Latinskt (eller nationellt) namn
|
Översättning och kommentarer
|
År av utseende
|
Förslagsställare
|
Nuvarande position
|
Anguilla
|
Acne
|
1754
|
Hill, John
|
Liten häst , delfin , örn , skytt , ophiuchus , orm , sköld
|
anser
|
Gås
|
1690
|
Hevelius, Jan
|
Kantarell
|
Antecanis
|
Det gamla namnet för stjärnbilden Canis Minor , lat. (stigande) före Hund
|
-300!3:e århundradet f.Kr e.
|
Arat av Sol
|
Liten hund
|
Antinös
|
Antinös
|
0132!132
|
Kejsar Hadrianus
|
Örn , Vattumannen
|
Apor
|
Bi (även kallad Vespa, Lilium och Northern Fly )
|
1612
|
Plancius, Peter
|
Väduren
|
Apis
|
Bi
|
1598
|
Plancius, Peter
|
Flyga
|
Aranea
|
Spindel
|
1754
|
Hill, John
|
Jungfrun , Vågen , Hydra
|
Argo Navis
|
Ship Argo (nu uppdelat i 3 delar: Kiel , Stern och Sails )
|
0160!2:a århundradet
|
Claudius Ptolemaios
|
Köl , Stern , Segel
|
Asselli och Praesepe
|
Åsnor och krubba
|
-300!3:e århundradet f.Kr e.
|
Arat of Sol [15] [16]
|
Kräfta
|
Asterion och Chara
|
Northern och Southern Hounds Dogs
|
1690
|
Hevelius, Jan [17]
|
Hundar Hundar
|
Austronotus
|
Den hypotetiska konstellationen av det södra himmelska halvklotet, möjligen den södra kronan, finns också i Michael Scot i regionen Hercules och Lyra. Vanligtvis avbildad som den kvinnliga formen av en kentaur eller sfinx
|
Medeltiden
|
|
Southern Crown eller Hercules , Lyra
|
Batteri av Volta
|
Batteri
|
1807
|
Ung, Thomas
|
Pegasus , liten häst , delfin
|
Bufo
|
Padda
|
1754
|
Hill, John
|
Vågen , Hydra , Jungfrun
|
Mindre cancer
|
Liten cancer
|
1613
|
Plancius, Peter
|
tvillingar
|
Capra och Haedi
|
Get Amalthea (runt Capella- stjärnan ) med barn ( Zeta Aurigae och Eta Aurigae )
|
-300!2:a århundradet f.Kr e.
|
Arat av Sol [18]
|
Auriga
|
Ceneus
|
Lapith Keney
|
tidigt 1600-tal
|
Blau, Willem (?)
|
Södra triangeln
|
Cerberus
|
Cerberus (väktare av Hades )
|
1690
|
Hevelius, Jan
|
Herkules
|
Cor Caroli Regis Martyris
|
Hjärtat av den avrättade "martyrkungen" Karl I
|
1673
|
Scarborough, Charles
|
Hundar Hundar
|
Corona Firmiana
|
North Crown , efter greve Leopold Anton von Firmian
|
1730
|
Corbinianus Thomas
|
Norra kronan
|
Custos Messium
|
Harvest Keeper
|
1775
|
Jérôme Lalande [19]
|
Giraff , Cassiopeia , Cepheus
|
Daemon Meridianus
|
middagsdemon
|
1100!1100-talet
|
Michael Scott [20]
|
Vintergatan
|
Deltoton
|
Delta (ett förlegat namn på stjärnbilden Triangulum )
|
1540
|
Apian, Peter [21]
|
Triangel
|
Dentalium
|
Tandfisk (mussla)
|
1754
|
Hill, John
|
Vattumannen , Örn
|
Effusio aquae
|
Vatten
|
3:e århundradet f.Kr e.
|
Arat av Sol
|
Vattumannen
|
Felis
|
Katt
|
1799
|
Jerome Lalande
|
Hydra , Pump
|
Figura Sonantis Canoni
|
Musiker spelar på kvällen
|
1100!1100-talet
|
Michael Scott [20]
|
eridanus
|
Frederici Honores
|
Fredrik II :s ära
|
1787
|
Bode, Johann Elert [22]
|
Cygnus , Cepheus , Cassiopeia , Andromeda , Pegasus
|
Gallus
|
Tupp
|
1613
|
Plancius, Peter
|
Stor hund , Korma
|
Gladii Electorales Saxonici
|
Kurfursten av Sachsens svärd
|
1684
|
Kirch, Gottfried
|
Stövlar , Orm , Vågen , Jungfrun
|
Globus Aerostaticus
|
Ballong
|
1798
|
Jérôme Lalande [23]
|
Södra Fiskarna , Stenbocken , Mikroskop
|
Gryfiter
|
Mollusk Gryphaea
|
1754
|
Hill, John
|
Herkules
|
hippocampus
|
Havshäst
|
1754
|
Hill, John
|
Eridanus , Orion , Oxen , Val
|
Hirudo
|
Igel
|
1754
|
Hill, John
|
Orion , Oxen
|
Jordanus
|
Jordanfloden _
|
1613
|
Plancius, Peter
|
Hundar Hundar , Lejon , Lilla Lion , Lodjur , Ursa Major , Giraffe
|
Lang
|
Näshornsfågel
|
tidigt 1600-tal
|
Blau, Willem (?)
