| Philippe de Ruulcourt | |
|---|---|
| fr. Philippe-Charles-Felix Macquart, Baron de Rullecourt | |
| Porträtt av Philippe de Ruulcourt, 1780, okänd konstnär | |
| Smeknamn | Baron de Rulcourt fr. Baron de Rullecourt |
| Födelsedatum | 9 juli 1744 |
| Födelseort | Merville , Frankrike |
| Dödsdatum | 7 januari 1781 (36 år) |
| En plats för döden | St. Helier , Jersey |
| Anslutning |
Spanien Frankrike Rzeczpospolita USA ( de jure ) |
| Typ av armé | infanteri , kavalleri , marinsoldater |
| År i tjänst | 1761-1781 |
| Rang |
Överste Överste (de jure) General |
| befallde |
Massala regemente Luxembourg Legion Landing Corps of the Invasion of Jersey (1781) |
| Slag/krig |
Invasion of Jersey (1779) Invasion of Jersey (1781) |
"Baron" Philippe de Rullcourt ( fr. Baron Philippe de Rullecourt ; riktiga namn Philippe Charles Felix Macquart , fr. Philippe-Charles-Felix Macquart , 9 juli 1744, Merville , Frankrike - 6 januari 1781, St. Helier , Jersey ) - Chevalier , självutnämnd " Baron " [K 1] , fransk äventyrare och lyckosoldat . kapten i spanska, överste i polsk och (de jure) amerikansk tjänst; fransk general. Chevalier - Kommendör av Saint Lazarus orden [1] .
1777, under den amerikanska revolutionen , föreslog han Benjamin Franklin att han skulle etablera den första utländska amerikanska flottbasen i historien på de obebodda öarna Chafarinas i Medelhavet [2] . Efter att ha fått godkännande påbörjade de Ruulcourt genomförandet av projektet, som dock snart begränsades på grund av motstånd från brittisk underrättelsetjänst och diplomati [3] .
Han var mest känd under det anglo-franska kriget (1778–1783) som andrebefälhavare över Frankrikes första försök att erövra ön Jersey 1779 och befälhavare för en invasionsstyrka i dess andra , 1781.
Philippe Charles Felix Makart själv, mer känd som Baron de Rulcourt , blev den första officiellt erkända forskaren av sin egen familjs släktforskning , efter att ha samlat en omfattande samling historiska dokument i många offentliga och privata arkiv på sina förfäders bostadsorter, vars äkthet notariserades i Merville 1772 . Senare förklarade han sin passion för denna ockupation med förlusten av de viktigaste bevisen på hans rättigheter till olika ägodelar och ursprung från familjen Orleans i Makar ( fr. Macquart ), som kungen av Frankrike beviljade adeln redan 1317. Under andra hälften av 1400-talet blev denna familj släkt med den berömda Jeanne d' Arc genom hennes systerdotter Jeanne du Lys ( fr. Jeanne du Lys ), och på 1500-talet representanter för en av dess grenar - förfäderna till baron, bosatte sig i Flandern , där de blev herrar över ett antal gods, inklusive Rulkur[5] .
Det tog ytterligare fyra år att systematisera de dokument som de Rulcourt samlade in och utveckla ett detaljerat släktträd, där hans släkting Philippe Joseph Massie aktivt hjälpte honom ( fr. Philippe Joseph Massie ). År 1776 lämnade de två in en framställning till Paris Accounts Chamber för att registrera allt insamlat material för att "säkra säkerheten och när som helst bevisa ursprungets adel och antiken" , vilket efter vederbörlig övervägande var tillfredsställt [ K 2] . Det bör noteras att Philippe de Rulcourt skrev på med sitt riktiga namn och titel - Philippe Charles Felix Makar, Chevalier , Seigneur de Rulcourt. Skälen som fick honom att använda en falsk friherrlig titel överallt, till och med att bli Chevalier-Commander of the Order of St. Lazarus 1778, är okända [K 3] .
