Översikt över de norska kungarnas sagor

Översikt över de norska kungarnas sagor
Ágrip af Noregskonungasögum
Sammanfattning av sagorna om Norges kungar, Ágrip
skrivdatum ~ 1190
Originalspråk Fornnordiska
Land
Beskriver IX-XII århundraden
Genre synopsis
Volym 5 barn
Innehåll Norges kungars historia
Nära släkt Jordens cirkel , vacker hud
Manuskript AM 325 II 4to
Original förlorat

”Översikt över de norska kungarnas sagor” ( Old Scand. Ágrip af Nóregskonungasögum ) är en sammanfattning av de norska kungarnas historia, nedtecknad av en okänd norsk författare omkring 1190, det vill säga under kung Sverrirs regeringstid . Den bevarade texten börjar med Halfdan den svartes död och slutar med Inge puckelryggen . Originalet täckte troligen en längre period, möjligen så långt tillbaka som Sverrir Sigurdsson . Det finns en uppfattning att detta verk skrevs på order av Sverrir som ett förspel till historien om hans regeringstid [1]

Texten finns kvar i endast ett isländskt handskrift från 1200-talets första hälft, AM 325 II 4to . Det bevarade manuskriptet är skrivet på pergament och innehåller fyra tior , den femte tior har gått förlorad. Det finns inte heller något öppningsblad, så även om originalet hade ett annat namn förblir det okänt. Namnet som används här användes först i 1835 års upplaga .

Recensionen av de norska kungarnas sagor jämförs ofta med två andra liknande verk som ägnas åt samma period - Historia Norwegiæ och den norske benediktinermunken Theodoriks verk ( gammalskandinavisk Þórir munkr ).

Recensionen var den första som skrevs ned på norrmännens modersmål och den första av kungasagorna som citerade skaldens poesi . I texten presenteras berättelserna om kungarna kortfattat och mycket mindre detaljerade än vad dessa berättelser beskrivs i senare kungasagor, som Vacker hud eller Jordens cirkel . Mycket mer uppmärksamhet ägnas åt evenemang och platser i Trøndelag och staden Nidaros (moderna Trondheim ) i "Översikten". Denna omständighet, tillsammans med textens språkliga drag, gjorde det möjligt att hävda att texten skrevs av en norsk präst i Nidaros på fornnordiska.

Översikten översattes till danska (1834), latin (1835), tyska (1929), norska (nynorsk) (1936) och engelska (1995).

Anteckningar

  1. Björn Thorsteinsson. Isländska sagor och historisk verklighet . Hämtad 19 april 2017. Arkiverad från originalet 20 april 2017.

Länkar