Centralmähriska dialekter

Центральномора́вские диале́кты ( ганацкие диалекты, среднеморавские диалекты, центральноморавская группа диалектов, ганацкая группа диалектов ) ( чеш . nářečí středomoravská, nářečí hanácká, středomoravská nářeční skupina, hanácká nářeční skupina ) — группа диалектов чешского языка , распространённых в восточной части чешского языкового ареала ( в западных och centrala regioner i den historiska regionen Mähren ). Den tillhör en av de fyra traditionellt särskiljda tjeckiska dialektgrupperna tillsammans med den egentliga tjeckiska , nordmähriska (schlesiska eller Lyash) och östmähriska (moravisk-slovakiska) [4] [5] [6] . Den centralmähriska dialektgruppen är uppdelad i fyra mindre områden: den södra centralmähriska dialekten, den norra centralmähriska dialekten, de västra perifera centralmähriska dialekterna och de östra centralmähriska dialekterna [2] [3] .

De centralmähriska dialekterna kännetecknas av diftongförändringar (/ eɪ̯ / > / ē /, / ou̯ / > / ō /); förträngning / ē / > ī ; hög frekvens av mjuka konsonanter / n' /, / t' /, / d' / före konsonanter och i slutet av ett ord; rösta i / sh / gruppen; kombination / šč / på plats / st' /; tonande sandhi typ ; former av feminina substantiv i nominativ och ackusativ kasus av typen ulica  - ulicu ; 1:a person singular presens verbformer som chcu ; 3:e person plural presens verb som slutar på -ijó och andra dialektala drag [7] [8] .

På utbredningsområdet för de centralmähriska dialekterna fungerar en överdialektal form, bildad av lokala dialekter, kallad den hanatiska (Centralmähriska) interdialekten ( tjeckiska hanácký (středomoravský) interdialekt ) eller det vanliga hanatiska (allmänna centralmähriska) språket (tjeckiska obecná hanáčtina ( obecná středomoravština )) [6] [9 ] .

Klassificering

Sammansättningen av den centralmähriska dialektgruppen inkluderar [3] :

Distributionsområde

Utbredningsområdet för de centralmähriska dialekterna täcker de centrala och västra regionerna i Mähren , främst territoriet för den historiska och etnografiska regionen Ghana med den ursprungliga tjeckiska (mähriska) befolkningen, exklusive nybefolkade områden. Detta territorium omfattar större delen av regionen södra Mähren (exklusive dess sydöstra regioner), större delen av regionen Olomouc (exklusive dess extremt nordliga regioner) och de östra regionerna i regionen Vysočina .

Från väster gränsar områdena med tjeckiska dialekter till området för centralmähriska dialekter : den sydöstra (övergångstjeckisk-mähriska) och, på ett obetydligt segment av gränsen i nordväst, den nordöstra dialekten. I öst och sydost gränsar de centralmähriska dialekterna till distributionsområdet för de västra perifera dialekterna för de östmähriska (moraviska-slovakiska) dialekterna . Från norr och söder gränsar de centralmähriska dialekterna till nybefolkade områden (där dialekter av det tyska språket var vanliga före andra världskriget ) med blandade tjeckiska dialekter, från sydväst - distributionsområdet för det tyska språket på gränsen till Österrike [2] [3] .

Funktioner hos dialekter

De centralmähriska dialekterna kännetecknas av följande fonetiska och morfologiska dialektdrag [7] [8] [10] :

