Burn by the Sun 2: Anticipation

"Burnt by the Sun-2: Anticipation"  - en långfilm regisserad av Nikita Mikhalkov , en uppföljare till filmen " Burnt by the Sun " ( 1994 ). "Burnt by the Sun 2" är en dilogi som består av två oberoende långfilmer : "Burnt by the Sun 2: The Coming" och " Burnt by the Sun 2: The Citadel ". Premiären av den första filmen i Ryssland var tidsbestämd att sammanfalla med Victory Day och ägde rum den 22 april 2010 , och den andra var planerad till den 4 november 2010, men sköts därefter upp till den 5 maj 2011 [3] .

Den 22 maj 2010 visades filmen som en del av det huvudsakliga konkurrensutsatta programmet för den 63 :e filmfestivalen i Cannes [4] . Från 5 december till 14 december 2011 visades en tv-version med 13 avsnitt av dilogin på tv-kanalen Rossiya 1.

"Burnt by the Sun-2: Anticipation" var vid tidpunkten för släppet den dyraste ryska filmen med en budget, enligt olika källor, från 40 miljoner [1] till 55 miljoner [5] dollar. Filmen tjänade mindre än 20% av budgeten vid biljettkassan [6] . Kritiker i pressen slog sönder filmen.

Plot

Filmskaparna ignorerade informationen från slutet av den första filmen om huvudkaraktärernas död.

Händelserna i filmen äger rum under det stora fosterländska kriget . Kotov, som ursprungligen dömdes enligt den "politiska" artikel 58 i RSFSR:s strafflag (kontrarevolutionära brott), omklassificeras som en "kriminell" med artikel 129 (stöld), och i sista stund undviker han avrättning - ödet av de "politiska" fångarna i lägret i början av kriget. Efter att tyskarna bombat lägret hamnar han i en straffbataljon . Den mogna dottern till Kotov, Nadia, går efter en serie äventyr för att tjänstgöra på den medicinska enheten . Mitya Arsentiev, en överlevande från ett självmordsförsök , gifter sig med Kotovs ex-fru och räddar henne från döden. Stalin och Beria blir medvetna om Kotov, som undkom döden, och de beordrar Arsentiev att hitta honom.