Philippe Charles Felix Makar var den äldste sonen till Charles Felix Macquart ( fr. Charles Felix Macquart ; 1714-1771), lord de Rullcourt ( fr. Seigneur de Rullecourt ) och hans hustru Marie Françoise Pelagie Philippo ( fr. Marie Françoise Pélagie Philippo ), som kom från adlig spansk familj. Min far tjänstgjorde som stallman ( fr. Écuyer ) vid Ludvig XV :s hov och var kungens sekreterare. Hans yngre syster, som gifte sig 1775, hette Caroline Pélagie ( franska Caroline-Pélagie , 1748—?) [1] . I sin ungdom arresterades Philippe de Rulcourt i sitt hemland av provinsparlamentet för visst brott, men flydde till Spanien, där familjen hade omfattande kontakter genom hans mors släktingar. Där fick han initial militär utbildning och anslöt sig vid 17 års ålder till det flamländska kompaniet av den spanska kungens livgarde ( fr. Compagnie Flamande des Gardes du Corps ), och blev 1767 kapten för Nassau-Luxemburgs infanteriregemente ( fr. Régiment de Nassau-Luxembourg ). 1769 gick han in i den franska armén som legosoldat, där han 1774 hade stigit till rang av kavallerimajor [6] .
År 1775 anslöt sig de Rulcourt till samväldets tjänst och blev överste av Massalsky-regementet ., nyss bildad i Vilna . Han kunde dock inte hitta ett gemensamt språk med de underordnade polackerna och litauerna, och en konspiration upprättades mot honom för att avlägsna honom från kommandot och föra honom till en militärdomstol. Under första hälften av 1776 lämnade en av officerarna vid hans regemente, Eydziatowicz ( polska Eydziatowicz ), in ett förtalande klagomål till militärkommissionen om påstådda trakasserier av befälhavaren mot honom. En utredning inleddes omedelbart – efter det första förhöret insåg baronen att stränga straff inte gick att undvika, och gömde sig hellre. En belöning på 2 000 dukater postades för hans tillfångatagande som desertör . Denna historia fick stor publicitet i den franska pressen, som reagerade med sympati på en landsman som var i trubbel i ett främmande land. Eftersom var de Rulcourt förblev okänd fram till september 1776 föreslogs det att han flydde till Samväldets huvudfiende - den ryska kejsarinnan Katarina II , och han skulle få kommandot över regementet [7] . Denna hype tvingade den polska regeringen, som var mycket intresserad av att upprätthålla goda förbindelser med sin starkaste allierade, Frankrike, att genomföra den strängaste utredningen av klagomålet från Eidziatovich och de Rulcourts flykt, varefter alla anklagelser mot den senare lades ner [8 ] .
Trots återupprättandet av ett gott namn i Polen valde de Rulcourt att inte återvända dit. I september 1776 dök han upp i Paris och besökte Jacques Donatien Le Rey de Chaumonts hem.och Pierre de Beaumarchais [9] . Den första, med smeknamnet "fadern" till den amerikanska revolutionen , var ansvarig för diplomatiska kontakter med USA , och den andra, nu mer känd som publicist och dramatiker , godkändes av den franska regeringen att i hemlighet finansiera och leverera militär utrustning till kolonier som gjorde uppror mot moderlandet . De Rulcourt åtog sig att utrusta och leda en kår av 600 professionella legosoldater (100 ecu per person) för att skickas till Nordamerika . Efter samråd med de Beaumarchais och utrikesministern, Comte de Vergennes , rekommenderade de Chaumont i oktober 1776 baronen till Benjamin Franklin, som nyligen hade anlänt som USA:s ambassadör. Han letade inte bara efter finansiering och en militär allians med Frankrike, utan också efter frivilliga för att fortsätta kampen för självständighet, och svarade därför livfullt på de Rulcourts förslag. Men i december 1776 inskränktes detta företag av okända skäl [9] .
