Ogillar (film, 2017)

Loveless  är en dramafilm regisserad av Andrey Zvyagintsev . Den hade världspremiär i huvudtävlingsprogrammet för den 70:e filmfestivalen i Cannes [1] , där filmen vann juryns pris [2] .

Teamet, bestående av regissören Andrei Zvyagintsev, producenterna Alexander Rodnyansky och Sergei Melkumov , manusförfattaren Oleg Negin och kameramannen Mikhail Krichman , har tidigare arbetat med filmerna Elena (2011) och Leviathan (2014), som också gjorde succé på filmfestivalen i Cannes.

Filmen berättar om en modern Moskvafamilj där makarna ( Maryana Spivak och Alexei Rozin ) ska skiljas, men inte kan bestämma sig för vem de ska lämna sin son Alyosha (Matvey Novikov). I en rad konflikter och oändliga ömsesidiga anspråk försummar de honom öppet, och Alyosha, som känner båda föräldrarnas absoluta värdelöshet, försvinner plötsligt efter deras nästa gräl.

I Ryssland ägde premiären rum den 1 juni 2017. 2018 nominerades filmen till en Oscar och en Golden Globe i kategorin Bästa utländska film [3] , ett BAFTA-pris i kategorin Bästa icke-engelskspråkiga film . I Frankrike vann filmen César Award för bästa utländska film.

Plot

Filmen utspelar sig i oktober 2012. Förhållandet mellan administratören av skönhetssalongen Zhenya (Maryana Spivak) och försäljningschefen Boris (Aleksey Rozin) har länge varit osams, och de förbereder sig för att ansöka om skilsmässa. Medan de fortfarande är officiellt gifta har de båda redan relationer vid sidan av: Boris bor med sin gravida flickvän Masha (Marina Vasilyeva), och Zhenya har en rik älskare Anton ( Andris Keish ). Saken är fortfarande liten: du måste sälja en gemensam lägenhet och bestämma vem deras 12-årige son Alyosha (Matvey Novikov) ska bo hos.

Alyosha kommer tillbaka från skolan och sätter sig för att göra sina läxor och tittar på höstregnet utanför fönstret. Klockan ringer - hans mamma informerar honom om att köparna har kommit för att se deras lägenhet, och att han måste göra i ordning sitt rum. Köpare kommer in: en man (Maxim Stoyanov) med sin gravida flickvän (Lyubov Sokolinskaya). Alyosha är inte glad över deras ankomst och det faktum att hans föräldrar säljer lägenheten, och stänger dörren till sitt rum. I slutet av inspektionen går de in i barnkammaren. Mamman påpekar till pojken att han inte sa hej till kunderna och ger honom en smäll i bakhuvudet. Som svar hälsar Alyosha genom sina tänder och springer sedan, kränkt av sin mamma, ut ur rummet.

Samma natt hör Alyosha sina föräldrars skandal, under vilken det visar sig att varken Boris eller Zhenya alls är ivriga att utbilda honom (tror att han kommer att bli ett hinder för deras nya romaner) och försöker pressa sin son mot varandra. Mannen anser att det är viktigare för barnet att bo hos sin mamma, men hustrun tänker inte ge sig och säger att hon också vill leva sitt eget liv, och han försöker bara dölja sin själviskhet. Hans nästa erbjudande - att ge barnet till sin mormor (Natalia Potapova) - Zhenya avvisar också, eftersom hennes mamma inte älskar sitt barnbarn. Till slut överväger de båda till och med att ge sin son till ett barnhem, men de förstår att ungdomsrätt inte kommer att tillåta dem att göra detta. Nästa dag, efter frukost, under vilken mamman kallar sin son "kvely", springer Alyosha ut ur huset skenbart till skolan, men återvänder inte hem.

Zhenya vet inte om detta, eftersom han inte återvänder hem den dagen, utan tillbringar natten med Anton. Hon erkänner att han är hennes första kärlek och att hon aldrig har älskat någon annan än sin mamma – och då i barndomen. Mamma, enligt Zhenya, betedde sig med henne som en "ond, ensam tik". Hon säger också att hon inte hade någon före sin man och hon "flög" av dumhet, varför hon var tvungen att gifta sig med den oälskade Boris. På morgonen återvänder Zhenya hem och går och lägger sig, utan att veta att hans son inte sov hemma.

Efter en tid får hon ett samtal från skolan och får besked om att Alyosha inte var i skolan varken igår eller idag. Trots Boris invändningar om att pojken snart ska återvända själv, meddelar Zhenya polisen. Detektiven (Sergey Borisov) i ett samtal med Zhenya föreslår att barnet gick en promenad med vänner eller vandrade runt i köpcentret och rapporterade att de allra flesta "löpare" återvänder hem i 7-10 dagar. Han råder henne också att involvera frivilliga från en icke-statlig sökgrupp i sökandet efter pojken, och att inte lita på brottsbekämpande myndigheter som kommer att dränka fallet i byråkratiska procedurer.

Sedan bestämmer sig Zhenya för att vända sig till volontärer. Samordnaren för sök- och räddningsgruppen ( Aleksey Fateev ) Ivan, som beskriver sökplanen för Zhenya och Boris, föreslår att pojken kan vara hos sin mormor, som bor i ett hus på landet tre timmar från Moskva. Zhenya tvivlar, eftersom Alyosha inte vet vägen dit, och går mycket motvilligt med på att följa med Boris till sin mamma, eftersom hon har ett mycket spänt förhållande med henne. Zhenyas mamma får i princip inte kontakt med sin dotter, och när makarna anländer tillsammans med en volontär släpper hon inte in dem omedelbart i huset. Hon tror inte på förlusten av pojken och tror att Zhenya och Boris medvetet uppfann den här historien för att tycka synd om henne och som ett resultat "hänga" pojken på henne. Efter en känslomässig skandal med sin mamma åker Zhenya och Boris tillbaka till Moskva. På väg hem i bilen erkänner Zhenya för Boris att hon gifte sig med honom och födde Alyosha bara för att hon inte längre kunde leva med sin mamma, men det var ett misstag och hon behövde göra abort . Paret slåss igen och Boris släpper av Zhenya mitt på vägen.

