Boardwalk Empire (avsnitt)

" Boardwalk Empire " är pilotavsnittet i HBO kriminaldramaserien Boardwalk Empire .  Skrevet av serieskaparen Terence Winter och regisserat av Martin Scorsese , med en budget på 18 miljoner dollar, introducerar avsnittet karaktären Nucky Thompson, spelad av Steve Buscemi , som en korrupt skattmästare i Atlantic City som är involverad i spel och försäljning av alkohol på 1920-talet. Showen använde en enorm skådespelare och en specialbyggd strandpromenad för att återskapa eran av förbud och jazz , [2] och är baserad på boken Boardwalk Empire: Birth, Rise, and Corruption in Atlantic City av Nelson Johnson. Inspelningen av pilotavsnittet ägde rum på olika platser i och runt New York City i juni 2009. Avsnittet hade premiär i USA den 19 september 2010. [3]

Avsnittet börjar med att stövlare utsätts för ett bakhåll och går sedan till ett Women's Temperance League- rally tre dagar tidigare, under vilket Nucky Thompson drar till sig uppmärksamheten från en gravid kvinna som senare ber Thompson om hjälp för sin man, Hans Schroeder. På en nattklubb, en dag efter rallyt, presenteras andra karaktärer för oss, inklusive Thompsons bror, Eli, stadens sheriff, och Jimmy Darmody, en politisk medhjälpare. Thompson gör ett avtal om att leverera alkohol till fyra gangsters, inklusive Arnold Rothstein, som går med på att använda sina män för att transportera alkoholen. Under tiden grälar en berusad Schroeder med Thompson och slår sedan sin fru, vilket resulterar i ett missfall. Nästa dag planerar Darmody med Al Capone att råna en inkommande leverans av Rothstein-whisky. Avsnittet blinkar tillbaka till bakhållet och vi ser Capone och Darmody skjuta alla stövlare och fly med whiskyn, och Jimmy ger senare Thompson en del av rånet.

David Hinckley från New York Daily News tilldelade avsnittet fem stjärnor och sa: "Att titta på HBO:s nya "Boardwalk Empire" är som att sitta på din favoritkrog och höra någon säga "Drinks to go." Vänner, det blir inte bättre. [4] Page Weiser från Chicago Sun-Times kallade det "en händelse som inte får missas" och berömde särskilt Buscemi och kallade hans prestation "charmig". [5] Avsnittet sågs av 4,81 miljoner tittare. [6] Avsnittet var den högst rankade premiären på HBO sedan Deadwoods pilotavsnitt sändes i mars 2004. Efter denna framgångsrika debut förnyade HBO omedelbart serien för en andra säsong. [7]

Plot

Avsnittet börjar 1920. En grupp stövlare smugglar Canadian Club whisky från båtar till USA, men två män i skidmasker överfaller senare sina lastbilar och håller dem under pistolhot. Scenen skär sedan till tre dagar tidigare när Atlantic Countys skattmästare, Enoch "Nucky" Thompson , är huvudtalare vid ett Women's Temperance League- rally på tröskeln till förbudet . Han inspirerar all kvinnlig publik med sin trasiga berättelse och anti-alkoholretorik. [åtta]

Nucky lämnar rallyt tidigt och flyttar snabbt till Babette's Supper Club, där en bråkig församling av valda tjänstemän, inklusive borgmästaren i Atlantic City och Nuckys bror, sheriff Elias "Eli" Thompson, firar att förbudet kommer och de lukrativa möjligheterna att skjuta upp föra. Nucky lägger upp logistiken och presenterar sin chaufför, James "Jimmy" Darmody , som just har återvänt från första världskrigets tjänst , och utser honom till assistent, Paddy Ryan, en ung chef som är en del av Nuckys politiska maskin. När midnatt slår in och lagen officiellt träder i kraft höjer alla festdeltagare i klubben en skål för alkoholens "död" och fortsätter glatt festen. Jimmy känner sig sur och obekväm och går snabbt.

Nästa morgon diskuterar Jimmy och Angela, hans civila fru, sin framtid. Hon vill att han ska gå tillbaka för att studera på Princeton, men han tror att det kommer att ta för lång tid och bestämmer sig för att fortsätta arbeta för Nucky. Samtidigt träffar Thompson Margaret Schroeder , en gravid medlem i Women's Temperance League. När hon ber om ett jobb åt sin man ger Nucky henne en massa pengar och säger åt Jimmy att ta henne hem.

När natten faller besöker Jimmy och Nucky Mickey Doyle's Funeral Home, ett underjordiskt alkoholdestilleri. Musse skämtar Jimmy genom att ge honom formaldehyd att dricka, vilket Jimmy slår ut mot honom och nästan äventyrar operationen. Utskälld av Nucky kräver Jimmy viktigare arbete och antyder att kriget har gjort honom till vuxen. Nucky blidkar honom först, men utmanar så småningom Jimmy att skapa sina egna förmågor.

