Kpelle (språk)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 21 juli 2020; kontroller kräver 8 redigeringar .
Kpelle
självnamn Kpɛlɛwoo
Länder  Guinea Liberia
 
Totalt antal talare över 1,2 miljoner
Klassificering
Kategori afrikanska språk

Niger-Kongo makrofamilj

Familjen Mande Västra grenen Sydvästra grenen
Skrivande latin
Språkkoder
ISO 639-1 —
ISO 639-2 kpe
ISO 639-3 gkp (Kpelle Guinea)
xpe (Kpelle Liberia)
Etnolog kpe
ABS ASCL 9248
IETF kpe
Glottolog kpel1252

Kpelle ( självnamn Kpɛlɛwoo , franska  Guerzé ) är språket för Kpelle- folket . Distribuerad i Liberia och Guinea (provinsen Nzerekore ).

Syftar på den västra grenen av mandespråken . Mer än 1,2 miljoner människor talar Kpelle-språket, varav cirka 760 tusen i Liberia [1] och cirka 460 tusen i Guinea [2] .

Sociolingvistisk och linguogeografisk information

Kpelle-språket talas i Liberia och Guinea . I Maninka, ett handelsspråk som talas i regionen, kallas Kpelle gbɛ̀rɛ̀sɛ́. Kpelle är det fjärde mest talade språket i Guinea och det största språket i Liberia. I båda länderna finns det oralt och används i den inhemska sfären. Det finns ingen skolundervisning på kpelle. De officiella språken som används i den officiella sfären är franska i Guinea och engelska i Liberia.

I Guinea sedan 60-talet. På 1900-talet standardiserades språket på statlig nivå. Den senaste versionen av alfabetet, gemensam för alla språk som talas i Guinea, kom ut 1989. Standardvarianterna av Kpelle i Guinea och Liberia är de dialekter som Bibeln översattes till av kristna missionärer, den centrala dialekten respektive Nyavokol- dialekten .

Dialekter

Det finns guineanska och liberianska grupper av Kpelle-dialekter, även om det inte finns några tydliga gränser mellan dem.

Guineansk kpelle är uppdelad i fyra dialekter: central (dialekt av staden Nzerekore ), nordlig - gbali (dialekt av kpelle som bor på savannen), östlig - kono och sydlig - hege , nära gränsdialekterna för liberianska kpelle. Inom den centrala dialekten kan Khonkwele- och Tongonaala-dialekter urskiljas.

Liberian Kpelle är uppdelad i Nyavokole , Fuama och Boopulu dialekter .

Skriver

För att skriva Kpelle-språket i mitten av 1930-talet utvecklade den lokala ledaren en original stavelse , som dock inte användes så mycket och snabbt förföll. Fram till 1940-talet användes den i hemliga sällskap och nu är det bara ett fåtal representanter för den äldre generationen som äger den i en eller annan grad, medan den bland de yngre inte är vanlig och nästan okänd. När missionärerna skapade alfabetet på delstatsnivå och för att översätta Bibeln använde missionärerna en bokstav baserad på det latinska alfabetet. Men i vardagen skriver de inte på kpelle.

Kpelle alfabetet (Liberia) [3]
A B Ɓ D E Ɛ F G GB Ɣ jag K Kp L M N Ŋ O Ɔ P R S T U V W Y Z
a b ɓ d e ɛ f g gb ɣ i k Kp l m n ŋ o ɔ sid r s t u v w y z

Långa vokaler överförs genom att dubbla bokstäverna. Nasala vokaler indikeras med en tilde ovanför bokstaven (ã, ẽ, ɛ̃, ĩ, õ, ɔ̃, ũ). En hög ton indikeras med en akut (´), en låg ton med en grav (`), en fallande med en cirkumflex (ˆ).

Kpelle alfabetet (Guinea) [4]
A B Ɓ D E Ɛ Ə F G Ɠ GB gw H H w jag J K Kp kw L M N Nw Ɲ Ŋ O Ɔ P R S T U V W Z
a b ɓ d e ɛ ə f g ɠ gb gw h H w i j k kp kw l m n nw ɲ ŋ o ɔ sid r s t u v w z

Toner anges inte i brevet.