När de återvänder till Moskva får de veta att sökningen inte har varit framgångsrik. Samordnaren för volontäravdelningen kommer till Alyoshas skola och lyckas prata med Alyoshas enda vän (Artyom Zhigulin), som erkänner existensen av den så kallade "basen" - en övergiven byggnad mitt i skogen där pojkarna från skola samlas. Volontärer och Boris åker dit, men hittar bara pojkens jacka. En pojke levererades till ett av sjukhusen, hittad på gatan och liknande i beskrivningen; Zhenya kommer till honom, men det visar sig inte vara Alyosha.

Efter en tid går Boris, Zhenya, Anton och samordnaren av volontärer till bårhuset för att identifiera liket av en okänd pojke. Efter att patologen lyfter slöjan från det vanställda liket av en tonåring, blir Zhenya hysterisk och säger att detta inte är Alyosha, eftersom det inte finns någon mullvad på hans kropp som Alyosha har. Boris håller med sin fru, men samordnaren rekommenderar att de gör en DNA-jämförelse , och tror att föräldrarna kan vara i ett tillstånd av förnekelse . Zhenyas hysteri fortsätter, hon attackerar Boris, som förblir lugn och skriker att hon aldrig skulle ge pojken till ett barnhem. Hon går in i korridoren, där Anton lugnar henne. Efter att hon gått, sitter Boris på golvet och kan inte längre hålla tillbaka tårarna. Därför förblir frågan om pojkens öde öppen.

Två år senare anges Alyosha som försvunnen, makarna bor separat och deras sålda lägenhet håller nu på att renoveras. Boris bor i Mashas lägenhet med sin svärmor, de har en son, som Boris inte heller har varma känslor för. Zhenya bor i Antons lyxiga lägenhet, men hon känner sig inte heller glad. I filmens sista scener visas landskap av Skhodnensky-hinken , liksom ett skyddstejp som Alyosha en gång kastade på ett träd på väg från skolan.

Cast

Filmskapare

• Regissör: Andrey Zvyagintsev
• Författare: Oleg Negin , Andrey Zvyagintsev
• Filmfotograf: Mikhail Krichman
• Produktionsdesigner: Andrey Ponkratov
• Kostymdesigner: Anna Bartuli
• Make-up artist: Galina Ponomareva
• Ljudtekniker: Andrey Dergachev
• Redigering: Anna Mass
• Kompositörer: Evgeny Galperin, Sasha Galperin
• Producenter: Alexander Rodnyansky , Sergey Melkumov
• Medproducent: Gleb Fetisov
• Exekutivproducenter: Vincent Maraval, Pascal Cochete, Grégoire Sorlat
• Exekutiv producent: Ekaterina Marakulina

Skapande

Konception och manusskrivning

Våren 2011, när filmen " Elena " var klar, började Andrei Zvyagintsev fundera på vilken typ av film som skulle skapas härnäst. Det fanns en idé att göra en remake av Ingmar Bergmans Scener ur ett äktenskap , det vill säga, enligt regissören, "att överföra historien [från den här filmen] till våra dagar och till rysk mark, för att titta på vilken sorts av kris en familj kan komma till efter många år av gemensamt liv" [6] . Det visade sig dock så svårt att köpa rättigheterna till manuset att Leviathan redan hade filmats och det var fortfarande omöjligt att få ett positivt beslut från en av de fyra rättighetsinnehavarna till Bergmans manus. I juni 2015 kom Oleg Negin över en artikel om historien kring skapandet av Lisa Alerts sök- och räddningsteam . Således dök en ny karaktär upp i den tidigare genomtänkta berättelsen om en familjekris - sonen till huvudkaraktärerna; hans sökande mot bakgrund av sönderfallande familjerelationer förvärrade konflikten. Som Andrey Zvyagintsev säger om detta: "Den ursprungliga idén om en katastrof i familjen, om förstörelsen av äktenskapliga band, om skilsmässa fick plötsligt sin integritet, klarhet och styrka" [7] .

Projektet med den nya filmen lanserades av Alexander Rodnyansky på grundval av en kort behandling utan titel som beskrivs på tre sidor av Oleg Negin , som beskrev den framtida handlingen. Vidare lade regissören till sin vision om utvecklingen av händelserna i filmen, och i november 2015 hade Negin slutfört ett litterärt manus som heter "Dislike". Vid det här laget hade några av föremålen för skjutning redan hittats [rev. 1] , och även de första skisserna av filmens huvudsakliga interiörer var klara: Sleptsovs lägenhet, Mashas lägenhet och Antons lägenhet [4] .

