Lend-lease [2] (från engelskan lend - to lend and lease [liːs] - att hyra, hyra) - en statlig handling från Amerikas förenta stater (USA), som tillät 1941-1945 att förse sina allierade i Andra världskriget med militära förnödenheter , utrustning, mat , medicinsk utrustning och mediciner, strategiska råvaror , inklusive petroleumprodukter utan betalning. Alla leasing-leveranser betalades av USA:s finansministerium, återlämnandet av de återstående användbara vapnen och utrustningen borde göras efter slutet av fientligheterna (i själva verket Japans nederlag ). De huvudsakliga mottagarna av leveranser enligt Lend-Lease Act var länderna i det brittiska samväldet och Sovjetunionen .
Lend-Lease Act gav USA:s president befogenhet att hjälpa alla länder vars försvar ansågs vara avgörande för hans land, utan betalning i förskott. Lend Lease Act [3] ( eng. Lend Lease Act ) fullständigt namn - "Law to secure the defense of the United States" ( eng. An Act to Promote the Defense of the United States ), antagen av den amerikanska kongressen i mars 11, 1941, förutsatt att följande villkor:
Under efterkrigstiden uttrycktes olika bedömningar av Lend-Leases roll. I Sovjetunionens historieskrivning minskade förnödenheternas betydelse, medan de allierade ofta överdrev dem. Leveranser under perioden 1941 till 1942 var viktigast för att stödja Sovjetunionens försvarsförmåga.
Inledningsvis utvidgades lånearrenden till länderna i det brittiska imperiet och Kina . Från november 1941 utvidgades dess aktion till Sovjetunionen , och i slutet av kriget blev nästan alla amerikanska allierade mottagare av lån-arrendestöd.
1942 undertecknade USA ytterligare ett avtal med Storbritannien , Australien , Nya Zeeland och Free France , det så kallade omvända låneavtalet . Enligt honom har de allierade redan försett den amerikanska armén med varor, tjänster och transporttjänster, deras militärbaser [5] . För 90 % (i värdetermer) tillhandahölls omvänd utlåning av Storbritannien tillsammans med dess kolonier: dessa var både högteknologiska militära produkter och underhåll och leverans (inklusive mediciner) av amerikanska baser på de brittiska öarna. Australien och Nya Zeeland försåg amerikanska baser i södra Stilla havet med jordbruksprodukter. Sovjetunionen levererade 300 tusen ton krom och 32 tusen ton manganmalm och stora reserver[ hur mycket? ] platina, guld, trä och andra material som USA verkligen behövde.
Under Lend-Lease-programmet levererades 17 500 tusen ton färdiga produkter, verktygsmaskiner, halvfabrikat, mat och bensin till Sovjetunionen, vilket kostade det amerikanska finansdepartementet 11,3 miljarder dollar. Med hänsyn till hjälp från Sovjetunionen från Storbritannien och Kanada når detta belopp 13 miljarder dollar. I takt med 2015 är detta mer än 160 miljarder dollar [6] . Sammansättningen av leveranserna godkändes i samförstånd med den sovjetiska sidan.
Sovjetunionens och USA:s regeringar undertecknade ett "avtal om principer som är tillämpliga på ömsesidigt bistånd i krig mot aggression", som förklarar parternas avsikter [7] . Enligt detta avtal hade Sovjetunionen rätt att ta emot material, resurser och information på grundval av den amerikanska lagen om utlåning.
Programmet för lån och leasing började minska efter Tysklands kapitulation och i augusti 1945, efter Japans kapitulation , avslutades fullständigt [8] [9] . Det var en viktig faktor för segern: förnödenheter var oerhört viktiga i krigets inledande skede (när företag evakuerades österut och sjösattes); en av de viktiga ingångspunkterna var Murmansk (22,6 % av leveranserna), och Kolahalvön skars av av blockaden av Leningrad . Men huvuddelen (47,1%) kom genom Stilla havet, transporterades på sovjetiska fartyg till Vladivostok förbi Japan , som var neutralt för Sovjetunionen , och även genom Iran ockuperat av Sovjetunionen från Indien (23,8% av utbudet) [ 6] . För att Sovjetunionen skulle kunna transportera varor under sin egen flagga gav USA det 596 fartyg och fartyg [10] [11] .
Eftersom det enligt Lend-Lease Act måste betalas för leverans av industriell utrustning som finns kvar i Sovjetunionen, försökte USA få detta belopp, motsvarande 2,7 miljarder dollar. Sovjet-amerikanska förhandlingar 1948-1949 var fruktlösa, eftersom Sovjetunionen var kategoriskt motståndare till detta belopp. 1951 minskade den amerikanska regeringen två gånger skulden till 800 miljoner dollar. Som ett resultat undertecknades ett annat avtal om betalning av skulder för Lend-Lease-leveranser 1972. Sovjetunionen lovade att betala 722 miljoner dollar, inklusive ränta, senast 2001. 1973 gjordes en betalning på 48 miljoner dollar, och sedan avbröts skuldbetalningarna efter att USA börjat tillämpa diskriminerande handelsåtgärder mot Sovjetunionen ( Jackson-Vanik-tillägget ).
1990 satte de ett nytt förfallodatum för Lend-Lease-skulden till ett belopp av 674 miljoner dollar - fram till 2030. Efter Sovjetunionens kollaps tog Ryska federationen i april 1993 på sig betalningen av alla sovjetiska skulder, inklusive lån och leasingåtaganden till USA. Den sovjetiska skulden för Lend-Lease leveranser betalades slutligen och stängdes som en del av uppgörelserna med Parisklubben den 21 augusti 2006 [12] [13] .
Material för totalt 50,1 miljarder dollar ( cirka 750 miljarder dollar i 2018 års priser [14] ) skickades till flera dussin mottagarländer, inklusive de viktigaste:
Förmånstagare/hjälp i dollar i priser: | 1941-1945, miljarder | 1990, miljarder | 2008, miljarder |
---|---|---|---|
Storbritannien | 31.4 | 233,18 | 384,12 |
USSR | 11.3 | 83,92 | 138,25 |
Frankrike | 3.2 | 23,76 | 39,15 |
republiken av Kina | 1.6 | 11,88 | 19.57 |
Efterkrigstidens lån-leasingbetalningar (till exempel leasing av flygbaser) som USA mottog uppgick till 7,8 miljarder dollar , varav 6,8 miljarder dollar kom från Storbritannien och det brittiska samväldet och 0,7 miljarder dollar från Sovjetunionen. Samtidigt uppgick motlånet från Sovjetunionen till USA till endast 2,2 miljoner dollar [15] .
Kanada hade också ett lån-leasing-program som liknade USA, under vilket leveranser uppgick till 4,7 miljarder USD , främst till Storbritannien och Sovjetunionen [16] .
Lastleverantörerna i Sovjetunionen (i monetära termer) var: USA - levererade för 11,3 miljarder dollar (85,7%), Storbritannien - för 1,7 miljarder dollar (12,8%) och Kanada - för 200 miljoner dollar (1,5%) [17] .
Fördelen i BNP för anti-Hitler-koalitionen jämfört med axelländerna illustreras av följande tabell, som visar BNP för de viktigaste länderna som deltog i andra världskriget, från 1938 till 1945, i miljarder internationella dollar i 1990 års priser [~ 1] .
Land/år | 1938 | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1945 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Axelländer | ||||||||
Österrike | 24 | 27 | 27 | 29 | 27 | 28 | 29 | 12 |
Tyskland | 351 | 384 | 387 | 412 | 417 | 426 | 437 | 310 |
Italien | 141 | 151 | 147 | 144 | 145 | 137 | 117 [~2] | - |
Frankrike | - | - | - | 130 | 116 | 110 | 93 [~3] | - |
Japan | 169 | 184 | 192 | 196 | 197 | 194 | 189 | 144 |
Totalt antal axelländer : | 685 | 746 | 753 | 911 | 902 | 895 | 826 | 466 |
Länder i anti-Hitler-koalitionen | ||||||||
USSR | 359 | 366 | 417 | 359 | 274 [~4] | 305 | 362 | 343 |
Frankrike | 186 | 199 | 164 | - | - | - | - | 101 |
Storbritannien | 284 | 287 | 316 | 344 | 353 | 361 | 346 | 331 |
USA | 800 | 869 | 943 | 1094 | 1235 | 1399 | 1499 | 1474 |
Totalt antal anti-Hitler-koalitioner : | 1629 | 1600 | 1840 | 1797 | 1862 | 2065 | 2363 | 2341 |
BNP-kvot, allierade/axel: |
2,38 | 2.14 | 2,44 | 1,97 | 2.06 | 2,31 | 2,86 | 5.02 |
I december 1941 var Sovjetunionens och Storbritanniens totala BNP relaterad till Tysklands och dess europeiska allierades BNP som 1:1. Detta beror på det faktum att Storbritannien vid denna tidpunkt var utmattad av sjöblockaden och inte kunde hjälpa Sovjetunionen på något betydande sätt på kort sikt. Dessutom, enligt resultaten från 1941, förlorade Storbritannien kampen om Atlanten , som var kantad av en fullständig kollaps för landets ekonomi, som nästan helt var beroende av utrikeshandel, och ett verkligt hot om dess ockupation planerat av Hitler .
