Retra (höger)
Retra ( annan grekisk ρήτρα ) är en muntlig överenskommelse, uppgörelse, lag i antikens Grekland .
Etymologi
Bokstavligen översätts retra som "tal, ordspråk, ord." I Photius I :s ordbok , såväl som i Plutarchus , betecknar retra uttalandet av en gudom (det delfiska oraklet ) [1] [2] som har blivit lag .
I Odyssey av Homeros uppfattades det som ett avtal, ett avtal, ett avtal mellan två personer [3] . Förmodligen av denna anledning trodde den tyske indologen Hanns-Peter Schmidt att ordet "retra" är relaterat till det indiska begreppet " vrata " ( löfte ) och det ryska " rota " ( ed ) [4] . Denna uppfattning delas av M. Fasmers ordbok [5] .
Poeten på 700-talet f.Kr. e. Tirteia retra förstås redan som ett dekret från folkförsamlingen, i samma betydelse användes ordet "retra" i förhållande till lagen om Epitadeus och jordlagen i Agis IV . Enligt den tyske historikern Eduard Meyer , på 300-talet f.Kr. e. retra betydde i Sparta en lag, ett lagförslag [6] .
Distribution
Grundlagen som antogs av Lycurgus av Sparta , som kallades Stora Retra , fick berömmelse . Senare betydde ordet "retra" de spartanska kungarnas dekret ( Small retra ). Också, enligt Encyclopedic Dictionary of Brockhaus och Efron , användes termen i de eoliska stammarnas delstatslag [7] . Slutligen finns detta ord också bland jonierna : en inskription från 600-talet f.Kr. har bevarats. e. från ön Chios , där det talas om "folkets retras" [8] .
Anteckningar
- ↑ Pechatnova, 2001 , sid. 36-37, 39.
- ↑ Lubker, 1885 , sid. 1155.
- ↑ Pechatnova, 2001 , sid. 36.
- ↑ Schmidt H.-P. Vedisch vratá und awestisch urväta (tyska) . - Hamburg: Cram, de Gruyter & Co , 1958. - S. 146. - 157 S.
- ↑ företag // Etymologisk ordbok över det ryska språket = Russisches etymologisches Wörterbuch : i 4 volymer / ed. M. Vasmer ; per. med honom. och ytterligare Motsvarande ledamot USSR:s vetenskapsakademi O. N. Trubacheva . - Ed. 2:a, sr. - M . : Progress , 1987. - T. III: Muse - Syat. - S. 507.
- ↑ Pechatnova, 2001 , sid. 36-37.
- ↑ ESBE, 1899 , sid. 622.
- ↑ Pechatnova, 2001 , sid. 39.
Litteratur
- Pechatnova L. G. Spartas historia (perioden av arkaisk och klassisk). - St Petersburg. : Gummi. Akademin, 2001. - 510 sid. — 1 000 exemplar. — ISBN 5-93762-008-9 .
- Retra, i antik grekisk lag // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. , 1899. - T. XXVIa. - S. 622.
- Ῥῆτραι // Real Dictionary of Classical Antiquities / ed.-comp. F. Lübker ; Redigerad av medlemmar i Society of Classical Philology and Pedagogy F. Gelbke , L. Georgievsky , F. Zelinsky , V. Kansky , M. Kutorga och P. Nikitin . - St Petersburg. , 1885. - S. 1155.
 Ordböcker och uppslagsverk |
|
|---|