Titel

Filmens namn uppfanns av manusförfattaren Oleg Negin . Till en början gillade Zvyagintsev det inte riktigt, men vid den tiden kunde han inte erbjuda något annat. I hopp om att "namnet" skulle föranledas av filmen i sig under arbetets gång, vilket vanligtvis var fallet tidigare, började regissören ta en bild med arbetstiteln "Olika". Med tiden vände sig filmskaparna vid detta namn och kom fram till att det perfekt avslöjar manusförfattarnas avsikter. Här är vad regissören själv har att säga om det:

Jag vande mig vid den här titeln och gillade den till och med, eftersom den pekar på huvudproblemet som vår film tar upp med kompromisslös precision, med kirurgisk tydlighet: motvilja. Och det är inte bara brist på kärlek. Och dess motsats. Och inte den motsatta sidan av saken, inte banalt hat eller kall likgiltighet, utan något mer - ogilla. Och inga reservationer [8] .

Enligt Andrey Zvyagintsev fanns det ett alternativ att kalla filmen "Battlefield" [7] .

Utländska distributörer stod inför svårigheter med att översätta namnet - på många språk, inklusive engelska, finns det inget ord som helt skulle återspegla kärnan i handlingen [9] .

Casting

Casting började i december 2015 [10] . Alexey Rozin har redan spelat i filmerna " Elena " (2011) och " Leviathan " (2014), men för Maryana Spivak var detta den första rollen i Zvyagintsevs och Rodnyanskys projekt. Hon var den första skådespelerskan som kom till screentestet [11] . Utövarna av huvudrollerna - Zhenya och Boris - gick igenom 4 stadier av prövningar inom sex månader [4] .

På jakt efter en pojke för rollen som Alyosha Sleptsov sågs mer än 250 barn från Moskva och St. Petersburg. En intervju och ett test av en av scenerna med var och en av dem genomfördes av castingchefen för projektet Elina Ternyaeva. Som ett resultat valdes sju "finalister", som fick gå igenom tester med regissören. Bland dem var Matvey Novikov, som som ett resultat spelade Alyosha, och Artyom Zhigulin, som spelade rollen som Alyoshas vän och klasskamrat - Kuznetsov [4] .

Regissören ville att rollerna som sökare skulle spelas av professionella skådespelare, inte statister. För detta anordnades en separat casting, där mer än 200 skådespelare deltog, varav 30 personer valdes ut. Direktör Maria Loiter ansvarade för denna grupps arbete. Hon organiserade en oberoende casting, vars resultat hon visade för regissören av filmen, och som ett resultat, under filmningsprocessen, var hon den äldsta i gruppen av sökare. Alla skådespelare som spelade rollerna som PSO-volontärer, inklusive Aleksey Fateev (koordinator) och Varvara Shmykova (Lena), deltog inkognito i verkliga sök- och räddningsoperationer av Lisa Alert PSO några veckor innan inspelningen började [ 4] .

Förarbete och filmning

12 november 2015 meddelade Andrey Zvyagintsev att arbetet med en ny film påbörjades [10] . "Detta är historien om en man och hustru som skiljer sig. Berättelsen är väldigt sorglig, gripande”, sa han och tillade att publiken ”kommer att behöva fälla tårar” [10] . Regissören noterade att namnet på bilden redan har uppfunnits, men för närvarande kommer det att hållas hemligt [10] .

I maj 2016 tillkännagavs filmens namn - "ogillar", liksom några detaljer om handlingen [12] .

Inspelningen började den 5 september 2016 och skulle avslutas i slutet av november/början av december. Den onormalt tidiga snön som föll i Moskva den 27 oktober 2016 gjorde dock betydande justeringar både i den konstnärliga bilden och i produktionen av målningen [13] [14] . Snö, som enligt den ursprungliga planen endast dök upp i epilogen, trängde in i avsnitten av Alyoshas sökande i ett komplex av övergivna byggnader, nattliga postorientering och några andra [4] .

Invigningssekvensen med elever som slutar skolan filmades den 5 november 2016. Enligt handlingen är ramen en höstdag - 9 oktober 2012. Men på grund av den fallna snön såg skolgården riktigt vintrig ut. Under tre timmar röjde anställda på konstavdelningen snö från asfalt, gräsmatta, trädgrenar och skolans tak. När inspelningen började närmade sig dagsljuset snabbt sitt slut, varför endast 4 bilder filmades. Avsnittet spelades in igen den 9 april 2017. Det var han som gick in i den slutliga versionen av installationen. Men versionen av filmen som presenterades för urvalskommittén för filmfestivalen i Cannes inkluderade en dubbelfilm som filmades tillbaka på hösten [4] .

I slutet av november 2016 beslutades det att avbryta inspelningsprocessen. Ytterligare skjutningar genomfördes under våren, från 25 mars till 9 april 2017 [15] . Totalt var volymen på fjäderblocket 12 skjutdagar, 15 minuters användbar timing och lite mer än 50 skott [4] .

Som ett resultat spelades filmen in på 58 inspelningsdagar. Totalt filmades 275 skott [4] .

Regissören Andrey Zvyagintsev kallar filmens positiva hjälte för volontärsökningsgruppen "Vera", vars prototyp var truppen " Lisa Alert " [16] . För att sökarbetet ska se så realistiskt ut som möjligt i filmen, gav representanter för detachementet råd till filmteamet. Under inspelningen av filmen användes dessutom förbandets utrustning som rekvisita: bilar, GPS-navigatorer, kompasser [17] .

Loveless är Andrey Zvyagintsevs första långfilm inspelad med digitalkameror (ARRI Alexa XT och Alexa Mini). Filmningen använde anamorfisk optik Cooke Anamorphic / i [4] .

Inspelningsplatser

Platsen för filmen var South Tushino -distriktet i nordvästra Moskva . De filmade där: en skola (exteriör och interiör), Sleptsovs hus, en parkeringsplats framför huset, gatorna intill det, en livsmedelsbutik, en busshållplats, samt ett naturmonument - Skhodnensky hink , samma ravin, i vars nedre delar pojken går längs stränderna efter att ha avslutat skolfloder. Denna flod kallas Skhodnya [9] .

