hot. Så i finalen av den tredje delen, gråtande Christine Parker med Nancy som dör i en dröm säger frasen: "Jag kommer inte låta dig dö. Vi kommer att gå tillsammans in i en vacker dröm, för alltid och alltid. Författarna av serieförlaget Innovation fortsatte denna berättelse genom att visa att Nancy blev goda drömmars väktare efter döden [152] . I drömmarnas värld har varje person superkrafter [44] . Så Christine hade en unik förmåga att kalla in vilken sovande person som helst i sin dröm - som barn, när hon hade mardrömmar, ringde hon sin pappa.

Religion

Berättelsens religiösa motiv förmedlas genom bilden av nunnan Mary Helena, vars riktiga namn är Amanda Kruger. Freddys mammas spöke hjälper filmernas hjältar att övervinna monstret. Amanda berättar för Dr Neil Gordon vad som behöver göras för att stoppa Krueger - att begrava hans kvarlevor, "för den rastlösa anden måste begravas" [153] . Begravning hjälper till att stoppa Krueger, men bara tillfälligt. Varje gång återvänder Freddie till livet i drömmarnas värld, vilket betonar en av kristendomens grundsatser - själens odödlighet. Amanda själv - också en rastlös ande som inte kommer att finna frid i Paradiset, eftersom hon begick en dödssynd - begick självmord i ett av tornen på Westen Hisll psykiatriska sjukhus, där hennes själ satt i fängelse under alla dessa år.

Dokumentärprojekt

Funktionsutgåvor

• Skapandet av A Nightmare on Elm Street 4  är den enda dokumentären som publicerats av United American Video Corp. separat på VHS 1989 är den 50 minuter långa "The Making Of Nightmare On Elm Street 4" om inspelningen av filmen "Lord of Dreams" [154] ; laserdisc-utgåvan inkluderade 10 minuters extra videor på kassetten; Filmen har inte återutgivits på DVD eller Blu-Ray [155] . Filmen innehåller intervjuer med skådespelarna Robert Englund och Lisa Wilcox, regissören Renny Harlin, producenten Rachel Talalay, franchiseskaparen Wes Craven och visuella effektexperter Screaming Mad George , John Carl Buechler , Steve Joson och Kevin Yager .
• Never Sleep: The Elm Street Legacy  - Den 4 maj 2010 släpptes den fyra timmar långa dokumentärenNeverSleep Again: The Elm Street Legacy.  Nästan alla huvudskådespelare och skapare av 8 filmer arbetade på den - från A Nightmare on Elm Street (1984) till Freddy vs. Jason (2003) [157] . Den officiella affischen och omslaget till videoupplagan skapades av serieaffischskaparen Joseph Peake, och musiken komponerades av Charles Bernstein, kompositören till den första filmen och författaren till seriens huvudtemamusik [158] [159] . Alla som beställde filmen från den officiella hemsidan fick en affisch i present, samt möjligheten att vinna en av tre exklusiva affischer signerade av skådespelarna och besättningen [160] . Filmen fick mestadels positiva recensioner, vilket noterade arbetet av författarna till projektet [161] [162] [163] . Filmen vann två Home Media Magazine 2010 Reaper Awards för bästa direkt-till-video-titel och Best In Show [164] .
• I Am Nancy  - SkådespelerskanHeather Langenkamp, ​​mest känd för sin roll somNancy Thompson, producerade dokumentären "I Am Nancy" om hennes medverkan i serien A Nightmare on Elm Street och rollen somNancy Thompsonsi genren . Filmen släpptes på video den 29 april 2011 [165] . Tom Van Doom skrev låten "I Am Nancy" (framförd av Jamie Koon), som är tillgänglig för nedladdning påiTunes [166] .
• Nightmares in the Makeup Chair, en film från 2018 Nightmares In The Makeup Chair av Mike Kears  , med Robert Englund i huvudrollen och även producerande. Den visar varje nyans av den komplexa och långa processen att applicera Freddy Kruegers makeup på en skådespelare; längs vägen delar Englund med sig av minnen från inspelningen av Nightmares on Elm Street [168] . YouTube-trailernfick över 100 000 visningar under de första två dagarna.
• Ropa drottning! My Nightmare on Elm Street  - 2019 regisserade skådespelarenMark Patton(han speladeJesse Walsh) projektet "Scream, Queen! My Nightmare On Elm Street", där han pratade om varför filmen "A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge" anses vara den främsta gay-skräckfilmen, liksom hur filminspelningen i filmen påverkar hans senare karriär [169 ] .
• The Icon  : The Robert Englund Story - Gary Smarts dokumentär ICON: The Robert Englund Story om skådespelarenRobert Englundoch hans roll somFreddy Krueger är under produktion . Filmningen av projektet avbröts på grund avcoronavirus-. Filmen intervjuades avLance Henriksen,Heather Langenkamp,​​Eli Roth,Lin Shaye,Bill Mosley,Amanda Weiss,Kane Hodderoch många andra artister och skapare av skräckgenren . Den förväntade releasen av filmen är oktober 2020 [172] .
• Fredheads  är ett annat projekt under utveckling, dokumentären "FredHeads: The Documentary" tillägnad Nightmare-fangemenskapen [173] [174] .

TV-specialer

Dessutom sändes specialprogram på amerikansk tv i början av 1990-talet:

• Utgivningen av den sjätte och - som det var planerat - den sista filmen i serien åtföljdes av en massiv reklamkampanj, inklusive lanseringen av dokumentären The Making Of "Freddy's Dead: The Final Nightmare" (1991) [175] .
• MTV släppte "Slash & Burn: The Freddy Krueger Story" 1991 [176] .
• Robert Englund berättade dokumentären Freddy Speaks från 1992, där han spelade sig själv och Freddy Krueger; Heather Langenkamp [177] deltog också i filminspelningen .

Litteratur

Dessutom publicerades flera facklitteraturböcker under åren då serien filmades [178] .

En bok om skapandet av de tre första filmerna, The Nightmare On Elm Street Companion, skriven av Jeffrey Cooper ,  publicerades i februari 1987 [179] . Publikationen inkluderar en berättelse-biografi "The Life and Death of Freddy Krueger"; artiklar om trilogi med specialeffekter; intervjuer med skådespelare; en detaljerad beskrivning av händelserna i filmerna; många färg- och svartvita fotografier, samt en beskrivning av handlingen från originalmanuset till den tredje filmen, skriven av Wes Craven och Bruce Wagner.

1988 släpps James Van Hises  Monsterland's Nightmares On Elm Street: The Freddy Krueger Story i pocket. Boken innehåller en redogörelse för inspelningen av de fyra första filmerna och det första avsnittet av serien, samt ett stort antal intervjuer med Wes Craven och Robert Englund.

I november 1992 publicerades ett gemensamt projekt mellan Citadel Press och Carol Publishing - The Nightmare Never Ends: The Official History Of Freddy Krueger & The Nightmare On Elm Street Films, skrivet av William  Schoell och James Spencer , med stöd av Andy Mangels ( engelska  Andy Mangels ) om inspelningen av de första sex filmerna [ 180] . Den skrevs med godkännande av New Line Cinema . Boken ger detaljerad information om Freddy Kruegers universum: många foton från uppsättningen, intervjuer med skådespelare, en detaljerad återberättelse av målningarnas handling, personligheter, en lista över Krugers offer, en karta över staden Springwood med adresser och en detaljerad beskrivning av de tre hus som Krueger bodde i. Mycket av materialet samlades in av Mengels och användes även i hans serier från Innovation Publishing. År 1999 publicerades boken "Nightmare Chronicles" av Peter Osteried i Tyskland , senare omtryckt med en kompletterande berättelse om inspelningen av de återstående filmerna i franchisen [181] .   

Bokavsnitten Crystal Lake Memories: The Complete History Of Friday, The 13th (2005) av Peter  Bracke och Making Friday, The 13th: The Legend Of Camp Blood av David  Grove publicerades båda 2005 - tillägnade inspelningen av " Freddy vs. . Jason " [182] [183 ]

2014 släpptes den första upplagan av den rikt illustrerade inbundna boken Never Sleep Again: The Elm Street Legacy i en begränsad upplaga Kickstarter . The Making Of Wes Cravens A Nightmare On Elm Street om tillkomsten av den första filmen, 272 sidor lång. Författaren är Tommy Hutson ( eng.  Thommy Hutson ). En andra förenklad pocketutgåva blev tillgänglig för de flesta fans 2016 [184] .

I augusti 2018 publicerades en bok om inspelningen av filmen "Lord of Dreams" - "Behind The Screams: The Dream Masters Revealed", skriven av produktionsdesignern för den tredje och fjärde delen , Mick Strawn , i samarbete med Blake Bästa ( English  Blake Best ) [185] [186] .  

2017 släppte författaren Dustin McNeill Slash Of The Titans: The Road To Freddy vs. Jason" - en obehörig recension av 10 versioner av manuset för målningen " Freddy vs. Jason ", skriven under olika år; pratade om de borttagna scenerna i filmen och det orealiserade videospelsprojektet [187] .

I Wes Cravens biografi från 1999 Screams & Nightmares: The Films Of Wes Craven berättar författaren Brian J.  Robb om sitt arbete med Nightmares och andra ikoniska filmer från regissören . 2009 skrev skådespelaren Robert Englund , tillsammans med Alan Goldsher , sin självbiografi Hollywood Monster: A Walk Down Elm Street With The Man Of Your Dreams [189] . 2011 släppte John Wooley en biografi om Craven, Wes Craven: The Man & His Nightmares [190] .   

Soundtrack

Musik

Varje film i franchisen har gjorts av en annan kompositör—Charles Bernstein, Christopher Young, Angelo Badalamenti , Craig Saphan , Jay Ferguson, Brian May, J. Peter Robinson, Graham Revell och Steve Jablonsky . Varje bild fick ett soundtracksläpp med instrumental musik, släppt vid olika tidpunkter på vinyl, ljudkassetter, CD-skivor, samt digitala versioner i nätbutiker.