Fonetik

  1. Närvaron av oppositionen av långa och korta vokaler, som förenar de centralmähriska dialekterna med tjeckiska och östmähriska och kontrasterar dem med de nordmähriska dialekterna, där långa vokaler har reducerats.
  2. Byte av diftong / eɪ̯ / (från *ȳ ( *ī )) > / ē /: bét "att vara", dobré "bra", etc. I tjeckiska dialekter noteras närvaron av en diftong / ej /: bejt , dobrej , etc. P.; på östmähriska - förekomsten av en lång / ȳ /: dobrý ; i norra Mähren - kort / y /: dobry .
  3. Ändra diftongen / ou̯ / (från *ū ) > / ō /: móka "mjöl", nesó "(de) bär", etc. På tjeckiska dialekter är diftongen / ou̯ / fixerad: mou̯ka , nesou̯ , etc. I Östmähriska bevarade långa / ū /: nesú ; i norra mähriska / u / blev kort: nesu .
  4. Oskillnad / i / - / y / som i det litterära språket och i alla dialekter, utom nordmähriska.
  5. Förträngning i ett antal dialekter av vokalen / ē / > ī , som i tjeckiska dialekter: dobrí mlíko "god mjölk". I andra dialekter behålls / ē / (/ e /).
  6. Osärskiljbarhet / l / - / ł / som i det litterära språket och tjeckiska dialekter, distinktion / l / - / ł / (antingen mjuk / l' / på plats / l / och labial / u̯ / på plats / ł /) karakteristisk för Östmähriska och nordmähriska dialekter, samt vissa perifera (Centralmähriska och tjeckiska sydvästra och nordöstra) dialekter.
  7. Att rösta i gruppen / sh / (uttal som zh ) är främst i den östra delen av det centrala mähriska området: na‿zhledanó ("farväl"), liksom i de östmähriska och nordmähriska dialekterna kännetecknas de tjeckiska dialekterna av fantastiska in / sh /: na‿schledanou̯ .
  8. Den tonande typen av sandhi (främst i östliga dialekter): už‿abiz‿ut'ekal ("du skulle redan ha flytt"), i motsats till det litterära språket och tjeckiska dialekter med en röstlös typ av sandhi - uš‿abis‿ut 'íkal . Den tonande typen är karakteristisk för östmähriska och nordmähriska dialekter.

Anteckningar

Källor
  1. ↑ Kort, 1993 , De viktigaste tjeckiska dialektindelningarna..
  2. ↑ 1 2 3 Kuldanová, Pavlina. Čestina po síti. Utvary českého národního jazyka. Tradiční teritoriální dialekt  (tjeckiska)  (länk ej tillgänglig) . Ostrava univerzita v Ostrava (2003). - Mapka českých nářečí (karta över tjeckiska dialekter). Arkiverad från originalet den 15 november 2016.  (Tillgänglig: 14 maj 2013)
  3. ↑ 1 2 3 4 Bělič, 1972 , Přehled nářečí českého jazyka.
  4. ↑ Short, 1993 , sid. 527.
  5. ↑ Shirokova A. G. Tjeckiskt språk // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  6. ↑ 1 2 Skorwid, 2005 , sid. ett.
  7. ↑ 12 Short , 1993 , sid. 529-530.
  8. ↑ 1 2 Skorwid, 2005 , sid. 34-36.
  9. ↑ Kuldanová, Pavlina. Čestina po síti. Utvary českého národního jazyka. Interdialekty  (tjeckiska)  (länk ej tillgänglig) . Ostrava univerzita v Ostrava (2003). Arkiverad från originalet den 15 november 2016.  (Tillgänglig: 14 maj 2013)
  10. ↑ Hodura, Quido. O českém jazyce  (tjeckiska) . Naše řeč (1925). Arkiverad från originalet den 13 december 2012.  (Tillgänglig: 14 maj 2013)

Litteratur

  1. Bělic J. Nastin české dialektologie. — Praha: SPN, 1972.
  2. Kort D. Czech // The Slavonic Languages/ Redigerad av Comrie B., Corbett G. - London, New York: Routledge, 1993. - P. 455-532. — ISBN 0-415-04755-2 .
  3. Skorvid S.S. Tjeckiska språket // Världens språk: slaviska språk. - M. , 2005. - 36 sid.  (Tillgänglig: 14 maj 2013)

Länkar