Alla tre bostadslokaler - Sleptsovs, Mashas och Antons lägenhet - byggdes i paviljongen enligt projektet av produktionsdesignern för målningen Andrei Ponkratov. I landskapet av "Sleptsovs lägenhet" byggdes förutom bostadsutrymmen en landning och en hissstuga. Alla utsmyckningar av lägenheterna var på en höjd av 2,5 - 3 meter i förhållande till paviljongens golv, vilket gjorde att kameran, som var tillräckligt nära fönstren, inte kunde "se" golvet. Bakom fönstren i landskapet installerades stammar och grenar av träd. Under inspelningen sattes grenarna igång med hjälp av ett speciellt kabelsystem av anställda på konstavdelningen. Tack vare detta "vajar träden i vinden", vilket gör landskapet realistiskt [4] .

Utsmyckningen som byggts i paviljongen är också en hiss där Boris, tillsammans med andra kontorsanställda, stiger upp från den underjordiska parkeringen. Stängningen av dörrarna i hissen imiterades av speciella "flaggor" gjorda av svart tyg, som blockerade ljuset från belysningsarmaturerna. Effekten av rörelse skapades av roterande belysningsarmaturer bakom hissens väggar [4] .

Avsnittet i bårhuset filmades i en uppsättning som byggdes på Kristall-anläggningens territorium [4] .

Installation

Installationen påbörjades i december 2016 och avslutades i april 2017. Detta är den första filmen som Andrey Zvyagintsev och redaktören Anna Mass tvingades börja redigera före slutet av inspelningsperioden, under avstängningen av inspelningen, och inte i kronologisk ordning. Under installationsprocessen bildades luckor eller tomrum i bilden som inte kunde fyllas med material. På grund av detta avbröts berättelsens rytm, vilket var ganska obehagligt för den kreativa processen. Regissören själv talade om detta redan i våras, under tilläggsinspelningen av bilden [4] [13] [14] .

Släpp

I maj 2016, på filmmarknaden Marché du Film i Cannes, förvärvade Pyramide Distribution rättigheterna till filmen för distribution i Frankrike och Wild Bunch i alla territorier utanför Frankrike och OSS [12] .

I mars 2017 blev det känt att alla europeiska länder har förvärvat rättigheterna till filmen, och flera affärer väntas med företag från Asien och Latinamerika [18] .

Den 10 april 2017 i Paris demonstrerades den fungerande versionen av filmen (till och med innan ljudmixningen och datorgrafikarbetet var klart) för medlemmarna i urvalskommittén för filmfestivalen i Cannes [15] .

Den 13 april 2017 tillkännagavs att "Loveless" ingick i huvudtävlingsprogrammet för den 70:e filmfestivalen i Cannes [1] , och filmskaparna sa att de hade hoppats på en nominering vid filmfestivalen i Cannes, men inte gjorde det. seriöst räkna [19] .

Den 31 maj 2017 ägde premiärvisningen rum på biografen Oktyabr i Moskva [20] , och den 1 juni 2017 släpptes bandet i rysk filmdistribution [21] .

Premiärvisningar

 Frankrike  - 18 maj 2017 (70:e filmfestivalen i Cannes) Ryssland  - 31 maj 2017 (oktoberbio) [20] Tyskland  - 23 juni 2017 (35:eMünchens internationella filmfestival) [22]
 
 

Bred utgåva

 Ryssland  – 1 juni 2017 [21] Armenien  – 1 juni 2017 [22] Vitryssland  – 1 juni 2017 [22] Kazakstan  – 1 juni 2017 [22] Frankrike  – 20 september 2017 [23] Storbritannien  – 9 februari , 2018 [22] Ukraina  – 19 april 2018 [24]
 
 
 
 
 
 

Recensioner

I Ryssland

Press, kritiker

Filmkritikern Anton Dolin noterar att handlingen i filmen utvecklas mot bakgrund av ett distinkt sociopolitiskt sammanhang i Ryssland 2012-2014 [25] . Filmens soundtrack innehåller referenser till både valet av oppositionens samordningsråd (Moskvaprotesterna 2011-2012) och kriget i östra Ukraina , men karaktärerna kommenterar inte dessa händelser på något sätt, detta är bara bakgrunden av deras liv.

Filmkritikern Andrey Plakhov säger i sin recension följande - "i "Dislike" finns det också positiva karaktärer (de mycket frivilliga räddarna vars aktiviteter visas med detaljerad noggrannhet), det finns poesi och spänning och sorgen över mänsklig förlust ,” och drar också slutsatsen att det här bland annat är en film ”om religiositetens hyckleri som har tagit ett själlöst samhälle, som inte mjukar upp moral och inte läker sår” [26] .

Filmkritikern och kulturologen Kirill Razlogov tror att det faktum att en 12-årig son försvann i filmen - ett oälskat vittne till upplösningen av en familj - för honom närmare en uråldrig tragedi [27] .

Tjänstemän

Den 30 maj 2017 blev det känt att Rysslands premiärminister Dmitrij Medvedev gratulerade regissören Andrei Zvyagintsev och producenten Alexander Rodnyansky till jurypriset för den 70:e Cannes International Film Festival för filmen Dislike, och noterade att detta är en värdig bedömning av deras talang. ”Jag är uppriktigt glad att kunna gratulera er till Jubileumspriset för den 70:e filmfestivalen i Cannes... Ni har skapat en film som gripande och ärligt berättar om familjelivet, det svåra förhållandet mellan fäder och barn, om känslor och upplevelser, om vad oroar varje person. Och Cannes-priset är en värdig bedömning av din talang och ditt speciella utseende, sade gratulationstelegrammet [28] .

