Offer (buddhism)
Inom buddhismen ger symboliska erbjudanden den trefaldiga pärlan , som genererar kontemplativ tacksamhet och inspiration [1] . Vanligtvis erbjuds enkla föremål, såsom ett tänt ljus eller oljelampa, rökelse , blommor, mat, vatten eller drycker [2] [3] [4] [5] . Erbjudanden måste vara rena, nya och ärligt erhållna [6]
.
I den traditionella buddhistiska läran om karma och återfödelse bidrar erbjudanden till ackumuleringen av förtjänster, vilket resulterar i:
Offret fungerar ofta som en förberedelse för meditation [2] [3] [4] .
Theravada-övningar
Materiella erbjudanden odlar generositet ( Pali dāna ) och dygd ( Pali sīla ) [7] . Denna handling hyllar också den tredubbla pärlan ( Buddha , Dharma och Sangha ), vilket fördjupar engagemanget för Buddhas väg . Till exempel traditionella sånger (på modersmålet och på Pali), som erbjuder tända ljus ( Pali padīpa pūjā ) och rökelse ( Pali sugandha pūjā ) till bilden av Buddha :
| Pali Ghanasārappadittena dipena tamadhaṃsinā
|
Med ljuset av flammande kamfer som tar bort mörkret,
|
| Pali Tilokadīpaṃ sambuddhaṃ pūjayāmi tamonudaṃ
|
Jag visar respekt för de tre världarnas upplysare, som har förstått och skingra mörkret (okunnighet) [8] [9] .
|
| Pali Sugandhikāya vadanaṃ ananta guṇa gandhinaṃ
|
Till en vars kropp och ansikte doftar, från vilken doften av otaliga goda egenskaper utgår,
|
| Pali Sugandhināhaṃ gandhena pūjayāmi tathāgataṃ
|
Jag erbjuder dessa rökelser till den doftande Tathagata (Buddha) [8] [10] .
|
På liknande sätt säger de traditionella Pali- verserna "Buddhas doftande kropp och det doftande ansiktet med oändliga dygder" [1] .
När man överväger offeret ser man påtagligt livets förgänglighet ( Pali anicca ), en av de tre egenskaperna hos allt som Buddha kallade att vara uppmärksam på.. Till exempel slutet på den traditionella recitationen när man erbjuder blommor ( Pali puppha pūjā ) till bilden av Buddha:
| Pali Pūjemi buddhaṃ–kusumenanena puññena–metena ca hotu mokkhaṃ
|
Jag hedrar Buddha med dessa blommor, må jag få befrielse genom denna välsignelse.
|
| Pali Pupphaṃ milāyāti yathā idamme kāyo tathā yāti vināsabhāvaṃ
|
När dessa blommor vissnar, så är min kropp föremål för förstörelse [8] [11] .
|
Mahayana-övningar
I Mahayana kan materiella erbjudanden fyllas med följande symbolik:
- Att tända ett ljus eller en oljelampa representerar vishetens ljus, som lyser upp okunnighetens mörker
- brinnande rökelse är den doftande doften av moraliskt beteende
- blommorna representerar önskan att uppnå en Buddhas kropp med trettiotvå egenskaper, såväl som läran om förgänglighet . Å andra sidan uttrycker Zen- versen önskan om att "sinnets blommor ska blomma under upplysningens vår" [1] .
- mat, frukt, vatten och dryck representerar Dharmas nektar och önskan att uppnå den. .
I nordlig buddhisminnan de heliga bilderna satte:
- vatten (för att tvätta ansikte och fötter, symboliserar gästfrihet)
- halsdukar (tib. ha-btags , erbjudande om vänskap)
- blommor, rökelse, lampor, parfymer och mat (med hängivenhet av utövarens alla sinnen till andlig praktik) [1] .
Immateriella erbjudanden
I vissa traditioner finns det två olika typer av erbjudanden:
- materiella eller gästvänliga erbjudanden ( Pali amisa-puja [7] eller Pali sakkara-puja [4] )
- erbjudanden om övning som görs ( Pali patipatti-puja [4] [7] )
I detta sammanhang betraktas materiella erbjudanden som externa erbjudanden av "ord och handlingar" [7] .
Övningserbjudanden inkluderar :
I Pali-kanonen förklarade Buddha att övningsoffer var "det bästa sättet att hedra Buddha" [4] och det "högsta" erbjudandet [7] . Det är främst ett internt erbjudande för mental utveckling ( Pali citta, bhāvanā, samādhi ) .
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 4 5 Harvey, Peter. En introduktion till buddhismen : läror, historia och praktiker . - Cambridge [England]: Cambridge University Press, 1990. - P. 172-173, 175. - 374 sid. - ISBN 0-521-30815-1 .
- ↑ 1 2 Elgiriye Indaratana Maha Thera. Vandana (engelska) . - Pulau Pinang: Mahindarama Dhamma Publication, 2002. - P. V. - 87 sid. — ISBN 983-41167-1-3 . Arkiverad 14 november 2012 på Wayback Machine
- ↑ 1 2 Kapleau, Philip. Zen : sammanslagning av öst och väst . - New York: Anchor Books, 1989. - S. 193. - 311 sid. — ISBN 0-385-26104-7 . Arkiverad 22 augusti 2020 på Wayback Machine
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Khantipalo, Bhikkhu. Lekmannabuddhistiska praxis: Shrine Room, Uposatha Day, Rains Residence . www.accesstoinsight.org. Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 29 april 2020.
- ↑ Ajaan Lee Dhammadharo, Thanissaro Bhikkhu. Visakha Puja (engelska) . www.accesstoinsight.org. Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 3 mars 2020.
- ↑ Med instruktioner från Lama Zopa Rinpoche. Preliminär praxis att arrangera altaret och erbjuda skålar med vatten / Översättning från engelska av E. Bondarenko. - St Petersburg. : Lyolina E. N., 2012. - S. 8. - 40 sid. — ISBN 978-5-9902-154-2-9 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Lee & Thanissaro (1998). Se även Harvey (1990), sid. 173, som i diskussionen om "erbjudanden" säger: "Sådana handlingar genererar följaktligen 'merit'."
- ↑ 1 2 3 Nārada Thera & Bhikkhu Kassapa. The Mirror of the Dhamma: A Manual of Buddhist Chanting and Devotion Texts (Hjul nr. 54 A/B) (engelska) / rev. av Bhikkhu Khantipalo. - BPS Online Edition 2008. - Kandy: Buddhist Publications Society, 1963. - S. 13.
- ↑ Lamperbjudande - padīpa pūjā | Theravada-buddhismen i Moskva . www.theravada.su. Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 10 maj 2017. (obestämd)
- ↑ Rökelseoffer - sugandha pūjā | Theravada-buddhismen i Moskva . www.theravada.su. Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 20 april 2017. (obestämd)
- ↑ Erbjudande blommor - puppha pūjā | Theravada-buddhismen i Moskva . www.theravada.su. Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 20 april 2017. (obestämd)
- ↑ Nyanaponika, Thera. Visionen om Dhamma: Buddhistiska skrifter av Nyanaponika Thera (engelska) . - 2:a uppl., enl. - Seattle: BPS Pariyatti Editions, 2000. - S. 298-299. — xxix, 337 sid. — ISBN 1-928706-03-7 .