Nabokov, Sergei Vladimirovich

Sergej Vladimirovich Nabokov
Födelsedatum 12 mars 1900( 1900-03-12 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 9 januari 1945( 1945-01-09 ) [1] (44 år)
En plats för döden
Land
Ockupation lärare , poet
Far Vladimir Dmitrievich
Mor Elena Ivanovna
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Sergei Vladimirovich Nabokov ( 12 mars 1900 , St. Petersburg  - 9 januari 1945 , Neuengamme ) - lärare , poet , bror till författaren Vladimir Nabokov . 1945 dog han i ett nazistiskt koncentrationsläger.

Biografi

I Ryssland

Född i en adelsfamilj Nabokov : fader - berömd rysk advokat Vladimir Nabokov , mor, Elena Ivanovna - dotter till en offentlig person och filantrop Ivan Rukavishnikov . Sergei var den andra sonen i familjen efter Vladimir Nabokov , som var 11 månader yngre än hans.

Sergey, till skillnad från Vladimir, växte upp som en blyg, besvärlig pojke, led av dålig syn och svår stamning. Från tio års ålder var han passionerat musikintresserad, spelade fragment ur operor på piano i timmar i ett rum på andra våningen, gick på konserter med sin far [2] . Jag hade liten kontakt med min bror Vladimir [3] [4] .

De första åren av Sergejs liv tillbringades i Nabokovs hus på Bolshaya Morskaya i St. Petersburg och på deras lantgård , Vyra (nära Gatchina ). Han började sin utbildning vid Tenishevsky-skolan , där han studerade i fem år: sedan överfördes Sergei till Första Gymnasium [5] .

När Sergei var 15 år gammal hittade Vladimir av misstag en sida från sin dagbok på sitt skrivbord. Och i "dum förtjusning" [2] gav han den till sin hemlärare att läsa, och han gav den till sin far. Av den följde det tydligt att Sergei var homosexuell . Även om familjen reagerade relativt lugnt på detta faktum (eftersom Sergeis farbröder Konstantin Nabokov och Vasily Rukavishnikov också var homosexuella), men, enligt Brian Boyd, var det försenade ånger som gav upphov till den glöd med vilken Vladimir Nabokov senare försvarade privatlivet från ev. störningar [2] . En viss främlingskap uppstod dock i relationerna inom familjen. Far, som är en progressiv liberal politiker, kampanjade för avkriminalisering av homosexuella [6] , utan snarare för rättsprincipens skull.

Oktoberrevolutionen tvingade Nabokovs att flytta till Krim . Den 2 november (15) 1917 lämnade Sergej och Vladimir Nabokov Petrograd för alltid i en sovvagn på Simferopol-tåget [2] . Någonstans på vägen förvärrades situationen: soldater som hade flytt framifrån trängdes in i bilen. Som Vladimir senare kom ihåg, skildrade hans bror, "en förstklassig skådespelare" [7] , symptomen på tyfus, och bröderna sattes åt sidan. I april 1919, innan bolsjevikerna började, lämnade familjen Nabokov Ryssland för alltid och bosatte sig i Berlin.

I Europa

Sergei och Vladimir utbildades vid University of Cambridge (Trinity College), studerade rysk och fransk filologi. Vid den här tiden tillbringar de mycket tid tillsammans, särskilt att spela tennis. Samtida noterar en betydande skillnad mellan bröderna. Sergei var en lång, smal, blond, rosa hy, dandy , estet, glad men sårbar. [3] [4]

1922, efter examen, återvände bröderna till Berlin till sin familj. De försökte båda arbeta i banksektorn, men båda är inte kapabla till sådant arbete: Vladimir arbetade i flera timmar och Sergei varade i en vecka. I Berlin skiljer sig brödernas vägar. Sergey känner den dåvarande toleransatmosfären i Tyskland och beter sig relativt fritt, kommunicerar aktivt i homosexuella samhället och träffar Magnus Hirschfeld . Han flyttar snart till Paris , där han bor i sin väns lilla lägenhet, emigrantkonstnären Pavel Chelishchev och hans älskare Allen Tanner. Genom dem möter han den homosexuella kultureliten i Paris: Jean Cocteau , Sergei Diaghilev , Virgil Thomson , Gertrude Stein . [3] [4]

Enligt samtidens memoarer var Sergei Nabokov en trevlig, intelligent ung man, flytande i fyra språk, bevandrad i fransk och rysk poesi, avgudad musik och teater, som avsevärt skilde sig från hans bror. I Paris undervisade han i engelska och ryska och levde från hand till mun. Han skrev dikter, men de har inte bevarats [3] [4] . 1926 konverterade Sergei till katolicismen [8] .