I världen

Press, kritiker

Den brittiska filmtidningen Sight & Sound erkände "Unloved" som en av de tio bästa filmerna 2017 [29] .

Filmkritikern Peter Bradshaw i den brittiska tidningen The Guardian gav filmen högsta möjliga betyg. Enligt hans åsikt är Andrey Zvyagintsevs nya film  "en hård, mystisk och skrämmande berättelse om en andlig katastrof: ett drama planterat på skelettet av en procedurdeckarthriller." "Filmen har en hypnotisk kraft och en outhärdlig tvetydighet som består ända till slutet. Detta är historien om det moderna Ryssland, vars invånare är utlämnade till obönhörliga krafter, en värld utan kärlek, som är som en planet olämplig för människor, en plats där vanlig överlevnad har muterats till en oändlig passion för pengar, sociala framsteg, en önskan om ett andra äktenskap som kommer att ge ett bra liv, lägenhet, sex och lyx, i sociala medier med sin ständiga besatthet av sig själva och sin egen status. Men allt detta täcks över eller kontrolleras av de konservativa sociala normerna för kristendom, konformism och nationalism”, sammanfattar filmkritikern vidare [30] .

Filmkritikern Jessica Kiang skrev i sin recension för The Playlist att ”det finns naturligtvis något 'stalker', nästan fantastiskt, i underdriften av ödelagda landskap, men Dislike talar inte om den närmaste framtiden, utan om det nära förflutna. Radion i bilen mumlar om Mayas förutsägelse om apokalypsen, och situationen i Ukraina diskuteras på TV (mer eller mindre har ingenting förändrats här). För en film som är gjord med sådan omsorg låter det här nyhetsbruset inte särskilt distinkt, men det är också vettigt. Liksom många skräckfilmer drivs Loveless av ilska, och dessa vaga ögonblick är nödvändiga för Zvyagintsev så att masken av formell precision kan glida ner och avslöja en grimas av rättfärdig ilska .

Filmen fick en positiv recension av Varietys ledande amerikanske filmkritiker Owen Gleiberman. Han tror att - "med hjälp av mindre detaljer beskriver Zvyagintsev en romantisk neuros som har uppslukat hela samhället. <...> Ett korrupt samhälle visar sig vara en petriskål för ett kärlekslöst äktenskap, där ett oälskat barn dyker upp. Dramaturgin är begriplig, men samtidigt okunnig i sina observationer, realistisk, men samtidigt metaforisk... Detta är både en filmreflektion och ett drama om relationer. Nästan alla vet om sjukdomen, vars diagnos han sätter. Och epidemin är inte begränsad till Ryssland” [32] .

IndieWire -filmkritikern Anne Thompson sa i sin recension av Oscarsnominerade för bästa utländska film om filmen: skildrar absorberad karriärism, själviskhet, girighet och till och med fullständig ignorering av sina egna barn" [33] .

Steve Pond från The Wrap drog en slående parallell mellan Leviathan och The Unloved: "Liksom Leviathan är The Unloved ett hänsynslöst porträtt av ett känslomässigt, etiskt och fysiskt ödelagt land. Den sista filmen var öppet politisk och berättade historien om en bilmekaniker som förlorar sitt hem; om den korrupta borgmästaren i staden, samt om de politiska, juridiska och religiösa institutionerna som bildar ett skurksystem. ”Olika”, tvärtom, verkar vara intimt – även om den här lilla historien i finalen kommer att anta skrämmande proportioner” [34] .

Evening Standards filmkritiker David Sexton avslutade i sin recension av filmen: "Detta Ryssland har alla drag av materiellt välstånd - nya bilar, smartphones, oändliga selfies i bakgrunden av ful postsovjetisk infrastruktur - men inget hjärta, ingen själ. Zvyagintsev gestaltar henne på ett affärsmässigt sätt, med ett slags iskallt lugn. I dessa skogar faller träden och vissnar .

Visa i konsten

2017 använde rapgruppen " Grot " filmmaterial från filmen i videon till låten "Liza", tillägnad sökandet efter Liza Fomkina [36] .