Den 12 oktober 1993 släppte Varese Records Freddy's Favorites: Best Of "A Nightmare On Elm Street" med den bästa musiken från de första sex filmerna [192] , och 1995 släppte företaget albumet A Nightmare On Elm Street, del 1 & 2" [193] .

Musiken till inledningen av dokumentären Never Sleep: The Elm Street Legacy (2010) komponerades av Sean Schaefer Hannessy [194] . Filmens inledande temasång komponerades av Charles Bernstein, kompositören av första satsen.

Den 16 oktober 2015 släppte etiketten Varese Sarabande en begränsad upplaga av 8-skivors boxset med en samling ljudspår, inklusive tidigare outgivet material med en total längd på 3 timmar [195] . Kartongen är förpackad i ett tygfodral i form av en randig Freddy Krueger-tröja [196] .

Soundtracksamlingen av de första sju filmerna på vinyl, Box Of Souls: A Nightmare On Elm Street Collection, släpptes av Death Waltz Recording Co. 22 december 2017 [197] [198] . Setet innehåller ett 12-sidigt häfte med intervjuer med skaparna och kompositörerna av franchisen; CD-omslag designade av Mike Saputo [  199 ]

Låtar

Många populära artister har spelat in låtar till filmerna, varav de flesta finns med på seriens officiella soundtrack och används i reklamkampanjer för franchisen [200] [201] .

• "Dream Warriors" framförd av Dokken [47] [202] ;
• "Nightmare" av Tuesday Night
• "Love Kills" framförd av Vinnie Vincent Invasion
• Är du redo för Freddy? » framförd av The Fat Boys
• " Bring Your Daughter... to the Slaughter " framförd av Bruce Dickinson
• "Anyway I Gotta Swing It" av Whodini
• "I'm Awake Now" framförd av Goo Goo Dolls
• "Hur kan jag leva" av Ill Niño

Videoutgång

VHS

I USA släpptes A Nightmare on Elm Street-trilogin först på kassett 1989, innan varje bild släpptes separat [203] . Alla sju filmer publicerades först i The Nightmare Collection den 22 augusti 2000 i New Line Home Video, med bonustrailers och intervjuer med regissörerna [203] .

I Ryssland licensierades de första sju filmerna (med undantag av "Sömnens herre") av Soyuz-Video- studion med författarens enröstöversättningar. Filmerna ett till tre, såväl som del fem och sex för release, dubbades av Vasilij Gorchakov . Den sjunde publicerades i översättningen av Pavel Sanaev . Dessutom släpptes filmerna upprepade gånger på piratkopierade videokassetter i författarens översättningar av Leonid Volodarsky , Andrey Gavrilov , Vartan Dokhalov , Alexander Kashkin, Yuri Zhivov, Sergey Vizgunov och andra. Den fullständiga dubbade versionen av " Freddy vs. Jason " från biodistribution släpptes av Premier Video Film .

DVD

Den 21 september 1999 släppte New Line Cinema Nightmare On Elm Street Collection, en DVD-uppsättning med 8 skivor med sju filmer, ett filmningshäfte och en bonusskiva [2] [204] . Filmskivorna innehöll tillverkarnas kommentarer till den första och sjunde filmen, online-tillgång till filmmanus, biografier om skådespelarna, en exklusiv Freddie-datormarkör och 2 par 3D-glasögon [203] . Bonusskivan "The Nightmare Series Encyclopedia" gjordes i formatet av ett interaktivt labyrintspel, som gick igenom vilket öppnade tillgång till olika videomaterial om inspelningen av filmen [205] .

Dokumentären "Welcome To Primetime" ingick som en bonusfunktion på den åttonde skivan i den första DVD-upplagan av serien, Nightmare on Elm Street Collection, släppt 1999 [2] . Menyn utformades som en interaktiv labyrint som öppnade upp för olika videor: intervjuer med skaparna, musikvideor, videor från uppsättningen av den femte filmen, fotogallerier, speciella MTV-kampanjer och mycket mer [205] . Totalt innehåller skivan 79 videor av olika längd - från en till tio minuter och 3 fotogallerier, och skivan är uppdelad i tre sektioner - "Primetime" (med dokumentärfilmen "Welcome To Primetime"), "Labyrinth" ( video i spelformat) och "Index" (videon är i sin ordning, men utan att ta hänsyn till "påskäggen" - bonusar gömda i labyrinten) [206] .

Den 13 april 2010 återsläppte New Line Home Video serien av filmer på DVD med samma bonusmaterial, men den här gången ingick filmen " Freddy vs. Jason " i samlingen och ersatte den åttonde skivan i The Nightmare Series Encyclopedia i releasen. Omslaget innehöll en bild av Jack Earle Haley som Freddy Krueger från 2010 års remake av A Nightmare on Elm Street [203] .

I Ryssland släpptes serien först på licensierad DVD 2008 av CP Digital. Varje del gavs ut separat – i en vanlig upplaga med en röd kartong och en budgetupplaga med svart omslag. Senare slogs filmerna ihop till en lyxutgåva av A Nightmare on Elm Street. Collector's Edition" på sju DVD-skivor, som innehåller de första sju filmerna och ett häfte på ryska med information om tillkomsten av filmerna. En förenklad tvåskivsupplaga med sju filmer släpptes också. Filmerna " Freddy vs. Jason " och " A Nightmare on Elm Street " släpptes på DVD av Universal Pictures Rus.

Blu-ray

Den 2 oktober 2012 släppte Warner Home Video den ursprungliga serien av filmer på 5 Blu-Ray-skivor för första gången exklusivt för Best Buy-nätverket, och den 5 mars 2013 började samlingen säljas [106] . Bonusar inkluderade många nya videor om skapandet av filmerna, såväl som material som tidigare släppts på DVD [106] ; 2019 släpptes kollektionen igen med ett nytt omslag [207] :

• Skiva 1:
  • A Nightmare on Elm Street : "Never Sleep Again", "The House That Freddy Built" och "The Night Terrors"-filmer; två spår med ljudkommentarer; tre alternativa ändelser; avsnitten "Snabbspår" och "Fokuspunkter"; trailer.
• Skiva 2:
  • Freddy's Revenge : filmerna "Heroes & Villains", "Psycho Sexual Circus", "The Male Witch" och "Freddy On 8th Street"; trailer.
  • Sleep Warriors : Behind The Story film; musikvideo "Dream Warriors"; trailer.
• Skiva 3:
  • Sleep Master : filmer "Krueger, Freddy Krueger", "Hopeless Chest", "Let's Makeup" och "The Finish Line"; trailer.
  • Sleep Child : "Behind The Story"-filmen; "Är du redo för Freddy?" musikvideor och "Anyway I Gotta Swing It"; trailer.
• Skiva 4:
  • Freddie är död : filmer "Rachel's Dream", "3D Demise", "86'D", "Hellraiser"; trailer.
  • The New Nightmare : Ljudkommentar av Wes Craven; filmer "Becoming A Filmmaker", "An Insane Troupe", "Two Worlds", "The Problem With Sequels", "Filmmaker"; trailer.
• Skiva 5:
  • Filmen "Fear Himself: The Life & Crimes Of Freddy Krueger".
  • Avsnitten "It's A Miserable Life" och "Killer Instinct" av Freddy's Nightmares .
  • Intervju med skaparna av "Welcome To Prime Time".
  • Filmens slutsatser.

Av alla filmer i serien släpptes bara 2010 års remake på Blu-Ray i Ryssland, släppt av Universal Pictures Rus [208] .

Reaktion

Kritik

Utmärkelser och erkännande

Kontrovers

I många delar av världen – inklusive USA, särskilt i Storbritannien – har teatraliska versioner av filmen och videosläppen utsatts för betydande censur, under vilken de mest blodiga scenerna har klippts bort eller helt tagits bort [209] [210 ] . Vissa filmsläpp har minskat med flera minuter [211] [212] [213] [214] [215] [216] .

Bilden av Freddy Krueger förändrades avsevärt - i de första filmerna hade karaktären inte många rader, och i senare filmer blev han författare till många skämt [217] [218] , och började också ta ovanliga bilder - till exempel, en skolsköterska ("A Nightmare on the Street"). Elm 4: Lord of Dreams), serieboken Super Freddy (A Nightmare on Elm Street 5: Sleep Child), eller the Wicked Witch (Freddy Is Dead: The Final Nightmare) ) . Dessa förändringar passade inte bra hos många fans av franchisen [220] .

I ett flertal intervjuer bekräftar Wes Craven och skådespelaren Robert Englund att originalmanuset gjorde det klart att Krueger inte bara var en mördare utan också en barnmisshandlare . Författarna bestämde sig för att överge denna del av karaktärens berättelse, eftersom en våg av fall av övergrepp mot barn svepte genom Kalifornien under inspelningen och den planerade releasen av bilden [222] . Idén förkroppsligades i en remake från 2010, som byggde upp handlingsintrigen i bilden kring denna del av historien [223] .

Kontroversiell var den andra delen - "Freddy's Revenge" - som många fans kallar den mest oälskade, och kritiker - "den första gayskräcken i filmens historia." Detta beror på den tvetydiga undertexten i manuset och den sexuella läggningen av huvudskådespelaren Mark Patton, som fick statusen "Scream Queen" [224] . Skådespelaren gjorde till och med en dokumentär "Shout Queen! My Nightmare on Elm Street", där han försöker ta reda på vem som är skyldig till bildens "ideologiska" misslyckande (filmen var framgångsrik i biljettkassan), såväl som för den snabbt avslutade karriären för en lovande ung skådespelare [225] [226] .

Den femte delen - "Sömnens barn" - tar upp frågan om abort och kvinnors rättigheter. Religiösa organisationer som fördömde franchisen som helhet stödde huvudkaraktären Alice Johnsons beslut att behålla och uppfostra barnet själv, medan feministiska organisationer försvarade kvinnans rätt till det motsatta beslutet. Dessutom, i en tidig version av teateraffischen, håller Freddie en bubbla med en baby inuti. Marknadsförare ansåg ett sådant reklamdrag riskabelt, och barnet ersattes med en barnvagn.