Cast

• Nikita Mikhalkov  - Sergey Petrovich Kotov, tidigare divisionsbefälhavare, straffades
• Oleg Menshikov  - Dmitry Andreevich (Mitya) Arsentiev, överste för NKVD
• Nadezhda Mikhalkova  som Nadya, Kotovs dotter
• Victoria Tolstoganova  som Marusya, Kotovs ex-fru
• Sergei Bachursky  som Ryabov, NKVD-officer
• Vladimir Beregov  - Kruglov
• Ivan Gvera  som Willy, en tysk pilot
• Dmitry Dyuzhev  som Ivan, vitryska, cellkamrat till Kotov
• Yanina Kalganova  - sjuksköterska
• Roman Koval  - skadad soldat
• Artyom Krestnikov  - eskort
• Sergey Larin  - kadett Kudrya
• Sergei Makovetsky  som kapten Lunin, SMERSH -anställd
• Andrey Merzlikin  som Nikolai, tidigare stridsvagnsmajor, straffade
• Angelina Mirimskaya  som Lyuba Kavko, pionjärledare
• Artyom Mikhalkov  som kadetten Misha Sazonov
• Igor Mulev  som Sergeant Major Jurgen
• Andrey Panin  som pionjärledare Kravets
• Alexander Pashutin  - chef för lägret
• Valery Zolotukhin  som midskeppsman Pindyurin, pråmbefälhavare
• Sergei Garmash  som Fader Alexander (krediterad som en benlös sergeant på en pråm)
• Alexander Adabashyan  som Igor, partifunktionär
• Maria Shukshina  som Zinaida Vasilievna, Igors fru
• Alexey Petrenko  - äldre löjtnant-revisor
• Evgeny Sacharov  - Sacharov
• Nastya Skrypnik  - flicka Olya
• Artur Smolyaninov  - Yurok, utvisningsbås
• Evgeny Stychkin  - seniorlöjtnant-sappare, straffad
• Natalya Surkova  som Katya, en lanttjej
• Alexander Fisenko - Kalinushkin
• Maxim Sukhanov  - Stalin
• Adam Bulguchev  - Beria
• Alexey Buldakov  - Budyonny (i sluttexterna anges karaktärens efternamn med ett fel - Budyonny)
• Alexander Mokhov  - Voroshilov
• Sergei Mezhov  - en soldat med en raketgevär
• Soslan Fidarov  - Alan
• Alexander Arefiev  - vaktmästare på ett militärsjukhus
• Dmitry Arosiev  - kadett Tsentner
• Igor Afanasiev - fånge
• Sergei Burunov  - fånge
• Konstantin Bykov  - vaktavdelning
• Vyacheslav Ganenko  - utvisningsbås
• Valentin Gaft  som Pimen, en judisk fånge
• Artyom Grigoriev - kock
• Evgeny Ermakov  - Major Bolotov
• Irina Kalinina  - pionjärledare
• Maxim Klyanov  - SS Hauptsturmführer (liksom understudy Dmitry Dyuzhev)
• Dmitry Mazurov  - NKVD-soldat
• Rimma Markova  - sjuksköterska
• Yevgeny Smirnov - sergeant för NKVD
• Evgenia Faykova  - sjuksköterska
• Aleksey Shemes  - kriminalpolis
• Alexander Anoprikov  - " mullvad "
• Andrey Vasiliev  - understudium av tysken
• Alexander Golubev  som kapten Lysyakov, befälhavare för Kremls kadetter
• Maxim Vinogradov  - Kreml-kadett
• Rodion Galyuchenko  - Kreml-kadett
• Evgeny Mironov  - seniorlöjtnant Izyumov, befälhavare för straffbataljonen
• Ekaterina Radchenko  - sjuksköterska
• Daniil Spivakovsky  - korsningsbefälhavare
• Alexey Oshurkov  - en soldat vid korsningen
• Yuri Safarov  som sergeant Khadyrov
• Vadim Samoilov  - en av elitanställda (okrediterad)
• Igor Shmakov  - kadett Gosh
• Pavel Khrulev  - Kreml-kadetten Alexei
• Bogdan Berzins  - Otto
• Karel Dobry - tysk pilot
• Ingeborga Dapkunaite - Marusya (i flashbacks)
• Vladimir Ryabov  som Ryabov, NKVD-officer (i flashback)

Skapande

Casting

De flesta karaktärerna från den första delen spelas av samma skådespelare, med undantag för ett fåtal. Rollen som Marusya (Kotovs fru) - istället för Ingeborga Dapkunaite spelar Victoria Tolstoganova . Dapkunaite erbjöds rollen som Marusya, men Mikhalkovs grundläggande krav var Ingeborgas vägran att delta i dokusåpan "Big Brother" ( TNT , 2005), eftersom, enligt Mikhalkov, tittaren inte skulle uppfatta henne som Marusya efter att ha deltagit i " vulgär" show. Ingeborga deltog dock i "Big Brother", och Tolstoganova [7] togs på rollen . Svetlana Kryuchkova och Vyacheslav Tikhonov dök inte heller upp i uppföljaren  (vägrade rollen [8] ) - de ersattes av Zoya Buryak respektive Vladlen Davydov . Rollen som Olga Nikolaevna, Marusyas mamma, spelades av den vitryska skådespelerskan Evelina Sakuro istället för den avlidne Inna Ulyanova .

