Pinocchios äventyr | |
---|---|
Genre |
musikalisk sagafilm |
Producent | Leonid Nechaev |
skriven av | Inna Vetkina |
Baserad på | "Den gyllene nyckeln eller Pinocchios äventyr " |
Medverkande _ |
Dima Iosifov Nikolai Grinko Yuri Katin-Yartsev Vladimir Etush Elena Sanaeva Rolan Bykov Tanya Protsenko Roman Stolkarts Thomas Augustinas Grisha Svetlorusov |
Operatör | Yuri Elkhov |
Kompositör | Alexey Rybnikov |
produktionsdesigner | Leonid Ershov |
original TV-kanal | Första DH-programmet |
Företag | Vitryssfilm . _ Kreativ förening "Telefilm" |
Distributör | Statskommittén för Sovjetunionens ministerråd för TV- och radiosändningar |
Varaktighet | 132 min. |
Budget | 365 tusen rubel [ett] |
Land | USSR |
Språk | ryska |
Utgivningsdatum | 1 - 2 januari 1976 |
Antal avsnitt | 2 |
IMDb | ID 0073570 |
" The Adventures of Pinocchio " är en sovjetisk tvådelad musikalisk tv-film baserad på sagan av Alexei Tolstoy "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio ", skapad i Belarusfilm filmstudio 1975. Det anses vara en kult [2] .
TV-premiären ägde rum 1-2 januari 1976.
Den gamle snickaren Giuseppe, med smeknamnet "Den grå näsan", stöter på en stock som han ska göra ett ben till bordet av. Plötsligt börjar stocken tala med en mänsklig röst - den skriker av två slag med en yxa . Skrämd ger Giuseppe, efter ett plötsligt gräl och en hastig försoning, den till en granne och vän som plötsligt hälsade på, orgelkvarnen Carlo, vars gamla tunnorgel gick sönder, så att han ristade en docka för allmänhetens underhållning. På natten, när lamporna tänder ljuset, gör Carlo det, och i gryningen vaknar den till liv, talar och rör sig av sig själv. Dockan får namnet Pinocchio (i filmen nämns inte valet av namn av Carlo själv på något sätt; det är uppenbart för vissa karaktärer att träpojken heter Pinocchio). Carlo bestämmer sig för att skicka Pinocchio till skolan och går för att köpa ett alfabet till honom, medan Pinocchio förblir ensam i garderoben.
Carlo Pinocchio, lämnad obevakad, beter sig oseriöst: han är oförskämd och kastar en hammare på Talking Cricket, som försökte resonera med honom, och vågar råttan Shushere, som bodde där i garderoben, för vilket hon nästan släpar bort honom. Carlos pappa som kom till undsättning räddar honom, och Pinocchio, efter att ha fått alfabetet, som Carlo var tvungen att sälja sin enda jacka för, lovar att förbättra sig och gå till skolan.
Nästa morgon går Pinocchio till skolan, men på vägen, efter att ha hört musik som bjuder in publiken till föreställningen, observerar han dockteaterns ankomst till staden. För fyra soldater säljer han alfabetet till en tjock pojke och köper en teaterbiljett. Under föreställningen ingriper Pinocchio i den grymma scenen med Harlequin och Pierrot, tar vad som händer på nominellt värde och förklarar att det är oacceptabelt. I slutändan orsakar detta en stark sympati för Pinocchio bland alla teaterns dockor, vilket resulterar i deras gemensamma glada dans på scenen. Direktören för dockteatern Karabas-Barabas, som hade slumrat till, tar i raseri bort Pinocchio från scenen och hänger honom på en spik.
Vid den här tiden grälar Duremar, en säljare av medicinska blodiglar, med sköldpaddan Tortila, och hon svär att hon inte kommer att ge den gyllene nyckeln som ger någon lycka. Giuseppe och Carlo letar efter Pinocchio i regnet , men hittar honom inte och bestämmer sig för att åka hem. Karabas-Barabas beordrar vid middagen Pierrot och Harlequin att ta bort Pinocchio och kasta den i elden - han ville använda Pinocchio som ved för en stek, men nysade plötsligt och blev som vanligt snällare. Pinocchio lyckas berätta något om sig själv i en medvetet klagande ton. Karabas lär sig med intresse om härden målad på duk i Carlos garderob, och ger Pinocchio fem guldmynt och beordrar honom att återvända hem på morgonen och ge pengarna till Carlo, under förutsättning att han inte lämnar sin garderob. Dockorna förstår att någon hemlighet ligger här.
