Severus Snape

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 oktober 2022; kontroller kräver 4 redigeringar .
Severus Snape
Severus Snape

Alan Rickman som Severus Snape
i Harry Potter och Fenixorden
Skapare Joanne Rowling
Konstverk Harry Potter romanserie
Första omnämnandet Harry Potter och de vises sten
Sista omnämnandet Harry Potter och det fördömda barnet
Golv Manlig
Födelsedatum 9 januari 1960
Dödsdatum 2 maj 1998
Jobbtitel Direktör (tidigare)
Anslutning Hogwarts , Slytherin , Fenixorden
Ockupation lärare
Roll spelad Alan Rickman
Alec Hopkins (Youth)
Benedict Clark (Childhood)
Blodets renhet halvblod
Hår svart, axellängd
Patronus doe (i originalet "doe", rådjur); samma som lily evans
 Mediafiler på Wikimedia Commons

severus snape _ _ _  _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _

Potionslärare (1981-1996) och skydd mot mörka konster (1996-1997) vid Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry , dekanus för Slytherin- fakulteten 1981-1997, rektor för Hogwarts 1997-1998. Death Eater och medlem av Fenixorden på samma gång, dubbelagent.

Utseende och manér

Hans ögon var svarta, som Hagrids , bara de hade inte den värmen som jättens ögon lyste av. Snapes ögon var kalla och tomma, som på något sätt påminde om mörka tunnlar.
" Harry Potter och de vises sten "

Han var en smal man med en ohälsosam hy, en krokig näsa och fett, axellångt hår.
" Harry Potter och hemligheternas kammare "

Likheten mellan Snape i en lång svart mantel med en enorm fladdermus betonas också upprepade gånger .

Snape är osällskaplig, extremt hård och otrevlig i kommunikationen, mycket strikt mot studenter och finner fel på dem vid minsta förevändning (särskilt med studenter på Gryffindor-fakulteten och personligen med Harry). I filmen " Harry Potter and the Goblet of Fire " knäpper Snape till och med elever som pratar i hans klass, men det nämns inget om ett sådant övergrepp i böckerna.

Familj

Snapes ursprung är mest känt från hans memoarer. Snapes föräldrar är den renrasiga trollkarlen Eileen Prince och mugglaren Tobias Snape. Detta faktum gör honom till en halvblod (därav smeknamnet "Halvblodsprins"), en sällsynthet bland dödsätare , som noterats i den näst sista boken . Snape tillbringade sin tidiga barndom med sina föräldrar i ett litet hus i Spider's End . När Snape var barn bråkade hans föräldrar ofta högljutt. Snape ville verkligen lämna sitt hem för att åka till Hogwarts . I slutet av den sista romanen drar Harry Potter paralleller mellan sin egen barndom, Snapes och Voldemorts . Voldemort visste inte och älskade inte sina föräldrar. Det fanns ingen på barnhemmet som kunde lära honom att älska andra människor. Snape respekterar och älskar förmodligen sin mamma, som tog hand om honom efter bästa förmåga, men hatar sin pappa - en tyrann .

I en serie romaner

När handlingen i romanerna utvecklas lär sig läsarna gradvis fler och fler detaljer om Snape, hans bild blir mer komplex och tvetydig, och hans roll i handlingen blir viktigare. Det mesta av Snapes biografi (barndom, studier på Hogwarts, såväl som relationer med Lily Potter och Albus Dumbledore ) ges i slutet av Harry Potter-serien av romaner, i kapitel 33 i den sjunde boken (kapitlet "Prinsens berättelse") .

Harry Potter och de vises sten

Vid det allra första framträdandet av Snape i Harry Potter och de vises sten börjar Harry omedelbart misstänka honom för inblandning i onda handlingar på grund av hans dystra motbjudande utseende och ännu mer obehagliga karaktär. Harry lär sig skollegenden att Snape vet allt om mörk magi och försöker varje år ta plats som läraren i försvaret mot mörkerkonsten, men rektorn litar inte på honom med denna position. Från den allra första lektionen i Potions behandlar Severus Snape Gryffindors, särskilt Harry Potter, hårt och orättvist. Fram till slutet av den första boken vet varken läsaren eller Harry Potter orsakerna till hans hat och ständiga nit-plockning. Som ett resultat av att undersöka Snapes handlingar och omständigheterna kring De vises sten, kommer Harry, Ron och Hermione till den till synes logiska slutsatsen att Snape vill döda Harry Potter och stjäla De vises sten. Först i slutet av den första boken visar det sig att det inte var Snape som försökte göra detta, utan Quirinus Quirrell . I ett samtal med Quirrell visar det sig att Snape motsatte sig Quirrell och skyddade Harry Potter. Albus Dumbledore informerar också Harry om att James Potter var Snapes rival i skolan.

