Moraviska dialekter

Moraviska dialekter ( tjeckiska moravská nářečí ) är ett konventionellt namn för en uppsättning heterogena dialekter av det tjeckiska språket , vanliga i Mähren . Detta begrepp förenar dialekterna från centralmähriska (Hanack) , östmähriska (moraviska-slovakiska) och nordmähriska dialektgrupper som inte har en litterär standard. I Tjeckien anses de moraviska dialekterna officiellt vara en grupp dialekter av det tjeckiska språket . En del av befolkningen i Mähren noteras dock när man svarar på folkräkningsfrågor om deras modersmål som ett separat mähriskt språk . Enligt folkräkningen 2011 i Tjeckien kallade 108 469 personer det mähriska språket för sitt modersmål (av vilka 45 561 personer också betraktar tjeckiska som sitt modersmål) [1] .

Till skillnad från de egentliga tjeckiska dialekterna , på grundval av vilka det folkliga tjeckiska språket ( obecná čeština ) bildades som ett resultat av integration, på grundval av de moraviska och schlesiska dialekterna, vars integration var mycket mindre, endast regionala interdialekter bildades - hanatiska ( obecná hanáčtina / středomoravština lyssna ) , moravisk-slovakiska ( obecná moravská slovenština / slováčtina ) och lasze eller schlesiska ( obecná laština / slezština ) [2] [4] .

Moraviska interdialekter, som inte är regionala varianter av det vardagliga tjeckiska språket, bildar bara ett "substrat", med interferens med vilket det vardagliga språket från Tjeckien, som har förvandlats till en rikstäckande undermålig form av det tjeckiska språket, sprider sig i Mähren [ 5] .

Det görs försök att skapa en regional litterär norm i vissa mähriska dialekter [6] . Så, till exempel, 1998 föreslog Zbyšek Šustek sin egen version av den litterära normen. Följande grafem ingick i det moraviska alfabetet:

a, á, b, c, č, d, ď, e, é, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, m, n, ň, o, ó, p, q, r, ř, s, š, t, ť, u, ú, v, w, x, y, ý, z, ž.

Se även

• Bohemiska dialekter
• Lyash språk

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Obyvatelstvo podle věku, mateřského jazyka a pohlaví . Datum för åtkomst: 16 november 2012. Arkiverad från originalet den 27 juni 2015. (obestämd)
2. ↑ 1 2 Kuldanová, Pavlina. Čestina po síti. Utvary českého národního jazyka. Tradiční teritoriální dialekt  (tjeckiska)  (länk ej tillgänglig) . Ostrava univerzita v Ostrava (2003). - Mapka českých nářečí (karta över tjeckiska dialekter). Arkiverad från originalet den 15 november 2016.  (Tillgänglig: 14 maj 2013)
3. ↑ Bělič J. Nastin české dialektologie. - Praha: SPN, 1972  .
4. ↑ Belich J. Tjeckisk dialektologis status och uppgifter // Språkvetenskapliga frågor. Nr 4. — M .: Nauka , 1968. — S. 10.
5. ↑ Skorvid S.S. Tjeckiska språket // Världens språk: slaviska språk. - M. , 2005. - S. 1.  (Tillgänglig: 28 november 2012)
6. ↑ Dulichenko, Aleksandr D. Slawische Sprachen. Mährisch  (tyska)  (otillgänglig länk) S. 291-292. Alpen-Adria-Universität Klagenfurt . Enzyklopädie des europäischen Ostens (2001). Arkiverad från originalet den 11 oktober 2017.  (Tillgänglig: 1 juni 2015)