Salsabil

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 16 augusti 2018; kontroller kräver 12 redigeringar .

Salsabil ( arabiska سلسبيل ), i islamisk eskatologi  , är namnet på en vattenmassa eller en av paradisets fyra floder ( jannat ). Nämnd i Koranen en gång: " Och (även) de kommer att dricka dem där (i paradiset) ur en bägare i vilken (vin) blandat med ingefära - ۝ från en källa (belägen) där, som kallas" Salsabil " " . [ett]

I Koranen

Vissa tolkare har föreslagit att termen kommer från salla , salis eller salsala , som kan översättas med "lätt att svälja" eller "läcker smak". Dessa koncept anses lämpliga för de vätskor som konsumeras i paradiset. Andra tolkare trodde att ordet salsabil kommer från de två orden sa'ila och sabil , det vill säga "att be om ett sätt". Enligt Ibn Qutayba antog några av tolkarna att reservoaren skulle ringa: ” Fråga mig på vägen till henne, O Muhammed! ". De flesta tolkar höll dock inte med om denna typ av tolkning [2] .

Eftersom Koranen hänvisar till en vattenförekomst "kallad" Salsabil, har detta lett till den möjliga slutsatsen att vattenförekomsten fick sitt namn efter dess attribut. Å andra sidan noterade de flesta grammatiker att användningen av substantiv med två och tre kasus förekom i forntida arabisk poesi, och därför var närvaron av detta fenomen i Koranen inte problematisk. Andra filologer, inklusive al-Zajjaj , trodde att tanwin krävdes för rim [2] .

Anteckningar

  1. al-Insan  76:17, 18
  2. 1 2 Rippin, A., 1995 .

Litteratur