I en domstol

I en domstol
Genre berättelse
Författare Anton Pavlovich Tjechov
Originalspråk ryska
skrivdatum 1886
Datum för första publicering 1886
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

I domstol  - en berättelse av Anton Pavlovich Tjechov . Skriven 1886, först publicerad i Novoye Vremya tidningen, 1886, nr 3814 daterad 11 oktober, undertecknad av An. Tjechov. Berättelsen beskriver domstolsförhandlingen av fallet med en bonde i mordet på sin fru.

Publikationer

Historien om A.P. Chekhov "In Court" skrevs 1886, först publicerad i tidningen "New Time", 1886, nr 3814 daterad 11 oktober, undertecknad av An. Tjechov. År 1887 ingick berättelsen i samlingen " Vid Twilight ", in i de samlade verken av A. Chekhov, publicerad av Adolf Marx .

Under Tjechovs livstid översattes berättelsen till engelska, tyska, serbokroatiska, finska och tjeckiska.

Berättelsen skrevs under intryck av att spendera sommaren 1884-1886 i Zvenigorod . Vid den tiden arbetade författaren där och ersatte läkaren S.P. Uspensky när han var på semester. Det fanns också ett hus med olika institutioner, vilket beskrivs i berättelsen.

Advokaten N. G. Serpovsky skrev i sina memoarer: "Tjechov var mycket intresserad av domstolarnas verksamhet och var i allmänhet väl förtrogen med det rättsliga förfarandet. Men han var främst sysselsatt med rättsfall, där de roliga aspekterna av vardagen tydligt framhölls.

L. N. Tolstoj ansåg att berättelsen "In Court" var en av Tjechovs bästa [1] . Han läste den för sin familj och sina gäster.

Kritik

Recensenten av "Russian Thought" erkände historien "In Court" som den bästa. Han skrev att ”författaren fattar livets absurditeter i farten med en subtil förståelse, med förmågan att få läsaren att förstå och känna med några få drag exakt vad författaren själv kände om fallet, som i sig glider obemärkt i livet. , som en vanlig bagatell” [2 ] .

De bästa berättelserna i samlingen "I Twilight" inkluderade historien "In Court" och litteraturkritikern V. A. Goltsev [3] .

Kritikern F.E. Paktovsky beskrev berättelsen som "en tung tragedi med två karaktärer framför deras formidabla öde " [4] .

Plot

I en länsstad fanns ett brunt regeringshus. Det fanns ett zemstvoråd, en världskongress, bonde-, dryckes-, militär- och andra institutioner. En mulen höstdag satt tingsrätten där. Ärenden i domstol behandlades en efter en och avslutades snabbt.

Klockan två på eftermiddagen inleddes förhandlingen av fallet "på anklagelse av bonden Nikolai Kharlamov för mordet på hans fru". Den tilltalade fördes in i hallen, följt av en eskort med en pistol, Kharlamovs son, Prokhor. Rättegången fortgick i vanlig ordning: omständigheterna i målet och åtalet hördes. A. Tjechov beskriver utseendet av domstolens sekreterare, den trötta ordföranden, åklagaren, den tilltalade.

Rättssalen och hela inredningen var mättad av prästerlig likgiltighet och andades kallt, som om det vore en löpande maskin. Rätten förhörde vittnen, läkaren, den åtalade själv. Åklagaren berättade för ordföranden att utredningen gått slarvigt, den tilltalades bror och chefsmannen hade inte förhörts. Undersökt materiell bevisning, en yxa med vilken brottet begicks.

Det var ett smärtsamt ögonblick för de närvarande att få veta att eskorten var den åtalades son. Folk tänkte på en dödsolycka, och ingen "vågade se på soldatens ansikte".

Vid något tillfälle kom en kronofogde ut ur salen, som alla uppmärksammade, men inte gav en blick, som om ingenting hade hänt. Människor hörde fotsteg och ljud, som inträffar under vaktpostbytet, och domstolen fortsatte sin session.

Skärmanpassning

Baserat på berättelserna om A.P. Chekhov " Kvinnor ", " In Moscow on Trubnaya Square ", "Siren", " In Court " 1969, filmade Mosfilm långfilmen The Chief Witness . Regissör: Aida Manasarova

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ A. B. Goldenweiser. Near Tolstoy, vol. I. M., 1922, s. 38
  2. ↑ "Russian Thought", 1887, nr 10, "Bibliografiska avdelningen", s. 590
  3. ↑ Russkiye Vedomosti, 1887, nr 240, 1 september; signatur: Av-v
  4. ↑ F. E. Paktovsky. Det moderna samhället i verk av A.P. Chekhov. Kazan, 1901, s. 38

Länkar

 " I Twilight " av Tjechov