Harry Potter och hemligheternas kammare

Trots att Snape försökte rädda Potters liv sker ingen försoning mellan dem. Redan i början av den andra boken skäller Snape ut Harry och Ron för otillåten användning av magi utanför skolan och råder Minerva McGonagall att utvisa båda två från Hogwarts. Genom hela böckerna 2-6 är Snape lika oförskämd och orättvis mot Gryffindors, särskilt Harry Potter, som han var i början av serien.

Rollen som Snape i den andra boken är liten, men i avsnittet med hans medverkan – i Duellklubbens första och enda lektion – dyker det upp information som är viktig för utvecklingen av seriens handling. I det här avsnittet känner Harry först igen den avväpnande besvärjelsen "Expelliarmus", som sedan upprepade gånger räddade livet och sinnet på Harry själv och hans vänner.

" Harry Potter och fången från Azkaban "

I den tredje boken avslöjas en av anledningarna till Snapes hat mot Harrys pappa: James Potter och hans vänner (främst Sirius Black ) förgiftade Snape när de studerade på Hogwarts. Och i slutet av det femte året dog Snape nästan, efter att ha gått, på inrådan av Sirius, in i en hemlig passage som ledde till den skrikande kojan , där varulven Remus Lupin gömde sig under sina förvandlingar. Den gången räddade James Potter Snapes liv genom att dra ut honom ur tunneln. I slutet av den tredje boken vägrar Snape att tro på Sirius Blacks oskuld, vilket underlättar hans arrestering och avslöjar också att Lupin är en varulv.

Det blir också känt att Snape är en verkligt briljant trolldryckmästare - en av få som kan förbereda den mest komplexa lykantropdrycken som hjälper varulvar att bete sig lugnt i vargform. Lupin, för vilken att ta denna dryck var en nödvändig förutsättning för att stanna på Hogwarts, är oavsiktligt beroende av Snape, hans skolfiendes hjälp, under hela året.

" Harry Potter och den flammande bägaren "

I den fjärde boken visar det sig att Snape var en dödsätare, men gick över till Dumbledores sida, blev hans implanterade agent och frikändes. Men anledningen till att Snape vägrade att tjäna Voldemort är fortfarande oklart. I slutet av boken åker Snape någonstans på ett specialuppdrag för Dumbledore, samtidigt som han ser upprörd ut. Harry antar att Snape kommer att börja spionera igen.

" Harry Potter och Fenixorden "

I början av den femte boken visar det sig att Harry gissade rätt: Snape återvände till Voldemort igen på begäran av Dumbledore. Snape visar sig också vara medlem i Fenixorden, han dyker upp på ordensmöten och rapporterar om Voldemorts planer. Att Snape rapporterar till Voldemort och hur mycket han litar på honom rapporteras inte till läsarna. Sirius, tvingad att gömma sig i sina föräldrars hus, där ordens högkvarter ligger, döljer inte sin misstro och hat mot Snape, Snape hatar honom inte mindre.

Efter att Harry Potter har kommit in i Voldemorts sinne, tvingas Harry ta Occlumency- lektioner från Snape. På en av dessa lektioner, när Snape lämnar kontoret, bestämmer sig Harry, sliten av nyfikenhet, för att kasta sig in i Minnets Pensieve, där Snape gömde sina minnen före början av varje lektion. Efter att ha fördjupat sig där ser han en mycket obehaglig scen av hån mot sin far och hans vänner över Snape: efter proven på det femte året kastade James Potter Snape upp i luften med en trollformel och erbjöd sig att ta av sig byxorna. Sirius och Peter stödde James, och Lupin skämdes över sina vänner, men han blandade sig inte. Det psykologiska trauma som James och Sirius tillfogade Snape "blödde" fram till hans död.