På vägen hem möter Pinocchio två bedragare – räven Alice och katten Basilio. De föreslår att han åker till dårarnas land för att bli rik. Efter lite tvekan håller Pinocchio med. Snart befinner de sig på Three Minnows-krogen, där Pinocchio beställde tre brödskorpor, och katten och räven beställde all resten av maten som fanns i krogen. Efter middagen går de tidigare än Pinocchio. Efter att ha lurat ägaren till krogen går han också därifrån utan att betala. Lost, ropar han till Alice och Basilio.
Samtidigt ska Carlo och Giuseppe ut på en resa i jakten på Pinocchio. Cricket berättar för dem att människor som Pinocchio hamnar i dårarnas land.
På natten attackerar Alice och Basilio Pinocchio under sken av rånare, men Pinocchio, efter att ha blivit jagad av oturliga inkräktare, gömmer mynten i sin mun på morgonen. För att få ut dem hänger bedragarna Pinocchio på ett träd upp och ner, men utan att nå önskat, går de efter en såg för att såga den. Pinocchio upptäcker Malvin, en porslinstjej med blått hår, som rymde från Karabas-Barabas och slog sig ner i skogen med sin pudel Artemon. Hon beordrar att Pinocchio ska tas bort från trädet. Doktor Owl, sjukvårdaren Zhaba och healern Bogomol (som visade sig vara dockor ledda av Artemon), utan att komma överens om huruvida deras patient lever eller är död, och om det är möjligt att återuppliva honom, ordinerar ricinolja till Pinocchio. Efter att omedelbart ha upptäckt tecken på liv vägrar Pinocchio bestämt att ta medicinen. Med våld klädd den envise Pinocchio i rena kläder, försöker Malvina lära honom aritmetik och kalligrafi, men utan resultat. Som straff för ofog säger hon till Artemon att lägga in honom i en mörk garderob. Under tiden avlyssnar Piero i hemlighet en konversation mellan Carabas-Barabas och Duremar. Det visar sig att sköldpaddan Tortila gömmer Gyllene Nyckeln på botten av dammen. Karabas märker att Pierrot har avlyssnat dem och, tillsammans med Duremar, rusar han efter honom.
Sympati med Pinocchio som sitter i garderoben, Malvina kallar honom till försiktighet, men han snäpper bara till som svar. Efter att ha kört bort garderobsspindlarna, som också "lärt" honom, följer Pinocchio efter fladdermusen, vilket indikerar utgången från garderoben och leder till räven Alice och katten Basilio. Med dem kommer han till Mirakelfältet – stadens soptipp. Pinocchio, lurad av dem, begraver fem guldmynt på fältet och väntar på att pengaträdet ska växa. Fox Alice informerar polisen om Pinocchio som sitter i ödemarken, och de kastar honom i dammen, där han möter sköldpaddan Tortila. Hon ger honom den gyllene nyckeln.
På vägen hem möter Pinocchio Pierrot. Det visar sig att Karabas-Barabas anlitade en grupp polisbulldoggar i Dårarnas land och skickade dem i jakten på honom. Pinocchio leder Pierrot till en skogsglänta till Malvina, som Pierrot är odelat kär i. Duremar, som såg Tortila ge den gyllene nyckeln till Pinocchio, berättar för Karabas om detta. Malvina, Pinocchio och Pierrot avbryter sitt teparty efter att grodorna berättat för dem att Karabas-Barabas letar efter dem. Pinocchio gömmer Malvina, Pierrot och Artemon i en grotta. Karabas och Duremar anländer till Three Minnows-krogen. Pinocchio, som i hemlighet gick in där, band Karabas skägg vid bordet, gömmer sig i en kanna och efter att ha skrämt och lurat honom får han reda på hemligheten med Gyllene Nyckeln: det finns en hemlig dörr bakom den målade härden i Carlos garderob.
