Robinson Crusoe

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 1 juli 2022; kontroller kräver 6 redigeringar .
"Robinson Crusoe"
Robinson Crusoe

Första upplagan av romanen, till vänster är en gravyr av Clarke och Pyne, omritad av Jean Granville 1840
Genre roman
Författare Daniel Defoe
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering 25 april 1719
Följande Robinson Crusoes ytterligare äventyr
Elektronisk version
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Robinson Crusoe" ( eng.  Robinson Crusoe ) [Komm. 1]  är en roman av den engelske författaren Daniel Defoe (1660-1731), först publicerad i april 1719, som berättar om människans moraliska återfödelse i gemenskap med naturen [1] och förevigade författarens namn [Komm. 2] . Skriven som en självbiografi om havsresenären och planteraren Robinson Crusoe, som ville bli ännu rikare på ett snabbt och olagligt sätt, men som ett resultat av ett skeppsbrott hamnade han på en öde ö , där han tillbringade 28 år. Defoe själv kallade sin roman en allegori [2] .

Materialet för Defoes roman var beskrivningen av den skotske båtsmannen Selkirks vistelse på en öde ö 1704-1709. Defoe valde förhållanden och isolering för sin Robinson liknande de som gick till Selkirk; men om Selkirk sprang vild på ön, då var Robinson moraliskt återfödd [2] .

I augusti 1719 publicerade Defoe en uppföljare - "The Further Adventures of Robinson Crusoe ", och ett år senare - "Serious Reflections of Robinson Crusoe", men bara den första boken kom in i världslitteraturens skattkammare och det är med den som en ny genre koncept är associerat - " Robinsonade ".

Romanen "Robinson Crusoe" gav upphov till den klassiska engelska romanen och skapade ett mode för pseudodokumentär fiktion; den ses ofta till som den första "äkta" romanen på engelska [3] . Romanen bytte dock läsekrets och blev en barnbok. När det gäller antalet publicerade exemplar intog den under lång tid en exceptionell plats inte bara bland Daniel Defoes verk, utan också i bokvärlden i allmänhet [2] . Den publicerades först på ryska under titeln " The Life and Adventures of Robinson Cruz, a natural Englishman " (1762-1764).

Bakgrund

Handlingen är baserad på den sanna historien om den skotske sjömannen Alexander Selkirk (1676-1721) [2] , båtsman på fartyget "Cinque Ports" ("Sink Ports"), som utmärktes av en extremt grälsjuk och grälsjuk karaktär. 1704 landsattes han på egen begäran på en öde ö, försedd med vapen, mat, frön och verktyg. Selkirk bodde på denna ö fram till 1709. När han återvände till London 1711 berättade han sin historia för författaren Richard Steele , som publicerade den i The Englishman [4] .

Det finns andra hypoteser om vem som var den sanna prototypen av Robinson Crusoe. Selkirk – en analfabet man, en fyllare, en bråkare och en bigamist – som person är helt olik Defoes hjälte. Andra utmanare för rollen som Crusoes prototyp kan inkludera:

Tanken bakom romanen om Robinson - moralisk perfektion i ensamhet, i gemenskap med naturen, bort från samhället och civilisationen - förverkligades redan på 1100-talet i den moriske författaren Ibn Tufayls filosofiska roman " Sagan om Haya, den son till Yakzan " [ Komm. 3] , som också påverkade Defoe [2] . I en arabisk bok försöker en bebis på en öde ö, matad av en gasell och uppvuxen bland vilda djur, förstå världen omkring honom genom att observera naturen. Med kraften i sitt sinne förstår han gradvis universums grunder och livets lagar. Sedan går han till andra människor för att klargöra sanningen, men folk fördjupar sig inte i Hais läror. Efter att ha lärt sig om det mänskliga samhället med dess onda relationer och falska idéer, misströstar Huy om att reformera människor och återvänder till sin avskilda ö [5] .

Roman

Titel

Den fullständiga titeln på romanen är "Livet, extraordinära och fantastiska äventyr för Robinson Crusoe, en sjöman från York , som levde i 28 år helt ensam på en öde ö utanför Amerikas kust nära Orinocoflodens mynning , där han kastades ut av ett skeppsvrak, under vilket hela fartygets besättning, utom honom, dog; med en redogörelse för hans oväntade frigivning av pirater, skriven av honom själv.

