Musfälla (lek)

Musfällan är en deckare från 1952  av Agatha Christie . Består av två åtgärder. Pjäsen sattes upp för första gången i West End i London samma år och fortsätter att vara framgångsrik än i dag. I november 2012 ägde den 25 000:e föreställningen av pjäsen rum, vilket är ett absolut rekord för kontinuiteten i produktioner. Pjäsen är också känd för sitt oväntade slut. I slutet av varje föreställning uppmanas publiken att inte berätta hur det slutar.

Pjäsens historik

• Pjäsen dök upp första gången 1947 som en kort radiopjäs kallad Three Blind Mice. Produktionen skapades för drottning Marys åttioårsdag på hennes personliga begäran [1] . Pjäsen har översatts till 23 språk och satts upp i mer än 40 länder [2] .
• Den 25 november 1952 hade pjäsen officiell premiär på Londons Ambassador Theatre . Den berömda skådespelaren Richard Attenborough [3] och hans fru Sheila Sim spelade huvudrollerna . Innan den officiella premiären sattes föreställningen upp på Royal Theatre i Nottingham [4] [5] .
• 1956 sålde pjäsens producent, Peter  Saunders , filmrättigheterna till pjäsen till Romulus Films , med det vanliga villkoret att inte filma tidigare än sex månader efter den senaste föreställningen i London. Eftersom pjäsen fortfarande är på scen, gjordes filmen aldrig av detta företag [6] .
• 7 december 2000 på St. Martin i London spelades en rekordstor tjugotusen föreställning [7] .
• Den 25 november 2002 firade pjäsen sitt femtioårsjubileum. Föreställningen deltog av drottning Elizabeth II , som också firade femtioårsdagen av sin kröning [8] . Med anledning av 50-årsjubileet gavs en mottagning i restaurangen på Savoy Hotel ,  där representanter för alla trupper som någonsin spelat i pjäsen sedan den första uppsättningen deltog [9] .
• Pjäsen blev en lärobok, den utgjorde grunden för manualer för att studera det engelska språket och litteraturen [10] .
• Själva pjäsen har blivit ett landmärke i London [11] .
• För att hedra pjäsens 60-årsjubileum avtäcktes ett monument till Agatha Christie i november 2012 i London i hjärtat av Covent Garden .

Plot

Ett mord har begåtts i London. En anteckningsbok hittas av kroppen av offret, Maureen Lyon. Polisen meddelar på radio att de letar efter en misstänkt för mordet: en man i mörk rock, en ljus halsduk och en filthatt. På Monkswell Manor, som ägs av ett ungt par Ralston, börjar gäster samlas – Christopher Wren, Mrs Boyle, Major Metcalfe och Miss Casewell. På grund av snöfallet blir de inlåsta i huset och läser om mordet i tidningen. En annan gäst kommer - herr Paravicini, vars bil har fastnat i snön. Mrs Boyle irriterar alla närvarande med hennes sätt.

Sergeant Trotter från polisen anländer på skidor till hotellet och förklarar att mördaren från London befinner sig på pensionatet. Snart hittas Mrs Boyle mördad och sergeant Trotters version bekräftas. Han startar en utredning. Misstanken faller på Ren, vars tecken liknar den påstådda mördarens, men det visar sig snart att alla närvarande kan vara mördaren. De misstänkta försöker iscensätta ett andra mord för att komma till botten med det och försöka förhindra ett tredje. Sergeant Trotter samlar alla i hallen och bestämmer sig för att förbereda en fälla för brottslingen. Det visar sig plötsligt att mördaren är sergeant Trotter, som utgav sig för att vara polis och hämnades sin brors död, Miss Casewell är hans syster och major Metcalfe är en riktig polisdetektiv.

Tecken [12]

• Molly och Giles Ralston  , nygifta, ägare till Monkswell Manor
• Christopher Wren  som ung arkitekt, gäst
• Mrs Boyle  - sträng gammal dam, gäst, före detta domare
• Miss Casewell  - gäst, en kvinna med vissa maskulina drag
• Major Matcalfe  - gäst, gammal förkämpe
• Herr Paravicini  - oväntad gäst [13]
• Polisergeant Trotter  är en energisk ung man

Agatha Christie om sin pjäs

"Det här är en sådan show du kan ta med vem som helst till. Han är inte särskilt läskig. Inte skrämmande. Det är ingen fars, men det finns lite av det i pjäsen. Kanske är det vad allmänheten gillar." [14] .

"Mina kära! Jag förstår inte varför du är orolig för småsaker. Jag tror att vi kommer att få en trevlig liten genomgång av allt detta." [15] . I de sista kapitlen av sin detaljerade självbiografi , påminde Christie om sina teaterproduktioner, men fokuserade inte på andras roll i hennes framgång inom detta område, vilket orsakade besvikelse hos människor som arbetade med henne. Sålunda noterade regissören Hubert Gregg , som satt upp sex av hennes pjäser, i sina memoarer Agatha Christie och All That Mousetrap att Christie visade sig vara en otacksam person i detta avseende. Enligt honom stod hon i tacksamhetsskuld till teaterimpresariot Peter Saunders, som organiserade produktionen av hennes mest framgångsrika pjäs, Musfällan, men i sin självbiografi noterar hon knappast hans roll. Detsamma gäller pjäsen "Den oväntade gästen", regisserad av Gregg, om vilken hon bara nämner att hon skrivit detta verk. Enligt regissören ville Christie inte ens erkänna för sig själv att hennes teatrala prestationer inte kunde uppnås utan hjälp utifrån [16] .