Räven Alice och katten Basilio, som tittade på allt, besöker krogen och lovar Duremar och Karabas att de ska ge Pinocchio till dem för tio guldmynt (de kommer överens om 5). På deras order bryter Karabas kannan där Pinocchio gömde sig, men han gömmer sig. Duremar befriar Carabas, och hela sällskapet jagar. I skogskanten springer Pinocchio och hans vänner på Karabas, Duremar, Alice och Basilio, samt polishundar och springer ifrån dem. Polishundarna besegras av Artemon, men Alice och Basilio börjar såga trädet, på vars höjd alla dockor har tagit sin tillflykt. De börjar ropa på hjälp, och med hjälp av påven Carlo och Giuseppe, som anlände i tid, som letade efter Pinocchio överallt, besegrar de Karabas-Barabas - hans skägg fastnar, trasslar in sig i ett träd och jagar. Pinocchio, han faller. I ett anfall av impotens erbjuder Karabas-Barabas Carlo att sälja sina vänner, men han vägrar och tar bort dem med Giuseppe. På order av Carabas klippte Alice och Basilio av hans skägg. I staden Karabas-Barabas, nu med arrogans, nu med förakt, vänder han sig till chefspolisen och ger honom pengar för att fånga flyktingarna.
I garderoben avslöjar Carlo Pinocchio en hemlighet för sina vänner: han tar bort duken, och bakom den finns en dörr som Pinocchio öppnar med Guldnyckeln. Pappa Carlo, Giuseppe, Pinocchio, Malvina, Pierrot, Artemon och Harlequin, som har anslutit sig till dem, går in genom dörren. För Karabas-Barabas och polisen blir dörren stängd: till klockans ljud går de upp för trappan till garderoben, men trappan går sönder på grund av att Karabas-Barabas svimmar. En hemlig passage leder hjältarna till teaterscenen och de sjunger den sista sången. Innan krediterna åker vännerna till sagolandet och ridån stängs.
Musik komponerad av Alexei Rybnikov .
Namnet på sången | Inledande kommentarer | Textförfattare | Testamentsexekutor |
---|---|---|---|
Bu-ra-ti-men! (inledande) | Vem kommer in i huset med en bra saga? | Jurij Entin | Nina Brodskaya |
Lamptändarens sång | Vi är inga dåliga människor: som kvällen är vi på väg. | Bulat Okudzhava | Vokal-instrumental ensemble "True Friends" |
Sång av pappa Carlo | Från luktande lockar, spån och ringar ... | Nikolai Grinko | |
Karabas första låt | Jag inbjuder dig till föreställningen: det kommer att bli många åtaganden. | Vladimir Etush (verser) och barnensemble (refräng) | |
Duremars sång | Fågelskådaren sjunger om fåglarna. | Jurij Entin | Vladimir Basov (verser) och vokalensemble från Youth Theatre (refräng) |
Song of the Dolls | Karabas har en fruktansvärd bas och en fruktansvärd grimas. | Barnens ensemble | |
Om giriga människor, skrytare och dårar | Så länge som skrytare lever i världen måste vi glorifiera vårt öde. | Bulat Okudzhava | Rolan Bykov och Elena Sanaeva |
Karabas sång | Betrakta mig som elak. | Vladimir Etush | |
Sång om spindlar och Pinocchio | Oförskämda, stygga barn har bara en plats i en täppt garderob. | Jurij Entin | Garry Bardin (verser) och Tatyana Kanaeva (refräng) |
Song of the Field of Wonders | Göm inte dina pengar i banker och hörn. | Bulat Okudzhava | Elena Sanaeva och Rolan Bykov |
Sköldpaddsromantik | Den gamla dammens vidd var täckt av brun lera ... | Jurij Entin | Rina Green |
Serenad Pierrot | Sent på natten på himlen lyser månen så förföriskt ... | Bulat Okudzhava | Tatiana Osmolovskaya |
Bu-ra-ti-men! (repris) | Idag har jag övertygat mig själv om att man måste tro på mirakel. | Jurij Entin | Yuri Katin-Yartsev , Nikolai Grinko , Margarita Korabelnikova , Yaroslav Turyleva , Tatiana Osmolovskaya, Tatiana Protsenko och Tatiana Kanaeva |
I Sovjetunionen släpptes låtar från denna film på skivor av företaget Melodiya . Musikaliska kompositioner (Pinocchio dansar med dockor på teatern, låten "What a sky is blue") användes i filmens inledande tecknade prolog " 100 Grams for Courage ". Senare användes några av de musikaliska kompositionerna från den här filmen i de första animerade skärmsläckarna och teman för utgivningarna av tidningen Yeralash (till exempel "Vem är där?", "Farligt arbete", etc.).