Plot

Boken är skriven som en fiktiv självbiografi om Robinson Crusoe [Komm. 4] , bosatt i York , som drömde om att resa till avlägsna hav. Mot faderns vilja lämnade han 1651 sitt hemland och följde med en vän på sin första sjöresa. Det slutar i ett skeppsvrak utanför den engelska kusten, men detta gör Crusoe ingen besviken, och snart gör han flera resor på ett handelsfartyg. I ett av dem fångas hans skepp utanför Afrikas kust av Barbary-pirater och Crusoe måste stanna i fångenskap i två år tills han flyr på en långbåt . Han plockas upp till havs av ett portugisiskt fartyg på väg till Brasilien , där han tillbringar fyra år med att bli plantageägare .

Han ville bli rik snabbare och 1659 deltar han i en illegal handelsresa till Afrika för svarta slavar . Men skeppet fångas i en storm och går på grund utanför en okänd ö nära Orinocos mynning . Crusoe blir den enda överlevande av besättningen genom att simma till ön, som visar sig vara obebodd . Överväldigad av förtvivlan räddar han alla nödvändiga verktyg och förnödenheter från skeppet innan det förstörs helt av stormar. Efter att ha bosatt sig på ön bygger han sig en väl gömd och skyddad bostad, lär sig sy kläder, bränna lerfat, sår åkrarna med korn och ris från skeppet. Han lyckas också tämja de vilda getterna som levde på ön, detta ger honom en stabil källa till kött och mjölk, samt skinn för att göra kläder.

Crusoe utforskar ön i många år och upptäcker spår av vilda kannibaler , som ibland besöker olika delar av ön och arrangerar kannibalfester. Vid ett sådant besök räddar han en fången vilde som var på väg att bli uppäten. Han undervisar engelska som modersmål och kallar honom fredag, eftersom han räddade honom den dagen i veckan. Crusoe upptäcker att fredagen är från Trinidad , vilket kan ses från hans ö, och att han tillfångatogs under en strid mellan indianstammar.

Vid nästa besök av kannibaler på ön attackerar Crusoe och Friday vildarna och räddar ytterligare två fångar. En av dem visar sig vara fredagens pappa, och den andra är en spanjor vars skepp också kraschade. Förutom honom rymde ytterligare 16 spanjorer och portugiser från fartyget , som var i nöd bland vildarna på fastlandet. Crusoe bestämmer sig för att skicka spanjoren tillsammans med fredagens pappa på en båt för att ta med sina kamrater till ön och tillsammans bygga ett skepp som de alla kan segla på till civiliserade stränder.

Medan Crusoe väntar på att spanjoren ska återvända med sin besättning anländer ett okänt skepp till ön. Detta skepp fångas av rebellerna, som kommer att landsätta kaptenen på ön med folk som är lojala mot honom. Crusoe och Friday befriar kaptenen och hjälper honom att återta kontrollen över skeppet. De mest opålitliga rebellerna finns kvar på ön, och Crusoe efter 28 år [Komm. 5] , tillbringad på ön, lämnar den i slutet av 1686 och återvänder 1687 till England till sina släktingar, som ansåg honom sedan länge död. Crusoe reser sedan till Lissabon för att tjäna på sin plantage i Brasilien, vilket gör honom mycket rik. Efter det transporterar han sin rikedom till England, och gör det mesta av resan landvägen av rädsla för att hamna i problem igen när han seglar till sjöss. Fredagen följer med honom och på vägen har de ett sista äventyr tillsammans när de slåss mot hungriga vargar och en björn när de korsar Pyrenéerna .

