Paletak, Luco

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 25 maj 2019; verifiering kräver 1 redigering .
Luko Paletak
Kroatisk Luko Paljetak
Födelsedatum 19 augusti 1943 (79 år gammal)( 1943-08-19 )
Födelseort Dubrovnik
Medborgarskap  Kroatien
Ockupation författare
Make Ana Marija Kobal

Luko Paletak ( kroatiska Luko Paljetak , 19 augusti 1943 Dubrovnik , Kroatien) - Kroatisk författare, översättare, akademiker vid den kroatiska vetenskaps- och konstakademin ; författare till ett flertal böcker inom genren poesi, barnlitteratur, vetenskaplig forskning, artiklar, essäer och antologier.

Biografi

Född och uppvuxen i Dubrovnik , där han fortfarande bor och arbetar. Han studerade kroatiska och engelska vid filosofiska fakulteten vid universitetet i Zadar , där han senare arbetade som assistent. Han var regissör och dramatiker vid Zadar Puppet Theatre. Han tog sin doktorsexamen från filosofiska fakulteten vid universitetet i Zagreb med en avhandling "Književno djelo Ante Cettinea".

Paletak är redaktör för tidningen "Dubrovnik" (Dubrovnik), som ges ut av den lokala avdelningen av Matica Croatian .

I synnerhet översätter han från engelska , franska och slovenska . I synnerhet översatte han verk av Chaucer , Shakespeare , Byron , Wilde , Joyce och Preshern . Han översatte (tillsammans med Zlatko Tomičić) en diktsamling av den makedonske poeten Konstantin Miladinov.

Luka Paletak är en permanent medlem av den kroatiska vetenskaps- och konstakademin (HAZU) och motsvarande medlem i Slovenian Academy of Sciences and Arts (SAZU). Han är också medlem i många litterära sällskap, både i Kroatien och utomlands; fick många utmärkelser och utmärkelser, inklusive utmärkelser av Ivan Mazuranich (1972), Vladimir Nazor (1985 och 2005 för romanen Skroviti vrt), Xaver Sandor Dzhalsky (2005 för romanen Skroviti vrt), "Cyclops" (2005 för romanen) Skroviti vrt), Tina Uevicha (1990), HAZU Award (1996), City of Dubrovnik Lifetime Achievement Award (2005).

Många av Paletaks dikter har tonsatts och har blivit en integrerad del av Dubrovnik och den kroatiska popkulturen.

Bibliografi

  • Nečastivi iz ruže 1968
  • Trifarse 1981
  • Jutarnja kocka , 1983
  • Na rubu tijela , 1987
  • Slike's izložbe , 1992
  • Nevenka Arbanas , 1997
  • Pjesni na dubrovačku , 1997
  • Hrvatske teme , 1999
  • Pojmovnik Malog covjeka , 2001
  • Lapadski Soneti Iva Vojnovica 2002
  • Sastavljanje Orfeja: Studije, drama, pjesme, ogledi , 2005
  • Skroviti vrt , 2004
  • Crna kronika , 2006
  • Greenlandski leptiri , 2006
  • Nevidljiva zastava , 2008

böcker för barn:

Länkar