Efter tv-premiären släppte företaget Melodiya en CD-EP med flera låtar från filmen. På ljudsidorna i tidningen Kolobok nr 10-11 för 1976 (i förkortning, under titeln "The Adventures of Pinocchio"), och sedan på skivan från företaget "Melody" (i sin helhet, under titeln "The Adventures of Pinocchio") Incredible Adventures of Pinocchio and His Friends"), släpptes en dramatisering Larisa Zakashanskaya, som inkluderade musik och låtar från TV-filmen.
Vissa av musiknumren som ingår i dramatiseringen lät annorlunda än i originalkällan. Till exempel lät en alternativ version av Nina Brodskayas framförande av den första låten "Bu-ra-ti-no!" på skivan, och den andra av Karabas-Barabas två sånger framfördes av Roman Filippov (originalet) kandidat för denna roll) , medan den i filmen sjungs av Vladimir Etush (slutkandidat) .
Inspelning av medlemmarPå tv, såväl som för rekordet (1978), spelades också ett musikaliskt framträdande av den georgiska barnensemblen "Mziuri" " Vår vän - Pinocchio " med musiknummer av Alexei Rybnikov in . Ensemblens solister Tamara Gverdtsiteli , Maya Jabua respektive Liya Khorbaladze gjorde rollerna Pierrot, Malvina och Karabas-Barabas.
Det tycktes mig att lyckan är nära,
sträck bara ut din tass.
Men sommardagarna prasslade av höstlövfall
.
Ålderdom är fortfarande inte en fröjd,
säger folk sanningen.
Hur lyckan log mot mig för
tre hundra år sedan!
Sångens fonogram spelades inte in igen, men istället för andra versen hörs bara en förlust [5] .
På den sista inspelningsdagen efter kommandot "Stopp! Tagen!" Jag satte den i min barm och köpte den senare. Jag har fortfarande ett kvitto som säger: "Mottagna från Nechaev för rekvisita - nyckeln: 30 rubel."
— Leonid NechaevI mitten av 1990-talet släpptes filmen på VHS av Master Tape.
Filmen släpptes på licensierad DVD av CP Digital . [6]
I oktober 2020 påbörjades restaurering av digital bild och ljud (ett gemensamt projekt för filmstudion Belarusfilm och digitaltjänsten DFR.BY) [7] och avslutades i april 2022.
Skådespelare skådespelerska) | Födelsedatum | Födelseort | Ålder vid inspelningstillfället | Ytterligare öde |
---|---|---|---|---|
Dmitry Iosifov (Pinocchio) |
22 oktober 1965 | Minsk , BSSR | 9-10 år gammal | Han tog examen från skådespelaravdelningen på VGIK och regiavdelningen på filmavdelningen vid Vitryska konstakademin , spelade i 17 filmer och arbetade med många projekt på TV och på bio [8] [9] . |
Tatiana Protsenko (Malvina) |
8 april 1968 | Moskva , ryska SFSR | 6-7 år gammal | Hon tog examen från filmvetenskapsfakulteten vid VGIK, blev poetess och arbetade på Rolan Bykov Center [8] [9] . Avled 19 maj 2021 [10] |
Roman Stolkarts ("Pierrot") |
9 maj 1965 | Minsk , BSSR | 9-10 år gammal | Blev barnläkare, bor sedan 2020 i Israel [8] [9] . |
Thomas Augustinas ("Artemon") |
1967 | Vilnius , Litauiska SSR | 7-8 år gammal | Blev affärsman, från och med 2020 bor i Kanada [8] [9] . |
Grigory Svetlorusov ("Harlequin") |
10 november 1966 | Minsk , BSSR | 8-9 år gammal | Enligt AiF är hans vidare öde inte känt den 06/02/2020 [9] . |
![]() |
---|
Leonid Nechaev | Filmer av|
---|---|
|
Inna Vetkinas manus | Filmer baserade på|
---|---|
|
roliga små män | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Alexei Nikolaevich Tolstoy | Skärmversioner av verk av|
---|---|
Hyperboloidingenjören Garin |
|
Pinocchios äventyr | |
Peter den store |
|
Vägen till Golgata | |
Andra filmer |
|
tecknade serier |
|
Tolstoj Alexey Nikolaevich |