Fonologi

Vokalsystem

Vokalfonem av Kpelle-språket
Icke-nasalt nasal
Främre Medium Posterior labialiserad Främre Medium Posterior labialiserad
Övre (u) ɨ u ŋ ḭ ṵ
Mitten övre ǝ o
mitten-nedre ɛ ɔ ɛ̰ ɔ̰
Lägre a a̰

Fonetiskt långa vokaler, såväl som kombinationer som [ai][au][aŋ] tolkas som bifonemiska.

Konsonantsystemet

Solofonem av Kpelle-språket
Labial Dental Palatal Velar labiovelar Labialisering. velar Glottal
ocklusiv b, sid d, t g, k gb, kp gw, kw
Implosivt ɓ
frikativ v z ɣ H w h
Nasala sonanter m n ɲ ŋ ŋw
Icke-nasala sonanter l y w

Stavelser och fötter

Stavelser har olika struktur beroende på deras placering i foten. I utgångsläget är strukturerna V, CV- möjliga, i icke-utgångsläget -V, -CV -CVV, -CVVŋ. Foten har en ökad nivå av intern koherens och kan bestå av en eller flera stavelser. I de flesta fall motsvarar foten ett morfem och, som ett resultat av trenden mot analyticism, ett lexem. I en disyllabisk fot kan den första stavelsen bara vara CV-, den andra -V, -CV, -CVV, -CVŋ, -CVVŋ.

Komplett inventering av tillåtna fötter i guineansk kpelle
Antal stavelser fotstruktur Exempel
Enstaviga fötter V à 's', é 'polyfunktionellt pronomen 2 lit. enheter h.'
CV tǎ 'en', du 'köp'
disyllabiska fötter CVV wáá 'tusen', kwɛ́â 'att vara lång'
CVŋ lóŋ́ 'barn', mɛ̀ŋ̌ 'att höra'
CVVŋ tééŋ̀ 'korsa', hwíéŋ́ 'avvika'
CVCV ɓòlǔ 'get', yàlǎ 'lejon'
CVCVV ɓɛ́láá 'ram', yɔ́láà 'svärmor, svärmor'
CVCVŋ mànáŋ́ 'cassava', lónóŋ́ 'count'
CVCVVŋ gbɔ̀lɔ̀ɔ̀ŋ̀ 'fält', yílééŋ́ 'boa constrictor'

Toner

Det finns ingen fonologisk stress i kpelle. Det finns två nivåtoner : B - hög och H - låg. Den segmentella tonbasen är stavelsen. Toner i kpelle bildar fasta sekvenser (melodier). Segmentbasen för tonala sekvenser är foten. En- och tvåstaviga morfem är indelade i sex lexikala tonala klasser, av vilka den sjätte är den minst frekventa och ibland ignoreras i beskrivningar: /В/, /Н(В)/, /ВН/, /НВН/, / Н/, /НВ/. Förutom lexikaliska melodier finns det grammatiska melodier.

Lexikaliska melodier och grammatiska melodier som spelar rollen som lexikaliska melodier i ett specifikt sammanhang kan vara föremål för icke-automatiska och automatiska positionsförändringar.

Typologiska egenskaper

Graden av yttrandefrihet för grammatiska betydelser och karaktären av gränsen mellan morfem

Kpelle som helhet är ett isolerande språk, men det har också inslag av böjning . Böjning är tydligt representerad i systemet av pronominal-predikativa indikatorer, som kan kombinera betydelsen av aspekt och tempus, modalitet, polaritet och också är målet för överensstämmelse i person och antal. Grammatiska betydelser i kpelle uttrycks analytiskt med inslag av syntetism .

Här är àǎ  en pronominal-predikativ indikator som uttrycker personen och numret på ämnet och verbets effektivitet:

(Zààwòlò) aǎ ɓá mɛ̀ɛ̌
Zaavolo 3SG.RES ris det finns
"(Zaavolo)/han åt ris"
Pulǔ kaka maa
hunger att vara 1Sg.on
'Jag vill äta'

Här är máà  en odelbar formation som uppstod som ett resultat av sammanslagning av postpositionen ɓà 'på' med pronomenet. Funktionen ɓà i detta sammanhang är kodningen av en icke-agent och icke-patient deltagare i en situation (i detta fall en upplevare).