Priser och nomineringar

År	Festival/pris	Kategori	Nominerade och mottagare	Resultat
2017	Cannes internationella filmfestival	" Dorpspalmen "	Andrey Zvyagintsev	Utnämning
		Jurypris		Seger [2]
2017	Münchens internationella filmfestival	Grand Prix	Andrey Zvyagintsev	Seger [37]
2017	Allryska filmfestivalen "Golden Phoenix"	Grand Prix	Andrey Zvyagintsev	Seger [38]
2017	Internationell långfilmstävling "Golden Cocoon"	Grand Prix	Andrey Zvyagintsev	Seger [39]
2017	London International Film Festival	Grand Prix	Andrey Zvyagintsev	Seger [40]
2017	European Film Academy Award	Bästa europeiska film	"Motvilja"	Utnämning
		Bästa europeiska regissör		Utnämning
		Bästa europeiska manus		Nominering [41]
		Bästa kinematografi		Seger
		Bästa filmmusik		Seger [42]
2017	Asia Pacific Film Academy Award	Bästa regi	"Motvilja"	Seger [43]
2017	Golden Unicorn Award	Bästa filmen	"Motvilja"	Seger
		Bästa manus		Seger
		Bästa skådespelare		Seger [44]
2018	Golden Globe Award	Bästa utländska film	"Motvilja"	Nominering [45]
2018	Golden Eagle Award	Bästa långfilm	Andrey Zvyagintsev , Alexander Rodnyansky, Sergey Melkumov, Gleb Fetisov	Utnämning
		Bästa regissör	Andrey Zvyagintsev	Seger [46]
		Bästa manus	Oleg Negin, Andrey Zvyagintsev	Utnämning
		Bästa kinematografi	Mikhail Krichman	Utnämning
		Bästa filmmusik	Evgeny Galperin, Sasha Galperin	Nominering [47]
2018	BAFTA -priset	Bästa film inte på engelska	Andrey Zvyagintsev, Alexander Rodnyansky	Nominering [48]
2018	Cesar Award _	Bästa utländska film	Andrey Zvyagintsev	Seger [49]
2018	Oscar Award _	Bästa utländska film	"Motvilja"	Nominering [50]
2018	Nika Award _	Bästa långfilm	Andrey Zvyagintsev , Alexander Rodnyansky, Sergey Melkumov, Gleb Fetisov	Utnämning
		Bästa regissör	Andrey Zvyagintsev	Utnämning
		Bästa manus	Oleg Negin, Andrey Zvyagintsev	Utnämning
		Bästa kinematografi	Mikhail Krichman	Utnämning
		Bästa filmmusik	Evgeny Galperin, Sasha Galperin	Utnämning
		Bästa ljudtekniker	Andrey Dergachev	Nominering [51]

