Drömmar (berättelse)

drömmar
Genre	berättelse
Författare	Anton Pavlovich Tjechov
Originalspråk	ryska
skrivdatum	1886
Datum för första publicering	1886
Verkets text i Wikisource

Drömmar  är en novell av Anton Pavlovich Tjechov . Skrivet 1886, publicerat första gången 1886 i Novoye Vremya -tidningen nr 3849 daterad 15 november, undertecknad av An. Tjechov.

Publikationer

Historien om A.P. Chekhov "Drömmar" skrevs 1886, publicerades första gången 1886 i tidningen "Ny tid" nr 3849 daterad 15 november med signaturen An. Tjechov publicerades 1887 i samlingen " I Twilight ", 1898 publicerades den som en separat upplaga av Moscow Literacy Society, inkluderades i författarens samlade verk, publicerad av Adolf Marx .

Under Tjechovs livstid översattes berättelsen till ungerska, tyska, polska, serbokroatiska och tjeckiska.

Kritik

Kritiker berömde historien. Positiv feedback kom från D. V. Grigorovich , A. S. Lazarev-Gruzinsky [1] (Tjechov i sina memoarer, s. 151).

I tidskriften The Observer noterade kritiker i berättelsen det mästerligt beskrivna "karakteristiken för en vagabond utan minne av släktskap" [2] .

K. K. Arseniev ansåg att berättelsen "Drömmar" var en modell av berättande där Tjechov är en mästare, "temat han har valt kräver inte omfattande utveckling när det passar lätt och fritt in i en liten ram." Enligt hans åsikt "lyckades författaren reproducera omedelbara känslomässiga stämningar, förståeliga" utan att fördjupa sig i karaktärernas förflutna, utan en omfattande bekantskap med dem. …” [3] .

M. Belinsky ansåg att Tjechov var den "ryska Boccaccio", eftersom hans berättelser "Drömmar", "Den rastlösa gästen", "Häxan" och "Mardröm" "fyllda av ömma och sorgsna färger, som i författaren inte bara avslöjar en iakttagare , men också en poet, inte bara en tänkare utan också en human person" [4] .

Tecken

• Andrey Ptakha, sotsky .
• Nikandr Sapozhnikov, sotsky.
• En luffare, en flykting dömd, eskorteras till exil i Sibirien, kommer inte ihåg sitt namn.

Plot

Handlingen i historien utspelar sig på senhösten på en lerig väg längs vilken två Sotskys eskorterar en luffare till exil i Sibirien. På vägen inleds ett samtal mellan luffaren och sossarna. Luffaren kommer inte ihåg hans namn. Detta fascinerar Sotsky. Luffaren pratar om sin barndom, sin mamma - han minns inte sin pappa. Vid ett tillfälle förgiftade han och hans mamma mästaren med arsenik. Mamma fick 20 år, och han, som medbrottsling (serverade mästaren ett glas gift) - 7 år av hårt arbete. Sedan var han på flykt och berättar uppriktigt om det för sossarna.

Luffaren är inte rädd för Sibirien. Han säger: ”Sibirien är samma Ryssland, samma gud och tsar som här, de talar också ortodoxt där, precis som jag gör med dig. Bara det finns mer frihet och människor lever rikare.” Han drömmer om att fiska, pratar livligt om fiskets krångligheter: "Passion, hur många fiskar jag fångade under min livstid!, Han anser att livet i Sibirien är gratis. Han kommer troligen inte att nå platsen för länken.

Litteratur

• Chekhov A.P. Dreams // Chekhov A.P. Kompletta verk och brev: I 30 volymer Verk: I 18 volymer / USSR Academy of Sciences. Institutet för världslitteratur. dem. A. M. Gorkij. - M .: Nauka, 1974-1982.
• Dictionnaire Tchekhov, sidan 252, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, ISBN 978 2 296 11343 5 .
• Rêves, traduit par Madeleine Durand et Édouard Parayre, révision de Lily Dennis, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1967, ISBN 978 2 07 0105 49 6 .

Anteckningar

1. ↑ A.P. Tjechov i samtida memoarer. Ed. "Fiction", Moskva, 1960
2. ↑ Observer magazine 1887, nr 12, avsnittet Nya böcker, s. 68
3. ↑ Vestnik Evropy, 1887, nr 12, s. 772, 774
4. ↑ Trud, 1892, nr 2, New Books Department, s. 479

Länkar

• Tjechov A.P. Dreams . Rysk originaltext