Fan filmer

De filmer som är mest kända för YouTube och väl mottagna av kritiker och kännare av genren [227] [228] [229] [230] är:

• Freddy vs Ghostbusters crossover [ 231  ]
• Två delar av crossover-projektet "The Nightmare Ends On Halloween" ( sv.  The Nightmare Ends On Halloween )
• En serie prequels "Kruger" ( eng.  Krueger ), där rollen som en galning spelades av skådespelaren Roberto Lombardi ( eng.  Roberto Lombardi ) - för tillfället har 7 kortfilmer släppts:
  • " A Tale From Elm Street " ( Eng.  A Tale From Elm Street ) (2011) [232]
  • " Another Tale From Elm Street " ( Eng.  Another Tale From Elm Street ) (2013) [233]
  • " A Walk Through Elm Street " ( sv.  A Walk Through Elm Street ) (2014)
  • " The Slasher From Elm Street " ( sv.  The Slasher From Elm Street ) (2014)
  • " The Legend of Elm Street " ( engelska  The Legend Of Elm Street ) (2016)
  • " Tales From Elm Street " ( Eng.  Tales From Elm Street ) (2017)
  • " New Tale: The Demon Of Elm Street " ( eng.  New Tale: The Demon Of Elm Street ) (2019)
• Skådespelaren Miko Hughes, som spelar Dylan Porter i filmen " Wes Craven's New Nightmare ", spelade huvudrollen i kortfilmen " Dylan 's New  Nightmare " om livet för hans vuxna karaktär.

Relaterade produkter

Populariteten för karaktärer och filmer gjorde det möjligt för författarna att släppa ett betydande antal produkter under varumärkena Freddy Krueger och A Nightmare on Elm Street: figurer och leksaker (av Neca, McFarlane, Mezco, Sideshow, Funko, Gentle Giant, etc.), samlarkort (Topps, Impel), klistermärkesalbum (Comic Images), brädspel (Cardinal, Victory Games, USAopoly) och mer.

Novelliseringar

Jeffrey Cooper skrev för St.  Martins Mass Market Press, en manusanpassning av de tre första filmerna, The Nightmares On Elm Street: Parts 1, 2 & 3, släppt i februari 1987; och i juli 1989 började Joseph Lockes roman The Nightmares on Elm Street: Parts 4 & 5 att säljas ; Den 15 november 1994 släppte Tor Books Wes Craven's New Nightmare av David Bergantino [ 234 ] . Stephen Hand skrev en anpassning av Freddie vs. Jason för Simon & Schuster - boken började säljas den 29 juli 2003 [235] . I september 1992 släppte Abdo & Daughters en uppsättning böcker skrivna av Bob Italia , inbundna anpassningar av de första sex filmerna med färgfotografier för gymnasieelever; texten förenklades och "mjukades upp" på grund av åldersbegränsningar [236] .     

I Ryssland fanns det också flera olicensierade böcker - återberättelser av filmer - publicerade 1994. Cream-Press-versionen i Black Scorpion-serien är en översättning av Bob Italias böcker, även om omslaget har Wes Cravens namn på sig. Boken innehåller alla sex böcker, var och en på 60-80 sidor. V. Shavrov, V. Trapeznikov och Y. Barsukov översatte boken, och E. Malyshenkova illustrerade utgåvan. Gvido-romanen från Hollywood Bestsellers-serien skrevs av den ryske författaren Ivan Serbin under pseudonymen Arch Stranton baserad på den första filmen (publiceringen innehåller även romanen The Silence of the Lambs av Thomas Harris). En bearbetning av de fyra första delarna för förlaget Valev i TV Bestseller-serien skrevs av de ryska författarna M. Shaybak och V. Adamchik, även om Wes Cravens namn också finns på omslaget. Dessutom, 2005 i serien "Det är på modet att läsa!" Från förlaget "Amphora" publicerades Stephen Hands roman "Freddie vs. Jason" officiellt, översatt av Yu. I. Weisberg.

Videospel

1989 släppte LJN A Nightmare On Elm Street för Nintendo Entertainment System . Spelets handling har inget med filmerna att göra, även om vissa bilder på Krueger och sidoskurkar är lånade från filmen – till exempel den ormlika Freddy från "Dream Warriors". Totalt har spelet 5 olika spelplatser som visas i filmerna i serien: 1428 Elm Street, en bilskrot, en kyrkogård och Springwood High School. Tidskrifterna Nintendo Power och Nintendo Of Europe publicerade artiklar som talade om den ursprungliga versionen av spelet, som var tvungen att kontrollera Freddy Krueger och dödade tonåringar [238] . Men detta koncept övergavs, med tanke på allmänhetens negativa reaktion och misslyckandet med spelet "The Texas Chainsaw Massacre" på Atari 2600, där spelarna också kontrollerade mördaren [239] . Spelet fick generellt negativa recensioner [240] [241] [242] [243] .

Samma år släppte Commodore 64 A Nightmare On Elm Street , ett spel utvecklat av Monarch baserat på den tredje filmen . Spelaren uppmanas att välja en av fem karaktärer - Nancy, Kincaid, Christine, Will eller Tarin - bilder och slutföra uppdrag, vars huvudmål är att besegra Freddy eller undvika att träffa honom; genren i spelet liknar ett uppdrag - spelaren måste samla nycklar, vapen och andra nödvändiga föremål [244] .

Videospelsutvecklaren David Bergantino – som har skrivit flera böcker för tonåringar i serien Freddy Kruegers Tales Of Terror – sa att parallellt med arbetet med Freddy vs. Jason-filmerna fanns det planer på att släppa Freddy vs. Jason: Hell Unbound" för Dreamcast , PlayStation 2 2001 och senare på Xbox [245] . Idén var dock inte avsedd att gå i uppfyllelse på grund av produktionshelvetet som bilden hamnade i - släppdatumen sköts hela tiden upp, manuset och konceptet för filmen förändrades, som de ville spela in redan på 1990-talet [246] . Spelet fortsatte direkt efter Jason Goes to Hell: The Last Friday (1993): spelaren kunde välja att kontrollera Freddie eller Jason; båda galningarna har fastnat i helvetet för sina synder, och Döden erbjuder dem en tävling - den som besegrar det största antalet demoner kommer att ta sig ut i de levandes värld [245] . Freddie kunde manipulera Jasons sinne, och igenkännbara franchiseplatser var tänkta att dyka upp i spelet - hus nummer 1428 på Elm Street och Camp Crystal Lake [245] .

2005 släppte det tyska företaget FAKT ett arkadspel med samma namn [247] . För att slå eller öppna dörren måste du trycka på 5 på tangentbordet. I vissa uppdrag måste du falla i en djup sömn - för detta måste du hitta ett rött piller och ta det vid rätt tidpunkt genom att trycka på 0 .

Baserat på 2010 års remake av A Nightmare on Elm Street släpptes ett  spel som heter Keep Her Awake på den officiella webbplatsen , där användarna ombads att beräkna tiden mellan åtgärder som kunde utlösas genom att trycka på en knapp (kaffe, kall dusch, etc.), och "töj" så länge som möjligt utan att låta flickan på skärmen somna [248] . Men av okända anledningar - troligen relaterade till närvaron av våldsamma realistiska scener i spelet - togs spelet snart bort från platsen [249] .

Fans av franchisen har skapat flera spelprojekt baserat på filmerna. Handlingen i onlinespelet "Escape From 1428 Elm Street" i genren "äventyr" äger rum i husnummer 1428 [250] . Freddy är en av karaktärerna i fightingspelet Terrordrome: Rise Of A Boogeyman [251] . Den 23 oktober 2018 släppte utvecklarna av det oberoende spelet Hide & Seek en uppdatering - en karta med platser från filmserien [252] .

Tidskrifter

Produktionen och releasen av filmerna fick bred bevakning i tryckta medier runt om i världen. Ett stort antal artiklar skrevs av författarna till tidskriften Fangoria, som är specialiserad på skräckgenren [253] [254] ; specialutgåvor är tillägnade A Nightmare on Elm Street 5: Sleep Child , Freddy Is Dead: The Final Nightmare , Wes Craven's New Nightmare och Freddy vs. Jason . I Japan fanns det också separata tidskrifter ägnade film.

1987 släppte Comic Images ett klistermärkesalbum, A Nightmare On Elm Street: Sticker Album, som återberättar händelserna i de tre första filmerna – text skriven av Mark  H. McNabb , omslagsillustrationer av Joseph Booth ( Joseph C. Booth )  [ 256] .

Freddy's Greatest Hits

För att marknadsföra franchisen spelades albumet "Freddy's Greatest Hits" in, framfört av en speciellt skapad musikalisk grupp "The Elm Street Group", med medverkan av skådespelaren Robert Englund [257] . Samlingen släpptes först på vinyl av RIC Records 1987 och återutgavs 2018 av Strange Disc Records [258] . Några av låtarna skrevs specifikt för albumet, men i allmänhet är de coverversioner av välkända låtar med ändrade texter [258] .