Ett exempel på en analytisk konstruktion - den faktiska presensen uttrycks med hjälpverbet káá 'att vara' (och infinitivindikatorn på det semantiska verbet):

Pepee kaka väl tòǒ-ì
Pepe att vara låt drop-INF
"Pepe sjunger sånger"

Som du kan se representeras ordformen oftast av en enda rot, men kombinationer av roten och affixet är också möjliga.

Exempel på suffixordbildning i kpelle:

-lòŋ̀ 'barn'  — tàǎ 'by' → tàǎ-lòŋ̀ 'liten by, by'

-mùŋ̀ 'doer': mɔ̀bílî 'bil', hìě 'gå, köra' → mɔ̀bílî-hìě-mùŋ̀ 'förare'

Lokusmarkering

Markering i substantivfraser

I possessiva konstruktioner i kpellen är markering antingen vertex (i detta fall är målen för överenskommelse i person och antal oftare pronominala tjänsteindikatorer) eller saknas. Det finns tre huvudtyper av possessiva konstruktioner i kpelle.

  • En possessiv konstruktion med betydelsen av en alienerad tillhörighet och ett autosemantiskt namn i rollen som besatt uttrycks med hjälp av en obligatorisk pronominal-besittande indikator, som stämmer överens i person och antal med innehavaren. I frånvaro av en fullständig NP i den beroendes position, utförs den anaforiska funktionen av den pronominella-besittande indikatorn själv.
(Hehee) ŋɔ̀ ɓɛ́láá
Hehe 3SG.POSS får
'Får Hehe' ('hans får')
  • Om den besuttna är lexem pɛ́lɛ́ 'hus', kwélí 'gård' eller tàǎ 'by, stad', används inte den pronominal-besittande indikatorn. För att markera possessiviteten hos innehavarens NP, åtföljs den av lexem yéé 'hand' i form av lokativ yéì . Besatt i denna konstruktion bär den bestämda artikeln och används även i lokativ form. I närvaro av lexem tàǎ i besatt ställning åtföljs innehavaren av efterställningen pɔ́ .
Ɲémi gwelí-ì kili kaka ɲá
1SG\hand. LOC def\yard-loc intelligens att vara 1SG\in
"Jag minns min trädgård"
  • Den specifika strukturen hos en konstruktion med betydelsen omistlig tillhörighet beror på typen av besatt (släktskapsvillkor och liknande namn står i motsats till kroppsdelar och liknande) och innehavarens referensstatus (konstruktioner med kroppsdelar och andra livlösa besatta är emot).

I en possessiv konstruktion med ett släktskapsbegrepp i rollen som besatt, fästs ett pronominellt index till den besatta, som personligen och antal överensstämmer med ägaren och utför en anaforisk funktion i IG-innehavarens frånvaro.

(Hehee) ǹáŋ̀
Hehe 3SG\far
'far Hehe' ('hans far')

En possessiv konstruktion med kroppsdelar och substantivet lóŋ́ 'ens (sin) son/dotter' i positionen besatt bildas genom sammanställning om innehavaren är referens. I anafora ersätts NP-innehavaren av ett pronominellt index:

Hehe kɔɣɔ́
Hehe ben
"ben hehe"
gɔ̀ɣɔ́
3SG\leg
'hans ben'

Med en icke-referensiell innehavare får den besatta den grammatiska melodin /H/. Ett anaforiskt sammanhang är inte möjligt här.

ɓɛ́láá kɔɣɔ́
Bagge ben\L
'lamm ben'
Markering i predikation

Det finns ingen markering i predikation i kpelle, se exempel:

Ɲìlê aǎ Detaljer ɲíɲ́
DEF\hund 3SG.RES DEF\cat bita
"Hunden bet katten"
É tɛ̀â Detta Pepee ɓà
2SG.B sanning prata\L Pepe på
"Du sa sanningen till Pepe"

Men, som kan ses, överensstämmer den prediktiva indikatorn i person och antal med ämnet.