Sovjetunionens BNP 1942, i sin tur, på grund av Tysklands ockupation av stora territorier, minskade med mer än en tredjedel jämfört med nivån före kriget, medan av nästan 200 miljoner människor , cirka 78 miljoner människor och de viktigaste industricentra förblev i de ockuperade områdena, såväl som under blockad och vid frontlinjen.
Sålunda, 1942, var Sovjetunionen och Storbritannien underlägsna Tyskland och dess satelliter både när det gäller BNP (0,9: 1) och när det gäller befolkning (med hänsyn till Sovjetunionens förluster på grund av ockupationen). I denna situation såg USA:s ledning behovet av att ge akut militär-tekniskt bistånd till båda länderna. Dessutom var Förenta staterna det enda landet i världen med tillräcklig produktionskapacitet för att ge sådant stöd på tillräckligt kort tid för att påverka förloppet av fientligheterna 1942. Under hela 1941 fortsatte USA att öka sitt militära bistånd till Storbritannien, och den 1 oktober 1941 godkände Roosevelt anslutningen av Sovjetunionen till Lend-Lease [~ 5] .
Lend-Lease, tillsammans med ökande brittisk hjälp i dess strid om Atlanten, visade sig vara en avgörande faktor för att föra in USA i kriget, särskilt på den europeiska fronten. Hitler, när han förklarade krig mot USA den 11 december 1941, nämnde båda dessa faktorer som nyckeln till beslutet att gå i krig med USA [19] [20] .
Med den svåra starten på kriget och behovet av att köpa tid för att flytta inåt landet militären och andra industrier, var lån-arrenden i Sovjetunionen till en början huvudsakligen i form av livsnödvändiga leveranser av amerikansk och brittisk militär utrustning och utrustning i form av tusentals flygplan, pansarfordon, militära och andra fartyg, bilar, järnvägsutrustning, hundratusentals och miljoner ton och enheter flygbränsle , granater för vapen, patroner för maskingevär och maskingevär (som skiljer sig från de vapenkalibrar som används i USSR ), bildäck, reservdelar till tankar, flygplan och bilar och liknande. Sedan 1943, när den omlokaliserade industrin utvecklades i full utsträckning, men livsmedelsreserverna var uttömda och den allierade ledningen slutade tvivla på Sovjetunionens förmåga för ett långvarigt krig, började Sovjetunionen importera främst strategiska material (icke-järnmetall och liknande), utrustning för industri och produkter på grund av livsmedelskrisen (se nedan) [21] .
Restriktioner i utbudet av vapen från USA och Storbritannien berörde främst när det gäller tillgången på tunga bombplan . Försörjningen av fyrmotoriga bombplan med stor bomblast och lång räckvidd undvek av de allierade under olika förevändningar. Uppenbarligen såg de allierade ett hot i Sovjetunionens tillgång till dessa vapen under efterkrigstiden. Utan tvekan motverkade detta i viss mån att nå seger över Nazityskland: Sovjetunionen hade begränsade styrkor för långdistansbombflyg och kunde under krigsförhållanden inte ens ta igen förlusterna i det. Topphemlig var också forskning om skapandet av kärnvapen .
Med undantag för mycket mindre (särskilt från Sovjetunionen) motleveranser, på grund av att leveranser av militär utrustning och material som förlorats under kriget inte var föremål för återbetalning, betalades så småningom låneleasing av mottagarna (inklusive de från Sovjetunionen och västerländska allierade) i mycket små andelar (några procent) och mestadels med lång fördröjning (decennier senare). Man bör dock inte underskatta vikten av ett sådant "ömsesidigt lån-arrende". Till exempel visade USSR:s beslut om USA:s tillgång till tekniken för produktion av krut för granater av flera raketsystem (Katyusha) vara särskilt värdefullt för USA under krigstid. Sovjetunionen hade prioritet och en betydande fördel i utvecklingen av denna typ av vapen vid den tiden. Även om ett sådant beslut att överföra produktionsteknik tvingades för Sovjetunionen, gjorde det det möjligt att etablera produktionen av nödvändiga krut i USA för Katyushs. Därmed kunde USA lösa den viktiga uppgiften under krigstidsförhållanden att snabbt förse sin egen armé med dessa vapen, som var av stor betydelse under andra världskrigets förhållanden.
Flera ytterligare program var underordnade de huvudsakliga leveransprotokollen ovan, bland vilka var "Arctic Programme" för leverans av sovjetiska arktiska hamnar, Outpost-programmet för byggande av hamnar i Fjärran Östern av Sovjetunionen, programmet för att skapa av det transsibiriska lufttransportsystemet (Northern Siberian Air Route Program ), som började fungera i slutet av mars 1945, och "Project Milepost" (Project Milepost), som säkerställde Sovjetunionens agerande i Fjärran Östern.
Förnödenheter under Lend-Lease-programmet, som inte levererades till Sovjetunionen i slutet av andra världskriget, men vid den tiden fanns i lager eller i produktion, tillhandahölls till Sovjetunionen under det så kallade "Pipeline Agreement" ( Pipeline Agreement), undertecknat den 15 X 1945. Enligt detta avtal åtog sig Sovjetunionen att betala för leveranser i dollar och med en liten procentandel. Leveranser under detta avtal värderades till 222 miljoner dollar och bestod endast av industriell utrustning och reservdelar. I synnerhet levererades följande: elektriska generatorer, ångpannor, motorer, motorer, transformatorer, smides- och pressutrustning, gruvutrustning, olika verktygsmaskiner (inklusive precisions- och halvautomatiska). Sovjetunionen betalade inte fullt ut för dessa leveranser.
I augusti 1945 lanserade FN ett biståndsprogram till Ukraina och Vitryssland. Kostnaden för programmet var 250 miljoner dollar . Programmet inkluderade mattillförsel; kläder, textilier och skor; mediciner; jordbruksutrustning och frön; industriell utrustning. Ursprungligen förutsåg programmet betalning av alla leveranser, men - efter att representanter för BSSR förklarat att republiken enligt Sovjetunionens konstitution inte har utländsk valuta, som är till den exklusiva förfogande för Sovjetunionens regering - betalningar under detta program avbröts, och alla leveranser (avslutade i maj 1947 av året) producerades gratis [22] .
Allierade förnödenheter är mycket ojämnt fördelade över krigsåren. Efter den japanska attacken mot USA den 7 december 1941 avbröts massiva leveranser från USA och återupptogs efter Roosevelts order av den 28 december 1941, med avsikten att komma ikapp den 1 april 1942 [23] .
Situationen återgick dock till det normala först under andra hälften av 1943. Av de 800 flygplan och 1000 stridsvagnar som utlovats av England , som Sovjetunionen skulle ta emot i oktober-december 1941, anlände 669 flygplan (för jämförelse, den 1 oktober 1941 fanns det 568 flygplan i de tre fronterna som försvarade Moskva, och 389 av dem var funktionsdugliga [24] ) och 487 stridsvagnar . Från oktober 1941 till 30 juni 1942 skickade USA till Sovjetunionen 545 flygplan , 783 tankar , mer än tre gånger mindre än utlovat, samt 16 502 lastbilar , det vill säga mer än fem gånger mindre än planerat. [25]
Huvudvägarna och volymen av transporterat gods visas i följande tabell [26] :
Leveransvägar | tonnage, tusen ton | % av totalt |
---|---|---|
Stilla havet | 8244 | 47,1 |
transiransk | 4160 | 23.8 |
Arktiska konvojer | 3964 | 22.6 |
Svarta havet | 681 | 3.9 |
Sovjetiska Arktis | 452 | 2.6 |
Total | 17 501 | 100,0 |
Tre rutter - Stillahavs-, transiranska och arktiska konvojer - stod för totalt 93,5 % av de totala leveranserna. Ingen av dessa vägar var säker.
Den snabbaste (och farligaste) rutten var de arktiska konvojerna . I juli-december 1941 gick 40 % av alla leveranser längs denna rutt, och cirka 15 % av varorna som skickades, på grund av Luftwaffes och Kriegsmarines aktiviteter, hamnade på havsbotten. Enligt andra uppgifter var förlusterna två gånger mindre [27] . Havsdelen av resan från USA:s östkust till Murmansk tog cirka två veckor.
Last med nordliga konvojer gick också genom Archangelsk och Molotovsk (nuvarande Severodvinsk ), varifrån det längs en hastigt färdigbyggd järnvägslinje gick last till fronten. Det fanns ännu ingen bro över norra Dvina , och för överföring av utrustning på vintern frystes ett meter islager från flodvattnet, eftersom isens naturliga tjocklek ( 65 cm vintern 1941) inte tillät skenor med vagnar att stå emot. Vidare skickades lasten med järnväg söderut, till den centrala, bakre delen av Sovjetunionen [28] .