1. Gör The Freddy
2. Dansa eller annat
3. I Midnattstimmen
4. Sov inte
5. Allt jag måste göra är att drömma
6. besatthet
7. Ullig översittare
8. Nere I Pannrummet
9. Elm Street Dreams

Anmärkningar:

• Spår nr 1, 3, 5-6 - coverversioner av låtar av Freddie & the Dreamers , Sam the Sham & the Pharaohs , Wilson Pickett och The Everly Brothers
• Spår nr 2, 4, 7-9 - skrivna speciellt för albumet

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 En mardröm på Elm Street biljettkontor ranking . Box Office Mojo . IMDb. Tillträdesdatum: 17 januari 2008. Arkiverad från originalet 29 januari 2013. (obestämd)
2. ↑ 1 2 3 Guido Henkel . A Nightmare on Elm Street DVD Box set , DVD Review (11 augusti 1999). Arkiverad från originalet den 11 maj 2008. Hämtad 14 april 2008.
3. ↑ 12 Michael Kennedy . Varför en mardröm på Elm Streets TV-program avbröts (trots höga betyg) (14 april 2020). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 15 april 2020.  (obestämd)
4. ↑ Anthony Gramuglia. Freddy vs. Jason vs. Ash: How the Ultimate Horror Comics Crossover Happened (3 maj 2020). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 21 maj 2020. (obestämd)
5. ↑ Wes Craven (regissör). En mardröm på Elm Street [DVD]. USA: New Line Cinema .
6. ↑ Jack Sholder (regissör). A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge [DVD]. USA: New Line Cinema.
7. ↑ Chuck Russell (regissör). A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors [DVD]. USA: New Line Cinema.
8. ↑ Renny Harlin. A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master [DVD]. USA: New Line Cinema.
9. ↑ Stephen Hopkins (regissör). En mardröm på Elm Street 5: The Dream Child [DVD]. USA: New Line Cinema.
10. ↑ Rachel Talalay. Freddy's Dead: The Final Nightmare [DVD]. USA: New Line Cinema.
11. ↑ Wes Craven. Wes Cravens nya mardröm [DVD]. USA: New Line Cinema.
12. ↑ Ronny Yu. Freddy vs. Jason [DVD]. USA: New Line Cinema.
13. ↑ Samuel Bayer. En mardröm på Elm Street . USA: New Line Cinema.
14. ↑ 1 2 3 4 5 Mitchell, Chris. Slug marknadsföring ger bränsle till Freddys marknadsföring  // Variety  :  magazine. - 1992. - 10 augusti. — S. 36 .
15. ↑ John Kenneth Muir. Wes Craven: The Art of Horror. - McFarland, 2004. - P. 18. - ISBN 0-7864-1923-7 .
16. ↑ En mardröm på Elm Street (1984) . Box Office Mojo . IMDb . Hämtad 10 december 2007. Arkiverad från originalet 1 maj 2010. (obestämd)
17. ↑ En mardröm på Elm Street  på webbplatsen för American Film Institute Catalogue
18. ↑ En mardröm på Elm Street 2 budget . Siffrorna . Våra informationstjänster. Datum för åtkomst: 24 januari 2008. Arkiverad från originalet den 22 december 2007. (obestämd)
19. ↑ En mardröm på Elm Street 2: Freddy's Dead (1985) . Box Office Mojo . IMDb. Hämtad 10 december 2007. Arkiverad från originalet 29 mars 2017. (obestämd)
20. ↑ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors  på American Film Institute Catalog- webbplatsen
21. ↑ En mardröm på Elm Street 3: Dream Warriors (1987) . Box Office Mojo . IMDb. Hämtad 10 december 2007. Arkiverad från originalet 17 februari 2012. (obestämd)
22. ↑ En mardröm på Elm Street 4: The Dream Master  på webbplatsen för American Film Institute Catalogue
23. ↑ En mardröm på Elm Street 4: The Dream Master (1988) . Box Office Mojo . IMDb. Hämtad 10 december 2007. Arkiverad från originalet 15 oktober 2007. (obestämd)
24. ↑ A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child  på American Film Institute Catalogue -webbplatsen
25. ↑ En mardröm på Elm Street 5: The Dream Child (1989) . Box Office Mojo . IMDb. Hämtad 10 december 2007. Arkiverad från originalet 16 oktober 2007. (obestämd)
26. ↑ Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991) . Box Office Mojo . IMDb. Hämtad 10 december 2007. Arkiverad från originalet 1 oktober 2007. (obestämd)
27. ↑ Ny mardrömsbudget . Siffrorna . Våra informationstjänster. Hämtad 9 juni 2009. Arkiverad från originalet 26 maj 2009. (obestämd)
28. ↑ Wes Cravens nya mardröm (1994) . Box Office Mojo . IMDb. Hämtad 10 december 2007. Arkiverad från originalet 16 oktober 2007. (obestämd)
29. ↑ Freddy vs. Jason" . Hämtad 5 december 2011. Arkiverad från originalet 17 februari 2012. (obestämd)
30. ↑ Freddy vs. Jason (2003) . Box Office Mojo . IMDb. Hämtad 12 juni 2007. Arkiverad från originalet 1 oktober 2007. (obestämd)
31. ↑ Fritz, Ben Filmprojektor: "Mardröm" att regera hemma med $30 miljoner medan "Iron Man 2" exploderar till $100 miljoner plus utomlands . Los Angeles Times . Tribune Company (29 april 2010). "Den nya "Nightmare" förväntas inte göra så bra men bör fortfarande vara en solid artist för studion med tanke på dess produktionsbudget på cirka 35 miljoner dollar." Hämtad 30 april 2010. Arkiverad från originalet 2 maj 2010. (obestämd)
32. ↑ En mardröm på Elm Street (2010) huvudsida . Box Office Mojo . Internet filmdatabas. Hämtad 12 maj 2010. Arkiverad från originalet 12 maj 2010. (obestämd)
33. ↑ Toms inflationskalkylator . halfhill.com. Datum för åtkomst: 17 januari 2011. Arkiverad från originalet den 26 januari 2011. (obestämd)
34. ↑ Fredagen den 13:e biljettrankningen (nedlänk) . Box Office Mojo . IMDb. Datum för åtkomst: 17 januari 2008. Arkiverad från originalet den 10 juni 2007. (obestämd) 
35. ↑ Hannibal Lector-seriens biljettkontorsrankningar (länk ej tillgänglig) . Box Office Mojo . IMDb. Tillträdesdatum: 17 januari 2008. Arkiverad från originalet den 23 maj 2012. (obestämd) 
36. ↑ Halloween-biljettrankning (länk inte tillgänglig) . Box Office Mojo . IMDb. Tillträdesdatum: 17 januari 2008. Arkiverad från originalet den 23 maj 2012. (obestämd) 
37. ↑ Såg box office ranking (nedlänk) . Box Office Mojo . IMDb. Hämtad 5 september 2008. Arkiverad från originalet 7 april 2012. (obestämd) 
38. ↑ Scream box office ranking (nedlänk) . Box Office Mojo . IMDb. Tillträdesdatum: 17 januari 2008. Arkiverad från originalet den 23 maj 2012. (obestämd) 
39. ↑ Psycho box office ranking (nedlänk) . Box Office Mojo . IMDb. Datum för åtkomst: 17 januari 2008. Arkiverad från originalet den 7 april 2012. (obestämd) 
40. ↑ Texas Chainsaw Massacre biljettkontorrankningar (länk inte tillgänglig) . Box Office Mojo . IMDb. Datum för åtkomst: 17 januari 2008. Arkiverad från originalet den 7 april 2012. (obestämd) 
41. ↑ Child's Play biljettkontorrankningar (länk inte tillgänglig) . Box Office Mojo . IMDb. Datum för åtkomst: 17 januari 2008. Arkiverad från originalet den 7 april 2012. (obestämd) 
42. ↑ Stephanie Nolasco. "Nightmare on Elm Street"-stjärnan Robert Englund om varför det är osannolikt att han kommer att spela Freddy Krueger igen (1 april 2020). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 24 maj 2020. (obestämd)
43. ↑ John Squires. Heather Langenkamp säger att hon skulle älska att spela Nancy Thompson en gång till i "Elm Street" Revival (30 oktober 2018). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 21 april 2020. (obestämd)
44. ↑ 12 Eric Diaz . Varför EN MARDRÖM PÅ ELM STREET'S Nancy är skräckens största finaltjej (7 november 2019). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 4 augusti 2020.  (obestämd)
45. ↑ Barton, Steve Heather Langenkamp till debut av ny film på Days of the Dead 2011 . Dread Central (17 februari 2011). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
46. ↑ John Squires. John Saxon skrev en SINNIG "Elm Street" Prequel 1987 (15 augusti 2017). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 29 oktober 2021. (obestämd)
47. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Christopher Fiduccia. 30 galna detaljer bakom skapandet av en mardröm på Elm Street (19 oktober 2018). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 25 september 2019. (obestämd)
48. ↑ John Squires. "Elm Street"-stjärnan Lisa Wilcox återvänder till "Dream Master"-inspelningsplatserna (23 januari 2017). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 10 december 2021. (obestämd)
49. ↑ 1 2 Christopher Fiduccia. Nightmare On Elm Street Artist släpper ny affisch för 1991 års Freddy's Dead (28 maj 2019). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 4 juni 2019. (obestämd)
50. ↑ Matt Donato. Wes Cravens "A Nightmare on Elm Street" vs. Samuel Bayers "A Nightmare on Elm Street" [Revenge of the Remakes ] (21 maj 2020). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 28 maj 2020. (obestämd)
51. ↑ JOHNNY DEPPS BÄSTA ROLLER: EN MARDRÖM PÅ ELM STREET . www.eonline.com . (obestämd)
52. ↑ Dany Roth. 10 LINNEA QUIGLEY FILMER ATT SE MEDAN DU FIRAR HENNES FÖDELSEDAG . Syfy (27 maj 2017). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 2 juli 2020. (obestämd)
53. ↑ John Squires. A Special Appearance on Elm Street: Five Fun Franchise Cameos (26 juni 2014). (obestämd)
54. ↑ David Pountain. Hur Johnny Depps Cameo In A Nightmare On Elm Street 6 kom till . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 5 november 2019. (obestämd)
55. ↑ Mardröm på Elm Street får en remake med författaren till skräckfilmen Orphan . usmagazine.com (7 augusti 2015). Hämtad 9 augusti 2015. Arkiverad från originalet 10 augusti 2015. (obestämd)
56. ↑ Danny Cox. Robert Englund vill komma tillbaka för 'A Nightmare On Elm Street'-remake (länk ej tillgänglig) . Inquisitr (3 juni 2016). Hämtad 2 december 2016. Arkiverad från originalet 3 december 2016. (obestämd) 
57. ↑ Squires, John Robert Englund vill att Kevin Bacon ska spela Freddy Krueger! . Blodigt äckligt (28 september 2017). Datum för åtkomst: 16 februari 2019. Arkiverad från originalet 17 februari 2019. (obestämd)
58. ↑ Miska, Brad New Line kommer så småningom att ta sig runt för att göra om "A Nightmare on Elm Street" . Blodigt äckligt (26 december 2018). Hämtad 16 maj 2019. Arkiverad från originalet 17 maj 2019. (obestämd)
59. ↑ Brad Miska. FILMERDavid F. Sandberg Öppen för att regissera 'A Nightmare On Elm Street' . Hämtad 16 november 2021. Arkiverad från originalet 16 november 2021. (obestämd)
60. ↑ John Squires. Bill Moseley vill spela Freddy Krueger So Now There's a Petition (9 maj 2018). Hämtad 16 november 2021. Arkiverad från originalet 16 november 2021. (obestämd)
61. ↑ Cast Bill Moseley som Fred Krueger i A Nightmare on Elm Street . change.org . Hämtad 16 november 2021. Arkiverad från originalet 16 november 2021. (obestämd)
62. ↑ Miska, Brad [Exklusiva amerikanska rättigheter till 'A Nightmare on Elm Street' har återvänt till Wes Cravens gods] . Blodigt äckligt (20 september 2019). Hämtad 22 november 2019. Arkiverad från originalet 12 november 2019. (obestämd)
63. ↑ Miska, Brad Wes Cravens egendom börjar ta "A Nightmare on Elm Street"-platser [Exklusivt ] . Bloody Disgusting (21 november 2019). Hämtad 22 november 2019. Arkiverad från originalet 22 november 2019. (obestämd)
64. ↑ Hermanns, Grant Doctor Sleeps Mike Flanagan har en mardröm på Elm Street Pitch . Kommer snart (21 november 2019). Hämtad 22 november 2019. Arkiverad från originalet 4 december 2019. (obestämd)
65. ↑ Thad Morgan. Hur en skrämmande våg av oförklarliga dödsfall ledde till "A Nightmare on Elm Street" (30 oktober 2018). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 20 september 2020. (obestämd)