Teaterproduktioner i Ryssland

• 2002 - Teaterbyrån "LeCour" - regissör Vitaly Solomin ; Skådespelare: Ilya Noskov [17] , Alexander Filippenko , Valentin Smirnitsky , Stanislav Sadalsky , Vladimir Dolinsky , Larisa Guzeeva [18] , Olga Mashnaya .
• 2011 - Moskvateatern uppkallad efter A. S. Pushkin - regissör Nadezhda Arakcheeva [19]
• 2013 - Kursk Drama Theatre - regissör Sergey Koromshchikov

Musikdetektiv Alexander Zhurbin

2002 skapade den berömda kompositören Alexander Zhurbin en kammarmusikal baserad på pjäsen av Agatha Christie, libretto av Olga Ivanova, text av Lilit Gulakyan [20]

Produktioner:

• 2003 - Novosibirsk Musical Theatre - regissör Leonid Kvinikhidze , dirigent Alexander Goykhman [21]
• 2003 - Odessa Theatre of Musical Comedy - regissör Vladimir Savinov, dirigent Arkady Pevtsov [22]
• 2016 - Orel Theatre "Free Space" - regissör Alexander Mikhailov [23]

Teaterproduktioner i olika länder

• I januari 2001 hade Musfällan premiär på Berlins teater och i september 2015 visades föreställningen för publiken för 1250:e gången [24] [25] .

Skärmanpassningar

I Sovjetunionen filmades pjäsen två gånger:

• 1986 spelades en långfilm med samma namn (originalnamn Pelėkautai) in på litauisk tv av regissören Bronius Morkevičius. Huvudrollerna spelades av Vaiva Mainelite , Arunas Storpirštis och Remigijus Vilkaitis;
• 1990 spelades också en långfilm med samma namn in av regissören Samson Samsonov baserad på ett manus av Vladimir Basov Sr. i Mosfilm- studion . Huvudrollerna i filmen spelades av Boris Khimichev , Vladimir Soshalsky , Nikita Vysotsky .

Anteckningar

1. ↑ Recension av Musfällan. Scenen, 1 juni 2004 . Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 12 augusti 2014. (obestämd)
2. ↑ CNN: Musfälla markerar rekord 20 000 shower . Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 13 februari 2008. (obestämd)
3. ↑ Historia om "Råtfällan" (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet den 7 januari 2010. (obestämd) 
4. ↑ BBC: Nottinghams musfälla ursprung . Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
5. ↑ BBC: Mousetrap recension . Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 17 december 2004. (obestämd)
6. ↑ Musfälla historia. Coronado Playhouse (inte tillgänglig länk) . Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 15 september 2009. (obestämd) 
7. ↑ Kommersant Money, nr 50 (303) 20 december 2000
8. ↑ CNN News: Drottning Elizabeth II och "The Mousetrap" träffades för ett dubbelt firande - båda har haft ett halvt sekel i toppen i Storbritannien Arkiverad 19 oktober 2012 på Wayback Machine 
9. ↑ Playbill News: Mousetrap Celebration at the Savoy  (nedlänk)
10. ↑ Lärarhandledning till Agatha Christies musfälla . Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 9 februari 2010. (obestämd)
11. ↑ CTV News: 50 år av "The Mousetrap" på Londons scen  (länk ej tillgänglig)
12. ↑ I ordning efter framträdande på scenen.
13. ↑ Ser ut som Hercule Poirot (vilket kan förvirra tittarna), bara längre ( Agatha Christie )
14. ↑ Det är den sortens lek du kan ta vem som helst till. Det är inte riktigt skrämmande. Det är inte riktigt hemskt. Det är inte riktigt fars men det har lite av alla dessa saker och kanske tillfredsställer det många människor Christies 'Mousetrap' Alive and Well at 36. The New York Times, 26 november 1988 Arkiverad 3 maj 2017 på Wayback machine  _
15. ↑ Älsklingar, jag vet inte vad fan ni bråkar om. Jag tror att vi borde få ganska bra lite körning på det "En jävla bra pjäs": "Måtfälla" fyller 52  (nedlänk  )
16. ↑ Gregg, Hubert. Agatha Christie och all den där musfällan  . - London: William Kimber & Co, Ltd, 1980. - P. 161. - ISBN 0-7183-0427-6 .
17. ↑ Fandorin i Musfällan . Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd)
18. ↑ Dr. Watson och Fandorin körde hemgiften in i musfällan . Hämtad 23 april 2021. Arkiverad från originalet 23 april 2021. (obestämd)
19. ↑ Föreställningen "Musfällan" på Teaterns hemsida. Pushkin . Hämtad 23 april 2021. Arkiverad från originalet 23 april 2021. (obestämd)
20. ↑ Alexander Zhurbin om musikalen "Musfällan" . Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 6 maj 2021. (obestämd)
21. ↑ Musikal "Mousetrap" på webbplatsen för Novosibirsk Musical Theatre . Hämtad 23 april 2021. Arkiverad från originalet 23 april 2021. (obestämd)
22. ↑ Musikal "Mousetrap" på webbplatsen för Odessa Theatre of Musical Comedy . Hämtad 23 april 2021. Arkiverad från originalet 23 april 2021. (obestämd)
23. ↑ Musikal "Mousetrap" på webbplatsen för Oryol Theatre "Free Space" . Hämtad 23 april 2021. Arkiverad från originalet 23 april 2021. (obestämd)
24. ↑ av Thomas Frey. Das Kriminaltheater feiert seinen 15. Geburtstag  (tyska) . Berliner Woche (2015-01-04). Hämtad 28 januari 2018. Arkiverad från originalet 29 juni 2017.
25. ↑ Die Mausefalle  (tyska) . kriminaltheater.de. Hämtad 28 januari 2018. Arkiverad från originalet 23 januari 2018.

Länkar

• Den officiella webbplatsen för pjäsen "The Mousetrap" på scenen i Londons St. Martin
• Musfälla på Agatha Christies hemsida