Stillahavsrutten, som stod för ungefär hälften av Lend-Lease leveranser, var relativt (men långt ifrån helt) säker. Med utbrottet av Stillahavskriget den 7 december 1941 kunde transporten hit endast tillhandahållas av sovjetiska sjömän, och handelsfartyg seglade endast under sovjetisk flagg. Alla sund som inte fryser kontrollerades av Japan , och sovjetiska fartyg utsattes för tvångssökningar och drunknade ibland. Havsdelen av resan från USA:s västra kust till Sovjetunionens Fjärran Östern hamnar tog 18–20 dagar.
De första leveranserna till Sovjetunionen längs den transiranska rutten började i november 1941, när 2972 ton last skickades.
För att öka volymen av leveranser var det nödvändigt att genomföra en storskalig modernisering av Irans transportsystem, i synnerhet hamnar i Persiska viken , vägar och den transiranska järnvägen ( transiranska vägen ). För detta ändamål ockuperade de allierade (USSR och Storbritannien) Iran i augusti 1941 . Från maj 1942 var leveranserna i genomsnitt 80-90 tusen ton per månad och under andra halvan av 1943 - upp till 200 tusen ton per månad. Vidare utfördes leveransen av varor av fartygen från den kaspiska militärflottiljen , som fram till slutet av 1942 utsattes för aktiva attacker av tyska flygplan . En del av lasten lastades i hamnarna i Persiska viken på lastbilar, som också levererades till Sovjetunionen, och de levererades genom Iran av sovjetiska chaufförer till Sovjetunionens territorium [29] . Den maritima delen av resan från USA:s östkust till Irans kust tog cirka 75 dagar .
Speciellt för behoven av lån-leasing i Iran byggdes flera bilfabriker, som var under kontroll av General Motors . De största kallades TAP I (Truck Assembly Plant I) vid Andimeshk och TAP II vid Khorramshahr . Totalt skickades 184 112 fordon till Sovjetunionen under krigsåren från iranska företag . Bilar destillerades längs följande rutter: Teheran - Ashgabat, Teheran - Astara - Baku, Julfa - Ordzhonikidze. 1945 demonterades båda fabrikerna och fördes till Sovjetunionen [22] .
Svartahavsrutten började fungera aktivt från början av 1945, då fartyg efter Greklands befrielse började passera genom sunden [30] .
Under krigsåren fanns det ytterligare två Lend-Lease flyglinjer. Enligt en av dem flög flygplan "under egen makt" till Sovjetunionen från USA genom södra Atlanten, Afrika och Persiska viken , enligt en annan - genom Alaska , Chukotka och Sibirien . På den andra rutten, känd som " Alsib " ("Alaska - Sibirien"), sattes 7925 flygplan ut [31] [32] .
Under krigsåren bearbetade Vladivostok importerad last nästan fyra gånger mer än Murmansk och nästan fem gånger mer än Archangelsk [33] .
Last levererad av de allierade till Sovjetunionen från StorbritannienMellan juni 1941 och maj 1945 levererades totalt 4 miljoner ton militär last, inklusive mat och medicin, till Sovjetunionen. Kostnaden för vapen som levererades av Storbritannien till Sovjetunionen uppgick till 308 miljoner pund (exklusive sjövapen), kostnaden för mat och råvaror uppgick till 120 miljoner pund . I enlighet med det anglo-sovjetiska avtalet av den 27 juni 1942 var militärt bistånd som skickades från Storbritannien till Sovjetunionen under kriget helt kostnadsfritt [34] Man måste komma ihåg att Sovjetunionen före detta datum betalade för förnödenheter från Storbritannien i guld och valuta. Det totala betalningsbeloppet idag kan uppskattas till 55 ton guld. Faktumet med dessa leveranser är allmänt känt i världen på grund av det välkända fallet med döden av ett av de tio fartygen som fraktade guld. Detta är förlisningen i april 1942 av den brittiska kryssaren Edinburgh, som transporterade en värdefull last på 5500 kg guld från Sovjetunionen till Storbritannien.
Ett annat problem i Storbritanniens militära förnödenheter var den ganska låga nivån på militär utrustning. Denna fråga letade sig så småningom in i korrespondens på hög nivå mellan statschefer. Trots det faktum att detta specifikt angavs som "små saker", i ett brev från chefen för Sovjetunionen I.V. Stalin till premiärminister Churchill, nämndes fakta om det ankommande flygplanets ofullständighet. Sovjetunionen uttryckte också i viss utsträckning missnöje med det faktum att utbudet av moderna flygplan var begränsat. Till exempel 1941-42. inga leveranser av Spitfire-fighters gjordes. Missnöjet orsakades också av leveransen 1941-42. lager av kemiska vapen.
Generellt kan man säga att tillgången på vapen och material från Storbritannien var begränsad främst på grund av den svåra ekonomiska situationen i Storbritannien, om än ojämförligt gynnsammare i jämförelse med Sovjetunionen, men ändå märkbart spänd på grund av sjöblockaden av Tyskland och behovet av att engagera styrkor mot Tyskland och Italien på den afrikanska fronten.
Mängden bistånd till Sovjetunionen från USA inom ramen för Lend-Lease nådde följande belopp under åren (i miljoner dollar) [35] :
år | alla produkter 9159.8 |
krigsmateriel 3837.6 |
fredliga varor 5322.2 |
---|---|---|---|
1941 | 29,5 | 29,5 | — |
1942 | 1363,3 | 723,7 | 639,6 |
1943 | 2965,9 | 1291.1 | 1674,8 |
1944 | 3429,1 | 1060,4 | 2368,7 |
1945 | 1372,0 | 732,9 | 639,1 |
Totalt fick Sovjetunionen 9,4 miljarder dollar i bistånd , varav 41,15% var militär utrustning. Med transportkostnader nådde USA:s bistånd 11,3 miljarder dollar .
Programmet för lån och leasing var ömsesidigt fördelaktigt både för Sovjetunionen (och andra mottagarländer) och för USA. Sovjetunionen vann den nödvändiga tiden för att flytta militären och andra industrier inåt landet och stängde "flaskhalsarna" som var avgörande för kriget vid den tiden i försörjningen av armén och industrin, för vilka den sovjetiska regeringen själv bestämde intervallet för önskad Lend-Lease förnödenheter .
Leveranser av militär utrustning till Sovjetunionen sammanfattas i följande tabell.
Produkter | Leveranser från USA | Försändelser från det brittiska imperiet | Produktion i Sovjetunionen (1941-45) |
Förhållande (försörjning/produktion) |
---|---|---|---|---|
Flygplan | 11 400 | över 7000 | 157 261 | 11,7 % |
Pansarfordon ( stridsvagnar , självgående vapen , pansarvagnar ) | 12 000 | 6564 | 105 251 | 17,6 % |
motorfordon | 427 284 | 5232 | 265 600 | 163 % |
lokomotiv | 1977 | fyra | 825 | 240 % |
Motorcyklar | 35 170 | 1721 | 27 216 | 136 % |
Följande levererades också till Sovjetunionen under Lend-Lease: mer än 5 000 pansarvärnskanoner ; 131 633 automatvapen (främst kulsprutepistoler); pistoler 12,997 ; gevär 8218 stycken ; sprängämnen : 345 735 ton (inklusive 123 150 ton TNT ; 107 683 ton toluen ; 31 933 ton dynamit ); krut 127,000 ton ; etanol med hög renhet (för tillverkning av sprängämnen) 331 066 liter ; sprängkapslar 903 000 stycken ; radiostationer 35 800 enheter ; radar 2074 enheter ; anti-ubåtsfartyg 105 enheter ; torpedbåtar 202 enheter ; lastfartyg 90 enheter ; ubåtar 4 enheter ; motorer för båtar och fartyg 7784 stycken ; 11,075 godsvagnar ; _ lok 1981 stycken ; traktorer 8071 stycken ; metallskärmaskiner 38 100 stycken ; telefoner 2 500 000 ; livsmedel 4,478,000 ton ; maskiner och utrustning för $1,078,965,000 ; byggnadsutrustning för $10,910,000 ; stål 2 800 000 ton ; icke-järnmetaller 802 000 ton ; oljeprodukter 2 670 000 ton ; kemikalier 842 000 ton ; bomull 106,893 ton ; läder 49,860 ton ; däck 3 786 000 stycken ; armékängor 15 417 000 par ; filtar 1 541 590 stycken ; knappar 257 miljoner [36] .
Ett av de avgörande värdena för Sovjetunionen i allmänhet och för Röda armén i synnerhet var matförsörjning (1 750 000 ton levererades enbart från USA) [37] . Nästan hela armén, såväl som en betydande andel av civilbefolkningen (främst anställda vid viktiga militära fabriker och nomenklatura ), var i krigets slutskede huvudsakligen på Lend-Lease livsmedelsförsörjning med gryta , smör, choklad, etc. Och dessutom är det nödvändigt att komma ihåg att livsmedelsförsörjningen i vilket fall som helst lätt kan förbrukas och inte vara föremål för retur eller betalning i ett sådant fall. Dessutom kan man med säkerhet hävda att, med uttömningen av livsmedelsreserverna i början av kriget, 1943-1945, inhemskt jordbruk, till största delen ödelagt av kriget i de ockuperade spannmålsmagasinen i Ukraina, Norra Kaukasus, Chernozem-regionen och förblir orörd endast i en del av den icke-svarta jorden-regionen och i Volga-regionen (och jungfruländerna i Kazakstan och södra Sibirien hade ännu inte utvecklats), kunde inte föda den mångmiljonstarka armén och civilbefolkningen . År 1943 utbröt en akut livsmedelskris, då de redan magra matransonerna underförstått minskades med nästan en tredjedel. I mitten av 1944 hade livsmedelsförsörjningen därför ersatt metaller och till och med vissa typer av vapen i sovjetiska tillämpningar. I den totala volymen varor som importerades i slutet av kriget upptog livsmedel över 25 % av tonnaget. Enligt kaloriinnehållet i denna[ förtydliga ] mat baserad på krigstidsnormer borde ha räckt för att stödja en 10 miljonte armé i mer än tre år .