66. ↑ Centers for Disease Control (CDC). Plötsliga, oväntade, nattliga dödsfall bland sydostasiatiska flyktingar  (engelska)  // MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report  : journal. - 1981. - Vol. 30 , nej. 47 . — S. 581–589 . — PMID 6796814 .
67. ↑ Parrish RG, Tucker M., Ing R., Encarnacion C., Eberhardt M. Sudden unexplained death syndrome in Southeast Asian Refugees: a review of CDC surveillance  // MMWR Surveillance Summaries  : journal  . - 1987. - Vol. 36 , nr. 1 . — S. 43SS–53SS . — PMID 3110586 .
68. ↑ Plötsligt oförklarat dödssyndrom bland sydostasiatiska flyktingar . cdc.gov (23 september 1988). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 25 juni 2017. (obestämd)
69. ↑ Wes Craven . A Nightmare on Elm Street DVD-ljudkommentar.
70. ↑ Wes Craven-intervju (nedlänk) . Twitch . Hämtad 23 november 2007. Arkiverad från originalet 13 november 2005. (obestämd) 
71. ↑ Wes Craven-intervju (nedlänk) . Twitch . Hämtad 23 november 2007. Arkiverad från originalet 13 november 2005. (obestämd) 
72. ↑ Biodrowski, Steve . Wes Craven om Dreaming Up Nightmares , Cinefantastique  (15 oktober 2008). Arkiverad från originalet den 29 juni 2012. Hämtad 28 april 2021.
73. ↑ Cameron Bonomolo. Robert Englunds Never Made Freddy Krueger Prequel Movie är hans "enda ånger" . Comicbook.com (7 september 2019). Hämtad 28 april 2021. Arkiverad från originalet 10 december 2019. (obestämd)
74. ↑ John Squires. Robert Englund vill fortfarande se en prequel till "A Nightmare on Elm Street" . Blodigt äckligt (12 oktober 2018). Hämtad 28 april 2021. Arkiverad från originalet 9 november 2021. (obestämd)
75. ↑ John McNaughton talar om skörden och mardrömmen på Elm Street Prequel . Intervju med Steve Barton, 10 april 2005 , < https://www.dreadcentral.com/news/96681/john-mcnaughton-talks-the-harvest-and-nightmare-on-elm-street-prequel/ > . Hämtad 16 oktober 2019. . 
76. ↑ Patrick Cooper. Hur Adam Sandler förstörde John McNaughtons "Elm Street" Prequel! (Exklusivt) . Blodigt äckligt (9 april 2015). Hämtad 1 oktober 2019. Arkiverad från originalet 9 november 2021. (obestämd)
77. ↑ Fleming, Michael . New Line skapar ny "Nightmare" , Variety , Reed Business Information  (29 januari 2008). Arkiverad från originalet den 29 maj 2012. Hämtad 28 april 2021.
78. ↑ Rotten, Ryan . Mardröm på Elm Street är Go, Shooting in Spring , Shock Till You Drop , CraveOnline  (11 december 2008). Arkiverad från originalet den 12 december 2008. Hämtad 28 april 2021.
79. ↑ Parfitt, Orlando . Craven's Elm Street Nightmare Exklusivt: Originalregissör arg över remake , IGN Entertainment , News Corporation  (9 juni 2009). Arkiverad från originalet den 12 juni 2009. Hämtad 28 april 2021.
80. ↑ McCabe, Joseph . Robert Englund på Jackie Earle Haley and the 'Nightmare' Remake! , FEARnet , Skräckunderhållning (27 juni 2009). Arkiverad från originalet den 1 juli 2009. Hämtad 28 april 2021.
81. ↑ Brandon Gray. Weekend Briefing: 'Mardröm på Elm Street', 'Furry Vengeance' . Box Office Mojo . Internet Movie Database (29 april 2010). Hämtad 30 april 2010. Arkiverad från originalet 2 februari 2012. (obestämd)
82. ↑ En mardröm på Elm Street (2010) . Rutna tomater . flixster . Hämtad 8 maj 2010. Arkiverad från originalet 6 oktober 2010. (obestämd)
83. ↑ Miska, Brad . Jackie Earle Haley skrev på för Three Elm Street Films! , Bloody Disgusting , The Collective (1 juli 2009). Arkiverad från originalet den 16 september 2011. Hämtad 3 juli 2009.
84. ↑ Miska, Brad . Rooney Mara skrev på For Elm Street Sequel , Bloody Disgusting , The Collective (24 juni 2009). Arkiverad från originalet den 17 september 2011. Hämtad 3 juli 2009.
85. ↑ En mardröm på Elm Street | 1984  (engelska) . Movie-Locations.com . Hämtad 25 maj 2020. Arkiverad från originalet 7 januari 2020.
86. ↑ DET RIKTIGA "MARDROMMEN PÅ ELM STREET" HUSET KOMMER PÅ MARKNADEN (18 februari 2013). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 13 juni 2020. (obestämd)
87. ↑ West Hollywood, Kalifornien: Hus från en mardröm på Elm Street . roadsideamerica.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 24 oktober 2021. (obestämd)
88. ↑ John Squires. 'Elm Street'-franchisens affischkonstnär Matthew Peak har precis skapat en ny för 'Freddy's Dead'! (28 maj 2019). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 7 november 2020. (obestämd)
89. ↑ Matthew Peak Art . Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 20 maj 2020. (obestämd)
90. ↑ 1 2 Adrian Curry. Veckans filmaffisch: Wes Cravens "A Nightmare on Elm Street" och Matthew Peaks affischer (4 september 2015). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 3 augusti 2020. (obestämd)
91. ↑ 1 2 3 M. Enois Duarte. Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (17 januari 2014). Hämtad 15 juni 2020. Arkiverad från originalet 15 juni 2020. (obestämd)
92. ↑ John Squires. Kolla in alla original "Mardröm på Elm Street" affischmålningar utan text (17 november 2016). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 29 september 2020. (obestämd)
93. ↑ En mardröm på Elm Street UK affisch . filmonpaper.com . Hämtad 10 juni 2020. Arkiverad från originalet 10 juni 2020. (obestämd)
94. ↑ Exklusivt: Affischkonstnären Graham Humphreys talar om oss genom sin otroliga karriär . dreadcentral.com (David Gelmini). Hämtad 14 juli 2020. Arkiverad från originalet 16 juli 2020. (obestämd)
95. ↑ Affischer för Graham Humphreys UK . filmonpaper.com . Hämtad 10 juni 2020. Arkiverad från originalet 10 juni 2020. (obestämd)
96. ↑ En mardröm på Elm Street 4: The Dream Master Thailand Poster . filmonpaper.com . Hämtad 10 juni 2020. Arkiverad från originalet 10 juni 2020. (obestämd)
97. ↑ Jonathan Barkan. Dessa handmålade thailändska skräckaffischer är häpnadsväckande . dreadcentral.com . Hämtad 14 juli 2020. Arkiverad från originalet 14 juli 2020. (obestämd)
98. ↑ En mardröm på Elm Street 5: Drömbarnet Japan affisch 1 . filmonpaper.com . Hämtad 10 juni 2020. Arkiverad från originalet 10 juni 2020. (obestämd)
99. ↑ En mardröm på Elm Street 5: Drömbarnet Japan affisch 2 . filmonpaper.com . Hämtad 10 juni 2020. Arkiverad från originalet 10 juni 2020. (obestämd)
100. ↑ Sammanfattning av "Ingen mer herr trevlig kille" . I-Mockery.com. Hämtad 3 februari 2008. Arkiverad från originalet 13 februari 2008. (obestämd)
101. ↑ John Squires. "The Prequel We Should've Make into a Movie": Robert Englund reflekterar över Tobe Hoopers avsnitt "Freddy's Nightmares" (2 april 2020). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 19 juni 2020. (obestämd)
102. ↑ Freddys mardrömmar DVD (nedlänk) . TV-missbrukare. Hämtad 3 februari 2008. Arkiverad från originalet 20 oktober 2007. (obestämd) 
103. ↑ Freddys mardrömmar - hemvideo . nightmareonelmstreetfilms.com/ . Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 30 april 2020. (obestämd)
104. ↑ Freddys mardrömmar: Volym 1 [DVD ] . Amazon.com . Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 9 november 2018. (obestämd)
105. ↑ 1 2 3 Mike Wilson. [BD-recension "A Nightmare On Elm Street Collection" ger fansen anledning att uppgradera] (5 mars 2013). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 24 augusti 2020. (obestämd)
106. ↑ 12 Michael Kennedy . En mardröm på Elm Street blev nästan en verklighetsserie – varför det inte hände (20 april 2020). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 27 april 2020.  (obestämd)
107. ↑ 12 Kevin Burwick . Unaired Nightmare on Elm Street Reality Show Photos Revealed (3 juli 2017). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 18 augusti 2019.  (obestämd)
108. ↑ M. S. Parfenov. Visste du att A Nightmare on Elm Street kan bli en dokusåpa? (10 juli 2017). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 14 januari 2019. (obestämd)
109. ↑ Annette Thomas. Vad händer egentligen bakom kulisserna på Reality TV? En sann berättelse (22 juni 2015). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 17 januari 2021. (obestämd)
110. ↑ Verkliga mardrömmar: Bilder bakom kulisserna . Halloweenlove.com (27 juni 2017). (obestämd)
111. ↑ Mike Sprague. Ny MARTRÖM PÅ ELM STREET Movie & HBO Max Series in the Works (eNovember 21, 2019). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 14 augusti 2020. (obestämd)
112. ↑ Freddy Kruegers berättelser om terror . nightmareonelmstreetfilms.com/ . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 30 april 2020. (obestämd)
113. ↑ Freddy Kruegers berättelser om terror . thriftbooks.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 15 december 2021. (obestämd)
114. ↑ John Squires. Den här YouTube-kanalen erbjuder ljuduppläsningar av sällsynta, slutsålda romaner "Fredag ​​den 13:e" och "Elm Street" (23 oktober 2018). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 22 april 2020. (obestämd)
115. ↑ "Att läsa för nöjes skull" Arkiv. Läsning för nöjes skull, nummer 8 . Datum för åtkomst: 8 oktober 2013. Arkiverad från originalet 4 februari 2012. (obestämd)
116. ↑ Andy Mangels officiella webbplats . Hämtad 8 oktober 2013. Arkiverad från originalet 6 oktober 2013. (obestämd)
117. ↑ Margolis, Max A Nightmare on Elm Street Comics (ej tillgänglig länk) (26 april 2009). Hämtad 8 oktober 2013. Arkiverad från originalet 10 juni 2015. (obestämd) 
118. ↑ Murray, Steven Casey mardröm på Elm Street Comics . Hämtad 8 oktober 2013. Arkiverad från originalet 12 april 2013. (obestämd)
119. ↑ En mardröm på Elm Street Companion. Innovation Publishing Comics . Hämtad 8 oktober 2013. Arkiverad från originalet 24 november 2013. (obestämd)
120. ↑ Andy Mangels officiella webbplats. Mardrömmar på Elm Steet . Hämtad 8 oktober 2013. Arkiverad från originalet 19 mars 2020. (obestämd)
121. ↑ En mardröm på Elm Street Companion. "Freddys mardrömmar" - Trident Comics . Datum för åtkomst: 29 september 2013. Arkiverad från originalet den 2 oktober 2013. (obestämd)
122. ↑ 12 Gavin Jasper. The Weird History of Nightmare på Elm Street Comics (26 oktober 2019). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 19 mars 2020. (obestämd)
123. ↑ Serietidningsresurser. "Wildstorm" uppdaterar publiceringsplaner för "A Nightmare On Elm Street", "Texas Chainsaw Massacre" och mer (13 mars 2007). Hämtad 29 september 2013. Arkiverad från originalet 13 oktober 2012. (obestämd)
124. ↑ StashMyComics.com. New Line Cinema's Tales Of Horror #1 . Hämtad 29 september 2013. Arkiverad från originalet 24 september 2015. (obestämd)
125. ↑ BloodyDisgusting.com. New Line Cinema utvecklade 'Freddy vs. Jason vs. Ash” (25 september 2012). Hämtad 29 september 2013. Arkiverad från originalet 22 oktober 2013. (obestämd)
126. ↑ Schedeen, Jesse Freddy vs. Jason vs. Ash: The Nightmare Warriors #1 recension (24 juni 2009). Hämtad 29 september 2013. Arkiverad från originalet 8 oktober 2013. (obestämd)
127. ↑ Stuart Fischoff, Alexandra Dimopoulos, François Nguyen, Leslie Hurry och Rachel Gordon . Den psykologiska överklagandet av dina favoritfilmmonster (abstrakt) , ISCPubs. Arkiverad från originalet den 28 september 2007. Hämtad 23 augusti 2009.