Därefter äter Nucky lunch med fyra stora pöbelfigurer, Arnold Rothstein och Lucky Luciano från New York, Big Jim Colosimo från Chicago och Johnny Torrio , som går med på att börja köpa Nuckys sjöburna alkoholförråd. [8] Rothstein ber om lite alkohol till en väns bröllop, och Nucky går med på att sälja den sista satsen till honom, under förutsättning att Rothsteins män hämtar den. Rothstein ber att få skjuta upp betalningen till nästa dag. Under tiden, medan han väntar på sin chef, träffar Jimmy Torrios förare, Al Capone .

Dagen därpå river Rothstein, en ökänd spelare och spelare, Nuckys kasino för $90 000. Nucky anländer och skickar ut Rothstein med sina vinster, minus whiskyfraktavgiften. När han lämnar konfronterar Hans Schroeder, Margarets svartsjuka och våldsamma make, Nucky. När Nucky ser att Hans leker med pengarna han tidigare gav till Margaret, slår han och kastar ut honom. Den natten misshandlade en berusad Hans Margaret illa, vilket fick henne att få missfall.

Dagen för stölden kommer. Jimmy rekryterar Capone för att råna Rothsteins whiskysändning. Avsnittet skär tillbaka till avslutningen av öppningsruppet, sammanflätad i ett montage med scener av en komisk rutin framförd av Eddie Cantor , där Nucky och hans älskare besöker honom. Capone, skrämd av ett rådjur, öppnar eld mot de överlämnande smugglarna. Jimmy och Capone dödar dem alla och flyr med de stulna lastbilarna. Samtidigt, bara tre mil bort, gör ett team av federala agenter en razzia mot Mickeys begravningsbyrå.

Med Elis hjälp drar Nucky slutsatsen att Jimmy träffade agenterna dagen innan och anmälde Mickey, och därmed också kan vara inblandad i ett parallellt rån. När Jimmy konfronteras erkänner han att han räknade med Nuckys förlåtelse och ber om hans hjälp med mer aggressiva kriminella företag och hävdar att kriget inte har lämnat honom med någon annan framtid än våld. Jimmy befäster Nuckys medverkan genom att ge honom en del av vinsten och varnar Nucky för att han inte har råd att vara "halvgangster" längre.

Nucky får veta om Margarets sjukhusvistelse. Han säger åt Eli att kidnappa Hans. Scener som visar Eli och hans ställföreträdare som leder Hans ut till havet och slår ihjäl honom flätas samman med mordet på Colosimo i hans restaurang i Chicago. Radio rapporterar att polisen har utpekat Hans som misstänkt för mordet på Rothsteins män, vilket antyder att Nucky kommer att fortsätta att skydda Jimmy. Avsnittet slutar med att Nucky levererar blommor till en tillfrisknande och änka Margaret.

Produktion

Produktion

Emmy- pristagaren Terence Winter , som producerade och skrev den kritiskt framgångsrika TV- serien The Sopranos från HBO , anställdes för att anpassa Boardwalk Empire: Birth, Rise, and Corruption i Atlantic City den 4 juni 2008. [9] Winter var intresserad av att göra serien utspelad på 1920-talet, och kände att de aldrig hade utforskats ordentligt. Det var av denna anledning som han bestämde sig för att fokusera på att anpassa en partitionsroman från förbudstiden. [10] Den 1 september 2009 tillkännagavs att den Oscarsbelönade regissören Martin Scorsese skulle regissera piloten. [11] Detta skulle vara hans första tv-regijobb sedan han regisserade ett avsnitt av Steven Spielbergs Amazing Stories 1986. [12] Produktionen kommer att vara mycket ambitiös, med en del spekulationer om att det kommer att vara för stor skala för tv. "Jag tänkte, 'Det här är värdelöst. Hur har vi råd med en underjordisk eller ett imperium?'" säger skaparen Terence Winter. "Vi kan inte kalla det 'Boardwalk Empire' och inte se strandpromenaden." [1] Produktionen kommer så småningom att bygga en 300 fot (91 m) strandpromenad på en ledig tomt i Brooklyn, New York, till en kostnad av fem miljoner dollar. [13] Trots en rapporterad budget på $50 miljoner [14] var den slutliga pilotens budget $18 miljoner. [ett]