Sedan kontaktade de Ruulcourt Franklin direkt med ett mycket ovanligt projekt: att anställa många privatpersoner under Monacos flagga [K 4] och skingra dem över Medelhavet. Vidare, med hemligt samtycke från kungen av Neapel och Sicilien [K 5] , att bygga en befäst flottbas på ön Lampedusa som tillhör honom under befäl av baronen själv. På den bestämda dagen ska legosoldatskeppen höja den amerikanska flaggan och börja attackera den brittiska handelsflottan, använda Lampedusa som en plats för att gömma sig, försörja och vila i utbyte mot priser [2] . Franklin blev intresserad, och tillsammans med de Ruulcourt började de diskutera detaljerna och förbereda fördraget, som skulle ratificeras av den amerikanska kongressen [2] . I den slutliga versionen skulle baronen, istället för att befalla basen på Lampedusa, bli amerikansk guvernör på de obebodda öarna Chafarinas utanför Marockos kust , med överstes rang, för att stärka dem, anställa och placera minst 500 garnisonsfolk där. Efter avslutat befästningsarbete skulle de Ruulcourt omedelbart påbörja kryssningsoperationer mot Storbritannien under USA:s flagga. Huvuddelen av kryssarnas prisinkomster skulle gå till underhållet av militärbasen, reparation och uthyrning av nya fartyg och resten till garnisonens och fartygsbesättningens soldater. Dessutom borde deras lön och kost inte ha varit sämre än i den brittiska armén. Franklin åtog sig att i möjligaste mån förse sjömän, tillhandahålla förnödenheter och liknande stöd och de Ruulcourt att ordna den initiala finansieringen av projektet. 10 januari 1777 de så kallade amerikanska kommissarierna Benjamin Franklin, Silas Deanoch Arthur Leeskickade ett brev till Baron de Ruulcourt som bekräftade hans tillträde till tjänsten och bemyndigande med lämplig myndighet för detta projekt:
Herr,
På uppdrag av och under ledning av Amerikas förenta staters kongress accepterar vi dig för tjänst som befälhavare för den kår som du kräver i enlighet med din plan för de obebodda öarna Chafarinas.
Vi bemyndigar dig, som högsta befälhavare, att befästa och försvara nämnda öar. Vi är överens om att naturalisera dig och officerarna i din kår, du har tillåtelse att flagga de tretton Amerikas förenta stater och slåss under den mot deras fiender ...
Originaltext (engelska)[ visaDölj] herr,I namn och auktoritet av Amerikas förenta staters kongress tar vi er i deras tjänst, som chef för en kår, som ni ska befalla, i enlighet med er plan, på de öde Zafarimesöarna.
Vi bemyndigar dig, som befälhavare i Cheif, att befästa och försvara nämnda öar. Och eftersom vi samtycker till din begäran om att naturalisera dig och officerarna i din kår, får du bära färgerna från de tretton Amerikas förenta stater, och under dem att bekämpa deras fiender... - [2]Baronen började genast agera - han begärde ekonomiskt stöd från de Beaumarchais. Han undvek ett direkt svar, sedan tilldelade de Chaumont och den spanska ambassadören Aranda de nödvändiga medlen. I den tjugonde januari rapporterade de Rulcourt till kommissionärerna om sin beredskap att segla om två veckor på ett 64-kanoners fartyg och sin avsikt att anställa ytterligare en av samma sort i maj [2] . Trots hans ansträngningar att hålla projektet hemligt [K 6] blev den brittiska underrättelsetjänsten medveten om det [K 7] . Den brittiska regeringen använde diplomater för att dra in Spanien och Marocko i en territoriell tvist om Chafarinasöarna, i hopp om att antingen det ena eller det andra landet skulle ockupera dem och därmed störa planerna för en amerikansk bas i Medelhavet [3] . I mars gick Arthur Lee för att lösa frågan med domstolen i Madrid, men hans ambassad misslyckades - inga ytterligare åtgärder vidtogs i detta projekt, och de Ruulcourt blev kvar i Frankrike. I sitt sista brev till Franklin den 7 september 1777 föreslog han återigen att man skulle återgå till förra årets plan med anställning av en kår från sina tidigare polska kollegor och utlänningar som redan var i USA, men även detta förblev utan konsekvenser [2] .
I slutet av 1778 blev baron de Rulcourt inbjuden av den andre befälhavaren för Volunteer Corps de Nassau ( fr. corps de volontaires de Nassau ) - ett privat företag av den berömde äventyraren och översten för hans eget regemente, prins Karl Heinrich av Nassau -Siegen , bildad av honom på bekostnad av samme de Beaumarchais med målet att erövra ön Jersey [K 8] . Detta territorium, som ligger strax utanför Frankrikes kust och kontrolleras av Storbritannien , tjänade som bas för både den kungliga flottan och många kapare, och utgjorde ett allvarligt hot mot den franska handelsflottan, särskilt konvojerna med vapen och ammunition, som Beaumarchais levererade. rebellkolonierna i Nordamerika [12] .