Uppföljare

Den andra romanen, The Further Adventures of Robinson Crusoe , är mindre känd; i Ryssland publicerades den inte i sin helhet från 1935 till 1992 (endast i återberättande, och den sista delen, "Robinson i Sibirien", i förkortning [6] ). I den seglade den äldre Robinson, efter att ha besökt sin ö och förlorat fredagen, i handelsaffärer till Sydostasiens stränder och tvingas resa till Europa genom hela Ryssland för att segla från Archangelsk till England. I Tobolsk, Sibiriens huvudstad, möter han en landsförvisad prins, en före detta tsarminister (vars prototyp kan ha varit Vasilij Golitsyn , kontorist i Posolsky Prikaz ). Crusoe finner mycket gemensamt mellan sitt öde och prinsens öde, och kallar honom till och med "Siberian Robinson".

Det finns också en tredje bok av Defoe om Robinson Crusoe. Den har titeln Serious Reflections of Robinson Crusoe och är en  samling essäer om moraliska ämnen; namnet Robinson Crusoe används av författaren för att väcka allmänhetens intresse. I förordet till Serious Reflections, på uppdrag av sin hjälte, skriver författaren att hans berättelse är en beskrivning av verkliga händelser, även om det samtidigt är en allegori.

Betydelse och anpassningar på andra språk

Jean-Jacques Rousseau skriver i "Emile" att Emiles bibliotek kommer att bestå av endast en bok. Tror du att detta är Bibeln? Nej, det är Robinson Crusoe. Och tills mänskligheten tappar sin smak måste den anses vara den största. Och det har jag alltid trott, men jag skämdes över att säga det högt tills jag stötte på de här raderna. Robinson Crusoe är en man som under inga omständigheter, på grund av sin andes storhet, kunde dö.

Stanislav Govorukhin [7]

Defoes roman blev en litterär sensation och skapade många imitationer. Han visade människans outtömliga möjligheter i utvecklingen av naturen och i kampen mot den fientliga världen. Detta budskap var mycket i samklang med den tidiga kapitalismens och upplysningens ideologi . Bara i Tyskland, under de fyrtio åren som följde efter publiceringen av den första boken om Robinson, publicerades minst fyrtio " Robinsonader ". J. J. Rousseau var i sin "Emile" (1762) den förste att uppmärksamma den pedagogiska betydelsen av "Robinson" [2] .

Leo Tolstoy publicerade 1862, i en bilaga till sin pedagogiska tidskrift Yasnaya Polyana , en anpassning av den första volymen av romanen och ansåg att det var en exemplarisk barnbok:

Huvudsaken är att tanken är djup: den visar vad en naken person, kastad på ön, kan göra, vad han behöver ... Ofrivilligt uppstår tanken att allt detta görs för dig av andra. Det är inte jag – det verkar som att Rousseau sa att Robinson är en exemplarisk bok [12] .

Filmografi

År Land namn Filmfilm Som Robinson Crusoe
1902 Frankrike Robinson Crusoe stum kort film av Georges Méliès Georges Méliès
1913 USA Robinson Crusoe stum kortfilm av Otis Turner Robert Leonard
1921 USA Lilla Robinson Crusoe stumfilm av Edward F. Kline Jackie Coogan
1922 USA Robinson Crusoes äventyr tyst kort serie av Robert F. Hill Harry Myers
1927 Storbritannien Robinson Crusoe stumfilm av M. A. Weatherell M. A. Weatherell
1932 USA Mr Robinson Crusoe äventyrskomedie Douglas Fairbanks (som Steve Drexel)
1946 USSR Robinson Crusoe experimentell svartvit stereofilm Pavel Kadochnikov
1951 USA Hans lilla mus fredag tecknad film från cykeln Tom och Jerry
1954 USA Fröken Robinson Crusoe äventyrsfilm av Eugene Franke Amanda Blake
1954 Mexiko, USA Robinson Crusoe filmversion av Luis Buñuel Dan O'Herlihy
1956 USA Rabbitson Crusoe tecknad film från Looney Tunes -cykeln
1961 USSR Hur skapades Robinson? kortfilm från almanackan Totally Serious Sergey Filippov
1964 USA Robinson Crusoe på Mars Science fiction-film Paul Manty (som Chris Draper)
1966 USA Robinson Crusoe, US Navy Lieutenant komedi Walt Disney Pictures Dick Van Dyke
1972 USSR Robinson Crusoes liv och fantastiska äventyr äventyrsfilm av Stanislav Govorukhin Leonid Kuravlyov
1973 Mexiko Robinson och Friday på en öde ö äventyrsfilm av René Cardona Jr. Hugo Stiglitz
1974 Storbritannien Robinson Crusoe äventyrsfilm av James McTaggart Stanley Baker
1975 USA, Storbritannien Man fredag parodi film Peter O'Toole
1976 Italien Signor Robinson parodi film Paolo Villaggio (Robie)
1982 tjecko-Slovakien Robinson Crusoes äventyr, sjöman från York animerad film av Stanislav Latal Vaclav Postranetsky
1982 USSR Robinson och planet tecknad serie
1988 Storbritannien, USA Crusoe äventyrsfilm av Caleb Deschanel Aidan Quinn
1997 USA Robinson Crusoe äventyrsfilm Pierce Brosnan
2003 Frankrike Robinson Crusoe äventyrs -TV-film Pierre Richard
2009 USA Crusoe TV serie Philip Winchester
2016 Frankrike, Belgien Robinson Crusoe: En mycket bebodd ö datoranimerad film