Sovjetunionen fick 433 967 bilar [38] och 34 190 motorcyklar från USA, medan endast 266 000 bilar och 27 000 motorcyklar tillverkades i Sovjetunionen från början av kriget till slutet av 1945 (exklusive chassi och komponenter för T- 60 och T-stridsvagnar). -70, BA-64 pansarfordon; den 22 juni 1941 fanns det 281 377 fordon i Röda armén [39] ; den 23 augusti 1941 drogs 206 169 enheter tillbaka från den nationella ekonomin [40] ).
För marinens behov levererade Sovjetunionen: 318 krigsfartyg ( minsvepare , torpedbåtar , båtar - "stora ubåtsjägare" ), 2 141 flygplan , flera tusen enheter automatiska luftvärnsvapen , 3 776 sjöminor , 21 273 bomber 128 djup. akustiska och elektromagnetiska trålar , 359 ekolodssystem , 1 724 olika radiostationer , 1 049 radarapparater , 1 300 marina dieselmotorer, 159 dykstationer och mer än hundra föremål av vapen, fartyg och kustutrustning, som var en bristvara eller inte tillverkade alls i Sovjetunionen [41] .
Studebakern ersatte till stor del hästdragna fordon och traktorer för bogsering av 76 mm och 122 mm artillerisystem. Bra prestanda visades också av Dodge 3/4 t -bilen , som bogserade artilleripjäser upp till 76 mm inklusive. Willys -personbilen med två drivaxlar blev ett pålitligt medel för spaning, kommunikation och ledning och kontroll, samt en lätt traktor för 45 mm pansarvärnskanoner. Det fanns också specialfordon - Ford amfibier (baserade på Willys-fordonet, 3520 enheter) som en del av specialbataljoner för att korsa vattenhinder, och 723 [38] GMC (baserad på en lastbil av samma märke), som användes huvudsakligen av ingenjörsenheter under korsningsanordning.
Vid slutet av kriget (sedan den 17 juli 1944) blev Lend-Lease Studebakers huvudchassit för Katyusha -raketsystemen för multipeluppskjutning . Under 4 år av kriget uppgick de av 3374 bilchassier som användes för att montera utskjutningsanordningar av vakt-jetmortlar till 1845 - 54,7% (på basis av ZIS-6 - endast 372, fram till september 1941; de återstående 17 typerna av chassi - 1157 - 34,3 %) [42] . Nästan alla Katyushor sammansatta på basis av sovjetiska bilar förstördes av kriget [~ 6] . Totalt levererades 5975 [38] chassier lämpliga för bärraketer . Efter slutet av fientligheterna med Japan beslöt Sovjetunionen att returnera amerikanska fordon och proceduren för att återlämna dem till USA började, medan returprocessen genomfördes nästan helt, så det är för närvarande problematiskt att hitta original amerikanska bilar som användes under period av fientlighet, även på museer. Till exempel, i det militärhistoriska museet "Slaget om Stalingrad" i Volgograd, presenteras redan efterkrigstidens inhemska fordon som bärare av "Katyushas".
Sovjetunionen fick under utlåning 622,1 tusen ton järnvägsräls (56,5% av sin egen produktion), 1928 lok (2,4 gånger fler än som tillverkades i Sovjetunionen under krigsåren; före kriget hade Sovjetunionen 25 000 lok [43] ) och 11 075 vagnar (10,2 gånger fler). Samtidigt föll 98,5 % av importen av rullande materiel i slutet av kriget och efterkrigstiden - sedan 1944) ( mer ... ).
USA levererade 2 miljoner 13 tusen ton flygbensin (tillsammans med de allierade - 2 miljoner 586 tusen ton) - nästan 2/3 av det bränsle som användes under krigsåren av sovjetisk luftfart [44] . Förutom färdig flygbensin tillhandahölls oljeraffineringsutrustning för dess produktion på Sovjetunionens territorium, och volymen av dessa leveranser var sådan att dess egen årliga produktion av flygbensin ökade från 110 000 ton 1941 till 1 670 000 ton i 1944 [45] . Tillsammans med flygplan fick Sovjetunionen hundratals ton flygreservdelar, flygammunition, bränsle, speciell flygfältsutrustning och utrustning, inklusive 9351 amerikanska radiostationer för installation på sovjettillverkade jaktplan och navigationsutrustning (radiokompasser, autopiloter, radar, sextanter, konstgjorda horisonter).
På grund av det faktum att de flesta av varven var under ockupation eller blockad och på grund av den långa produktionscykeln, under krigsåren, stoppades den sovjetiska varvsbyggnaden praktiskt taget, och den sovjetiska flottan fick nästan alla de omkring femhundra nya fartygen under Lend- Leasing, varav cirka 80 % var militära - antiubåtar och fartyg, minsvepare, jagare och ubåtar. Återigen måste man komma ihåg att alla krigsfartyg som tagits emot under Lend-Lease-programmet returnerades efter slutet av fientligheterna med Japan till USA (i detta fall bör de inte förväxlas med krigsfartygen från Italien och Tyskland som togs emot som en del av uppdelningen av krigstroféer enligt ett avtal med allierade).
Med tanke på det faktum att landets viktigaste industricentra är belägna i ockupations- eller frontlinjezonerna och det faktum att de viktigaste materiella och mänskliga resurserna var koncentrerade på produktionen av huvudtyperna av vapen och ammunition, andelar av produkter för maskinbyggnad och instrumenttillverkning erhölls under Lend-Lease (som instrument och utrustning för militär utrustning och markstöd, samt medel och utrustning för industriella ändamål såsom verktygsmaskiner eller för nationalekonomiska ändamål såsom traktorer ), såväl som den kemiska industrin.
Det är en svår uppgift att beräkna den totala andelen av leasing-leveranser i den allmänna och militära produktionen i Sovjetunionen, eftersom många dokument om militär produktion och deras komponenter fortfarande är klassificerade. N. A. Voznesenskys uttalande i boken "The Military Economy of the USSR under the Patriotic War", att andelen i allmänhet var 4% av den sovjetiska produktionen, återspeglar inte helt verkligheten, eftersom för vissa typer av produktion och utbud är denna andel flera gånger högre och till och med dussintals gånger. Dessutom ingick ganska ofta utlåningsleveranser i den nationella produktionen. Till exempel producerade Kazan Gunpowder Plant mer än 103 000 ton krut, inklusive cirka 22 000 ton specialleveranskrut (levererat av de allierade under Lend-Lease) under krigsåren . Med tanke på att denna anläggning producerade laddningar för Katyushorna , vilket krävde en annan sammansättning av krut (mindre tät), är det inte klart vilken andel i produktionen av krut i den slutliga räkningen som var dominerande. Samma beräkningsproblem fanns i nästan alla industrier i Sovjetunionen under kriget.
Jämförande data om Lend-Leases roll för att förse den sovjetiska ekonomin med vissa typer av material och mat under kriget ges nedan [44] [46] [47] :
material | USSR produktion | hyreskontrakt | Förhållande, % |
---|---|---|---|
Sprängämnen, tusen ton | 558 | 295,6 | 53 % |
Koppar, tusen ton | 534 | 404 | 76 % |
Aluminium, tusen ton | 283 | 301 | 106 % |
Tenn, tusen ton | 13 | 29 | 223 % |
Kobolt, ton | 340 | 470 | 138 % |
Flygbensin, tusen ton | 4700 | 2586 | 55 % |
Bildäck, tusen stycken | 8368 [48] | 3659 | 30,49 % |
Järnvägsvagnar | 1086 | 11 075 | 1020 % |
Järnvägsräls, tusen ton | 1 101,1 | 622,1 | 57 % |
Ull, tusen ton | 360,5 [48] | 98 | 27,2 % |
Socker, tusen ton | 995 | 658 | 66 % |
Konserverat kött, miljoner burkar | 432,5 | 2077 | 480 % |
Animaliskt fett, tusen ton | 565 | 602 | 107 % |
För en bättre förståelse av omfattningen av lån och leasingstöd räcker det att titta på de officiella siffrorna om storleken på Sovjetunionens utrikeshandel 1940. Ordföranden för den statliga planeringskommissionen Nikolai Voznesensky publicerade följande uppgifter om export och import av varor till Sovjetunionen, i miljoner sovjetiska rubel och dollar, om Sovjetunionens utrikeshandelsbalans 1940 [49] :
1940 | miljoner rubel | miljoner dollar |
---|---|---|
Exportera alla: | 1412 | 266,4 |
inklusive till Tyskland | 190,3 | |
inklusive USA, Kanada och Storbritannien | 26.1 | |
Importera alla: | 1446 | 272,8 |
bland annat från Tyskland | 128,6 | |
bland annat från USA, Kanada och Storbritannien | 94,2 |
Omedelbart efter kriget skickade USA ett erbjudande till de länder som fick lån-lease-stöd om att lämna tillbaka den överlevande militära utrustningen och betala av skulden för vad de allierade ville behålla för att få nya lån. Eftersom Lend-Lease-lagen föreskrev avskrivning av använd militär utrustning och material, insisterade amerikanerna på att endast betala för civila förnödenheter: järnvägstransporter, kraftverk, ångfartyg, lastbilar och annan utrustning som fanns i mottagarländerna i september 2, 1945 [50] . USA krävde inte ersättning för den militära utrustning som förstördes under striderna. Ändå föreskrevs avskrivning och faktisk förstörelse av krigsmateriel. Sovjetunionen beslutade att helt avskriva all militär utrustning som mottogs under Lend-Lease: stridsvagnar, artilleripjäser, artilleritraktorer, militära flygplan och fordon.