Tidigt på morgonen den 1 maj 1779 dök 1 500 fallskärmsjägare under befäl av prinsen av Nassau-Siegen och baron de Rulcourt upp i Saint-Ouenbukteni fem fregatter, flera kutterar , bombardemangsbåtar och 50 landningsbåtar, med avsikten att erövra Jersey i en statskupp . Men delar av de brittiska reguljära trupperna och ömilisen som anlände till landningsplatsen i rätt tidupp till 500 personer under befäl av en löjtnant-guvernörMajor Moses Corbet Islands( Eng. Moses Corbet ), förstärkt av flera fältkanoner , stoppade denna avsikt. De Rulcourt var den ende av hela landgångssällskapet som lyckades nå kusten på sin båt, och efter landning förklarade han omedelbart ön som en del av hertigdömet Normandie [13] . Det lågvatten som snart började tvingade dock huvudflottiljen att dra sig tillbaka till djupet - baronen med sin lilla avdelning hade inget annat val än att följa henne. Efter att ha förlorat en båt med 40 fallskärmsjägare från fiendens eld [14] bestämde sig prins Nassau-Siegen för att pröva lyckan i en annan vik på ön - St. Brelade . Men även där väntade delar av Jersey-milisen på honom, och landstigningsstyrkan tvingades dra sig tillbaka till Saint-Malo utan någonting [15] .
Några dagar senare, i en returräd, den engelska skvadronen under befäl av Sir James Wallacetog om och brände vid ankarplatsen större delen av prinsens landningsflottilj i Kankal Bay , samtidigt som han erövrade fregatten Danae med 32 kanoner som prisoch två mindre skepp, vilket berövar Nassau-Siegen och de Rulcourt chanserna till hämnd [16] . Detta misslyckade militära äventyr visade sig dock inte vara helt fruktlöst, eftersom det avledde en brittisk skvadron under befäl av amiral Mariot Arbuthnot för att hjälpa öborna . Till slut försenades konvojen med förstärkningar för lojalister i Nordamerika , anförtrodd åt hans skydd, i transit i nästan två månader, vilket märkbart förvärrade deras situation [17] .
Efter att inte ha nått framgång beslutade prinsen att göra sig av med den militära egendomen som belastade honom, och i augusti 1779 sålde han de Nassau-kåren och förlorade det mesta till kungen [18] . Resten av det gick till en annan ambitiös fransk militär chevalier de Montmorency-Luxembourg , som döpte om sin personliga armé till Legion de Luxembourg ( fr. Légion de Luxembourg , annars - volunteers de Luxembourg ) [19] och utsåg de Rulcourt till sin befälhavare med rang av överstelöjtnant [20] .
I legionen "De Luxembourg"I slutet av 1780, med inträdet i den aktiva fasen av kriget, förvärrades skadorna på fransk kommersiell sjöfart från Jersey-kaparnas agerande. Dessutom, genom att säkert eskortera den första stora försörjningskonvojen till det belägrade Gibraltar och besegra spanjorerna i slaget vid månsken , bevisade Storbritannien sin sjööverlägsenhet över de allierade. En militär operation krävdes som kunde avleda åtminstone en del av kanalflottan från att bevaka nästa konvoj , som britterna förberedde i början av 1781. Samtidigt letade de Montmorency-Luxembourg, som redan hade fått titeln prins, efter en möjlighet att utmärka sig och räknade med kungens generösa belöning. Därför godkändes den nya plan som de Ruulcourt föreslog för att erövra Jersey omedelbart och presenterades för Ludvig XVI , som varmt stödde honom och till och med lovade baronen rang av general och Saint Louis Order , så snart han erövrade huvudstaden i ön, St. Helier , och prinsen guvernörskapet i Jersey i händelse av fullständig framgång. Men många av den franska militären uttryckte rädsla för att den nya expeditionen bara skulle vara ett slöseri med resurser, eftersom den brittiska administrationen efter att ha slagit tillbaka invasionen 1779 stärkte försvaret av ön avsevärt: den reparerade de gamla kustbatterierna och byggde nya befästningar , och det totala antalet garnison och milis översteg 9 000 personer. Detta störde varken prinsen eller baronen, som hade mycket detaljerade kartor över kusten, ritningar av kustbefästningar och kände till den exakta platsen och antalet trupper, tack vare det underrättelsenätverk som etablerats på ön - de Ruulcourt besökte till och med i hemlighet Jersey sommaren 1780, med hjälp av smugglare [21] , och fick många "vänner" där. Efter det var båda befälhavarna övertygade om att befolkningen på ön, mestadels frankofoner , inte skulle motstå dem, och den brittiska garnisonen kunde besegras av militär list och statskupp, precis som prins Nassau-Siegen planerade för ett och ett halvt år sedan [22] .