Rollkodning

Kpelle kallas i forskningen för det nominativ-ackusativa systemets språk. Men tillsammans med den transitiva/intransitiva konstruktionen med ett nominativt subjekt, som har en dynamisk semantik i allmänhet, har den en resultativ-stativ intransitiv konstruktion med ett enda argument i det indirekta kasus.

Nominativ-akkusativ konstruktion med icke-ackusativt verb:

Aǎ yɛ́lɛ́
3SG.RES skratt
'Han skrattade'

Nominativ-akkusativ konstruktion med ett icke-ergativt verb:

Aǎ engelsk
3SG.RES var galen
"Han blev galen"

Konstruktion med icke-nominativt argument och icke-ergativt verb:

Ɲɛ̀lɛ́-ɛ-ì haakelee kɛnɛ́
3SG\skratta-GER-RESTAT i dag mycket
"Han skrattade mycket idag"

En konstruktion med ett icke-nominativt argument och ett icke-ackusativt verb:

Mòɣǒ-a-ì
3SG\be.crazy-GER-RESTAT
'Han är galen'

Konstruktion med transitivt verb:

(Zààwòlò) aǎ ɓá mɛ̀ɛ̌
Zaavolo 3SG.RES ris det finns
"(Zaavolo)/han åt ris"

Således är både det agentiva och patientens subjekt i vissa konstruktioner i någon mening markerade, eftersom det är subjektet som kan överensstämma med den pronominal-predikativa indikatorn.

Grundläggande ordföljd

Den grundläggande ordföljden i en enkel mening är: S - AUX - O - V - X, där AUX är en pronominal-predikativ indikator och X är alla andra substantivfraser. Stel ordföljd är ett karakteristiskt drag för mandespråken. Det kan finnas exakt en substantivfras mellan den predikativa indikatorn och verbet.

Pepee aǎ gwím tɛ̀ɣɛ̌ bɔ́
Pepe 3SG.RES banan ge \till
"Pepe gav mig en banan"

I avsaknad av ett direkt objekt tolkas meningen som intransitiv:

ŋlaǎ Pepee paǎ
1SG.RES Pepe döda
"Jag dödade Pepe"
Pepee aǎ paǎ
Pepe 3SG.RES döda
"Pepe dödades"

Litteratur

  • Konosjenko M.B. Kpelle-språk // Världens språk: Mande-språk. St Petersburg: Nestor-Istoriya, 2017. 1152 sid. ISBN 9785446908240 .
  • Konosjenko, Maria . Dictionnaire kpele de la Guinee (guerzé) - français // Mandenkan, 62|2019
  • Konoshenko M. B. Namnets referensstatus i de norra och centrala dialekterna i den guineanska kpelle // Proceedings of Institute of Linguistic Research. TIV, del 2. St Petersburg: Nauka, 2008. S. 92-97
  • Konosjenko M.B. Personlig-numerisk överenskommelse på mandespråk: intragenetisk typologi. Abstrakt dis. för tävlingen uch. steg. cand. philol. Vetenskaper (10.02.20) - Moskva, 2015. - 22 sid.
  • Winkler, Elizabeth . Kpelle-engelsk ordbok med tillhörande engelsk-kpelle-ordlista. Indiana University Linguistics Club Publications, 1997

Anteckningar

  1. ↑ Kpelle, Liberia om etnolog . Hämtad 30 november 2016. Arkiverad från originalet 22 februari 2017.
  2. ↑ Kpelle, Guinea om etnolog . Tillträdesdatum: 30 november 2016. Arkiverad från originalet 21 februari 2017.
  3. ↑ Système alphabétique de la langue kpelle . Hämtad 30 november 2016. Arkiverad från originalet 19 juli 2013.
  4. ↑ Système alphabétique de la langue kpɛlɛwoo . Hämtad 30 november 2016. Arkiverad från originalet 24 september 2020.