Volymen amerikanska Lend-Lease-leveranser uppgick till cirka 10,8 miljarder dollar. Enligt arrendelagen var endast utrustning som överlevde under kriget betalningsskyldig; för att komma överens om det slutliga beloppet inleddes omedelbart efter krigsslutet sovjet-amerikanska förhandlingar. I USA beräknades det initialt att det belopp som skulle betalas för de överlevande civila maskineri och utrustning, med hänsyn till deras slitage, är 2,6 miljarder dollar, för förhandlingar halverades detta belopp till 1,3 miljarder dollar. [51] [52] [53] Vid 1948 års förhandlingar gick de sovjetiska representanterna med på att betala endast 170 miljoner dollar och möttes av en förutsägbar vägran från amerikansk sida. Förhandlingarna 1949 blev inte heller något resultat (den sovjetiska sidan ökade det föreslagna beloppet till 200 miljoner dollar med en 50-årig avbetalningsplan, medan den amerikanska sidan minskade det till 1 miljard dollar med en 30-årig avbetalningsplan). 1951 minskade amerikanerna två gånger betalningsbeloppet, som började motsvara 800 miljoner dollar, men den sovjetiska sidan gick med på att betala endast 300 miljoner dollar. [54] Enligt den sovjetiska regeringen borde beräkningen inte ha utförts i enlighet med den verkliga skulden, utan på grundval av ett prejudikat. Detta prejudikat skulle vara proportionerna vid fastställandet av skulden mellan USA och Storbritannien, som fastställdes redan i mars 1946. Som ett resultat gick USA med på förslagen från Sovjetunionen .
Ett avtal med Sovjetunionen om förfarandet för att betala av lån och leasingskulder slöts först 1972 [55] . Enligt detta avtal åtog sig Sovjetunionen att betala 722 miljoner dollar senast 2001, inklusive ränta. I juli 1973 gjordes tre betalningar på totalt 48 miljoner dollar, varefter betalningarna avslutades på grund av att den amerikanska sidan införde diskriminerande åtgärder i handeln med Sovjetunionen ( Jackson-Vanik Amendment ). I juni 1990, under förhandlingarna mellan USA:s och Sovjetunionens presidenter, återgick parterna till att diskutera skulden [~ 7] . En ny tidsfrist för den slutliga återbetalningen av skulden sattes - 2030, och beloppet - $ 674 miljoner [~ 8] .
Efter Sovjetunionens kollaps uppstod frågan skarpt - till vem överfördes skyldigheterna för det tidigare Sovjetunionens skulder (inklusive Lend-Lease-skulder).
Den 4 december 1991 undertecknade 8 republiker i Sovjetunionen, inklusive RSFSR, "Avtalet om succession med avseende på USSR:s externa offentliga skuld och tillgångar", som fastställde varje republiks andel av skulderna (och tillgångarna) av fd Sovjetunionen. Samtidigt sattes den ryska aktien till 61,34 %. Fördraget undertecknades emellertid endast av en del av republikerna i det forna Sovjetunionen; de baltiska länderna, Azerbajdzjan, Moldavien, Turkmenistan, Uzbekistan undertecknade det inte [56] [57] .
Under 1992-1994 undertecknade dock Ryska federationen bilaterala avtal med Sovjetunionens efterföljande länder om "nollalternativet", enligt vilket Ryska federationen övertog tjänsten för hela den före detta Sovjetunionens statsskuld i utbyte mot vägran. andra republiker från deras nästan halva andel i alla tillgångar i Sovjetunionen (guld och valutareserver, egendom utomlands, egendom från de väpnade styrkorna, etc.) [~ 9] . I detta avseende meddelade Rysslands regering den 2 april 1993 att den skulle ta på sig ansvaret för Sovjetunionens alla skulder [58] [59] .
Tekniskt sett var Sovjetunionens skulder uppdelade i skulder till regeringar ( Parisklubben ) och skulder till privata banker ( Londonklubben ); lån-leasing-skulden var en skuld till den amerikanska regeringen, det vill säga en del av skulden till Parisklubben. Ryssland betalade tillbaka sin skuld till Parisklubben den 21 augusti 2006 [60] .
Volymen av Storbritanniens skulder till USA uppgick till 4,33 miljarder US-dollar, till Kanada - 1,19 miljarder US-dollar. Den sista betalningen på 83,25 miljoner dollar (till USA) och 22,7 miljoner dollar (till Kanada) gjordes den 29 december 2006 [61] .
Den 28 maj 1946 undertecknade Frankrike ett paket med fördrag med USA (känd som Bloom-Byrnes-avtalet ) [62] som reglerade den franska skulden för utlåning och leasing i utbyte mot en serie handelseftergifter från Frankrike. Framför allt har Frankrike höjt kvoterna avsevärt för att visa utländska (främst amerikanska) filmer på den franska filmmarknaden.
Republiken Kinas (Taiwan) skuld till USA för Lend-Lease-leveranser uppgick till 187 miljoner dollar. Sedan 1979 har USA erkänt Folkrepubliken Kina (PRC) som den enda legitima regeringen i Kina, och därför arvtagaren till alla tidigare avtal (inklusive leasing-leasing leveranser). Men 1989 krävde USA att Taiwan (inte Kina) skulle återbetala sin Lend-Lease-skuld [63] . Det ytterligare ödet för kinesiska skulder är inte klart.
Beloppet som skulle betalas för den iranska låneskulden bestämdes av det amerikansk-iranska avtalet som slöts i december 1945 - 8,5 miljoner dollar, som Teheran var tvungen att betala i omgångar från 1946 [64] . Samma månad undertecknades ett avtal om försäljning till Shahens regering till ett reducerat pris av amerikansk federal egendom i Iran [64] .
I början av september 1941, i ett telegram till W. Churchill , bad I.V. Stalin om att ge hjälp till Sovjetunionen så snart som möjligt:
... Allt detta ledde till en försvagning av vår försvarsförmåga och ställde Sovjetunionen inför ett dödligt hot. Här är frågan lämplig: hur kommer man ur denna mer än ogynnsamma situation? Jag tror att det bara finns en väg ut ur denna situation: att redan i år skapa en andra front någonstans på Balkan eller i Frankrike, som kan dra 30-40 tyska divisioner från östfronten, och samtidigt tillhandahålla den sovjetiska Union med 30 tusen ton aluminium till början av oktober. och månatlig minimiassistans till ett belopp av 400 flygplan och 500 tankar (små eller medelstora). Utan dessa två typer av bistånd kommer Sovjetunionen antingen att besegras eller försvagas till den grad att det under lång tid kommer att förlora förmågan att ge bistånd till sina allierade genom sina aktiva handlingar på fronten av kampen mot nazismen.