Kommentarer

1. ↑ I synnerhet dök Alyoshas promenad i ravinen ( Skhodnensky bucket ) upp i regissörens manus just på grund av det faktum att hösten 2015 godkändes huvudobjektet: familjen Sleptsovs bostad.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Zvyagintsevs film "Dislike" deltog i huvudtävlingen på filmfestivalen i Cannes , Moskva: RIA Novosti  (13 april 2017). Arkiverad från originalet den 16 maj 2017. Hämtad 5 juni 2017.
2. ↑ 1 2 "Dislike" av Zvyagintsev fick jurypriset vid filmfestivalen i Cannes , Cannes: Meduza  (28 maj 2017). Arkiverad från originalet den 14 juni 2017. Hämtad 5 juni 2017.
3. ↑ Dislike var bland 2018 års Oscarsnominerade , RBC . Arkiverad från originalet den 26 maj 2018.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Gillar". Fakta . Arkiverad från originalet den 13 november 2017. Hämtad 12 november 2017.
5. ↑ 1 2 Andrey Zvyagintsev: "Bara de gamla grekerna förstod vad kärlek är" . Arkiverad från originalet den 24 november 2017. Hämtad 20 november 2017.
6. ↑ Andrey Zvyagintsev: "Lyckan är när du hittar din plats i livet" . Arkiverad från originalet den 13 februari 2019. Hämtad 12 februari 2019.
7. ↑ 1 2 Andrey Zvyagintsev: "Jag vände mig inte bara vid" Ogillar ", jag insåg att detta var det bästa man kunde tänka sig" . Arkiverad från originalet den 4 februari 2018. Hämtad 4 februari 2018.
8. ↑ "En fri man har förvandlats till en förlorad man framför våra ögon" Intervju med Andrey Zvyagintsev, pristagare av filmfestivalen i Cannes . Arkiverad från originalet den 29 juni 2018. Hämtad 21 november 2017.
9. ↑ 1 2 "Gillar" av Andrei Zvyagintsev (om skapandet av bilden) . Arkiverad från originalet den 13 november 2017. Hämtad 12 november 2017.
10. ↑ 1 2 3 4 Leviathans regissör tillkännagav starten av arbetet med en ny film , Moskva: Lenta.ru  (12 november 2015). Arkiverad från originalet den 4 mars 2016. Hämtad 5 juni 2017.
11. ↑ Kataev, Denis. "Världen brinner, folk kan inte komma överens": vad huvudskådespelarna säger om Zvyagintsevs film "Dislike" . TV-kanalen "Rain" (20 maj 2017). Hämtad 5 juni 2017. Arkiverad från originalet 3 juni 2017. (obestämd)
12. ↑ 1 2 Roxborough, Scott. Cannes: "Leviathan"-regissören återvänder med "Loveless" (exklusivt  ) . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (5 november 2016). - "Wild Bunch hanterar försäljning i alla territorier utanför Frankrike och OSS". Hämtad 5 juni 2017. Arkiverad från originalet 31 maj 2017.
13. ↑ 1 2 Nechaev, Alexander . "Jag känner inte igen den nationella ramen för film": Zvyagintsev talade om sin nya film , RT  (14 mars 2017). Arkiverad från originalet den 19 maj 2017. Hämtad 5 juni 2017.
14. ↑ 1 2 Barinova, Natalia . Zvyagintsev pausar inspelningen av ny film på grund av snöväder , Moskva: TASS  (16 november 2016). Arkiverad från originalet den 7 juni 2017. Hämtad 5 juni 2017.  "Andrey Zvyagintsev kommer att avbryta inspelningsprocessen av en ny film under arbetstiteln "Olika" på grund av snöväder."
15. ↑ 1 2 Alexander Rodnyansky  (ryska)  på Instagram
16. ↑ "Jag skulle inte vilja lära folk om livet" , Moskva: Gazeta.ru  (5 juni 2017). Arkiverad från originalet den 1 maj 2018. Hämtad 30 april 2018.
17. ↑ Skaparna av filmen "ogillar": Vår bild handlar inte om politik, den handlar om människor , Moskva: Rossiyskaya Gazeta  (18 maj 2017). Arkiverad från originalet den 1 maj 2018. Hämtad 30 april 2018.
18. ↑ Alla europeiska länder förvärvade rättigheterna till Zvyagintsevs film "Dislike" , Moskva: Interfax  (6 mars 2017). Arkiverad från originalet den 30 maj 2017. Hämtad 5 juni 2017.  ”Avtal gjordes i Berlin med företag från Storbritannien, Spanien, Danmark och Finland. Därmed har rättigheterna till alla europeiska territorier sålts och det återstår bara att avsluta några få affärer med företag från Asien och Latinamerika.”
19. ↑ Zvyagintsevs film "Dislike" gick in i huvudprogrammet i Cannes , Moskva: RBC  (13 april 2017). Arkiverad från originalet den 19 maj 2017. Hämtad 5 juni 2017.  "Skaparna av filmen" Loveless "hoppades på en nominering på filmfestivalen i Cannes, men räknades inte på allvar, säger producenten Alexander Rodnyansky till RBC."
20. ↑ 1 2 Premiären av Andrey Zvyagintsevs film "Dislike" hölls i Moskva, Moskva: RIA Novosti  (1 juni 2017). Arkiverad från originalet den 1 juni 2017. Hämtad 5 juni 2017.  "Premiären av Andrey Zvyagintsevs film Loveless, som vann ett jurypris vid filmfestivalen i Cannes, hölls i onsdags på Moskvas Oktyabr-biograf."
21. ↑ 1 2 Andrey Zvyagintsevs film "Dislike" släpps på ryska biografer , Moskva: TASS  (1 juni 2017). Arkiverad från originalet den 3 juni 2017. Hämtad 5 juni 2017.  "Filmen "Dislike" av Andrey Zvyagintsev, som fick juryns pris vid den 70:e filmfestivalen i Cannes, släpps på torsdag på ryska biografer."
22. ↑ 1 2 3 4 5 Ogillar (2017) . Releaseinformation  . _ IMDB . Amazon.com .  - Schema för världspremiärer. Hämtad 5 juni 2017. Arkiverad från originalet 11 november 2020.
23. ↑ Gorokhov, Dmitry , Lebedeva, Arina. Filmen "Dislike" kommer att släppas på skärmarna i Frankrike i september , Cannes: TASS  (30 maj 2017). Arkiverad från originalet den 3 juni 2017. Hämtad 5 juni 2017.  "I Frankrike kommer filmen på bio den 20 september och kommer att visas i Storbritannien i mitten av oktober."
24. ↑ Inte ens ett år har gått: "Gillar inte" släpps i ukrainsk distribution , Kiev: Telekritika  (5 april 2018). Arkiverad från originalet den 6 april 2018. Hämtad 5 april 2018.  "Andrey Zvyagintsevs film, som fick juryns pris på filmfestivalen i Cannes i maj 2017, kommer fortfarande att nå ukrainska biografer i april 2018."
25. ↑ Anton Dolin . Formel för hat. // Ny tid / The New Times 2017. Nr 19-20. c. 80-83.
26. ↑ Avsäga dig inte ogillar . Arkiverad från originalet den 5 juli 2018. Hämtad 21 maj 2018.
27. ↑ "Gillar inte" visades i tävlingen på filmfestivalen i Cannes . Arkiverad från originalet den 5 juli 2018. Hämtad 23 maj 2018.
28. ↑ Medvedev kallade "gripande och ärlig" Zvyagintsevs nya film "Gillar" , Moskva: RIA Novosti  (30 maj 2017). Arkiverad från originalet den 6 oktober 2017. Hämtad 5 oktober 2017.
29. ↑ Sight & Sounds bästa filmer 2017.
30. ↑ Recension av "Loveless" - kuslig thriller av hypnotisk, mystisk intensitet från "Leviathan"-regissören . Arkiverad från originalet den 26 maj 2017. Hämtad 7 oktober 2017.
31. ↑ Andrey Zvyagintsevs Purgatorial, Punishing, Pristine 'Loveless' [Cannes Review ]. Arkiverad från originalet den 14 oktober 2017. Hämtad 13 oktober 2017.
32. ↑ Filmrecension: "Loveless". Alexey Zvyagintsevs skarpa berättelse om ett skilsmässopar är ett förfarande för försvunna barn som mediterar över Rysslands korruption. . Arkiverad från originalet den 16 november 2017. Hämtad 10 november 2017.
33. ↑ Rangordna Oscar-utmanarna på främmande språk, från "A Fantastic Woman" till "The Square" . Arkiverad från originalet den 26 februari 2018. Hämtad 25 februari 2018.
34. ↑ "Loveless" Cannes-recension: Gripande ryskt drama levererar gut slag för att starta tävlingen . Arkiverad från originalet den 6 mars 2018. Hämtad 5 mars 2018.
35. ↑ Cannes 2017: Loveless, filmrecension - Från Ryssland utan kärlek . Arkiverad från originalet den 10 mars 2018. Hämtad 9 mars 2018.
36. ↑ "The Grotto" berättade historien om "Lisa Alert"-truppen för filmen "Dislike" (Video) , InterMedia  (22 november 2017). Arkiverad från originalet den 28 november 2018. Hämtad 30 april 2017.
37. ↑ Zvyagintsevs film "Dislike" fick Grand Prix på filmfestivalen i München , Moskva: RIA Novosti  (1 juli 2017). Arkiverad från originalet den 3 juli 2017. Hämtad 4 juli 2017.
38. ↑ "Dislike" av Zvyagintsev fick Grand Prix av Golden Phoenix-festivalen , Moskva: RIA Novosti  (7 september 2017). Arkiverad från originalet den 22 september 2017. Hämtad 22 september 2017.
39. ↑ Zvyagintsevs "ogillar" fick Grand Prix av Golden Cocoon-festivalen . Arkiverad från originalet den 6 oktober 2017. Hämtad 5 oktober 2017.
40. ↑ Zvyagintsevs "ogillar" är erkänd som den bästa filmen på London International Film Festival . Arkiverad från originalet den 16 oktober 2017. Hämtad 16 oktober 2017.
41. ↑ "Gillar inte" fick tre nomineringar för European Film Academy . Arkiverad från originalet den 10 november 2017. Hämtad 9 november 2017.
42. ↑ Filmen "Dislike" vann priserna från European Film Academy . Arkiverad från originalet den 17 november 2017. Hämtad 14 november 2017.
43. ↑ Andrey Zvyagintsev belönades med Asia-Pacific Film Academy Award . Arkiverad från originalet den 20 december 2017. Hämtad 28 november 2017.
44. ↑ Zvyagintsevs "Dislike" är erkänd som den bästa filmen under den ryska filmveckan i Storbritannien . Arkiverad från originalet den 29 november 2017. Hämtad 28 november 2017.
45. ↑ US Golden Globe-nominerade tillkännages . Arkiverad från originalet den 28 februari 2018. Hämtad 23 januari 2018.
46. ↑ Zvyagintsev fick Golden Eagle för bästa regi . Arkiverad från originalet den 17 februari 2018. Hämtad 17 februari 2018.
47. ↑ Golden Eagle pressmeddelande 2017 . Arkiverad från originalet den 31 december 2017. Hämtad 17 februari 2018.
48. ↑ Zvyagintsevs "ogillar" nominerades till en BAFTA-pris . Arkiverad från originalet den 19 februari 2018. Hämtad 19 februari 2018.
49. ↑ Academy-cinema.org. Palmares par recherche: Faute d'amour . Hämtad 3 mars 2018. Arkiverad från originalet 3 mars 2018. (obestämd)
50. ↑ US Oscar-nominerade tillkännagavs . Arkiverad från originalet den 24 januari 2018. Hämtad 23 januari 2018.
51. ↑ Från charmiga människors liv . Arkiverad från originalet den 25 maj 2018. Hämtad 24 maj 2018.

