Mkhargrdzeli

Mkhargrdzeli
Förfader Sargis Mkhargrdzeli
Grenar av släktet
Medborgarskap
 Mediafiler på Wikimedia Commons

MHARGRGDZILI ( BRA . მხარგრძელი , bokstavligen - " Dolgoptic " ___.ARM(ZEN-MHARGRGDZALIeller) 

Titel

Ursprung, nationalitet och efternamn är föremål för debatt. Georgiska källor kallar befälhavaren för den georgiska drottningen Tamara Ivane Mkhargrdzeli , armeniska författare kallar honom Ivane Zakaryan . Dessutom, enligt Eastmond och La Porte, finns formen av Mkhargrdzeli i medeltida källor och inskriptioner på byggnader, medan formen av Zakaryan förekommer senare - i armenisk historieskrivning [k 1] . Enligt La Porte förekommer formen Zakarian redan i Vardan Areveltsi , dock används varken i Ivane- eller Zakare-inskrifterna formen Zakarian [k 2] , i medeltida inskriptioner på byggnader kallas familjemedlemmarna själva Mkhargrdzeli [2] ] [k 3] . Enligt art. Rappu, den armeniska familjen Mkhargrdzeli kallas zakarier på sitt modersmål [k 4] . R. Shukurov kallade bröderna för armenier, men kallade familjen Mkhargrdzeli [k 5] .

Släktets ursprung

An-Nasawi kallade Ivane "al-Kurji" (georgiska) [8] , Abu-l-Feda registrerade också brödernas koppling till Georgien, och kallade felaktigt Zakare för den georgiske kungen [k 6] . Men den vanligaste versionen av ursprunget till familjen Mkhargrdzeli, enligt La Portas historiker, är baserad på indikationer från historiker från det trettonde århundradet, samtida till Ivane och Tamta, Kirakos Gandzaketsi (1203-1272) och Vardan Areveltsi ( 1200-1271), som i sin tur förlitade sig på det förlorade arbetet av sin lärare Hovhannes Tavushetsi (1181-1251). Enligt denna version var bröderna Ivane och Zakaria av kurdiskt ursprung [10] [k 7] . Det kurdiska ursprunget till familjen har erkänts av många forskare [13] [k 8] . V. Minorsky höll sig till denna version [k 9] . Enligt Iosif Orbeli var familjen Mkhargrdzeli-Zakarian troligen av kurdiskt ursprung. [15] R. Thomson skrev om bröderna Ivanes och Zakars kurdiska ursprung [k 10] . N. Garsoyan kallar representanterna för familjen "kristnade kurder" [k 11] . Samtidigt, enligt N. Garsoyan, "lämnar många inskriptioner kvar på brödernas byggnader inget tvivel om att de ansåg sig vara armenier" [k 12] . Akademikern N. Marr kallade Ivane för en armenier [k 13] . Bröderna själva hävdade härkomst från de armeniska härskarna i regionen. I en av inskriptionerna hävdade bröderna att de härstammade från Bagratiderna , i en annan inskription angav de sitt ursprung från Artsruniderna , som härskade i Vaspurakan [1] [k 14] . Förfäderna Ivane och Zakare antog kristendomen medan de var i tjänst hos de armeniska prinsarna i Tashir . [20] Familjens andliga centrum var fästningen Khozhorny från 1000-talet .

Tjänar den georgiska kungen

Mkhargrdzeli ockuperade vid olika tidpunkter poster som militära ledare och skattmästare i Georgien. Deras familj stod de georgiska kungarna närmast.

En av de ljusaste representanterna för Mkhargrdzeli är Zakare, befälhavaren för drottning Tamar . Själva namnet mottogs före 1160, då fader Zakare tjänade den georgiske kungen George (far till drottning Tamar). Hans far, Sargis Mkhargrdzeli, nämns först i historien när kung George utsåg honom till sin representant i staden Ani , befriad av georgierna från saracenerna .

År 1196 besegrade befälhavaren Ivane Mkhargrdzeli seljukerna i den armeniska provinsen Gegharkunik [21] .