I slutet av 1920-talet i Paris träffar Sergei sonen till den österrikiske försäkringsmagnaten Carl Thieme Hermann Thieme, som blir hans livs kärlek. Paret flyttar till slottet Weissenstein , Matrei i Östtyrolen. På 1930-talet reste de mycket i Europa. [3] I början av 1930-talet stabiliserades relationerna med hans bror Vladimir: Sergei introducerar honom till och med för tyska [5] . Påståenden om att Vladimir Nabokov påstås ha vägrat att kommunicera med sin homosexuella bror är inte sanna [9] .

Arrestering och död

1936 fick Vladimirs fru Vera sparken från sitt jobb som ett resultat av intensifieringen av den antisemitiska kampanjen i Tyskland. 1937 reste familjen Nabokov till Frankrike. I maj 1940 flydde Nabokovs Paris från framryckande tyska trupper och flyttade till USA på Champlains sista flygning. Sergey, utan att veta om detta, hittade vid ankomsten till Paris lägenheten tom. Han bestämde sig för att stanna på landet med sin älskare. Men med tanke på att homosexuella män åtalats för brott , bestämde de sig för att träffas sällan för att inte väcka misstankar. Sergei arbetade som översättare i Berlin.

Trots försiktighetsåtgärder arresterades Sergei 1941 av Gestapo misstänkt för homosexuella kontakter ( paragraf 175 i den tyska strafflagen). Efter fem månaders fängelse på grund av brist på bevis släpptes han tack vare insatserna från sin kusin Oni [10] (Sofia Dmitrievna Fazold (född Nabokova, 1899-1982), äldre syster till kompositören Nikolai Nabokov [11] ) och placeras under övervakning. Men efter denna incident började Sergei aktivt kritisera de nazistiska myndigheterna i vardagliga samtal. Det exakta skälet till hans andra arrestering är inte känt: Vladimir skrev att hans bror arresterades som en "brittisk spion" [12] ; Några av Sergeis medfångar i lägret hävdade att han tvärtom försökte gömma den nedskjutna engelska piloten [13] . Den 24 november 1943 arresterades Sergej Nabokov återigen anklagad för "statsfientliga uttalanden" och "anglosaxiska sympatier [14] " och skickades den 15 december [15] till koncentrationslägret Neuengamme . I lägret tilldelades han numret 28631. Ögonvittnen rapporterade att Sergei i fängelset visade extraordinär uthållighet, hjälpte de svaga och delade mat och kläder. Den 9 januari 1945, fyra månader före befrielsen av koncentrationslägret, dog Sergej Nabokov av dysenteri och svält [3] [4] . Ivan Nabokov (son till Nikolai Nabokov , kusin till Vladimir och Sergei) mindes att de efter kriget ofta fick samtal och letade efter dem i telefonkatalogen, bara för att med tacksamhet berätta om Sergeis modiga beteende i lägret [16] .

Herman Thieme arresterades också och skickades sedan till fronten i Afrika . Efter krigsslutet bodde han i sitt slott och tog hand om sin handikappade syster och dog 1972 [4] .

