Kinesiska rituella pengar ( kinesiska trad. 金紙, ex. 金纸, pinyin jīnzhǐ , pall. jinzhi , även pengar från efterlivets bank ) är papperspengar som utfärdas i syfte att utföra en ritual av offer till andar och överföra till de döda i kinesisk tradition. Rituella pengar används flitigt i alla länder med kinesisk befolkning, även för närvarande. Namnet "underjorden" har ingen negativ klang, vi talar om världen där de döda och andarna lever [1] [2] .
För att avlidna släktingars andar ska kunna leva bättre i nästa värld får de pappersgåvor och papperspengar, som de lever på i nästa värld [3] .
Enligt andra idéer ges rituella pengar till dem för att överföra en "muta" till helvetets herre Yanlo-wang , så att han skulle hjälpa dem att undvika straff under rättegången.
Rituella pengar bränns i speciella ugnar vid tempel och tillägnas vissa gudar. Under bränningen behandlas sedlar som riktiga pengar – de binds inte upp, utan placeras i form av utvidgade högar. Samtidigt tror man att bränning av riktiga pengar istället för uppoffrande ger olycka.
Även om de ser ut som souvenirer eller spel, uppfattar kineserna dessa pengar utan en skugga av humor (jfr konstgjorda blommor i europeiska ritualer). Det rekommenderas inte att ge pengar från underjorden till levande människor (även som ett skämt) - detta kan uppfattas som en önskan om döden och kan i hög grad förolämpa, som om en begravningskrans i Ryssland presenterades för en levande person [4] .
Moderna rituella pengar imiterar stilen med moderna sedlar, ofta dollar, innehåller inskriptioner på engelska och till och med porträtt av amerikanska presidenter.
Det har också blivit populärt att ge ut "kreditkort" från Bank of the Underworld, allt från de primitiva (märkta med VISA) till de mycket utarbetade med monogram och handgjorda ornament.
Bank of the Underworld-sedlar har vanligtvis en mycket hög valör - 10 000, 100 000, 1 000 000 eller 500 000 000 dollar. Sedlarna bär bilden av Jadekejsaren och hans signatur ( Yu Wong [5] ), såväl som Yanlo-wangs signatur ( Yen Loo [5] ), och latinska signaturer sätts ofta. På baksidan av sedeln finns en bild av Bank of the Underworld.
Ibland skildrar rituella pengar också de åtta odödliga , Buddha , Yanluo-wang , drakar eller kända döda människor, till och med John F. Kennedy eller Marilyn Monroe . De säljs i förpackningar med 30-50 sedlar i ett cellofanomslag.
Ofta bränns falska yambs (guld- eller silvertackor) vikta från guld- eller silverpapper tillsammans med rituella pengar.
Begreppet helvete dök upp i samband med den buddhistiska abhidharma , som förklarar samsara och återfödelsernas cykel . Buddhistiska idéer accepterades av traditionen och omarbetades inom taoismen .
Å andra sidan vädjade kristna missionärer till helvetet (helvetet) i Kina , som hävdade att okonverterade kineser skulle gå till helvetet efter döden.
I traditionell kinesisk mytologi går alla som dör till Diyu undervärld ( kinesiska地獄 /地狱, bokstavligen "underjordisk domstol"), där de bedöms skickas till himlen eller nirvana eller återfödas i andra världar.