Filmningsprocess

Filmen är en storskalig produktion med tusentals statister. Hjälp med att skjuta stridsscener gavs av det ryska försvarsministeriet . En del av filmen spelades in i Tyskland, tyska skådespelare var inblandade, liksom tysk militär utrustning och kostymer. Handlingarna i den andra delen ("Citadel") filmades 2007-2008 nära byn Nizkovo (staden Gorbatov , Pavlovsky-distriktet i Nizhny Novgorod-regionen ) och byn Verkhnee Kozhukhovo . Aktiv hjälp gavs av en del av ministeriet för nödsituationer i byn Satis .

Befolkningen i byn Shushary , Pushkinsky-distriktet i St. Petersburg , deltog i statisterna , nära vilka alla stridsscener filmades . I närheten, vid Shushary-stationen , filmades scener på järnvägen . Ånglokomotiv och krigsvagnar tillhandahölls av Ryska federationens centralmuseum för järnvägstransport .

Uppsättningen besöktes ibland av högt uppsatta personer. I maj 2008 besöktes filmen av Rysslands premiärminister Vladimir Putin , som är känd för sin vänliga läggning mot Mikhalkov [9] . I augusti 2008, under sin semester, besöktes filmen som utspelar sig nära Nizhny Novgorod av Rysslands president Dmitrij Medvedev .

Premiär

Premiären av filmen ägde rum den 17 april 2010 på det statliga Kremlpalatset , speciellt omvandlat för detta ändamål till den största digitala biografen i Ryssland. Den 20 april visades filmen i Vologda , och först den 22 april släpptes den på en bred skärm i hela landet [10] .

Cannes filmfestival

Filmen tävlade vid filmfestivalen i Cannes 2010 . En förkortad tvåtimmarsversion av filmen visades på festivalen [11] . Publiken mötte slutet av filmen med stående ovationer [12] , men han fick inga priser. Dessutom tog bilden en plats bland de fem bästa filmerna på filmfestivalen enligt den oberoende filmportalen IndieWire [13] .

Budget och biljettkassan

Med en budget på 40 miljoner dollar blev denna film den dyraste och mest katastrofala i den ryska filmens historia [5] [14] [15] . Filmen fick inte ens en fjärdedel av sin budget. Under månaden som har gått sedan premiären har filmen "Burnt by the Sun 2. Anticipation" samlat in lite mer än 7 miljoner dollar på ryska biografer. Detta trots att det fanns mer än tusen exemplar av The Anticipation i biljettkassan – mer än någon annan film på den tiden, och på grund av dem minskade biograferna till och med tillfälligt distributionen av andra filmer. På grund av detta beslutades det att skjuta upp premiären av den andra delen av dilogin, Burnt by the Sun 2: The Citadel, till 2011.

[16] [17] [18]

Premiär i olika länder [19]

• Ryssland  - 17 april 2010 (endast i Kreml , Moskva ); 20 april 2010 (endast i Vologda ); 22 april 2010 (andra städer)
• Kazakstan  – 22 april 2010
• Estland  – 23 april 2010
• Frankrike  - 22 maj 2010 ( filmfestivalen i Cannes )
• Tjeckien  - 9 juli 2010 ( Karlovy Vary Film Festival )
• Australien  - 25 juli 2010 ( Melbourne International Film Festival )
• Japan  – 16 april 2011

Recensioner och betyg

Kritikers åsikter

Sammantaget mottogs filmen negativt av kritiker. Det kritiserades för dåligt skådespeleri, föga övertygande manus och regi, för "återupplivande" karaktärer, för överdriven uppvisning av våld och "nakenhet", såväl som för historiska misstag och för bilderna av Röda armén och Stalin som de visas i filma.

• Redan innan premiären på filmfestivalen i Cannes kritiserades filmen av fransk media. Tidningen Liberation kallade införandet av bandet i programmet "mystiskt" och Le Monde kallade det "  en hymn till stalinismen " [20] .

• Filmkritikern Kirill Razlogov :

Detta är ett epos i traditionen av krigsfilmer. Och om filmen blir en succé, kommer folk förmodligen inte att skämmas över att den skiljer sig drastiskt i skala från Burnt by the Sun 1 [21] .