Länkar

• "Loveless" Arkiverad 29 januari 2018 på Wayback Machine på Sony Pictures Entertainments webbplats
• "Loveless"  på Internet Movie Database
• "Gillar" på Pyramide Films webbplats
• Andrey Zvyagintsev: "I den ryska staten av den nuvarande typen är en person helt enkelt inte försedd med"

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater
I bibliografiska kataloger	BIBSYS: 13022229 BNE : XX5810704 LCCN : nr2020136187 VIAF : 26148995913959751282 World Cat VIAF : 26148995913959751282

Filmer av Andrey Zvyagintsev
Fullängdsfilmer	Return (2003) Exil (2007) Elena (2011) Leviathan (2014) Ogillar (2017)
Medverkan i filmalmanackor	Black Room (romaner Bushido, OBSCURE, Choice) (2000) New York I Love You (novella " Apokryfa ") (2008) Experiment 5IVE (novell "The Secret") (2011)

César Award för bästa utländska film

Lukten av en kvinna (1976) Vi älskade varandra så mycket (1977) Extraordinär dag (1978) Boot Tree (1979) Manhattan (1980) Kagemusha: Warrior's Shadow (1981) Elephant Man (1982) Victor/Victoria (1983) Fanny och Alexander (1984) Amadeus (1985) Purple Rose of Cairo (1986) The Name of the Rose (1987) Den siste kejsaren (1988) Café "Bagdad" (1989) Dangerous Liaisons (1990) Dead Poets Society (1991) Toto Hero (1992) Höga klackar (1993) Piano (1994) Fyra bröllop och en begravning (1995) Land och frihet (1996) Breaking the Waves (1997) Fodral - Trumpet (1998) Livet är vackert (1999) Allt om min mamma (2000) In the Mood for Love (2001) Mulholland Drive (2002) Bowling för Columbine (2003) Mystic River (2004) Lost in Translation (2005) Million Dollar Baby (2006) Little Miss Happy (2007) Andras liv (2008) Vals med Bashir (2009) Gran Torino (2010) Socialt nätverk (2011) Skilsmässa Nader och Simin (2012) Operation Argo (2013) Open Circle (2014) Mamma (2015) Birdman (2016) Jag, Daniel Blake (2017) Ogillar (2018) Shoplifters (2019) Parasit (2020) En till (2021) Far (2022)

Nominerade till Oscar för bästa utländska film från Ryssland
Urga - Kärlekens territorium (1992) Bränd av solen (1994) Muslim (1995) Prisoner of the Kaukasus (1996) Thief (1997) Siberian Barber (1998) Moloch (1999) Hans frus dagbok (2000) Romanovs. Kronad familj (2001) Dårarnas hus (2002) Return (2003) Night Watch (2004) Italienska (2005) nionde företaget (2006) 12 (2007) Mermaid (2008) Avdelning nr 6 (2009) The Edge (2010)* Burnt by the Sun 2: The Citadel (2011) White Tiger (2012) Stalingrad (2013) Leviathan (2014) Sunstroke (2015) Paradise (2016) Ogillar (2017) Sobibor (2018) Dylda (2019) Kära kamrater! (2020) Unclenching Fists (2021)
Ryska Oscarskommittén