| Perth Beauty, eller alla hjärtans dag | |
|---|---|
| The Fair Maid of Perth; Eller, St. alla hjärtans dag | |
| Illustration till 1872 års upplaga | |
| Författare | Walter Scott |
| Genre | historisk roman |
| Originalspråk | skotska |
| Original publicerat | 15 maj 1828 |
| Serier | Krönikor av Canongate |
| Släpp |
Cadell och Co. , Simpkin och Marshall |
| Cykel | cykla "Waverley" [d] |
| Tidigare | Chronicles of the Canongate [d] |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
The Fair Maid of Perth; Eller, St. Alla hjärtans dag , oftare helt enkelt Perth Beauty är en historisk roman av Walter Scott , publicerad 1828 av Cadell and Co. i Edinburgh (Skottland) och på Simpkin och Marshall i London (England). Boken utspelar sig i staden Perth (Skottland) omkring 1400.
The Belle of Perth är Walter Scotts första roman sedan Woodstock , publicerad 1826, och den andra delen av Canongate Chronicle . Boken fick strålande recensioner från kritiker och sålde extremt bra [1] .
Det finns en opera med samma namn av Georges Bizet (1867) [2] , såväl som en brittisk stumfilm från 1923 [3] .
Handlingen utspelar sig i slutet av 1300-talet i Skottland, under Robert III :s regeringstid . "Beauty of Perth" heter Katherine Glover, dottern till en handske. Flera karaktärer försöker nå hennes händer och hjärtan på en gång: smeden och den skicklige svärdsmannen Henry (Harry) Gow ("Gow" betyder "smed" på gaeliska, författaren betonar att människor av enkla klasser inte hade riktiga efternamn i dessa gånger och alla av dem bar smeknamn, ofta härledda från deras yrken, "Glover", respektive "handskmakare"), en ung elev till Catherines far vid namn Conahar, som faktiskt är son till ledaren för en av de gaeliska klanerna, och hertigen av Rothesay, arvtagare till den skotska kronan.
På alla hjärtans dag försöker hertigen av Rothesay kidnappa Catherine. Henry Howe ingriper i hans planer. Under en skärmytsling skär Gow av handen på Sir John Ramorny, hertigens förtrogne. Ramornys ring blir bevis på inblandningen av hertigens män i kidnappningen. På faderns insisterande avskedar hertigen av Rothesay Ramorny. Först försöker han hämnas på smeden, men han misslyckas. Sedan tar Ramorny hämnd på den tidigare ägaren och lockar Rothesay till Falklands slott, där han dör av hunger i en fängelsehåla. Med medverkan av Katherine löses mordet och Sir Ramorny avrättas.
Det växande bandet mellan Katherine och Henry gör Conahar svartsjuk. Efter sin fars död blir Konahar ledare för klanen Kuhil och leder den i strid med klanen Hattan. Trettio av de bästa krigarna från varje sida måste samlas i strid. Innan striden förlorar klanen Hattan en av sina kämpar och efterlyser en volontär bland stadsborna. Smeden går med på att gå med i kampen för att döda Conahar. I slutet av striden slåss Conahar och Gou mot varandra, men Conahar flyr från slagfältet. Han täcker sig i skam och begår senare självmord genom att kasta sig från en klippa i ett vattenfall. Hans kropp hittades dock inte och enligt legenden skulle Conahar kunna överleva och bli en eremit i de skotska ödemarkerna.
Henry Gow lovar att fortsätta kämpa bara för Skottlands ära och vinner till slut Catherines hand och hjärta. I de sista raderna av romanen rapporteras det att "många mycket respektabla hus i Skottland och särskilt i Perthshire, liksom många framstående personer som utmärkte sig inom konsten eller i krig, stolt förklarar att de härstammar från Gow Chrome och skönheten från Perth."
Ursprungligen planerade författaren att skapa en samling noveller som den första delen av Canongate Chronicles. Kontraktet med förlaget undertecknades i november 1827, och den 3 december hade Scott redan avslutat inledningen och två berättelser för den föreslagna andra delen [1] . Nästa berättelse, preliminärt betitlad The North Inch of Perth , var tänkt att handla om en ceremoniell strid mellan representanter för de skotska klanerna , som hölls 1396 - striden var att lösa skillnader mellan klanerna. I förordet skriver Scott:
Det pålitliga faktum att två mäktiga klaner var och en skickade trettio kämpar för att lösa sin långvariga strid i strid inför kung Robert III , hans bror hertigen av Albany , och hela det kungliga hovet i Skottland i staden Perth 1396 e.Kr. beskriver lika tydligt både rasfientligheten i stamfiendskapen bland högländarna och den dekadenta statsmaktens dekadenta tillståndet i landet ...
— Walter Scott. Perth Beauty, eller alla hjärtans dag. Översättning från engelska av N. D. VolpinFörfattaren lockades särskilt av legenden att en av kämparna rymde antingen före slaget eller under det [1] :
Två drag i historien om denna stridsturnering i Perth Meadow - flygningen av en av de tilldelade kämparna och det ohämmade modet hos en viss stadsbo som frivilligt ställde upp på ett litet mynt för att ta hans plats i en dödlig strid, föranledde bilderna av fiktiva karaktärer som spelar en betydande roll i romanen ... Författaren tänkte på vad som kommer att bli nyare - och det kommer att finnas ett djupare intresse - om du kan locka till denna hjälte någon sympati som är oförenlig med en fullständig brist på respekt.
— Walter Scott. Perth Beauty, eller alla hjärtans dag. Översättning från engelska av N. D. VolpinScotts arbete avbröts av ett brev från utgivaren Robert Cadell , som påpekade den blygsamma framgången för den första delen av The Chronicle och kritiserade båda berättelserna från den föreslagna andra delen [1] . Scott erkände i ett svarsbrev att inspirationen började lämna honom och föreslog att han skulle ta en paus från skrivandet. Författarens ekonomiska situation tillät dock inte ett sådant avbrott. Som ett resultat växte Beauty of Perth till storleken på en trevolymsroman [1] . Boken publicerades den 15 maj 1828.
| Walter Scott | |
|---|---|
| Romaner |
|
| Poesi |
|
| berättelser |
|