• Journalisten och kritikern Ksenia Larina :

En stor film om ett stort krig gjordes av en stor regissör för stora pengar och med medverkan av stora skådespelare.

Ironi i en sådan stor sak är ganska passande, särskilt eftersom författaren till detta verk länge har tappat denna livsviktiga känsla för alla konstnärer ... I allmänhet finns det lite levande, äkta, i filmen, trots överflöd av naturalistiska scener av död, våld och grymhet. Det finns inget verkligt mänskligt lidande - men det finns ibland en skicklig, och oftare en grov imitation, som vacklar på gränsen till dålig smak.

Genom de dyra videovykorten, tagna av en fantastisk kameraman och ackompanjerad av fantastisk musik, som leendet från en Cheshire-katt , visade sig Nikita Mikhalkovs enorma omänskliga ego. Avsaknaden av en sammanhängande berättelse kompenseras av ljusa specialeffekter, outhärdlig naturalism , på gränsen till njutning och allmän emotionell hysteri [22] .

• Författare och journalist Dmitry Bykov :

Den här filmen borde ha varit en legend. Så att människor deltar och pengar spenderas, och varje deltagare tror att han har bidragit till en stor sak, och publiken tror att tio år av Nikita Mikhalkovs liv och ett och ett halvt tusen av hans medarbetare inte slösades bort förgäves . Och bilden skulle på något sätt döljas under förevändning av författarens perfektionism . Vid gud skulle det ha visat sig mer andligt [23] .

• Nätverkspublicisten Dmitry Puchkov (Goblin):

  Som ett resultat av detta fungerade inte svaret på " menig Ryan ". Den svarade inte ens på vissa scener från Spielbergs film , som den episka landningen på Omaha Beach. Varken budgeten på 50 miljoner dollar eller åtta års arbete med filmen räckte. Resultatet blev en inhemsk version av " Inglourious Bastards ". Liksom Tarantino -filmen har Mikhalkovs film ingenting med verkliga händelser att göra. Liksom Tarantino agerar och pratar alla karaktärer som en regissör, ​​som också är manusförfattare. Bara Tarantino har en sammanhängande handling, normal redigering, briljanta Christoph Waltz och stjärnan Brad Pitt . I vårt fall, en flitig samling kortfilmer, dumt skådespeleri och inget manus. Förresten, Tarantinos film är dyrare precis av Pitts arvode, med 20 miljoner dollar. Något Quentin i filmen inte förstår. [24]

  I sin tur noterar socialfilosofen V. V. Kaftan i samband med denna recension att: [25]

  I en recension av denna film skriver den välkände författaren till översättningar av utländska filmer Dmitry Puchkov ("Goblin") att N. Mikhalkovs biograf är historisk, avsedd för unga människor. Veteraner är osannolikt att förstå, men ungdomarna kommer att veta vad krig är. De framryckande fascistiska stridsvagnarna med segel med ett hakkors på tornen, de allestädes närvarande onda NKVD-officerarna, korkade ryska boskap i ansiktet på soldater och lokalbefolkningen, hjältar-brottslingar från straffbataljonen . Och mot denna bakgrund framträder disciplinerade tyska trupper ljust, som metodiskt utrotar bönderna och för så att säga civilisationens ljus till de ryska barbarerna. Vilka var målen med den här filmen? Tydligen fanns det exakt en uppgift: avsakraliseringen av minnet av det stora fosterländska kriget.

  Han tillägger också: [26]

  I sin filmproduktion Burnt by the Sun 2 fokuserade N. Mikhalkov, enligt honom, på den extremt realistiska visningen av kriget, smutsigt, blodigt och äckligt, regissören skulle enligt honom göra en film i motsats till den amerikanska filmen Spielberg J. Saving Private Ryan. Men det blev i princip så som A. Zinoviev sa om perestrojkan och glasnost : "De syftade på kommunismen, men hamnade i Ryssland." Så den här filmen var riktad till Stalin, men hamnade i det ryska folkets historiska minne.