Baron de Rulcourt valde Mir Sayyad som andre befälhavare( franska Mir Saïd ) med smeknamnet Prince Emir ( eng. Prince Emire ), en lurvig basurman ( eng. en bewhiskered turk ), beväpnad med en kathar och skrämmande med sitt "barbariska" utseende, både fienden och sina egna soldater. Allt som är känt om denna exotiska personlighet är att han var en muslim från södra Indien, en högt uppsatt militär som tvingades söka skydd i Frankrike, där han liksom baronen själv blev legosoldat [23] . Mir Sayyad rådde sin befälhavare att "plundra allt och förråda staden [St. Helier] till eld och svärd" , till vilket han lovade honom ett harem av Jersey-damer om operationen var framgångsrik [24] . Efter att ha kommit överens på detta sätt började befälhavarna fylla på leden i den luxemburgska legionen, stationerad för kamouflage i Le Havre , bort från Jersey, med frivilliga på bekostnad av den franska statskassan. De fick sällskap av flera hundra soldater och officerare från andra reguljära franska enheter, som "deserterade" med tillstånd från sina överordnade, samt cirka 600 dömda brottslingar som fördes från olika fängelser. Totalt bestod landstigningskåren av cirka 2 000 personer i fyra divisioner i december 1780 [21] . Prince de Luxembourg planerade initialt att personligen delta i landningen på Jersey, men till slut vägrade han och sa att han var sjuk [25] .
Den 19 december samma år begav sig baronen med sin armé från Le Havre på en marsch till Granville , som han nådde den 27 december. Hans soldater härjade och plundrade så i alla normandiska byar längs vägen att inte en enda stad eller befäst bosättning gick med på att låta dem stanna. De fick tillbringa natten på en åker under bar himmel, varför de sjuka legionärerna omedelbart blev offer för rån av sina egna kamrater [26] .
I Granville väntade legionen de Luxembourg med en flottilj på 30 små fartyg med ett deplacement på fyra till 70 ton för Jean-Louis Régnier ( franska Jean-Louis Régnier ), ankare och ägare till Chauzetöarna - mellanbasen för expedition [27] . Baronen beordrade att omedelbart segla dit, men på grund av lugnet, som senare ersattes av en storm, kunde de nå målet först den 30 december. Den 1 januari 1781 seglade de Rulcourts flottilj till Jersey, men spreds av en plötslig storm - baronen med större delen av landstigningsstyrkan ( 1200 personer) återvände till Chauset, resten av fartygen tog sin tillflykt från vädret i hamnarna av kontinentala Frankrike, eller dog. Under dessa rättegångar lyckades de Rudcourt hålla sin odisciplinerade armé i lydnad endast genom att visa exceptionell grymhet: till exempel, medan han vistades på öarna, en fallskärmsjägare som bestämde sig för att klaga på de svåra förhållandena under kampanjen, delade han skallen och beordrade en annan, missnöjd med soldatens kost, att bli kedjad vid en sten, så att han drunknade vid högvatten [24] .
Slutligen, den 5 januari, trots den hårda vinden, lämnade avdelningen Shoze och begav sig mot Jersey - baronen hoppades att dåligt väder skulle undvika att möta brittiska fartyg. Tack vare Pierre Journeau , en flyktig mördare från Jersey som hyrde skeppare åt honom , lyckades baronen leda sin flottilj genom farliga vatten, fyllda med undervattensstenar och grunda, till La Rocque Point ( fr. La Rocque ) i församlingen Grouville , till där britterna minst förväntade sig fienden. Dagen valdes inte heller av en slump - den 6 januari, " Gammal jul", firades traditionellt i Jersey som en helgdag, och befälhavarna för ön garnison var fortfarande på jullov i England [20] . Efter att ha landat vid 5-tiden lyckades angriparna glida förbi kustbevakningsposten [K 9] oupptäckt . Emellertid uppgick deras avdelning nu inte till mer än 900 personer med nästan inget artilleri, eftersom båtarna som transporterade det kraschade på kustreven eller gick vilse i mörkret och återvände till Granville. Efter att ha dödat vaktposter och fångat skyttar från ett litet batteri med fyra kanoner i Grouville, frigjorde baronen 120 personer för att skydda den och flyttade med huvudstyrkorna till huvudstaden på ön St. Helier [21] .