1202, i slaget vid Basiani, vann georgierna en lysande seger över en mängd fiender. Shalva Akhaltsikheli, Zakaria och Ivane Mkhargrdzeli förhärligade sig själva i strid.

År 1203 förlorade de georgiska trupperna under befäl av Zakaria Mkhargrdzeli striden mot trupperna Khlat och Yerzrum. Zakaria dödades i strid.

En utlöpare av släktet

Familjen Mkhargrdzeli gav Georgien och Armenien många stora politiska och militära figurer. En utlöpare av klanen är de armenisk-georgiska klanerna: Tmogveli - Vahramyans och Gageli - Gagetsi. Argutinsky-Dolgoruky (Mkhargrdzeli-Argutashvili) kommer från prins Argut (d. 1506). En utlöpare av klanen Pavlenishvili  är uppkallad efter Pavneli slott [22] .

Kommentarer

  1. ↑
    • "Brödernas motstridiga anspråk, som vasaller i Georgien men som självständiga kungar i sina egna länder, återspeglas i den moderna oenigheten om familjens namn: Mqargrdzeli i medeltida georgiska källor, Zakarian i modern armenisk historia" [1] .
    • "Familjen hänvisas till som Mhargrjeli i georgiska källor och samtida inskriptioner och som zakarean i senare armenisk historieskrivning" [2] .
  2. ↑ "Den tidigaste hänvisningen till familjen som Zakarean, såvitt jag vet, förekommer i Vardan Arewelc*i's Historical Compilation. I varken Zak'arēs eller Iwanēs inskriptioner är dock det efternamnet använt [2] ".
  3. ↑
    • S. La Porta: ”Jag har därför bestämt mig för att hänvisa till bröderna av monikern Mhargrjeli som tillskrivits dem av K'art'lis C'xovreba samt som används av dem i deras inskriptioner, jfr. Zak'ares inskription på hans kyrka i Ani [2] ".
    • Enligt K. Kostanyants finns inskriptionen i Oshakan: ”Smbat, tjänare till den store Ivane Mkhargrdzeli (Սմբատ, ծառայ մեծին իտանէի Մխլֱ ) իէի Մխլ ֳ .
    • Zakare-kyrkan i staden Ani, utanför, vid det östra hörnet av södra muren: "Sargis Mkhargrdzeli ( ՄԽԱՐԳՐՄԵԼԻ՛Ն ՍԱՐԳՍԻ )" [4] .
    • Tezharuig kloster, söder om kyrkan: "... Ivane Mkhargrtsel, son till eristav - eristavis av Sarkis mandurtuhutses, bror till Shahinshah - den härliga armirspasalar Zacharias ... byggde detta kloster och kyrka i ditt namn" [5 ]
  4. ↑ "Bland amirspasalaris (överbefälhavare) finns många hänvisningar till det armeniska huset Mq'argrdzeli (modern ortografi: Mkhargrdzeli, var. Mxargrdzeli), på deras modersmål känt som Zak'areans/zakariderna. Sargis Mq'argrdzeli tjänstgjorde som drottning T'amars amirspasalarf, efter honom innehade hans son Zak'aria posten medan Zak'arias yngre bror, Ivane, inte bara var msakhurt'-ukhuts'esi, chef för sekreterarna, utan också en konverterad till georgisk ortodoxi [6] ".
  5. ↑ "Zakare och Ivane från Mkhargrdzeli-klanen, mäktiga armenier i georgisk tjänst ..." [7] .
  6. ↑ "Muslimen Abul Fida stilar oväntat Zakare till "kungen av Georgien"" [9] .
  7. ↑ * Vardan Areveltsi : "På den tiden levde härliga prinsar: Zakare och Ivane, söner till Sargis, kurdiska bosättare" [11] .
    • Kirakos Gandzaketsi : "Under den armeniske kungen Levons regeringstid bodde två bröder i öst - sönerna till den fromme Ishkhan Sargis, son till Vahram, son till Zakaria, som separerade från kurderna i Babir-stammen . Namnet på den första var Zakare, och den andra var Ivane” [12] .
  8. ↑ * "Det är tydligt av dessa armeniska historikers berättelse att Ivanes farfars far bröt sig loss från den kurdiska stammen Babir".
    • "under den kristnade kurdiska dynastin Zak'arids försökte de återupprätta ett nazararsystem...".
    • "Hon behöll och stödde sig på de många släktingarna till Sargis Mkhargrdzeli, en aznauri av kurdiskt ursprung".
  9. ↑ V. Minorsky: "Namnet Ba-pir är frekvent bland kurderna och en klan Piran existerar bland Mangur-federationen"; "Thamars segrar berodde främst på generalerna Zak'are och Ivane, vars familj heter på georgiska Mxargrdzeli Longimani . Enligt en tradition som har all anledning att vara sann, var deras förfäder mesopotamiska kurder av stammen (skal) Babirakan” [14] .
  10. ↑ Zak'are och Ivane var båda kristna. Av kurdiskt ursprung hade deras förfäder tjänat armeniska herrar i Tasir och konverterats till kristendomen” [16] .
  11. ↑ "Äntligen två vicekungar av drottning Tomar (1384-1212), de kristnade kurderna amir-spasalar Zakare och hans bror atabeg Iwanē Mxargrzeli ("Lång hand"), återerövrade Ani 1199 och Dwin 1203" [9] .
  12. ↑ "De många Zakarid-inskrifterna lämnar ingen tvekan om att de ansåg sig vara armenjaner" [9] .
  13. ↑ "Prins Ivane upphörde inte att vara armenier med anslutningen till den kalcedonska kyrkan" [17]
  14. ↑
    • M. Brosse: "I enlighet med Guds vilja är denna inskription för alltid ett monument över sönerna till den store Sargis, Zakara och Ivan av Bagratid-rasen" [18] .
    • Eastmond: "(Emir) Spasalar Zakaria [och] Ivan (Ivane) al-Sarruni (Artsruni)" [19]