128. ↑ Freddy Krueger  . eathorror.com. Hämtad 11 juni 2012. Arkiverad från originalet 17 juni 2012.
129. ↑ Jack Wilhelmi. A Nightmare On Elm Street: Freddy's Glove History & Powers (2 januari 2020). Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2020. (obestämd)
130. ↑ Michael Kennedy. Freddy Kruegers Twisted Origin Explained (1 november 2019). Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 19 juni 2020. (obestämd)
131. ↑ Mike Thompson. Rankad: Wes Cravens bästa och värsta  filmer . Metacritic.com (21 oktober 2010). Hämtad 11 juni 2012. Arkiverad från originalet 17 juni 2012.
132. ↑ Freddy vs. Jason  (engelska) . Comingsoon.net. Hämtad 11 juni 2012. Arkiverad från originalet 17 juni 2012.
133. ↑ Chad Goodmurphy. Chad Goodmurphy  _ Wegotthiscovered.com (21 juli 2011). Hämtad 11 juni 2012. Arkiverad från originalet 17 juni 2012.
134. ↑ Frank Scheck. My Soul to Take - Filmrecension  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Hollywoodreporter.com (8 oktober 2010). Hämtad 11 juni 2012. Arkiverad från originalet 26 december 2013.
135. ↑ Wes Craven. A Nightmare on Elm Street , ljudkommentar till filmen från DVD-utgåvan, 1999 deluxe box set.
136. ↑ Kara Hedash. A Nightmare On Elm Street: The True Story That Inspired by Freddy Krueger (14 december 2019). Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 10 juli 2020. (obestämd)
137. ↑ Ord som vi tittar på: "Final Girl" . merriam-webster.com _ Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 8 augusti 2020. (obestämd)
138. ↑ 12 Eric Diaz . Varför EN MARDRÖM PÅ ELM STREET'S Nancy är skräckens största finaltjej . nerdist.com (7 november 2019). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 4 augusti 2020.  (obestämd)
139. ↑ David Crow. De 13 bästa finaltjejerna i skräckfilmshistoria . denofgeek.com (29 oktober 2019). Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
140. ↑ 12 Cody James. Topp 10 bästa finaltjejer i skräckfilmer (22 oktober 2019). Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 30 oktober 2020. (obestämd)
141. ↑ Kvinnorna på Elm Street: Kristen Parker . ladygeekgirl.wordpress.com (4 april 2013). Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 29 december 2021. (obestämd)
142. ↑ ALICE JOHNSON: MER ÄN BARA A FINAL GIRL . rue-morgue.com (18 september 2018). Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 15 februari 2020. (obestämd)
143. ↑ Hartinger, Brent Ny dokumentär, "Sov aldrig igen", svarar på en gammal fråga: Var "Mardröm på Elm Street 2" gay? . Efter Elton (18 maj 2010). Hämtad 21 maj 2017. Arkiverad från originalet 21 maj 2010. (obestämd)
144. ↑ Hartinger, Brent frågar den flygande apan (25 november 2008). Hämtad 16 juni 2013. Arkiverad från originalet 16 juni 2013. (obestämd)
145. ↑ Matthew Todd. Hollywood monster . Tidningen Attitude (2 februari 2010). Hämtad 21 maj 2017. Arkiverad från originalet 4 september 2011. (obestämd)
146. ↑ Paul Williamson. "Vi blir alla lite galna ibland": Analysera Slasher-filmens sista pojke . eresearch.qmu.ac.uk (2018). Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 18 maj 2021. (obestämd)
147. ↑ Cosplay Chris. Inspelningsplatser: A Nightmare on Elm Street (1984) (30 juli 2018). Hämtad 8 mars 2020. Arkiverad från originalet 7 april 2022. (obestämd)
148. ↑ Graham Wood. Huset i "A Nightmare on Elm Street" var verkligen skrämmande innan Angie Hill rehabbed it (otillgänglig länk) . Aol Real Estate (12 oktober 2012). Hämtad 9 mars 2020. Arkiverad från originalet 13 december 2012. (obestämd) 
149. ↑ Ryan T. Cusick. Varje stad har en Elm Street: En titt på 1428 Elm Street. . iHorror (22 juni 2014). Hämtad 11 mars 2020. Arkiverad från originalet 20 augusti 2020. (obestämd)
150. ↑ En mardröm på Elm Street 4: Drömmästaren borttagna scener . Hämtad 25 maj 2020. Arkiverad från originalet 9 december 2021. (obestämd)
151. ↑ Bortom döden: Vad hände med Nancy Thompson . nightmareonelmstreetfilms.com (7 oktober 2018). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 31 december 2019. (obestämd)
152. ↑ Adam-Troy Castro. MARDRÖM PÅ ELM STREET GUIDE: 6 SÄTT ATT DÖDA FREDDY (14 december 2012). Hämtad 25 maj 2020. Arkiverad från originalet 10 augusti 2020. (obestämd)
153. ↑ Drew Cummings (regissör). Tillverkningen av "Mardröm på Elm Street IV" . Arkiverad 3 november 2021 på Wayback Machine
154. ↑ Skapandet av en mardröm på Elm Street 4 . http://nightmareonelmstreetfilms.com/ . Hämtad 7 juni 2020. Arkiverad från originalet 17 maj 2020. (obestämd)
155. ↑ Skapandet av en mardröm på Elm Street 4 . Internet Movie Database . Hämtad 7 juni 2020. Arkiverad från originalet 3 november 2021. (obestämd)
156. ↑ Michael Gingold. Exklusiv promokonst, kommentarer på Nightmare docu Never Sleep Again (inte tillgänglig länk) . Fangoria (21 september 2009). Hämtad 22 september 2009. Arkiverad från originalet 23 september 2009. (obestämd) 
157. ↑ Intervju: Upp hela natten med "Sov aldrig igen" (nedlänk) . fangoria . Hämtad 16 maj 2010. Arkiverad från originalet 25 april 2012. (obestämd) 
158. ↑ Intervju: Sov aldrig igen: Dan Farrands, Andrew Kasch och Thommy Hutson talar! . Dread Central . Hämtad 16 maj 2010. Arkiverad från originalet 9 maj 2010. (obestämd)
159. ↑ Joseph McCabe. Få en gratis "Elm Street"-affisch signerad av Nancy (länk ej tillgänglig) . FearNet (20 april 2010). Tillträdesdatum: 16 maj 2010. Arkiverad från originalet den 24 april 2010. (obestämd) 
160. ↑ Gingold, Michael DVD-recension: Sov aldrig igen: The Elm Street Legacy . fangoria . Hämtad 16 maj 2010. Arkiverad från originalet 25 april 2012. (obestämd)
161. ↑ Recension av Daley, Ryan : Sov aldrig igen: The Elm Street Legacy . Jävligt äckligt . Hämtad 16 maj 2010. Arkiverad från originalet 4 maj 2010. (obestämd)
162. ↑ Hyman, Nick recension: Sov aldrig igen: The Elm Street Legacy (länk inte tillgänglig) . Under radarn. Hämtad 16 maj 2010. Arkiverad från originalet 11 maj 2010. (obestämd) 
163. ↑ Latchem, John Freddy, Jason, "True Blood" dominerar Reaper Awards . Home Media Magazine (12 oktober 2010). Hämtad 12 oktober 2010. Arkiverad från originalet 25 april 2012. (obestämd)
164. ↑ Emily Black. Jag är Nancy (2011) . Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 16 maj 2016. (obestämd)
165. ↑ I Am Nancy - Singel av Jamie Coon . iTunes . Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 7 april 2022. (obestämd)
166. ↑ Michael Nordin. Trailer för "Mardrömmar i sminkstolen": Dokumentär bakom kulisserna visar hur Freddy Krueger blev till (2 februari 2017). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 11 november 2021. (obestämd)
167. ↑ Haleigh Foutch. "Mardrömmar i sminkstolen": Freddy Krueger-dokumentären firar sminket bakom monstret (2 februari 2017). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 11 november 2021. (obestämd)
168. ↑ Roman Chimienti & Tyler Jensen (regissör), Mark Patton (själv). Scream Queen! Min mardröm på Elm Street . Slutproduktionerna. Arkiverad 13 juni 2020 på Wayback Machine
169. ↑ IKON: Robert Englund-berättelsen . Internet Movie Database . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 8 april 2022. (obestämd)
170. ↑ ICON: The Robert Englund Story @RobertEnglundDoc . Facebook . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 7 april 2022. (obestämd)
171. ↑ ICON: The Robert Englund Story - Dokumentär . indiegogo.com . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 15 augusti 2020. (obestämd)
172. ↑ FredHeads: Dokumentären . Internet Movie Database . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 8 april 2022. (obestämd)
173. ↑ FredHeads: The Documentary @FredHeadsDoc . Facebook . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 7 april 2022. (obestämd)
174. ↑ The Making of Freddy's Dead: The Final Nightmare . RHI Entertainment (19 oktober 1991). (obestämd)
175. ↑ Slash & Burn: Freddy Krueger-historien . MTV (25 oktober 1991). (obestämd)
176. ↑ Dan Greenberger. Freddy talar . IMDb . Showtime Networks (19 september 1992). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 22 september 2021. (obestämd)
177. ↑ Mardröm på Elm Street Books . nightmareonelmstreetfilms.com . Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 30 april 2020. (obestämd)
178. ↑ Mardrömmen på Elm Street Companion: Den officiella guiden till Amerikas favoritdjävul . Amazon.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 7 april 2022. (obestämd)
179. ↑ andymangels.com. Mardrömmen tar aldrig slut . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 2 maj 2021. (obestämd)
180. ↑ Peter Osteried. Mardrömskrönikor . Hämtad 7 juni 2020. Arkiverad från originalet 7 juni 2020. (obestämd)
181. ↑ Jason Parker. Recension: Crystal Lake Memories eBook (2012) . fridaythe13thfranchise.com (31 mars 2012). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 24 februari 2020. (obestämd)
182. ↑ Gör fredagen den 13:e: Legenden om lägerblod . Amazon.com . Hämtad 5 juni 2020. Arkiverad från originalet 24 augusti 2018. (obestämd)
183. ↑ Thommy Hutson. Never Sleep Again: The Elm Street Legacy. The Making Of Wes Craven's A Nightmare On Elm Street . thommyhutson.com . Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 10 augusti 2020. (obestämd)
184. ↑ Produktionsdesigner som skriver bok om att göra av 'Elm Street 4: Dream Master . Jävligt äckligt . Hämtad 12 maj 2018. Arkiverad från originalet 19 maj 2018. (obestämd)
185. ↑ Mike Sprague. Exklusivt: Talkin' Dream Warriors, Dream Master och mer med produktionsdesignern Mick Strawn del II . Dread Central . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 11 mars 2020. (obestämd)
186. ↑ John Squires. [Exklusiv 'Slash of the Titans'-författare avslöjar Craziest Kills You Almost Saw i 'Freddy vs. Jason'] (23 mars 2017). Hämtad 1 juni 2020. Arkiverad från originalet 23 november 2021. (obestämd)
187. ↑ Skrik och mardrömmar: Filmerna om Wes Craven . Amazon.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 31 juli 2021. (obestämd)
188. ↑ Hollywood Monster: A Walk Down Elm Street med mannen av dina drömmar . Amazon.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 7 april 2022. (obestämd)
189. ↑ Wes Craven: Mannen och hans mardrömmar . Amazon.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 4 november 2021. (obestämd)
190. ↑ Gabriela Helfet. https://thevinylfactory.com/news/the-complete-a-nightmare-on-elm-street-soundtracks-8xlp-box-set/ (24 oktober 2017). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 21 november 2021. (obestämd)
191. ↑ Freddys favoriter: Bäst av en mardröm på Elm Street . discogs.com . (obestämd)
192. ↑ En mardröm på Elm Street, del 1 & 2 . Amazon.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 14 oktober 2012. (obestämd)
193. ↑ Sov aldrig igen: The Elm Street Legacy Blu-ray . blu-ray.com (21 januari 2014). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 4 februari 2022. (obestämd)