Minne

Sergeis död och Vladimir Nabokovs germanofobi

Under kriget trodde Nabokov att Sergej levde i full säkerhet i Hermans slott. Oväntat, hösten 1945, drömde han att han såg Sergei dö på en planksäng i ett koncentrationsläger. Nästa dag fick han ett brev från sin yngre bror Cyril som meddelade Sergejs död [10] . Sergejs död stärkte utan tvekan Nabokovs germanofobi, som hade utvecklats redan i slutet av 1930-talet. Till exempel, i ett brev daterat 1945-12-21, informerar han rektorn för Christ Church i Cambridge, pastor Gardiner M. Day, att hans elvaårige son Dmitry inte kommer att delta i insamlingen av kläder till tyska barn. "Jag tror att att ge mat och kläder till tyskarna innebär utan att misslyckas att ta det ifrån våra allierade ... Om jag fick välja mellan grekiska, tjeckiska, franska, belgiska, kinesiska, holländska, norska, ryska, judiska och tyska barn, Jag skulle definitivt inte välja det senare” [17] . När han återvände till Europa besökte Nabokov aldrig Tyskland, även om han tillbringade 15 år av intensiv kreativitet i detta land, vilket gav honom hans ryska berömmelse. "Så länge jag lever kan de skurkarna som dödade och torterade hjälplösa och oskyldiga också vara vid liv. Hur kan jag veta om denna avgrund i det förflutna av min samtida, vars hand jag av misstag skakar ?

I verk av Vladimir Nabokov

Sergej nämns i Nabokovs självbiografi (" Other Shores ", en annan variant av " Memory, Speak "). Enligt Brian Boyd , "plågades Vladimir av tanken att han inte älskade sin bror tillräckligt - en lång historia av ouppmärksamhet, tanklöst förlöjligande, konstant försummelse" [5] . 1945 skrev Nabokov i ett brev till E. Wilson: ”Tyskarna skickade min andra bror till ett av de mest fruktansvärda koncentrationslägren (nära Hamburg), där han försvann. Denna nyhet slog mig, eftersom Sergej enligt min mening var den sista personen som, enligt min uppfattning, kunde arresteras (för sina "anglosaxiska sympatier"): en ofarlig, sysslolös, rörande person ... " [19] .

Vissa litteraturforskare noterar möjligheten att återspegla Sergei Nabokovs personlighet i bilderna av huvudpersonerna i romanerna " The True Life of Sebastian Knight ", " Under det olagligas tecken " [4] , " Helvetet " [20] . Andra noterar det komplexa samspelet mellan bilden av homosexuell Kinbote i Nabokovs Pale Fire och den verkliga bilden av Sergei [21] [22] . Hans brors död och andra tragedier under kriget ledde Nabokov till djupa reflektioner över essensen av ondska i världen och samtidigt till försök att mentalt distansera sig från fruktansvärda händelser [23] .

Parallellt med Lolita började Vladimir Nabokov skriva en roman om siamesiska tvillingar , av vilka den ena var kär i den andra, men övergav denna idé till förmån för Lolita [4] .

I konsten

I filmen " Mademoiselle O. " (1993), baserad på Vladimir Nabokovs självbiografiska verk, spelas rollen som Sergei av Grigory Khaustov. Enligt kritikerna är filmen delvis en hyllning till minnet av Sergej Nabokov. Hans bild jämförs med bilden av "mademoiselle"-guvernant: efter många år upplever författaren en känsla av skuld och ånger inför båda. I filmen visas Sergei som en snäll och tillgiven pojke yngre än Vladimir, i skarp kontrast till sin kalla och avlägsna äldre bror [24] .