— Korrespondens från ordföranden för Sovjetunionens ministerråd med USA:s presidenter och Storbritanniens premiärministrar under det stora fosterländska kriget 1941-1945. I 2 band 1958: M. GospolitizdatRedan i november 1941, i sitt brev till USA:s president Roosevelt , skrev I.V. Stalin :
Ert beslut, herr president, att ge Sovjetunionen ett räntefritt lån på 1 000 000 000 USD för att säkerställa leverans av militär utrustning och råmaterial till Sovjetunionen accepterades av den sovjetiska regeringen med hjärtlig tacksamhet, som livsviktig hjälp till Sovjetunionen i dess enorma och svåra kamp mot en gemensam fiende – blodig Hitlerism.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Ditt beslut, Mr. President, att bevilja Sovjetunionen ett räntefritt lån till ett värde av 1 000 000 000 USD för att möta leveranser av krigsmateriel och råvaror till Sovjetunionen accepteras av den sovjetiska regeringen med hjärtlig tacksamhet som livsviktigt stöd till Sovjetunionen i dess oerhört och betungande kamp mot vår gemensamma fiende - blodiga Hitlerism [65] .Under Teherankonferensen 1943 skålade Stalin, vid en galamiddag för att hedra Winston Churchills 69-årsdag, där han kallade USA ett land av maskiner och sa att "Utan dessa maskiner som levererades under Lend-Lease skulle vi har förlorat detta krig" ( Utan användningen av dessa maskiner, genom Lend-Lease, skulle vi förlora detta krig ). Stalins ord spelades in i dagboken för USA:s presidents dagliga händelser under Teherankonferensen, som publicerades i den amerikanska samlingen "Forenta staternas utrikespolitik. Kairo och Teheran konferenser 1943" 1961 på sidan 469 [66] [67] . Enligt andra källor vid denna konferens gav Stalin följande bedömning av amerikanskt bistånd: "Utan amerikansk produktion kunde FN [de allierade] aldrig ha vunnit kriget." [68] [69]
I anteckningen nr 1447-s daterad den 27 maj 1963 noterade ordföranden för den statliga säkerhetskommittén V.E. Semichastny i CPSU:s centralkommitté om stämningen hos G.K. Zhukov följande:
... Nu säger de att de allierade aldrig hjälpte oss ... Men det kan inte förnekas att amerikanerna körde oss så mycket material, utan vilket vi inte kunde bilda våra reserver och inte kunde fortsätta kriget ... Vi fick 350 tusen fordon, men vilka bilar!. Vi hade inte sprängämnen, krut. Det fanns inget att utrusta gevärspatroner. Amerikanerna hjälpte oss verkligen med krut och sprängämnen. Och hur mycket de körde oss plåt. Hur skulle vi snabbt kunna etablera produktion av stridsvagnar, om inte den amerikanska hjälpen med stål. Och nu representerar de saken på ett sådant sätt att vi hade allt detta i överflöd
- Karpov V.V. Marskalk Zhukov: Opala. — M.: Veche, 1994.G. K. Zhukov tillbakavisade själv ovanstående citat, som anges i rapporten från V. E. Semichastny till Chrusjtjov nr 1651-s daterad den 17 juni 1963:
... Jag tror att jag aldrig har sett eller läst en mer osann berättelse än de tyska generalerna skrev<..>. Så det här, säger jag, är definitivt en ansträngd sak. Tydligen förmedlar personen som talade om detta eller rapporterade sin egen åsikt och tillskriver mig den. Detsamma gäller amerikanskt bistånd. Jag, säger jag, talade mycket, skrev många artiklar, talade vid ett tillfälle offentligt och gav en lämplig bedömning av amerikansk hjälp och offer under andra världskriget. Så det är samma sak från någonstans.
- Rysslands militära arkiv v.1, 1993, s.238.A. I. Mikoyan uppskattade mycket rollen som lån-arrende , under kriget var han ansvarig för arbetet i sju allierade folkkommissariat (handel, inköp, livsmedel, fisk och kött- och mejeriindustrier, sjötransporter och flodflottan) och som landets folkkommissarie för utrikeshandel, sedan 1942, som ledde mottagandet av allierade Lend-Lease-förnödenheter:
- ... när vi började få amerikansk gryta, kombinerat fett, äggpulver, mjöl och andra produkter, vilka betydande extra kalorier fick våra soldater omedelbart! Och inte bara soldaterna: något föll också bakåt.
Eller ta billeveranser. Såvitt jag minns, med hänsyn till förluster på vägen, fick vi trots allt cirka 400 000 förstklassiga bilar av typen Studebaker , Ford, Jeepar och amfibier för den tiden. Hela vår armé visade sig faktiskt vara på hjul och vilka hjul! Som ett resultat ökade dess manövrerbarhet och takten i offensiven ökade märkbart.
Ja...” Mikoyan drog eftertänksamt. "Utan Lend-Lease hade vi förmodligen kämpat i ytterligare ett och ett halvt år extra [70] .
I sina memoarer "Memories and Reflections" berör G.K. Zhukov också ämnet interallierade relationer under det svåraste året för Sovjetunionen och de allierade 1942, direkt under slaget vid Stalingrad, före den radikala vändpunkten i kriget :
Klockan 22.00 (10 september 1942) var vi på Supreme, på hans kontor.
Skakade hand, vilket sällan hände honom, sade han upprört:
– Dussintals, hundratusentals sovjetiska människor ger sina liv i kampen mot fascismen, och Churchill förhandlar om två dussin "orkaner". Och deras "Hurricanes" är skräp, våra piloter gillar inte den här bilen... - Och så fortsatte han i en helt lugn ton utan någon övergång: - Jaha, vad tyckte du? Vem ska rapportera...
I sina memoarer berörde N. S. Chrusjtjov direkt vikten av Lend-Lease [71] :
Jag vill uppriktigt uttrycka min åsikt om Stalins åsikter om Röda arméns och Sovjetunionens förmåga att klara Nazityskland och överleva kriget utan amerikansk och brittisk hjälp. Först vill jag tala om några av de kommentarer som Stalin gjorde och upprepade gånger upprepade av honom under de "otvingade" samtalen mellan oss. Han sa rakt ut att om USA inte hade hjälpt oss så skulle vi inte ha vunnit kriget. Om vi var tvungna att bekämpa Nazityskland en mot en, då skulle vi inte stå emot en sådan press och vi skulle förlora kriget. Ingen har någonsin officiellt diskuterat detta ämne, och jag tror inte att Stalin någonsin uttryckte sin åsikt i ämnet skriftligen, men jag vidhåller ändå att han i flera samtal med mig noterade att så var fallet. Han tog aldrig upp detta exakta ämne, men när vi bara pratade, diskuterade internationell politik i nutid och förr, och gick vidare till ämnet om vad vi fick gå igenom under kriget, talade han precis så. När jag hörde sådana kommentarer från honom höll jag helt med honom, och nu håller jag ännu mer med honom.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Jag skulle vilja uttrycka min uppriktiga åsikt om Stalins åsikter om huruvida Röda armén och Sovjetunionen kunde ha klarat Nazityskland och överlevt kriget utan hjälp från USA och Storbritannien. Först skulle jag vilja berätta om några kommentarer Stalin gjorde och upprepade flera gånger när vi "diskuterade fritt" sinsemellan. Han sa rakt ut att om USA inte hade hjälpt oss, skulle vi inte ha vunnit kriget. Om vi hade behövt bekämpa Nazityskland en mot en, hade vi inte kunnat stå emot Tysklands påtryckningar, och vi skulle ha förlorat kriget. Ingen diskuterade någonsin detta ämne officiellt, och jag tror inte att Stalin lämnade några skriftliga bevis för sin åsikt, men jag kommer här att konstatera att han flera gånger i samtal med mig noterade att detta var de faktiska omständigheterna. Han gjorde aldrig en speciell poäng av att föra ett samtal om ämnet, utan när vi var engagerade i någon form av avslappnad konversation, gick över internationella frågor om dåtid och nutid, och när vi skulle återvända till ämnet för den väg vi hade färdats. under kriget, det var vad han sa. När jag lyssnade på hans uttalanden var jag helt överens med honom, och i dag är jag det ännu mer.Den första officiella historiska bedömningen av utlåningsavtalets roll gavs av Gosplans ordförande Nikolai Voznesensky i hans bok "The Military Economy of the USSR under the Patriotic War", publicerad 1948 :
... om vi jämför volymen av leveranser från allierade av industrivaror till Sovjetunionen med volymen av industriproduktion vid de socialistiska företagen i Sovjetunionen under samma period, visar det sig att andelen av dessa leveranser i förhållande till inhemska produktionen under perioden av krigsekonomin kommer att vara endast ca 4%.
- Voznesensky N. Sovjetunionens militära ekonomi under det fosterländska kriget - M .: Gospolitizdat, 1948Siffran på 4 % publicerades utan detaljer och är omtvistad [72] . Sedan blev dessa "bara omkring 4%" huvudkaraktären av Lend-Lease i sovjetiska historieskrifter. Voznesenskys bedömning motsäger klart de uppgifter som publicerades under den postsovjetiska perioden om volymerna av sovjetisk produktion och leveranser av lån och leasing (se tabellen ovan).
Enligt Stettinius förklarade senator George, ordförande för finansutskottet, varför det är värt att spendera pengar på Lend-Lease-programmet:
[USA] spenderar nu cirka 8 miljarder i månaden. Om det inte vore för de förberedelser som vi gjort under dessa månader, som vinner tid, skulle kriget, är jag övertygad om, ha pågått ett år längre. Vi spenderar upp till 100 miljarder dollar om året på kriget, och dessutom kan vi förlora ett stort antal liv för landets bästa söner. Även genom att förkorta kriget med bara ett halvt år kommer vi att spara 48 miljarder dollar genom att spendera bara 11 miljarder, och våra soldaters blod, våra mödrars tårar kan inte alls uppskattas ...
I sina memoarer skrev generalmajoren för Wehrmachts stridsvagnsstyrkor F. Mellenthin [73] att våren 1943 hade den militära situationen i Tyskland försämrats kraftigt. Tunisien hotade att bli det nya "Stalingrad" , angloamerikanska strategiska bombningar höll rikets industri i konstant spänning. En betydande del av stridsflyget överfördes från Ryssland till Europa för att bekämpa bombplanen. Italiens ställning inför den förestående allierade invasionen var desperat. Tyskland tvingas behålla stora styrkor i Italien och Västeuropa. På östfronten förlorade tyskarna luftöverlägsenhet. Det sovjetiska flyget ökade sin makt avsevärt – angloamerikanskt bistånd hade också effekt. Den allmänna balansen mellan styrkor i den östra militära operationsteatern har förändrats, det har blivit uppenbart: "Vi står inför en hänsynslös fiende, som har enorma och till och med, tydligen, outtömliga reserver" [74] .