Anteckningar

Kommentarer
  1. ↑ Den fullständiga titeln på romanen är "The Life, Extraordinary and Amazing Adventures of Robinson Crusoe, en sjöman från York, som levde i 28 år helt ensam på en öde ö utanför Amerikas kust nära Orinocoflodens mynning, där han kastades ut av ett skeppsvrak, varvid hela skeppets besättning, utom han, dog; beskriver hans oväntade frigivning av pirater, skriven av honom själv " ( sv.  The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, nära mynningen av den stora floden Oroonoque; Efter att ha kastats på stranden av skeppsbrott, när alla män omkom utom han själv. Med en redogörelse för hur han äntligen blev lika märkligt befriad av Pyrates. Skrivet av honom själv. )
  2. ↑ Daniel Defoe är författare till över 500 böcker och pamfletter. Men han är känd för hela världen som författaren till Robinson Crusoe.
  3. ↑ Latinsk översättning i Oxford 1671, engelska 1708.
  4. ↑ där Robinson ( eng.  Robinson ) är flicknamnet på hjältens mor (ett vanligt sätt att namnge i engelsktalande länder), och Crusoe är ett efternamn som kommer från det tyska efternamnet Kreutzner ( tyska  Kreutznaer )
  5. ↑ Defoe gjorde ett elementärt räknefel: Robinson bodde på ön inte i 28, utan i 27 år, sedan han anlände till dess kust den 30 september 1659 och lämnade ön den 19 december 1686, vilket tydligt framgår av Robinsons kalender och dagbok.
Anteckningar
  1. ↑ Defoe // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 4 volymer - St Petersburg. , 1907-1909.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Defoe, Daniel // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. 1890-1907.
  3. ↑ Pat Rogers. The Oxford History of English Literature. - S. 257. - ISBN 978-0-19-285437-7 .
  4. ↑ "Engelsmannen", se N 26 av 3 dec. 1713 Arkiverad 27 december 2017 på Wayback Machine på Google Books
  5. ↑ Filshtinsky I.M. Arabisk litteratur i Spanien (andalusisk litteratur) VIII-XIII århundraden. // Världslitteraturens historia: I 8 band. - Moskva: Nauka, 1984. - T. 2. - S. 240-248.
  6. ↑ Daniel Defoe. Favoriter. - M . : Pravda , 1971. - (Bibliotek "Spark")
  7. ↑ Stanislav Govorukhins levnadsregler | Esquire.ru tidningen . Hämtad 15 juli 2020. Arkiverad från originalet 15 juli 2020.
  8. ↑ Trusov, Yakov // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 extra). - St Petersburg. 1890-1907.
  9. ↑ Razin, Alexei Yegorovich // Rysk biografisk ordbok  : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
  10. ↑ Robinsonades // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  11. ↑ Belov, Ivan Dmitrievich // Rysk biografisk ordbok  : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
  12. ↑ Bulgakov V.F.L.N. Tolstoj under det sista året av sitt liv: Dagbok för sekreterare L.N. Tolstoj / Entry. Konst. och notera. S. A. Rozanova. - M . : Pravda, 1989. - S. 376.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Texter av verk
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk