Olwich, Grozdana

Grozdana Oluich
serbisk. Grozdana Olujic
Födelsedatum 30 augusti 1934( 1934-08-30 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 16 mars 2019( 2019-03-16 ) (84 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare , översättare , litteraturkritiker
Riktning magisk realism , nyromantik , realism
Genre roman , släktsaga , novell , saga
Utmärkelser Kommendör av Danebrogsorden
NIN Magazine Award ( 2009 ), Borislav Pekic Foundation-priset ( 2001 ), National Library of Serbia Award ( 2002 )
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Grozdana Olujic (även Olujic , serb. Grozdana Olujic ) är en av de mest betydelsefulla figurerna i modern serbisk litteratur, författare , översättare , kritiker , antolog . Författare till romaner , novellsamlingar , noveller , verk för barn och ungdom . Under mer än ett halvt sekel av litterär verksamhet har Olwich vunnit de mest prestigefyllda litterära priserna i Serbien och Jugoslavien och har tilldelats Danebrogsorden för litterära prestationer.

Biografi

Grozdana Oluić föddes den 30 augusti 1934 i den serbiska byn Erdevik och tog examen från skolan i Bechei . Hon tog sin magisterexamen i engelska språk och litteratur från den filosofiska fakulteten vid universitetet i Belgrad . Berömmelse kom till Grozdana Oluich tidigt. Den första romanen "Walk to Heaven" ("Izlet u nebo") publicerades 1958 , när författaren var 24 år gammal. Boken blev en bästsäljare, översattes till flera europeiska språk och vann Public Education Award för den bästa romanen i Republiken Jugoslavien . Romanen anpassades för scen, och 1962 , baserad på boken, filmade den jugoslaviske regissören Jovan Zivanovic melodraman "Wonderful Girl" ("Čudna devojka").

Romanerna "Jag röstar på kärleken" ("Glasam za ljubav") , "Väck inte den sovande hunden" ("Ne budi zaspale pse") och "Wild Seed" ("Divlje seme") publicerade på 60-talet godkända Grozdana Oluich som

Novellen "Game" ("Igra") från samlingen "African Violet" ("Afrička ljubičica"), publicerad 1985 , vann huvudpriset i den internationella tävlingen i Arnsberg ( Tyskland ). Nästan alla berättelser från samlingen har översatts till främmande språk och ingår i korta prosaantologier runt om i världen (i Tyskland , USA , Ukraina , Ryssland , Israel , Indien , Storbritannien , Frankrike , etc.). År 2009 blir författaren med romanen "Voices in the Wind" ("Glasovi u vetru") vinnaren av NIN Weekly Prize , det främsta litterära priset i Serbien .

Grozdana Oluich är författare till flera populära böcker för barn och unga . Samlingen av sagor som tillhör hennes penna "The Magic Broom" publicerades i Sovjetunionen 1985 i hundra tusen exemplar.

Kreativitetsbetyg

Vid 2010 Tel Aviv-symposium Mapping Boundaries, Identities and Contention: Twenty years after the fall of Jugoslavia , uttalade den israeliska kritikern och essäisten Dina Katan Ben-Zion, på tal om Voices in the Wind, att "Från och med nu har den serbiska litteraturen sin egen " Hundra år av ensamhet ". [2]

Erkännande

Grozdana Oluić är en av de mest populära serbiska författarna både hemma och utomlands. Hennes prosa har översatts till 28 världsspråk ( engelska , franska , tyska , ryska , kinesiska , etc.), vilket är ett absolut rekord för serbisk litteratur . Som jämförelse har Pavics Khazar-ordbok översatts till 24 språk. Författaren är pristagare av de mest prestigefyllda litterära utmärkelserna i Serbien och Jugoslavien , innehavare av Danebrogsorden för litterära prestationer, hedersmedborgare i staden Oslo och hedersprofessor vid University of Iowa .

Bibliografi

Romaner

Sagoböcker

Verk för barn och ungdom, samlingar av sagor

Anteckningar

  1. ↑ Grozdana Olujic // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. ↑ Radmima Gorup. Grozdana Olujic, Glasovi och vetru. Journal of the North American Society for Serbian Studies Arkiverad 3 mars 2022 på Wayback Machine , 2009, vol.23, No.1
  Gå till Wikidata-objektet