Casting

"Scorsese ritar skådespelare", kommenterade Winter. "Alla vill jobba med honom. Jag hade alla de här bilderna på min vägg och jag tänkte, 'jag ska skriva något bra för de här människorna'." [1] Casting för rollen som Nucky Thompson City, Enoch L. Johnson), ville Winter avvika så mycket från den riktiga Johnson som möjligt. "Om de hade cast någon som verkligen såg ut som den riktiga Nucky, då skulle vi ha tagit Jim Gandolfini ." [1] Idén att casta Steve Buscemi i huvudrollen uppstod när Scorsese nämnde att han ville arbeta med en skådespelare som Winter kände väl från hans arbete på The Sopranos. Winter skickade manuset till Buscemi, som svarade med stor entusiasm: "Jag tänkte bara "Wow. Jag är nästan ledsen att jag läste det här, för om jag inte förstår det blir jag väldigt ledsen." Mitt svar var, 'Terry, jag vet att du tittar på andra skådespelare'... och han sa, 'Nej, nej, Steve, jag sa att vi vill ha dig'." [15] Scorsese förtydligade, "Jag älskar utbudet han har, hans dramatiska sinne, men också hans sinne för humor." [femton]

Buscemi följdes snart av Michael Pitt , mest känd för sin roll i Bernardo Bertoluccis The Dreamers . [16] Han fick snart sällskap av Kelly MacDonald , Vincent Piazza och Michael Shannon , som precis hade fått en Oscarsnominering för sin insats i Sam Mendes ' Revolutionary Road . [17]

Filmning

Inspelningen av pilotavsnittet ägde rum på olika platser i och runt New York City i juni 2009. [18] För seriens visuella effekter vände sig företaget till det Brooklyn-baserade effektföretaget Brainstorm Digital. Glenn Allen, producent för visuella effekter på strandpromenadens imperium och medgrundare av Brainstorm, säger: "Detta är vårt mest utmanande arbete hittills. Allt är i HD nu, så vi måste behandla det som en långfilm." [19] "Varje gång du arbetar med något historiskt är det mycket mer intressant", kommenterar bildeffektkonstnären Chris Wesselman, som använde arkivfotografier, vykort och arkitektoniska planer för att återskapa Atlantic Citys strandpromenader så exakt som möjligt. "Vi var tvungna att utforska hur Atlantic City verkligen var. Bryggorna var den svåraste delen, eftersom de förändrades varje sommar - nya hem, nya listor." [19] Det tog två månader innan företaget slutförde alla visuella effekter för piloten. [19]

Reaktion

Kritisk reaktion

Avsnittet fick kritikerros från tv-kritiker. [20] Matt Rush från TV Guide berömde Scorsese och Winters äktenskap och sa, "... gifter sig briljant med Martin Scorseses filmiska virtuositet med Terence Winters svepande skicklighet och actionfyllda berättande", och avslutade sin recension med att säga, "Detta är det mest rent – ​​och orent – ​​njutbart berättande som HBO någonsin har levererat, som en film du inte vill att den ska ta slut." [21]

Men inte alla kritiska recensioner var positiva. Nancy Franklin från The New Yorker ansåg att serien överlappade för nära med The Sopranos och fortsätter med att säga: "... 20 miljoner dollar spenderades på det första avsnittet och det ser verkligen, ironiskt nog, livlöst ut. Du är ständigt medveten om att du tittar på något historiskt, om än med några ljusa scener och intressanta detaljer." [22]

Utmärkelser

Betyg

Under sin ursprungliga 21.00-körning fick "Boardwalk Empire" 4,81 miljoner tittare. [6] Avsnittet upprepades två gånger den natten, först klockan 22:15 och igen klockan 23:30. Med hänsyn till dessa sändningar såg totalt 7,1 miljoner amerikaner avsnittet samma kväll som det sänds, och avsnittet blev den högst rankade premiären på HBO sedan Deadwoods pilot sändes i mars 2004. Efter denna framgångsrika debut förnyade HBO omedelbart serien för en andra säsong. [7]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 Littleton, Cynthia HBO lägger stora pengar på "Boardwalk" . Variety (7 augusti 2010). Hämtad 10 augusti 2010. Arkiverad från originalet 25 september 2010. (obestämd)
2. ↑ Littleton, Cynthia HBO lägger en stor satsning på "Boardwalk" - Underhållningsnyheter, TV-nyheter, Media - Variation . variation.com (2012). Datum för åtkomst: 4 januari 2012. Arkiverad från originalet den 6 november 2012. (obestämd)
3. ↑ Visar AZ-boardwalk imperium på hbo . Futonkritikern . Hämtad: 10 augusti 2010. (obestämd)
4. ↑ Hinkley, David 'Boardwalk Empire' berättar imponerande om rytande 20-tal . New York Dailys News (17 september 2010). Hämtad 29 september 2010. Arkiverad från originalet 23 september 2010. (obestämd)
5. ↑ Klokare, Paige HBO vinner jackpott med mobserien 'Boardwalk Empire' . Chicago Sun-Times (17 september 2010). Hämtad 27 september 2010. Arkiverad från originalet 21 september 2010. (obestämd)
6. ↑ 1 2 Seidman, Robert . Söndagskabelbetyg: " Boardwalk Empire " premiärer; ' Rubicon ' Still Struggling + The Glades , Mad Men , Kardashians & Lots More (ej tillgänglig länk) . TV by the Numbers (21 september 2010). Hämtad 22 september 2010. Arkiverad från originalet 2 juli 2012. (obestämd) 
7. ↑ 1 2 Seidman, Robert ' Boardwalk Empire ' förnyat av HBO; Premiärsändning i genomsnitt 4,8 miljoner (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (21 september 2010). Hämtad 22 september 2010. Arkiverad från originalet 24 september 2010. (obestämd) 
8. ↑ 1 2 Boardwalk Empire: Boardwalk Empire - Säsong 1, avsnitt 1 - TV.com . tv.com (2011). Datum för åtkomst: 29 december 2011. Arkiverad från originalet den 9 november 2015. (obestämd)
9. ↑ Terence Winter kommer att skriva Martin Scorsese's Boardwalk Empire . Filmwebb (4 juni 2008). Hämtad: 10 augusti 2010. (obestämd)
10. ↑ Goldman, Eric Scorsese introducerade Boardwalk Empire . IGN (7 augusti 2010). Hämtad 10 augusti 2010. Arkiverad från originalet 12 augusti 2011. (obestämd)
11. ↑ Andreeva, Nellie Scorsese till att leda piloten för HBO:s "Boardwalk Empire" . Back Stage (1 september 2009). Hämtad 10 augusti 2010. Arkiverad från originalet 20 maj 2012. (obestämd)
12. ↑ Herkules. Scorsese kan regissera första TV-programmet sedan FANTASTISKA BERÄTTELSER!!! . Ain't It Cool News (7 augusti 2008). Hämtad: 10 augusti 2010. (obestämd)  (otillgänglig länk)
13. ↑ Johnson, Lynda Boardwalk Empire Pilot, $18 miljoner "Bigs Buck Bet" för HBO (länk ej tillgänglig) . National Ledger (8 augusti 2010). Hämtad 10 augusti 2010. Arkiverad från originalet 4 januari 2013. (obestämd) 
14. ↑ Barna, Ben HBO:s "Boardwalk Empire" kostade 50 miljoner dollar: Hur ska de komma tillbaka? . Black Book (15 januari 2010). Hämtad 10 augusti 2010. Arkiverad från originalet 18 oktober 2011. (obestämd)
15. ↑ 1 2 Sepinwall, Alan Pressturné: HBO:s Boardwalk Empire tar med Martin Scorsese till tv . Hit Fix (7 augusti 2010). Hämtad 10 augusti 2010. Arkiverad från originalet 21 augusti 2010. (obestämd)
16. ↑ Mitovich, Matt Pilotnyheter: Michael Pitt går strandpromenaden för HBO och Scorsese . TV-guide (2 januari 2009). Hämtad 10 augusti 2010. Arkiverad från originalet 2 januari 2015. (obestämd)
17. ↑ Hit Fix Staff. Ny Oscar-nominerad ansluter sig till Scorseses HBO-pilot . Hit Fix (29 januari 2009). Hämtad 10 augusti 2010. Arkiverad från originalet 16 januari 2010. (obestämd)
18. ↑ Guthrie, Marisa HBO "hängde inte upp" på beslutsfattande . Broadcasting & Cable (8 juni 2009). Hämtad 11 augusti 2010. Arkiverad från originalet 14 april 2010. (obestämd)
19. ↑ 1 2 3 Lipkin, Michael DUMBO biz Brainstorm och Martin Scorsese slår sig samman för HBO-projektet "Boardwalk Empire" . NY Daily News (4 augusti 2009). Hämtad 11 augusti 2010. Arkiverad från originalet 7 september 2009. (obestämd)
20. ↑ Boardwalk Empire - Säsong 1 recensioner, betyg, krediter och mer på Metacritic . metacritic.com (2011). Datum för åtkomst: 30 december 2011. Arkiverad från originalet den 16 april 2012. (obestämd)
21. ↑ Roush, Matt Roush Recension: Bländande strandpromenad : Jag ska dricka till det! . TV-guide (16 september 2010). Hämtad 29 september 2010. Arkiverad från originalet 10 maj 2013. (obestämd)
22. ↑ Franklin, Nancy "Boardwalk Empire" återskapar Atlantic Citys storhetstid . The New Yorker (20 september 2010). Hämtad 30 september 2010. Arkiverad från originalet 15 september 2013. (obestämd)

Länkar

• "Boardwalk Empire" på HBO
• "Boardwalk Empire  på Internet Movie Database
• Boardwalk Empire  (engelska) på TV.com