Mellan klockan 6 och 7 på morgonen ockuperade de Rulcourts avdelning marknadstorget (numera Royal Square, eng. the Royal Square ) i den sovande staden. Efter att ha dödat vaktposten och överraskat resten av vakten, tillfångatogs angriparna från sängen av öns löjtnant-guvernör, major Moses Corbet, samma som så framgångsrikt avvärjde landstigningen 1779. Han försäkrade att tusentals fransmän hade landat med honom, och hotade att ge staden till sina ligister ledda av Mir Sayyad, tvingade han Corbet att underteckna en kapitulation och beordrade alla trupper på ön att omedelbart lägga ner sina vapen. Därmed uppfyllde överstelöjtnant baron de Rulcourt kungens villkor och blev fransk general. Därefter skickade han små avdelningar till den engelska garnisonens utplaceringsplatser med order från guvernören att acceptera deras kapitulation och även ge fienden intrycket av en stor massa invasionstrupper. Regementscheferna vägrade dock lyda honom och körde nästan överallt iväg fransmännen med geväreld. När general de Rulcourt fick veta om britternas motstånd sa general de Rulcourt: "Eftersom de inte vill kapitulera har jag kommit [hit] för att dö" [21] .
Samtidigt samlade garnisonens höga officer, 24-årige major Francis Pearson ( född Francis Peirson ), som efter tillfångatagandet av guvernören blev överbefälhavare, omkring 2000 reguljära trupper och milis. När det stod klart att landstigningen inte översteg 900 personer, ställde han ett ultimatum till general de Rulcourt , och efter de tilldelade 10 minuterna för ett svar, flyttade han till marknadstorget, där fransmännen tog upp försvar, beväpnade med flera fångade fältgevär. De lyckades dock inte hitta tunga vapen , medan britterna rullade ut en haubits för direkt eld och, enligt ett ögonvittne, "rensade varje skott all omgivning från fransmännen" [21] . Deras motstånd varade i lite över 15 minuter (enligt franska källor - cirka 3 timmar [28] ) - de lyckades avfyra endast 1-2 salvor från sina lätta kanoner. Britternas angrepp upphörde inte ens när major Pearson dödades av en muskötkula - han ersattes av milisens subaltern Philip Dumaresq ( engelska Philip Dumaresq ). De retirerande fransmännen försökte ta skydd i tingshuset, varifrån deras kamrater sköt. Plötsligt dök de Rulcourt upp på torget, åtföljd av flera officerare, ledde den fångna majoren Corbet i handen. Britternas första salva slog ner baronen - två kulor gick genom låret, en träffade strupen och en annan krossade underkäken. Han tog upp den dödligt sårade befälhavaren i hans famn och hans stridskamrater tog åter sin tillflykt till tingshuset, varifrån de sköt ytterligare en tid.
Kanske var detta de Ruulcourts sista desperata försök att felinformera fienden. I vilket fall som helst, befriad och mirakulöst överlevande utan en enda repa, berättade Corbet för sitt folk att de belägrade i tingshuset väntade på ankomsten av förstärkningar från La Roque, bestående av två bataljoner infanteri och ett artillerikompani , vilken minut som helst. Detta trick fungerade dock inte, eftersom britterna visste att den franska avdelningen kvar i Grouville redan var blockerad, inte mer än 200 stridsberedda fiendesoldater fanns kvar på hela ön, och deras egen numeriska överlägsenhet är sådan att många soldater inte har någon en att sikta på och istället för fienden skjuter de upp i luften. Snart lade resterna av den franska landstigningen ner sina vapen och spred sig över fälten i hopp om att nå båtarna, vilket bara ett fåtal lyckades, medan andra fångades av lokalbefolkningen. Totalt dödades 86 franska legosoldater och 72 skadades, cirka 456 kapitulerade. Britterna förlorade 16 dödade och 65 sårade den dagen.