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Eastmond, 2017 , Origins.
  2. ↑ 1 2 3 4 La Porta, 2012 , sid. 74.
  3. ↑ Kostanyants, 1913 , sid. 250 (inträde 160).
  4. ↑ Orbeli, 1965 , sid. 58 (uppgift 172).
  5. ↑ Lidov, 2014 , sid. 41.
  6. ↑ Rapp, 2007 , sid. 191.
  7. ↑ Shukurov, 2001 , sid. 118.
  8. ↑ An-Nasawi, 1996 , sid. 205.
  9. ↑ 1 2 3 Garsoian, 1982 , sid. 485.
  10. ↑ La Porta, 2012 , sid. 77-78.
  11. ↑ Vardan den store, 1861 , sid. 169.
  12. ↑ Kirakos Gandzaketsi, 1976 , sid. 118.
  13. ↑ La Porta, 2012 , sid. 78.
  14. ↑ Minorsky, 1953 , sid. 102.
  15. ↑ I. Orbeli . Ruinerna av Ani. - St Petersburg. : Upplaga av tidningen Neva, 1911.
  16. ↑ Thomson, 1996 , Introduktion, sid. xxxvi.
  17. ↑ Marr, 1909 , sid. 61.
  18. ↑ Brosset, 1851 , sid. 271.
  19. ↑ Eastmond, 2017 , sid. 27.
  20. ↑ Robert W. Thomson. Omskrivning av kaukasisk historia. Den medeltida armeniska anpassningen av de georgiska krönikorna. De ursprungliga georgiska texterna och den armeniska anpassningen. - Clarendon Press, 1996. - P. xxxvi.
  21. ↑ Djordjadze I. I. Georgiens militärkonsts historia. - Metzniereba, 1989. - S. 111.

    År 1196, genom regelbundna militära kampanjer av den georgiska armén i Armenien, befriades hela regionen Gelakuni (Sevansjön) från turkarna och fästningen Amberd ockuperades; 1201 rensades Bijni.
  22. ↑ Toumanoff, 1983 , sid. 37.

Litteratur