194. ↑ En mardröm på Elm Street (boxuppsättning) . moviemusic.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 30 oktober 2020. (obestämd)
195. ↑ En mardröm på almgatan - 8 CD boxas uppsättning . varesesarabande.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 22 november 2019. (obestämd)
196. ↑ Box of Souls: A Nightmare on Elm Street Collection (Original Motion Picture Soundtrack) . Amazon.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 7 april 2022. (obestämd)
197. ↑ Box of Souls - En mardröm på Elm Street 8XLP Box Set . mondoshop.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 23 mars 2020. (obestämd)
198. ↑ John Squires. Det galna vinylsetet "Box of Souls" innehåller alla "Elm Street"-franchisesoundtrack! (23 oktober 2017). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 18 maj 2019. (obestämd)
199. ↑ Johnny Infested. Music We Love: The Tunes of the 'Nightmare on Elm Street'-serien (20 juni 2017). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 11 augusti 2020. (obestämd)
200. ↑ FREDDY KRUEGERS MEST KONSTIGA MUSIKALISKA ÖGONBLICK . lasertimepodcast.com (31 oktober 2015). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 25 september 2020. (obestämd)
201. ↑ RHINO. Dokken - Dream Warriors (officiell musikvideo) . YouTube . Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 20 maj 2020. (obestämd)
202. ↑ 1 2 3 4 En mardröm på ELm Street Boxset . nightmareonelmstreetfilms.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 18 februari 2020. (obestämd)
203. ↑ En mardröm på Elm Street Boxset . Amazon. Hämtad 14 april 2008. Arkiverad från originalet 17 februari 2012. (obestämd)
204. ↑ 1 2 The Nightmare Series Encyclopedia . nightmareonelmstreetfilms.com/ . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 30 april 2020. (obestämd)
205. ↑ The Nightmare Series Encyclopedia . http://freddyselmstreet4.tripod.com . Hämtad 7 juni 2020. Arkiverad från originalet 21 februari 2020. (obestämd)
206. ↑ En mardröm på Elm Street Collection Blu-ray . blu-ray.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 15 november 2020. (obestämd)
207. ↑ En mardröm på Elm Street (Blu-Ray) . Ozon.ru. _ Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 11 april 2022. (obestämd)
208. ↑ Mardrömscensur... Mardröm på Elm Street Collection på UK Blu-Ray . melonfarmers.wordpress.com . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 10 juli 2020. (obestämd)
209. ↑ En mardröm på Elm Street - USA och Storbritannien . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 11 juli 2020. (obestämd)
210. ↑ En mardröm på almgatan - alternativa versioner . Internet Movie Database . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 11 april 2022. (obestämd)
211. ↑ En mardröm på Elm Street 2: Freddy's Revenge - Alternativa versioner . Internet Movie Database . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 30 november 2021. (obestämd)
212. ↑ En mardröm på Elm Street 3: Drömkrigarna - alternativa versioner . Internet Movie Database . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 14 oktober 2021. (obestämd)
213. ↑ En mardröm på Elm Street 4: Drömmästaren - alternativa versioner . Internet Movie Database . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 9 december 2021. (obestämd)
214. ↑ En mardröm på Elm Street 5: Drömbarnet - alternativa versioner . Internet Movie Database . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 30 november 2021. (obestämd)
215. ↑ Freddy's Dead: The Final Nightmare - Alternativa versioner . Internet Movie Database . Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 11 april 2022. (obestämd)
216. ↑ Justin Caffier. En uttömmande rankning av alla Freddy Krueger Zinger någonsin (30 oktober 2018). Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 13 juli 2020. (obestämd)
217. ↑ Christopher Fidducia. Freddy Kruegers 10 mest skrämmande citat från The A Nightmare On Elm Street Franchise . screenrant.com (6 juli 2019). Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 30 juli 2020. (obestämd)
218. ↑ Chris Pena. Freddy Krueger är jävligt rolig och vi är här för det (9 november 2017). Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 11 juli 2020. (obestämd)
219. ↑ Jason Zinoman. Freddy Kruegers komedistilar . Vanity Fair (30 april 2010). Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 21 september 2020. (obestämd)
220. ↑ Ben Sherlock. Kom till Freddy: 10 fakta bakom kulisserna om en mardröm på Elm Street (1984) . screenrant.com (23 mars 2020). Hämtad 14 juli 2020. Arkiverad från originalet 14 juli 2020. (obestämd)
221. ↑ Var Freddy också en barnförövare? . http://nightmareonelmstreetfilms.com/ . Hämtad 14 juli 2020. Arkiverad från originalet 14 juli 2020. (obestämd)
222. ↑ Michael Pementel. 10 år senare: Exploring the Good, Bad & Ugly Of The "A Nightmare On Elm Street"-remaken (30 april 2020). Hämtad 14 juli 2020. Arkiverad från originalet 14 juli 2020. (obestämd)
223. ↑ Tyler Coates. "A Nightmare On Elm Street 2" är den gayaste skräckfilmen som någonsin gjorts (1 november 2015). Hämtad 14 juli 2020. Arkiverad från originalet 14 juli 2020. (obestämd)
224. ↑ Frankie Torok. RECENSION: 'SKRIKA, QUEEN! MIN MARDRÖM PÅ ELM STREET' FIRAR DEN GAYEST HORROR FILMEN NÅGONSIN GJORT (20 juni 2020). Hämtad 14 juli 2020. Arkiverad från originalet 14 juli 2020. (obestämd)
225. ↑ Keith Deininger. How A Nightmare On Elm Street 2 förstörde stjärnan Mark Pattons karriär (28 juni 2020). Hämtad 14 juli 2020. Arkiverad från originalet 30 juni 2020. (obestämd)
226. ↑ Blodigt äckligt . Se fanfilmen "A Nightmare On Elm Street" "Krueger"! (6 maj 2013). Datum för åtkomst: 24 december 2013. Arkiverad från originalet 25 december 2013. (obestämd)
227. ↑ Hallam, Scott Kolla in imponerande fanfilm "Krueger: Another Tale From Elm Street" (6 maj 2013). Datum för åtkomst: 24 december 2013. Arkiverad från originalet 25 december 2013. (obestämd)
228. ↑ TrulyDisturbing.com. Indie fanfilm "Krueger: Another Tale From Elm Street" tar en titt på Freddys förflutna (6 maj 2013). Datum för åtkomst: 24 december 2013. Arkiverad från originalet 25 december 2013. (obestämd)
229. ↑ Skräckfilmer.ca. Freddy vs. Ghostbusters (Fan Film) Recension (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 24 december 2013. Arkiverad från originalet 25 december 2013. (obestämd) 
230. ↑ Ruttna tomater . Freddy vs. Ghostbusters (2004) . Hämtad 24 december 2013. Arkiverad från originalet 27 december 2013. (obestämd)
231. ↑ Scaret Issue. Krueger: A Tale From Elm Street - Nancy's Prequel (11 november 2013). Datum för åtkomst: 24 december 2013. Arkiverad från originalet 25 december 2013. (obestämd)
232. ↑ Scaret Issue. Krueger: Another Tale From Elm Street - Stranger Danger (18 november 2013). Datum för åtkomst: 24 december 2013. Arkiverad från originalet 25 december 2013. (obestämd)
233. ↑ Christopher Fulbright. Mardröm på Elm Street Books . realmsofnight.com (18 september 2015). Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 13 februari 2019. (obestämd)
234. ↑ Sean Gill. FRITÄNKAREN OCH AUTOMATEN: POLARITET OCH DUALITET I STEPHEN HAND'S FREDDY VS. JASON: NOVELISERINGEN AV MANUS AV DAMIAN SHANNON OCH MARK J. SWIFT (23 oktober 2017). (obestämd)
235. ↑ En mardröm på Elm Street filmar anpassningar . nightmareonelmstreetfilms.com . Hämtad 24 maj 2020. Arkiverad från originalet 17 maj 2020. (obestämd)
236. ↑ 1 2 Luiz HC A History of Licensed Slasher Games [Baserat på träfffilmen ] (6 mars 2020). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 10 augusti 2020. (obestämd)
237. ↑ ingen  // Nintendo Power  : magazine  . - Nintendo , 1989. - September ( vol. 2 ). — S. 96 . . "DU är Freddy Kruger som terroriserar grannskapet. Den här gången är det dig de måste frukta på Elm Street."
238. ↑ Cohen, DS Texas Motorsågsmassaker för Atari 2600 - The First Slasher Video Game . about.com . Datum för åtkomst: 28 september 2013. Arkiverad från originalet den 9 juli 2013. (obestämd)
239. ↑ Buchanan, Levi An NES Nightmare On Elm Street (30 april 2010). Hämtad 27 juli 2013. Arkiverad från originalet 2 september 2013. (obestämd)
240. ↑ Dinosauriepirat. A Nightmare on Elm Street (NES) (30 mars 2013). Hämtad 27 juli 2013. Arkiverad från originalet 2 september 2013. (obestämd)
241. ↑ Cohen, DS En mardröm på Elm Street - Freddy's NES Nightmare . Hämtad 27 juli 2013. Arkiverad från originalet 2 september 2013. (obestämd)
242. ↑ Westhaver, Jason BC Gamings Five Weeks Of Horror: A Nightmare On Elm Street NES-recension (6 oktober 2008). Hämtad 27 juli 2013. Arkiverad från originalet 2 september 2013. (obestämd)
243. ↑ Dr. boogie. Freddy's Forgotten Game . Datum för åtkomst: 26 september 2013. Arkiverad från originalet 28 september 2013. (obestämd)
244. ↑ 1 2 3 Matthew Byrd. Freddy vs. Jason Video Game You Never Saw (15 november 2017). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 14 juni 2021. (obestämd)
245. ↑ Nat Brehmer. 'Hell Unbound': The 'Freddy vs. Jasons videospel som nästan var (14 november 2017). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 9 november 2020. (obestämd)
246. ↑ Officiell webbplats "FAKT Software" (otillgänglig länk) . Hämtad 5 juli 2013. Arkiverad från originalet 4 september 2013. (obestämd) 
247. ↑ Miska, Brad . Håll henne vaken i det nya onlinespelet "Elm Street" , Bloody Disgusting , The Collective (16 mars 2010). Arkiverad från originalet den 15 december 2021. Hämtad 16 mars 2010.
248. ↑ Viralkampanj "Elm Street" - Vad du än gör, somna inte! (inte tillgänglig länk) . Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 15 december 2021. (obestämd) 
249. ↑ Flykt från 1428 Elm Street . Arcade Spot . Hämtad 8 mars 2020. Arkiverad från originalet 7 juni 2020. (obestämd)
250. ↑ Jeremy Dick. Freddy Kruegers fullständiga videospelshistoria (5 juli 2019). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 19 maj 2020. (obestämd)
251. ↑ En mardröm på ElmStreet [Hide & Seek ] . steamcommunity.com . Hämtad 7 juni 2020. Arkiverad från originalet 15 december 2021. (obestämd)
252. ↑ Fangoria Covers: A Nightmare on Elm Street 2! . cultfilmclub.com (12 augusti 2019). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 28 oktober 2020. (obestämd)
253. ↑ James McMahon. Fangoria återkommer: 10 av Iconic Horror Magazine's Greatest Covers (16 oktober 2018). Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 16 maj 2020. (obestämd)
254. ↑ Fangoria tidskrifter . nightmareonelmstreetfilms.com . Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 30 april 2020. (obestämd)
255. ↑ Mardröm på Elm Street: Klistermärkealbum (1987 komiska bilder) . mycomicshop.com . Hämtad 10 december 2021. Arkiverad från originalet 10 december 2021. (obestämd)
256. ↑ John Squires. Albumet "Freddy's Greatest Hits" från 1987 får återutgivning av vinyl! (20 november 2017). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 26 juni 2018. (obestämd)
257. ↑ 12 Mike Sprague . Freddy's Greatest Hits Vinylreutgåva är ett måste . Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 11 april 2022.  (obestämd)