|
Tukan
|
Leo Palatinus
|
Lejon för att hedra kurfursten Karl IV Theodor och hans hustru Elisabeth Augusta av Sulzbach
|
1785
|
Karl-Joseph Konig
|
Vattuman , örn , liten häst , delfin
|
Lilium
|
Som den heraldiska bourbonliljan , föreslagen av Pardy 1674 under namnet fr. Fleur de Lys (liljablomma). 1679 förkortade Augustin Royet namnet till Lily. Detta område kallades också "Fly" eller " Northern Fly ".
|
1679
|
Purdy, Ignace Gaston Roye, Augustine
|
Väduren , Triangeln , Perseus
|
Limax
|
Snigel
|
1754
|
Hill, John
|
Eridanus , Orion , Hare
|
Linum Piscium
|
Lin . Varianter: Linum Austrinum och Linum Boreum ( Bode, Johann Elert , 1801: Lineola )
|
1590
|
Bra, Thomas
|
Fisk
|
Lochium funis
|
Log (marininstrument) (även kallad Linea Nautica (1888, Eliza A. Bowen) [24] )
|
1801
|
Bode, Johann Elert [25]
|
Kompass , Segel , Akter , Pump , Hydra
|
Lumbricus
|
daggmask
|
1754
|
Hill, John
|
Tvilling , cancer , liten hund
|
Machine Electrica
|
elektrisk maskin
|
1800
|
Bode, Johann Elert [26]
|
Ugn , skulptör
|
Malus
|
Masten, en förlängning av stjärnbilden Segel , användes på 1600- och 1700-talen. Nu är det stjärnbilden Kompassen .
|
1844
|
Herschel, John
|
Kompass
|
Manis
|
Pangoliner
|
1754
|
Hill, John
|
Cygnus , Cepheus , Ödla , Andromeda
|
Marmor Skulptil
|
Marmorbyst av Columbus
|
1810
|
William Croswell
|
Rutnät , Klocka
|
Härmfågel
|
härmfågel
|
1807
|
Ung, Thomas
|
Hydra , Vågen
|
Mons maenalus
|
Mount Menala, ett heligt berg på Peloponnesos , Grekland
|
1690
|
Hevelius, Jan [27]
|
Bootes , Jungfrun
|
Musca Borealis
|
nordlig fluga
|
1690
|
Hevelius, Jan
|
Väduren
|
Noctua
|
Uggla
|
1822
|
Jameson, Alexander i
hans A Celestial Atlas |
Hydra , Vågen , Jungfrun
|
Norma Nilotica
|
Nilomer
|
1822
|
Jameson, Alexander
|
Vattumannen
|
officina typographica
|
Skrivare
|
1801
|
Bode, Johann Elert [28]
|
Korma , Unicorn , Big Dog
|
Patella
|
Havsfat
|
1754
|
Hill, John
|
Ophiuchus
|
Fenikopterus
|
Flamingo
|
1610!tidigt 1600-tal [29]
|
Plancius, Peter
|
Kran
|
Pinna Marina
|
Mussla
|
1754
|
Hill, John
|
Sköld , Örn
|
Piscis Notus (nu Piscis Austrinus)
|
Södra fisk
|
-300!3:e århundradet f.Kr e.
|
Arat av Sol
|
Södra fisk
|
Polofylax
|
Sydpolens väktare
|
1592
|
Plancius, Peter
|
Tukan , påfågel , indian , trana
|
Pomum Imperiale
|
Kejsarens klot , för att hedra kejsar Leopold I
|
1688
|
Kirch, Gottfried
|
Vattumannen , Örn
|
Phaethon
|
Phaeton
|
1300!Medeltiden
|
Arat från Sol / Gaius Julius Gigin
|
eridanus
|
Pluteum
|
Parapet (förlegat namn på stjärnbilden Pictorus )
|
1881
|
Andre, Richard
|
Målare
|
Psalterium Georgii
|
George's Lute , för att hedra kung George av England (Lalande föreslog att döpa om George 's Harp )
|
1781
|
Helvete, Maximilian [30]
|
Eridanus , Oxen , Val
|
Quadrans Muralis
|
Väggkvadrant, astronomiskt instrument
|
1795
|
Jérôme Lalande [31]
|
Bootes , Dragon , Hercules
|
Quadratum
|
Kvadratisk eller Rhombus , ett föråldrat namn på stjärnbilden Reticuli
|
1706
|
Carel Allard
|
Grid , södra Hydra
|
Ramus Pomifer
|
äppelträdsgren
|
1690
|
Hevelius, Jan [32]
|
Hercules , Lyra
|
Romb
|
Romb
|
1621
|
Isaac Habrecht II
|
Grid , södra Hydra
|
Robur Carolinum
|
Ek av Charles II , vördat träd i Storbritannien
|
1679
|
Halley, Edmund [33]
|
Kiel , Sails
|
Rosa
|
Nypon
|
1536
|
Apian, Peter
|
Veronicas hår
|
Sagitta Australis
|
sydpil
|
1613
|
Plancius, Peter
|
Skytten , Skorpionen
|
Scarabaeus
|
Scarab
|
1754
|
Hill, John
|
Ophiuchus , Snake , Scorpio , Libra
|
Sceptrum Brandenburgicum
|
Brandenburgs spira
|
1688
|
Kirch, Gottfried [34]
|
Eridanus , Hare
|
Sceptrum et Manus Iustitiae
|
Scepter och rättvisans hand
|
1679
|
Roye, Augustine
|
Ödla , Andromeda
|
Sciurus Volans
|
Flygande ekorre , nu en del av konstellationen giraff
|
1810
|
William Croswell [35]
|
Giraff
|
Sextanter Uraniae
|
Urania Sextant (nu kallad helt enkelt Sextant )
|
1690
|
Hevelius, Jan
|
Sextant
|
Siren
|
Sirener
|
1600!tidigt 1600-tal [36]
|
Blau, Willem (?)
|
Flyga , kameleont
|
solarium
|
Solur
|
1822
|
Jameson, Alexander
|
Rutnät , Klocka , Guldfisk , Södra Hydra
|
Sudarium veronicae
|
Plath Veronica
|
1643
|
Antoine Marie Schyrle de Rheita [37]
|
Sextant
|
Tarandus eller Rangifer
|
Ren
|
1736
|
Lemonnier, Pierre Charles [38]
|
Cepheus , Giraffe , Cassiopeia
|
Oxen Poniatovii
|
Uppkallad efter Stanisław August Poniatowski
|
1777
|
Poczobut-Odlyanitsky, Martin [39]
|
Ophiuchus , Orm , Örn
|
Tarabellum
|
Borra
|
1100!1100-talet
|
Michael Scott [20]
|
Skytten , Stenbocken
|
Telescopium Herschelii
|
Herschel teleskop
|
1801
|
Bode
|
Charioteer , Lodjur , Tvillingarna
|
testudo
|
Sköldpadda
|
1754
|
Hill, John
|
Fiskarna , val
|
Tigris
|
Tigrisfloden _
|
1613
|
Plancius, Peter
|
Pegasus , Svan , Ophiuchus , Kantarell , Örn
|
Triangulus Antarcticus
|
Det gamla namnet för stjärnbilden södra triangeln på planeten Plancius avbildas i stället för den moderna flygfisken och kameleonten
|
1589
|
Plancius, Peter
|
Flygande fisk , kameleont
|
Triangulum Majus
|
Great Triangulum (ett förlegat namn på stjärnbilden Triangulum )
|
1690
|
Hevelius, Jan
|
Triangel
|
Triangulum minus
|
liten triangel
|
1690
|
Hevelius, Jan [40]
|
Triangel
|
Tubus Herschelii Major
|
Stort Herschel-teleskop
|
1789
|
Helvete, Maximilian [41]
|
Charioteer , Lodjur , Tvillingarna
|
Tubus Herschelii Minor
|
Litet Herschel-teleskop
|
1789
|
Helvete, Maximilian
|
Oxen
|
Turdus Solitarius
|
Lone Thrush (snart omdöpt till Mockingbird och sedan Owl). Uppkallad efter Rodrigues dodo , en utdöd fågel utan flygning.
|
1776
|
Lemonnier, Pierre Charles [42]
|
Hydra , Vågen , Jungfrun
|
Uranoscopus
|
Sjöstjärna
|
1754
|
Hill, John
|
Tvilling , vagn , lodjur
|
Urna
|
Vattumannens urna
|
1596
|
Zacharias Bornmann
|
Vattumannen
|
Vespa
|
Geting (gammalt namn för stjärnbilden North Fly )
|
1624
|
Barch, Jacob [43]
|
Väduren
|
Vexillum
|
Vexillum
|
1100!1100-talet
|
Michael Scott [20]
|
Lejon , Jungfrun
|
Vultur Cadens
|
Det gamla namnet för stjärnbilden Lyra , lat. fallande gam
|
Medeltiden
|
|
Lyra
|
Vultur Volans
|
Det gamla namnet på stjärnbilden Örn , lat. flygande gam
|
Medeltiden
|
|
Örn
|
Zeus
|
Åskmannen Zeus
|
1575
|
?
|
Giraff
|
Triangula, Triangulum , Catuli, Corona , Corolla, Piscis, Camelus , Vulpes , Equus, Delphin, Ursa Minor , Canis , Felis , Leaena och Cervus
|
Föråldrade namn på stjärnbilderna Triangulum , Southern Triangulum , Canis Hounds , Northern Crown , Southern Crown , Southern Fish , Giraffe , Kantarell , Little Horse , Delfin , Ursa Major , Ursa Minor , Canis Major , Canis Minor , Leo Minor och Enhörning
|
1873
|
Proctor, Richard Anthony [44]
|
|