| Död | |
|---|---|
| De döda | |
| Genre | berättelse |
| Författare | James Joyce |
| Originalspråk | engelsk |
| skrivdatum | 1907 |
| Datum för första publicering | 1914 |
| Cykel | Dubliners |
| Tidigare | Guds nåd |
"The Dead " är en novell av James Joyce som kompletterar Dubliners samling . Det anses vara ett mästerverk [1] av engelskspråkiga noveller från 1900-talet. I De döda utvecklade författaren de centrala teman för seklets västeuropeiska prosa: bristande förståelse mellan människor, ensamhet, medvetenhet om sin plats i omvärlden. 1987 gjorde John Huston en film med samma namn baserad på historien , och 1999 debuterade musikalen på Broadway med Christopher Walken i titelrollen.
Samlingen var tänkt att innehålla fjorton berättelser, men problem med publiceringen av The Dubliners försenade publiceringen av boken, och i den slutliga versionen inkluderade Joyce The Dead, skriven på våren och sommaren, och färdigställd i september 1907 [2] . Som Joyce själv kände var han i The Dubliners "onödigt hård" [3] med Dublin , vars "unika ö-smak och gästfrihet" förtjänar särskild uppmärksamhet.
Berättelsen kombinerar motiven från alla berättelser i samlingen, men i en mer subtil och komplex tolkning. Dess huvudtema - en osynlig men stark koppling mellan de döda och de levande - hänvisar till "Systrarna", den första berättelsen i cykeln.
Metaforen som avslutar De döda tolkas olika av litteraturvetare. På Irland, täckt av snö, ser de både en symbol för föreningen av levande och döda, och Dublin med västra delen av landet, där, enligt anhängare av den irländska renässansen, de sanna bärarna av den gaeliska kulturen bodde, men också en bild av den förlamning som svepte över hela landet.
Vänner och släktingar samlas på julbalen för de äldre musikersystrarna och deras systerdotter, de tre fröken Morkans. Brorson till Julia och Kat Morkan, journalisten Gabriel Conroy och hans fru Greta kommer också.
I slutet av kvällen ser Gabriel Greta i skymningen på trappan: hon lyssnar på en gammal irländsk sång som kommer från hallen. Hemligheten som härrör från hans fru, hennes skönhet, får Gabriel att minnas de ljusaste episoderna av deras äktenskap. Han ser fram emot stunden då han är ensam med sin fru. Senare blir Gabriel förvånad över att se Gretas främlingskap och sorg. Hon erkänner att ljudet av låten påminde henne om en pojke, Michael Furay, som älskade henne i sin ungdom och dog på grund av henne.
Conroy inser plötsligt att allt som tidigare var föremål för hans stolthet är en fiktion, att den avlidne unge mannen är mer levande än han är, att "det är bättre att djärvt gå till en annan värld på toppen av någon passion än att vissna och blekna eländigt med åren."
Gabriel Conroy, Greta Conroy, Kat och Julia Morkan, och Bartell d'Arcy skulle senare dyka upp i Ulysses .
| James Joyce | |
|---|---|
| Romaner | |
| berättelser |
|
| Spela | Exil |
| Poesi |
|