I publicerade studier återger professor-historikern Robert Jones [23] följande version av USA:s, Storbritanniens och Sovjetunionens ömsesidiga antifascistiska handlingar under de första månaderna av Nazitysklands aggression mot Sovjetunionen.
R. Jones skriver att, enligt Joseph Davis , den tidigare ambassadören i Sovjetunionen: "Ryssland bör ges all möjlig hjälp, och detta måste göras så snart som möjligt." Han trodde att kampen mellan nazisterna och Sovjetunionen skulle bli en "vändpunkt". USA:s president Roosevelt stödde denna åsikt och förklarade att om ryssarna kunde hålla ut till oktober skulle vintervädret stoppa tyskarna och tillåta dem att köpa dyrbar tid för att organisera assistans till Ryssland [75] .
USA:s ambassadör i Sovjetunionen Lawrence Steingard telegraferade tre gånger (1, 2, 3 juli 1941) från Moskva att Stalin inte skulle gå med på en separat fred med nazisterna [75] . Med tanke på denna information träffades Roosevelt och Hopkins den 11 juli 1941 på presidentkontoret och diskuterade problemet med att ge hjälp till England och Sovjetunionen. Roosevelt bestämde sig för att skicka Hopkins till London för att förhandla med Churchill: det var nödvändigt att veta exakt vilka krav britterna skulle vara, eftersom en betydande del av biståndet till Ryssland var tänkt att tilldelas från det som tillhandahölls som militärt bistånd till England . I London togs Hopkins emot av Harriman. Båda kom överens om att tillhandahålla akut militär hjälp till ryssarna. Hopkins, som insåg att det var nödvändigt att noggrant bedöma Rysslands behov, skickade ett telegram till Roosevelt den 25 juli och bad om tillåtelse att åka till Ryssland. Den 26 juli erhölls tillstånd. Roosevelt bad Stalin att "behandla Hopkins med samma självförtroende som om han tilltalade honom, Roosevelt, direkt." Den 27 juli gjorde G. Hopkins en heroisk flygning på låg höjd från skotska Invergordon till Murmansk på en patrullbombplan "Catalina" (flygbåt) [76] . På kvällen den 29 juli träffade Hopkins Stalin i Kreml. Hopkins gav Stalin ett meddelande från Roosevelt och frågade: "vad skulle du vilja ta emot från USA i första hand." Stalin tillskrev 20 tusen luftvärnskanoner med en kaliber på 20 till 37 mm, aluminium, maskingevär med en kaliber på 12,7 mm och mer än en miljon 7,62 mm gevär till hans prioriterade önskemål. Enades om att från 1 oktober till 15 oktober 1941 hålla en konferens för berörda parter i försörjningsfrågor. Stalin uttryckte förhoppningen att USA också skulle gå in i kriget mot Tyskland, eftersom det skulle bli svårt för England och Sovjetunionen att krossa Hitler ensam [77] .
På initiativ av Roosevelt skapades den 2 augusti 1941 en mellanstatlig kommitté för tillhandahållande av militärt bistånd till Sovjetunionen. Vid kommitténs möte utbytte parterna diplomatiska anteckningar. Den amerikanska anteckningen pekade på politiken att stödja Sovjetunionen i kampen mot nazisterna: "USA har beslutat att ge ekonomiskt bistånd som syftar till att stärka Sovjetunionen i dess kamp mot väpnad aggression." Den angripare som attackerar Sovjetunionen hotar också andra folks säkerhet, så att stärkandet av Ryssland ligger i USA:s nationella säkerhet [78] .
Den 9 augusti 1941 ägde ett möte mellan den amerikanska och brittiska delegationen rum ombord på den tunga kryssaren Augusta i Nordatlanten. Roosevelt och Churchill talade för att hålla en konferens om problemet med att utrusta Röda armén i Moskva så snart som möjligt, så att frågor "kan diskuteras direkt".
I mitten av augusti drog sig sovjetiska trupper i sydlig riktning tillbaka bortom Dnepr. I norr rusade tyska stridsvagnar genom Smolensk till Moskva. I ett telegram till Churchill den 3 september rapporterade Stalin om betydande förluster i landets industri och bad att få öppna en andra front. Han begärde aluminium, stridsflygplan, stridsvagnar.
Den 15 september hölls preliminära angloamerikanska samtal i London för att komma överens om ömsesidiga åtgärder vid den kommande Moskvakonferensen. Det var nödvändigt att utveckla en gemensam åsikt i form av "förslag" om vilken typ av hjälp båda folken (amerikanska, brittiska) kunde ge ryssarna. Under förhandlingarna visade det sig att "det amerikanerna föreslog var ett slag för britterna, eftersom det innebar en betydande minskning av förnödenheter avsedda för dem själva" ( det var nödvändigt att förse de brittiska trupperna som var involverade i operationsteatern vid Medelhavet vid rätt nivå , inklusive i fientligheter med de italiensk-tyska trupperna i Nordafrika - i Egypten och Maghreb , den brittiska flottan, som kontinuerligt täckte konvojer , och det brittiska flygvapnet, som regelbundet utförde massiva bombardemang av industriregionerna i Reich ). USA:s president Roosevelt föreslog dock konstruktiva åtgärder för att lösa ömsesidiga problem.
Den 20 september 1941 övergavs Kiev av ryssarna. Sovjetunionens industriella potential minskade med ungefär hälften. Steinhardt efterlyste mer angloamerikanska förnödenheter för att hjälpa ryssarna att fortsätta kriget. Röda armén höll heroiskt tillbaka fienden i utkanten av Leningrad och Moskva. Men enbart motståndskraft räckte inte. Enorma materiella förluster måste fyllas på, annars skulle Sovjetunionen förr eller senare behöva ge efter [79] .
Den 21 september, på den tunga kryssaren London från Royal Forces of the Royal Navy of Great Britain, åkte en angloamerikansk delegation till Ryssland för förhandlingar med Stalin. Efter kryssaren lyfte en annan del av delegationen den 22 september med två amerikanska B-24 bombplan. Detta var det första amerikanska flygvapnets flygning över Luftwaffe-kontrollerat territorium. Den 28 september 1941 öppnade en försörjningskonferens i Moskva. Representanter för USA och Storbritannien Harriman och Beaverbrook träffade Stalin tre gånger. När man diskuterade utbudsförslag satte Stalin stridsvagnar på första plats, sedan pansarvärnskanoner, medelstora bombplan, luftvärnsartilleri, pansarplåtar för stridsvagnar, jaktplan, spaningsflygplan, taggtråd. Han bad att få öppna en andra front, samt att skicka brittiska trupper för att slåss i Ukraina [80] .
Den 30 oktober 1941 blev situationen nära Moskva katastrofal. Stalin talade i radio till sina landsmän med en vädjan att göra allt för att rädda fosterlandet. Samma dag skickade Roosevelt ett telegram till Stalin, där han sa att han hade övervägt dokumenten om Moskvakonferensen och godkänt alla planerade leveranser av vapen och råvaror till Ryssland. Han beordrade att de omedelbart skulle genomföras med hjälp av den amerikanska sidan. Det föreslogs att utföra leveranser värda upp till en miljard dollar under lån-leasing. Samtidigt bör den uppkomna skulden inte belastas med ränta, utan betalningen av skulden bör ske fem år efter krigsslutet inom en tioårsperiod. Samtidigt gjorde USA det klart att "det är oacceptabelt för alla tre regeringarna (Storbritannien, USA, Sovjetunionen) att ta på sig några skyldigheter angående detaljerna i efterkrigstidens anordning. Och framför allt bör principen om otillåtlighet av alla hemliga avtal iakttas. Den 4 november 1941 noterade Stalin i ett svarstelegram att beslutet att ge ett räntefritt lån på 1 miljard dollar accepterades av den sovjetiska regeringen med hjärtlig tacksamhet. Stalin uttryckte sin fulla samtycke till de föreslagna villkoren. Från och med det ögonblicket ingick Ryssland i listan över länder som fick stöd under Lend-Lease [81] .
Last levererad från västra halvklotet till Sovjetunionen under utlåning från 22 juni 1941 till 20 september 1945, per månad och leveransväg (i ton) [a] [82] :
År och månad [b] | Alla rutter | Persiska viken | Långt österut | Arktis | Svarta havet | Genom Alaska | |||||
ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ||
Total | 17 499 861 | 4 159 117 | 23.8 | 8 243 397 | 47,1 | 3 964 231 | 22.7 | 680 723 | 3.9 | 452 393 | 2.5 |
År och månad [b] | Alla rutter | Persiska viken | Långt österut | Arktis | Svarta havet | Genom Alaska | |||||
ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ||
1941 | 360 778 | 13 502 | 3.7 | 193 299 | 53,6 | 153 977 | 42,7 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
juni | 2977 | 0 | 0,0 | 2988 | 100,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
juli | 27 567 | 0 | 0,0 | 27 567 | 100,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
augusti | 97 483 | 0 | 0,0 | 93 113 | 95,5 | 4370 | 4.5 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
september | 38 161 | 0 | 0,0 | 27 629 | 72,4 | 10 532 | 27.6 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
oktober | 65 513 | 0 | 0,0 | 17 161 | 26.2 | 48 352 | 73,8 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
november | 57 604 | 2972 | 5.2 | 13 559 | 23.5 | 41 073 | 71,3 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
december | 71 462 | 10 530 | 14.7 | 11 282 | 15.8 | 49 650 | 69,5 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
År och månad [b] | Alla rutter | Persiska viken | Långt österut | Arktis | Svarta havet | Genom Alaska | |||||
ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ||
1942 | 2 453 097 | 705 259 | 28.8 | 734 020 | 29,9 | 949 711 | 38,7 | 0 | 0,0 | 64 107 | 2.6 |
januari | 88 597 | 34 | 0,05 | 26 047 | 29.4 | 62 516 | 70,6 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
februari | 92 670 | 5282 | 5.7 | 22 206 | 24,0 | 65 182 | 70,3 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
Mars | 213 999 | 17 754 | 8.3 | 25 555 | 11.9 | 170 690 | 79,8 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
april | 441 968 | 21 173 | 4.8 | 38 441 | 8.7 | 382 354 | 86,5 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
Maj | 194 747 | 86 978 | 44,7 | 33 035 | 17,0 | 74 734 | 38,3 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
juni | 193 695 | 91 012 | 47,0 | 30 288 | 15.6 | 54 720 | 28.3 | 0 | 0,0 | 17675 | 9.1 |
juli | 183 362 | 62 492 | 34.1 | 63 313 | 34,5 | 13 351 | 7.3 | 0 | 0,0 | 44 206 | 24.1 |
augusti | 215 543 | 65 598 | 30.4 | 78 616 | 36,5 | 69 013 | 32,0 | 0 | 0,0 | 2226 | 1.1 |
september | 179 430 | 72 057 | 40,2 | 79 604 | 44,4 | 27 769 | 15.4 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
oktober | 229 331 | 121 272 | 52,9 | 108 059 | 47,1 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
november | 176 911 | 70 430 | 39,8 | 106 481 | 60,2 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
december | 242 934 | 91 177 | 37,5 | 122 375 | 50,4 | 29 382 | 12.1 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
År och månad [b] | Alla rutter | Persiska viken | Långt österut | Arktis | Svarta havet | Genom Alaska | |||||
ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ||
1943 | 4794545 | 1606979 | 33,5 | 2388577 | 49,8 | 681043 | 14.2 | 0 | 0,0 | 117946 | 2.5 |
januari | 258055 | 86836 | 33,7 | 97671 | 37,8 | 73548 | 28,5 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
februari | 342055 | 40071 | 11.8 | 129004 | 37,7 | 172980 | 50,5 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
Mars | 263209 | 131277 | 49,9 | 122646 | 46,6 | 9286 | 3.5 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
april | 337572 | 143808 | 42,6 | 193764 | 57,4 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
Maj | 349259 | 121002 | 34,6 | 216380 | 62,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 11877 | 3.4 |
juni | 275622 | 28786 | 10.4 | 230183 | 83,5 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 16653 | 6.1 |
juli | 336094 | 126184 | 37,5 | 152215 | 45,3 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 57695 | 17.2 |
augusti | 469961 | 177153 | 37,7 | 261087 | 55,6 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 31721 | 6.7 |
september | 511365 | 197886 | 38,7 | 313479 | 61,3 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
oktober | 439655 | 192744 | 43,8 | 180872 | 41,4 | 66039 | 15.1 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
november | 568620 | 194775 | 34.2 | 228964 | 40,3 | 144881 | 25.5 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
december | 643078 | 166457 | 25,9 | 262312 | 40,8 | 214309 | 33.3 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
År och månad [b] | Alla rutter | Persiska viken | Långt österut | Arktis | Svarta havet | Genom Alaska | |||||
ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ||
1944 | 6217622 | 1788864 | 28.8 | 2848181 | 45,8 | 1452775 | 23.4 | 0 | 0,0 | 127802 | 2.0 |
januari | 599239 | 201713 | 33,7 | 176170 | 29.4 | 221356 | 36,9 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
februari | 341158 | 114161 | 33,5 | 100017 | 29.3 | 126980 | 37,2 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
Mars | 351751 | 150 500 | 42,8 | 91299 | 26,0 | 109952 | 31.2 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
april | 408870 | 274791 | 67,2 | 134079 | 32,8 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
Maj | 553376 | 289070 | 52,2 | 264306 | 47,8 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
juni | 522556 | 187349 | 35,9 | 307224 | 58,8 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 27983 | 5.3 |
juli | 624578 | 127393 | 20.4 | 275761 | 44.2 | 155760 | 24.9 | 0 | 0,0 | 65664 | 10.5 |
augusti | 561533 | 36437 | 6.5 | 308614 | 55,0 | 185562 | 33,0 | 0 | 0,0 | 30920 | 5.5 |
september | 579860 | 87861 | 15.2 | 298208 | 51,4 | 190556 | 32,9 | 0 | 0,0 | 3235 | 0,5 |
oktober | 545414 | 156228 | 28.6 | 309441 | 56,8 | 79745 | 14.6 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
november | 564628 | 95864 | 17,0 | 313916 | 55,6 | 154848 | 27.4 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
december | 564659 | 67497 | 12,0 | 269146 | 47,7 | 228016 | 40,3 | 0 | 0,0 | 0 | 0,0 |
År och månad [b] | Alla rutter | Persiska viken | Långt österut | Arktis | Svarta havet | Genom Alaska | |||||
ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ton | Andel av totalt | ||
1945 | 3673819 | 44513 | 1.2 | 2079320 | 56,6 | 726725 | 19.8 | 680723 | 18.5 | 142538 | 3.9 |
januari | 405762 | 31454 | 7.8 | 194914 | 48,0 | 118869 | 29.3 | 60525 | 14.9 | 0 | 0,0 |
februari | 450588 | 4497 | 1.0 | 181741 | 40,3 | 153278 | 34,0 | 111072 | 24.7 | 0 | 0,0 |
Mars | 487030 | 4409 | 0,9 | 161786 | 33.2 | 148731 | 30,5 | 172104 | 35,4 | 0 | 0,0 |
april | 540278 | 1232 | 0,2 | 193709 | 35,9 | 167180 | 30,9 | 178157 | 33,0 | 0 | 0,0 |
Maj | 768295 | 2921 | 0,4 | 518212 | 67,4 | 138667 | 18.1 | 108495 | 14.1 | 0 | 0,0 |
juni | 329191 | 0 | 0,0 | 275018 | 83,5 | 0 | 0,0 | 21638 | 6.6 | 32535 | 9.9 |
juli | 408554 | 0 | 0,0 | 313360 | 76,7 | 0 | 0,0 | 1268 | 0,3 | 93926 | 23,0 |
augusti | 234606 | 0 | 0,0 | 200369 | 85,4 | 0 | 0,0 | 18160 | 7.7 | 16077 | 6.9 |
september | 49515 | 0 | 0,0 | 40211 | 81,2 | 0 | 0,0 | 9304 | 18.8 | 0 | 0,0 |
Nomenklaturen för Lend-Lease-förnödenheter bestämdes av den sovjetiska regeringen och var utformad för att täppa till "flaskhalsarna" i utbudet av industri och USSR:s armé.
Flygplan | 22 150 |
tankar | 10 000 |
Passagerar-SUV:ar och terrängfordon | 51 503 |
lastbilar | 375 883 |
Motorcyklar | 35 170 |
Traktorer | 8071 |
Gevär | 8218 |
Automatiska vapen | 131 633 |
Pistoler | 12 997 |
Explosiva varor | 345 735 ton |
dynamit | 70 400 000 pund (31 933 ton) |
Toluen | 237 400 000 pund (107 683 ton) |
TNT | 271 500 000 pund (123 150 ton) |
Krut | 127 000 ton |
Sprängkapslar | 903 000 |
Bygga utrustning | 10 910 000 USD |
Godsvagnar _ | 11 155 |
lokomotiv | 1981 |
fraktfartyg | 90 |
anti-ubåtsfartyg | 105 |
Torpedbåtar | 202 |
Minröjare | 99 |
Radar | 445 |
Fartygsmotorer | 7784 |
Matlager | 4 478 000 ton |
Maskiner och utrustning | 1 078 965 000 USD |
Bli | 2 800 000 ton |
icke-järnmetaller | 802 000 ton |
Oljeprodukter | 2 670 000 ton |
kemikalier | 842 000 ton |
Bomull | 106 893 ton |
Hud | 49 860 ton |
Skenben | 3 786 000 |
Armé stövlar | 15 417 000 par |
Filtar | 1 541 590 |
alkohol | 331 066 l |
Knappar | 257 723 498 |
Ordböcker och uppslagsverk | |
---|---|
I bibliografiska kataloger |