Länkar

• http://nightmareonelmstreetfilms.com - Allt om Freddy Kruegers universum  (engelska)
• http://www.nightmareonelmstreet.com - Officiell webbplats för remaken  (engelska)
• https://www.wescraven.com - Wes Cravens officiella  hemsida

• https://iamnancy.vhx.tv - Officiell webbplats för filmen "I am Nancy"  (engelska)
• http://www.nightmaresinthemakeupchair.com - Officiell webbplats för mardrömmar i  omklädningsrummet
• https://www.screamqueendocumentary.com - Officiell webbplats för filmen Scream Queen! Min mardröm på Elm  Street
• http://wescravensoriginalnightmare.blogspot.com - Skanningar av sällsynta foton från den första delen  (eng.)

• https://www.behindthescreamsbook.com

• "En mardröm på Elm Street  i Internet Movie Database
• "Freddy's Revenge  at the Internet Movie Database
• "Dream Warriors  i Internet Movie Database
• "Dream Master  på Internet Movie Database
• "Sov barn  på Internet Movie Database
• "Freddy's Dead: The Last Nightmare  at the Internet Movie Database
• " Wes Cravens nya mardröm på Internet Movie Database
• "Freddy vs. Jason  i Internet Movie Database
• "En mardröm på Elm Street  i Internet Movie Database

Tematiska platser	Ruttna tomater