General De Rulcourt dog 6 timmar senare av sina sår hemma hos Dr. Philippe Lerrier ( fr. Dr. Philippe Lerrier ) på torget. Britterna fick "generalens kista" med baronens papper, vilket hjälpte till att avslöja och arrestera många av hans agenter på ön. Han begravdes med full militär utmärkelse på församlingskyrkogården i Saint Helier. Hans grav har överlevt till denna dag.
År 1768 gifte han sig med Marie-Félicité du Wissel ( franska: Marie-Félicité du Wissel ), dotter till Comte Antoine de la Ferte Morteville [1] . Enligt andra källor var hon oäkta dotter till Marquis d'Argenso ( fr. Marquis d'Argenso ), en nunna som kidnappades av de Rulcourt från klostret [29] . De fick två döttrar: Marc-Felicite ( fr. Marc-Félicité ) och Philippe-Adelaide ( fr. Philippe-Adélaïde , 1774—?) [1] .
Invasionen av Jersey under ledning av Baron de Rulcourt är en av de viktigaste händelserna i öns moderna historia och anses vara den sista fullskaliga striden av de brittiska trupperna mot fransmännen på deras eget öterritorium hittills. Sedan 1800-talet har många parader, högtidliga ceremonier och historiska reenactments hållits till minne av denna händelse , tidsinställda för att sammanfalla med olika platser, episoder och datum associerade med den [21] .
Avsnittet av slaget i St. Helier, när den dödligt sårade Baron de Rulcourt bärs ut från slagfältet av sina vapenkamrater, blev ett fragment av stridsduken " The Death of Major Pearson " av den engelska konstnären J.S. Copley , skriven 1783. Denna målning ägs av Tate Gallery i London men ställs ut vid Royal Courts of Justice i Jersey på ett långfristigt lån. Den är också tryckt på baksidan av 10 pund Jersey-sedlar som har getts ut sedan 1972.
På Dr. Philippe Lerriers ( fr. Dr. Philippe Lerrier ) tidigare hus på det kungliga (marknads)torget i St. Helier finns en minnestavla som berättar om händelserna den 6 januari 1781 och baronens roll i dem. Nu i den här byggnaden, där han dog av sina sår, finns en pub The Peirson , uppkallad efter hans fallna motståndare, major Francis Pearson.
Den gamla sjömanssången "The Capture of St. Helier" ( fr. La prize de Saint-Hélier ) i chanty- genren berättar om baron de Rulcourts expedition till Jersey 1781 från den första personen av dess deltagare, en fransk sjöman eller soldat. Den blev utbredd - i början av 1900-talet avslutade dess framförande huvudprogrammet för kabarén i hamnstäderna i Normandie, och nu ingår den i repertoaren för den populära shantigruppen Marée de paradis. 1997 inkluderade de normandiska musikerna det i sitt tredje CD-album "Quai de l'Isle" [30] .
De Rulcourt var en man med exceptionellt mod och tapperhet, perfid, grym och rasande till sin natur, impulsiv och oförsiktig, och kombinerade en anda av lättsinne och dyster isolering.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] de Rullecourt var en man med utomordentligt mod, falskhet och fräckhet, häftig och våldsam i humöret, impulsiv, bristfällig i klokhet och blandade yrsel i själen med eländig surmulen. — Rev. Alban E. Rag, A Popular History of Jersey [20]En av inspiratörerna till de båda franska expeditionerna till Jersey, general Charles Francois Dumouriez , befälhavare för sjöhamnen i Cherbourg , talade om honom ganska avvisande, även om han stödde Baron de Rulcourt i hans ansträngningar:
En riktig libertin och svindlare, en av dem som djupt skuldsatta betalar sina fordringsägare med ett svärdslag, han ledde sedan detta tjuvfolk, de luxemburgska volontärerna, som plundrade överallt på väg genom Normandie. De Ruulcourt kunde göra bra ifrån sig [i Jersey] om han hade reguljära trupper till sitt förfogande, och han hade själv mer erfarenhet och mindre antagande.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] En roué i ordets alla bemärkelser, huvud över öronen i skuld, som betalar sina fordringsägare med svärdstötar och sedan ställer sig i spetsen för de lättfingrade herrarna, de luxemburgska volontärerna, som plundrade Normandie från ände till annan som marscherade med. De Rullecourt skulle ha lyckats om han hade befäl över en trupp stamgäster och haft mer erfarenhet och mindre självförtroende. — [31]