• Mikhail Trofimenkov (" b ")

Pornografi är inte på något sätt ett imiterat sexuellt umgänge på filmduken: det kan vara nödvändigt på grund av filmens konstnärliga logik, som i " Field X " av Leos Carax , och upphör att vara pornografi. Pornografi är emaskuleringen av kärlek reducerad till rörelse av kolvar. En pornograf kan inte skjuta kärlek, han kan bara skjuta mekanik. Pornografen alienerar kärleken. En person har två omistliga tillgångar: kärlek och död. US-2 är dödens pornografi, som är farligare, läskigare och äckligare än kärlekens pornografi. NM ersätter de känslor som orsakas av döden med dess mekanik [11] .

• Sergey Lineshirov (tidningen Smena, St. Petersburg)

Naturalism , förd till det groteska . Många avhuggna ben, stympade kroppar, floder av blod, strävade tydligen efter målet att göra just denna film till en verkligt "stor film om det stora kriget", som regissören själv placerade den. Men till slut orsakades inget annat än avsky [27] .

• Medieideologen Marina Lesko föreslog att bandet skulle tolkas som en saga ( tidningen Musical Truth )

"Trött" kan inte betraktas som ett klassiskt drama, särskilt inte ett band som tagits i realismens anda. Det här är inte en episk film som "Liberation", utan en sagofilm om Ivanushka, dåren från modernismens era. Gjord av en mästare från postmodernismens era, som uppfattar verkligheten fragmentariskt och diskret. Bandets hjälte förklarades som nästan fantastisk även i den första bilden av trilogin - hans bild innehöll till en början element av det groteska. Kotov, liksom läroboken Ivanushka, är en enkel kille. Han är modig och kunnig, under revolutionens år hade han otroligt tur: han blev vän med Stalin (tsaren) och gifte sig med en prinsessa (adelskvinnan Marusa), och korsade prinsens (adelsmannen Mityas) väg [28] .

Andra recensioner

• När filmen släpptes fick filmen ett stort antal negativa betyg:
  • KinoPoisk- betyg  - 3,8 av 10 möjliga baserat på resultatet av 7048 röster;
  • IMDb- betyg  - 4,0 av 10 möjliga baserat på resultatet av 1619 röster [29] ;
  • Enligt recensionsaggregatorn Kritikanstvo.ru, av 32 recensioner i rysk press, fick filmen bara 4 positiva. I omröstningen av användare av webbplatsen tar filmen första plats i betyget "Oälskad" [30] .
• Åsikten från krigsveteraner som bjöds in till premiären av filmen var negativ: "Tortyr", "Spott i ansiktet", "Du kan inte skjuta så" [11] .
• Ett fragment med ett kompani av ett separat kadettregemente från Moskvas infanteriskola som krossats av tyska stridsvagnar kallades en förvrängning av historien och ett möjligt plagiat av berättelsen " Dödad nära Moskva " av Konstantin Vorobyov (källan till lånet anges inte i filmens krediter) om det tragiska ödet för det tionde företaget i OKP, filmat av filmstudion. A. Dovzhenko 1990 i filmen " Detta är vi, Herre! » [31] .

Skandaler

• Redan innan filmen släpptes dök många "photozhabs" [32] för filmaffischen upp i Runet, där Mikhalkovs patos och personlighetskult förlöjligades [33] . För det mesta gillade bloggare inte orden "bra film" på affischen. Vissa publikationer spred ett rykte om att Nikita Mikhalkov lovade att stämma bloggarna [34] . Men den 14 april 2010 förnekade Mikhalkov själv dessa rykten [35] .
• I vissa städer i Ryssland har det förekommit fall av tvångsvisningar av filmen för skolbarn för deras pengar [36] [37] [38] [39] [40] [41] . Denna fråga blev till och med intresserad av åklagarmyndigheten, som initierade en verifiering av fakta om tvångskontroller [42] [43] . Filmer med våldsscener är förbjudna att se av personer under 16 år.
• Den 19 maj 2010 talade den kommunistiska ställföreträdaren Nikolai Ryabov till dumans kulturkommitté med en protokollorder i samband med eventuellt slöseri med offentliga medel som spenderats på projektet "Burnt by the Sun-2: Anticipation" [44] . Mikhalkov själv konstaterade dock att "folkets representanters ord stör honom inte" [45] . Den 21 maj 2010 vägrade Ryska federationens statsduma att skicka en begäran till kulturministeriet om hur mycket budgetmedel som spenderades på skapandet av filmen [46] .

Svar på kritik

Nikita Mikhalkov kommenterade några av anklagelserna mot hans film.

Angående veteranernas missnöje:

Vad gäller veteranerna, som jag respekterar väldigt mycket, så har de redan fått sin bio under de 65 år som gått sedan segern. Det är underbara, bra filmer, men det finns inte hela sanningen om kriget, många saker kunde inte sägas tidigare.

Angående stalinism:

Den här bilden är inte för Stalin, inte mot Stalin, den är en bild av kärlek. Den handlar om en fars och dotters kärlek mot bakgrund av krig och stalinism och allt annat.

Angående kassamisslyckandet:

Kritiker borde vara glada, för det betyder att för första gången i Ryssland spelades en konsthus , rent auteurfilm in för mycket pengar, som per definition inte kan generera stora avgifter.

Han misstänkte också sina motståndare för en förplanerad kampanj för att förtala hans film:

När de startar en bild, som de säger, "våt" 8 månader innan den släpps, är ordningen direkt synlig här. Det här är en absolut kampanj, tankeväckande.

Utmärkelser

• Filmen nominerades från Ryssland till Guldpalmen i programmet för den 63 :e filmfestivalen i Cannes (2010)
• Pris "För andlighet i kultur" av filmfestivalen "Vivat, biograf i Ryssland!" (2010)
• Publikpris på Baltic Debuts Film Festival (2010)
• Nika Award för bästa manliga biroll (2011) - Evgeny Mironov

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Budgeten för målningen "Brännt av solen-2" var cirka 40 miljoner dollar Arkivexemplar daterad 27 maj 2010 på Wayback Machine // Russian News Service daterad 15 maj 2010
2. ↑ Box office-filmer från filmdistributionshelgen i Ryssland . Hämtad 24 maj 2011. Arkiverad från originalet 6 oktober 2015. (obestämd)
3. ↑ Distributören ställde in premiären av den tredje delen av "Burnt by the Sun" Arkivexemplar daterad 18 maj 2021 på Wayback Machine // LENTA.RU daterad 18 april 2010
4. ↑ "Burnt Sun 2" ingenting hindrar dig från att åka till Cannes . Hämtad 1 april 2017. Arkiverad från originalet 23 juni 2021. (obestämd)
5. ↑ 1 2 The Hollywood Reporter. 13 maj 2010 (eng) (nedlänk) . Tillträdesdatum: 18 maj 2010. Arkiverad från originalet 26 januari 2013. (obestämd) 
6. ↑ Box office-filmer från filmdistributionshelgen i Ryssland . Hämtad 14 september 2012. Arkiverad från originalet 6 oktober 2015. (obestämd)
7. ↑ Från en intervju med Mikhalkov till Business magazine nr 18/2010[ förtydliga ]
8. ↑ Eran är borta, Vyacheslav Tikhonov finns kvar . Hämtad 10 april 2022. Arkiverad från originalet 10 april 2022. (obestämd)
9. ↑ Putin besökte inspelningen av "Burnt by the Sun-2" (foto, video) - Kultur & Show - Gazeta.Spb . Tillträdesdatum: 19 juli 2009. Arkiverad från originalet 31 juli 2009. (obestämd)
10. ↑ Vologda-premiär av "Burnt by the Sun 2" Arkivexemplar daterad 15 november 2010 på Wayback Machine // Vesti. SV" av 21 april 2010
11. ↑ 1 2 3 Om film med Mikhail Trofimenkov: smutsiga minnen från det stora kriget Arkivexemplar daterad 28 april 2010 på Wayback Machine // Fontanka. SV" av den 18 april 2010
12. ↑ Så ser Mikhalkovs misslyckande ut?
13. ↑ IndieWIRE-portalen utsåg de bästa och sämsta filmerna på filmfestivalen i Cannes . Hämtad 25 maj 2010. Arkiverad från originalet 30 maj 2010. (obestämd)
14. ↑ Premiären av den dyraste filmen i rysk historia kommer att äga rum i Kremlpalatset . Hämtad 18 maj 2010. Arkiverad från originalet 18 april 2010. (obestämd)
15. ↑ "Brännt av solen 2" - den dyraste ryska filmen (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 18 maj 2010. Arkiverad från originalet den 6 september 2009. (obestämd) 
16. ↑ Box office-filmer från filmdistributionshelgen i Ryssland . Hämtad 18 maj 2010. Arkiverad från originalet 16 maj 2010. (obestämd)
17. ↑ Den trötta solen har gått ner Arkiverad 8 maj 2010 på Wayback Machine // Newspaper. EN daterad den 5 maj 2010
18. ↑ Helgavgifter. KinoPoisk. RU
19. ↑ IMDB - releaseinfo . Hämtad 30 mars 2011. Arkiverad från originalet 13 oktober 2010. (obestämd)
20. ↑ Profi-News, 12 maj 2010 (nedlänk) . Hämtad 18 maj 2010. Arkiverad från originalet 13 maj 2010. (obestämd) 
21. ↑ Bränd av solen 2. Detaljer om filmen (otillgänglig länk) . Hämtad 26 december 2019. Arkiverad från originalet 11 juni 2017. (obestämd) 
22. ↑ Ksenia Larina Teater of the times of Nikita Mikhalkov "Burnt by the Sun-2" Arkivexemplar daterad 17 maj 2017 på Wayback Machine // Radiostationen "Echo of Moscow"
23. ↑ Kriget kommer inte att skriva av Arkivexemplar av 22 april 2010 på Wayback Machine // Novaya Gazeta . nr 42 den 21 april 2010
24. ↑ Burnt by the Sun 2: Anticipation Arkiverad 9 augusti 2019 på Wayback Machine // oper.ru , 06/14/2010
25. ↑ Kaftan, 2012 , sid. 7-8.
26. ↑ Kaftan, 2012 , sid. 7.
27. ↑ Return of the Living Dead Arkiverad 30 november 2010 på Wayback Machine // Smena.ru
28. ↑ "Jag är inte en regissör själv"
29. ↑ Betyg "Kommer" på imdb.com . Hämtad 28 april 2010. Arkiverad från originalet 29 juli 2010. (obestämd)
30. ↑ Kritik. Betyg och recensioner av filmen "Burnt by the Sun 2: The Coming" (2010) Arkiverad kopia av 3 augusti 2020 på Wayback Machine
31. ↑ Alexander Kartsev "Bränt av solen-2" och det glömda regementet . Hämtad 14 maj 2010. Arkiverad från originalet 5 juni 2010. (obestämd)
32. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=yeSBJ-lZfSc Arkivkopia daterad 17 oktober 2016 på Wayback Machine Videosammanställning av photoshops för filmen US-2
33. ↑ Ämne: Fredagens stora padda . Hämtad 5 maj 2020. Arkiverad från originalet 27 maj 2020. (obestämd)
34. ↑ Filmregissören Mikhalkov tänker stämma bloggare . Regnum (27 mars 2010). Hämtad 14 augusti 2010. Arkiverad från originalet 9 juni 2010. (ryska)
35. ↑ Intervju med Nikita Mikhalkov. Bio på film. RU
36. ↑ Myndigheterna räddar Mikhalkovs "netlenka" från olönsamhet genom att organisera tvångsvisningar på publikens bekostnad - FORUM. Moskva tid Hämtad 5 maj 2020. Arkiverad från originalet 13 juni 2021. (obestämd)
37. ↑ [https://web.archive.org/web/20100503215426/http://www.rian.ru/society/20100430/228474930.html Arkiverad 3 maj 2010 på Wayback Machine Skolbarn i Vladivostok var tvungna att se Burnt vid solen- 2 "// RIA Novosti ]
38. ↑ [https://web.archive.org/web/20100505081425/http://www.newsru.com/cinema/30apr2010/mihvlad.html Arkiverad kopia daterad 5 maj 2010 på Wayback Machine Schoolchildren i Vladivostok fick en obligatorisk screening av Burnt by the Sun - 2 "// Newsru.com ]
39. ↑ [https://web.archive.org/web/20100503020042/http://afisha.mail.ru/article.html?id=27910 Arkivexemplar daterad 3 maj 2010 på Wayback Machine Skolbarn var tvungna att titta på Burnt av Sun-2 »// [email protected] ]
40. ↑ Skolbarn i Moskva tas bort från klasserna för Mikhalkovs nya film//NEWSmsk.com skull . Hämtad 1 maj 2010. Arkiverad från originalet 3 maj 2010. (obestämd)
41. ↑ Oskyldiga barn förs till Mikhalkov // [[Moskovsky Komsomolets]] nr 25341 av 30 april 2010 . Hämtad 1 maj 2010. Arkiverad från originalet 2 maj 2010. (obestämd)
42. ↑ Åklagarmyndigheten kommer att kontrollera rapporter om tvångsvisningar av "Burnt by the Sun 2"  - Lenta.ru
43. ↑ Åklagarmyndigheten utreder tvångsvisning av "Brännt av solen" av skolbarn Arkiverad kopia av 6 mars 2016 på Wayback Machine  - Utro.ru
44. ↑ Statsduman kan kontrollera Mikhalkovs utgifter för Burnt by the Sun 2 . Tillträdesdatum: 19 maj 2010. Arkiverad från originalet 21 maj 2010. (obestämd)
45. ↑ Mikhalkov: suppleanter förstår ingenting på bio . Tillträdesdatum: 19 maj 2010. Arkiverad från originalet 21 maj 2010. (obestämd)
46. ↑ Statsduman vägrade att kontrollera finansieringskällorna för "Burnt by the Sun 2" . Lenta.ru (21 maj 2010). Hämtad 14 augusti 2010. Arkiverad från originalet 22 augusti 2010. (obestämd)
47. ↑ 1 2 Nikita Mikhalkov: "Jag kommer att försvara det som har gjorts" Arkivkopia daterad 25 maj 2010 på Wayback Machine - Trud-7
48. ↑ "Moskovsky Komsomolets" nr 25358 av 24 maj 2010 . Hämtad 11 juni 2010. Arkiverad från originalet 16 juni 2010. (obestämd)
49. ↑ Cinemania Arkiverad 11 januari 2012 på Wayback Machine - RSN 107.0

Litteratur

• Kaftan V. V. Att motverka deheroiseringen av det ryska samhällets medvetande i universitetets utbildningsprocess (fortsättning av artikeln)  // Vetenskaplig tanke. - Cherepovets: Cherepovets Higher Military Engineering School of Radio Electronics , 2012. - Nr 3 (7) . - S. 4-10 .

Länkar

• Filmsida på TriTe studios webbplats
• Fotogalleri med bilder från fotograferingen
• Mikhail Trofimenkov . Om film med Mikhail Trofimenkov: Dirty memories of the great war // Fontanka.ru , 2010-04-18

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Ruttna tomater