2013 publicerades Paul Russells roman The Unauthentic Life of Sergei Nabokov [25] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Lundy D. R. Sergey Vlaimirovich Nabokov // The Peerage 
  2. ↑ 1 2 3 4 Boyd, 2001 , sid. 130.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Person från bakgrunden Arkivexemplar daterad 1 maj 2013 på Wayback Machine , Alexey Tsvetkov. Radio Liberty
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Klein, 2002 .
  5. ↑ 1 2 3 Boyd, 2001 .
  6. ↑ Sergej Golod. Frigörelse av sexualiteten i Ryssland: sekelskiftet XIX-XX  // Sociologisk forskning. - 2009. - Nr 9 . - S. 69-79 .
  7. ↑ "en förstklassig skådespelare" - Nabokov, Vladimir Avgörande bevis. NY: Harper & Row, Publ. 1951 sid. 177
  8. ↑ Enligt brev från V. V. Nabokov Schiff, Stacey . Fru Vladimir Nabokov. Tro. Moskva: Nezavisimaya Gazeta. 2002 sid. 136.
  9. ↑ I en biografi publicerad i ZHZL-serien (författare A. M. Zverev): Shubinsky, Valery. Nabokov: objekt eller skäl? (Recension av nya böcker om V. Nabokov)  // UFO. - 2009. - Nr 97 .
  10. ↑ 1 2 Boyd, 2010 , sid. 72.
  11. ↑ Band av familjerna Sluchevsky och Nabokov . Hämtad 16 maj 2013. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  12. ↑ Vladimir Nabokov. Tala, minne. En självbiografi återbesökt. NY: A Wudeview/Perigee Book. sid. 259.
  13. ↑ Urban Thomas. Nabokov i Berlin. — M.: Agraf, 2004. — S. 144. — ISBN 5-7784-0289-9
  14. ↑ The Nabokov - Wilson Letters. Ed. Simon Karlinsky NY: Harper & Row, Publ. 1979. sid. 156 ISBN 0-06-012262-5
  15. ↑ Vladimir Nabokov. Korrespondens med syster. - Ann Arbor : Ardis Publishing  - s. 13. - ISBN 0-88233-978-8
  16. ↑ Sergei Vladimirovich Nabokov - en man från bakgrunden // Tisdagen den 8 januari 2013 . Hämtad 30 mars 2017. Arkiverad från originalet 31 mars 2017.
  17. ↑ Jag anser att varje mat- och klädesplagg som ger tyskarna nödvändigtvis måste tas från våra allierade... När jag har valt mellan att ge för ett grekiskt, tjeckiskt, franskt, belgiskt, kinesiskt, holländskt, norskt, ryskt, judiskt eller tyskt barn, Jag ska inte välja den senare" Nabokov, Vladimir Selected letters 1940-1977. San Diego, NY, L.: Harcourt Brace Jovanovich. 1989. P. 63. ISBN 0-15-164190-0
  18. ↑ Zimmer Dieter E. Despot in meiner Welt Ein Gesprach mit Wladimir Nabokov // Die Zeil [Hamburg] 10/28/1966. S. 18 Op. av Urban Thomas . Nabokov i Berlin. M.: Agraf. Med. 146.
  19. ↑ Citerat från Simon Karlinsky (redaktör och kompilator). Dear Donut, Dear Volodya: Vladimir Nabokov - Edmund Wilson, korrespondens, 1940-1971. - Hummingbird, 2013. - S. 492. - ISBN 978-5-589-05485-1 . (översatt av den tidigare Sergey-uppgiften) ”Min andra bror placerades av tyskarna i ett av de värsta koncentrationslägren (nära Hamburg) och omkom där. Den här nyheten gav mig en fruktansvärd chock eftersom Sergej var den sista personen jag kunde tänka mig att bli arresterad (för "anglosaxiska sympatier"): han var en ofarlig, trög, patetisk person": Vladimir Vladimirovič Nabokov, Edmund Wilson. Dear Bunny, Dear Volodya: The Nabokov-Wilson Letters, 1940-1971 / Simon Karlinsky. - University of California Press, 2001. - 388 sid. — ISBN 0520220803 .
  20. ↑ Natalie Reitano. Against Redemption: Interrupting the Future in the Fiction av Vladimir Nabokov, Kazuo Ishiguro och WG Sebald / City University of New York. - New York, 2006. - S. 122. - 285 sid. — ISBN 0542851040 .
  21. ↑ Steven Bruhm. Queer, Queer Vladimir  (engelska)  // American Imago. - 1996. - Nej . 53,4 . - s. 281-306 . — ISSN 0065-860X .
  22. ↑ Jean Walton. [ https://archive.org/details/sim_college-literature_1994-06_21_2/page/89 Dissentering in an Age of frenzied heterosexualism: Kinbote's Transparent Closet in Nabokov's Pale Fire]  //  College Literature. - 1994. - Vol. 21 , nr. 2 . - S. 89-104 . — ISSN 00933139 .
  23. ↑ Anna Brodsky. Nabokovs "Lolita" och efterkrigstidens emigrantmedvetande  // UFO: journal. - 2002. - Nr 58 .
  24. ↑ Ewa Mazierska. Nabokovs filmiska efterlivet. - Jefferson: McFarland, 2010. - S. 104-124. — 245 sid. — ISBN 0786480084 .
  25. ↑ En roman om den bortglömda brodern till författaren till Lolita publicerades, Izvestia. . Hämtad 6 maj 2013. Arkiverad från originalet 21 april 2013.

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Släktforskning och nekropol
I bibliografiska kataloger