Laura | |
---|---|
Laura | |
Ursprung | latin |
Släkte | feminin |
Etymologisk betydelse | "krönt med lager" |
Manligt parnamn | lagerblad |
Andra former | Lavra, Lara, Laura |
Analoger på främmande språk | |
Relaterade artiklar |
|
Laura ( lat. Laura ; det finns också en variant av Laura ) är ett kvinnonamn som kommer från den kvinnliga formen av det latinska ordet laurel ( laurus ) - en symbol för ära. Bokstavligen översatt - "krönt med lagerblad ".
Lauras skyddshelgon är Saint Laura av Cordoba (d. 864, minnesdag - 19 oktober ) och den mindre populära Laura av Konstantinopel (d. 1453, minnesdag - 29 maj ).
I europeisk kultur förknippades spridningen av namnet "Laura" med den extremt populära lyriska cykeln av den italienska poesins fader, Petrarch (XIV-talet), vars älskade också bar detta namn (eller en pseudonym - se Laura (Petrarch) ) . Poeten lekte med hennes namn i kombination med temat guld (till exempel Laura - l'aurea, det vill säga "gyllene"), lager, luft (l'aureo crine - "gyllene hår", lauro - "lager" , l'aura soave - "behaglig andetag", och till och med tidens gång (it. l'ora - "timme") [1] [2] .
Under renässansen hade användningen av namnet "Laura" ofta en hänvisning till Petrarca, till exempel konstruerade poetinnan Laura Battiferri (1523-1589) bilden av en lagerblad utifrån hennes namn, och utnämnde sig samtidigt till Petrarcas arvtagerska . Hennes poetvänner tog upp detta litterära spel [3] . I sitt porträtt av Bronzino håller poetinnan en öppen bok och pekar med fingret mot Petrarchs sonett till hans älskade Laura, hennes namne.
Också karakteristiskt är spelet om den bokstavliga betydelsen av namnet som är förknippat med växten - en symbol för poetiska och andra triumfer. Torquato Tasso vek för att hedra den virtuosa sångerskan Laura Peverara (ca 1550-1601) en krans av dikter kallad "Gröna lager" (Il Lauro verde). Det finns ett porträtt av en okänd ung kvinna av renässansmålaren Giorgione , vanligen kallad " Laura ", på grund av dess skildring av lagergrenar. Laura Bassi (1711–1778), den första kvinnliga vetenskapsman som fick undervisa vid ett universitet, avbildas i ett porträtt med en lagerkrans .
Enligt den utbredda renässanstraditionen för att hitta paralleller mellan romerska och grekiska , likställdes det latinska namnet "Laura" med det grekiska " Dafne " ( forngrekiska Δάφνη " lagerblad "), och hänvisade följaktligen till Ovidius ' metamorfoser , som beskrev hur den vackra nymfen Daphne , på flykt från kärleken till Apollo, förvandlades till ett lagerträd. Denna tradition förstärktes också av den poetiska identifieringen av båda i Petrarca [4] [5] [6] . Denna intrig är vanlig i målning: händerna på en nymf kan förvandlas till grenar. Tack vare denna identifiering läggs versioner fram genom tillskrivning, till exempel " Apollo " av Dosso Dossi (1524), där Daphne förekommer, påstås ha beställts av hertig Alfonso d'Este för sin älskarinna Laura Dianti [7] . (Senare målade Dosso åt henne taket på Palazzina della Rosa med bilden av fyra lagerbladsgrenar). På ett liknande "vegetativt" sätt väljs pseudonymen "Laura" för hans hjältinna som heter Flora av Vladimir Nabokov i hans senaste roman " Laura och hennes original ". Namnet fick ett ganska stort användningsområde i kristna länder , men med tiden började den användas mindre och mindre.