När han kommer tillbaka drar Snape med våld Potter ur Pensieven och sparkar ut honom. Efter det vågar Harry inte längre komma till Snape för Occlumency-lektioner. Harry är chockad över sin fars och Sirius beteende och förstår mycket bättre än tidigare orsakerna till Snapes hat mot dem. Men Harry kan inte igen förstå varför Dumbledore är så säker på Snapes lojalitet om Snape har varit i fiendskap med medlemmar av orden sedan barndomen.

" Harry Potter och halvblodsprinsen "

I början av den sjätte boken anklagar Bellatrix Snape för att vara otrogen mot mörkers herre:

- Och vad tjänade du till? Bellatrix fnyste. Vilken värdefull information har vi fått från dig?
"Jag ger min information direkt till Dark Lord," sa Snape. - Om han inte anser att det är nödvändigt att dela med dig ...Harry Potter och Halvblodsprinsen

Efter det ber Narcissa Snape att skydda sin son Draco, samt hjälpa honom att uppfylla Mörkerherrens order. Och Snape, till Bellatrixs förvåning, går med på båda förfrågningarna och förseglar sitt samtycke med ett Unbreakable Vow.

I år blir Snape äntligen lärare i Defense Against the Dark Arts. I klassen pratar han om mörk magi på ett respektfullt sätt, vilket irriterar Harry mycket.

Harrys misstankar mot Snape ökar när han hör Snapes samtal med Draco Malfoy. Under samtalet ber Snape Malfoy att avslöja för honom vad Voldemorts order var, och lovar hjälp. Harry rapporterar allt till Dumbledore, som dock uppger att han fortfarande litar på Snape.

Dessutom får Harry veta att det var Snape som informerade Dark Lord om profetian om Harry. Harrys hat mot Snape ökade från denna information. Samtidigt sa Dumbledore till Harry att att vidarebefordra profetian till Voldemort förmodligen var det största misstaget i Snapes liv.

I slutet av boken dödar Snape Dumbledore framför Harry (efter att Draco Malfoy misslyckats med det). Harry förföljer den flyende Snape, berättar senare för de andra om mordet och bestämmer sig för att hämnas. Snape, som flydde Hogwarts, gjorde inga försök att döda Harry (även om han lätt avväpnade honom) eller överlämna honom till Mörkrets Herre, och påminde resten av dödsätarna om att Voldemort skulle ta itu med Harry personligen.

Läsarna kommer också att få veta att Snape föddes i familjen till den renrasiga trollkvinnan Eileen Prince och mugglaren Tobias Snape, varför han kallade sig själv för halvblodsprinsen. Och det var Snape som ägde läroboken täckt med anteckningar, från vilka Harry under sitt sjätte studieår lärde sig många användbara tips om trolldrycker och trollformler, inklusive mörka.

Harry Potter och dödsrelikerna

Den sjunde boken börjar igen med en scen som involverar Severus Snape. Vid ett möte med Dödsätare tillkännager Snape datumet då Harry kommer att transporteras från sin farbror och mosters hus till säkerhet. Han bråkar om detta med en annan dödsätare, Yaxley, och det visar sig att Voldemort tror mer på Snapes version. Resultatet av Snapes korrekta information är många dödsätares samtidiga attack mot Harry och hans vänner. Under attacken dödas Mad-Eye Moody och Hedwig, och Snape själv skär av misstag George Weasleys öra.

Efter Voldemorts maktövertagande blir Snape chef för Hogwarts. Harry, Ron och Hermione lär sig om detta från Daily Prophet.

Efter jul, efter att ha lärt sig av porträttet av Phineas Nigellus Black , den tidigare chefen för Hogwarts, där Harry är, skickar Snape sin patronus till Royal Forest of Dean, och han visar Harry var Gryffindorsvärdet ligger ; medan Potter inte förstår vem hans välgörare är. Detta skapar ytterligare ett mysterium för den sista boken.

Innan striden om Hogwarts måste Snape slåss mot tre lärare samtidigt och fly skolan.

Under den sista striden lät Voldemort, som felaktigt trodde att Severus var ägaren till den äldre staven , döda honom med sin orm Nagini för att fullt ut utnyttja stavens kraft. Före sin död lyckas Snape, som Harry Potter fortfarande betraktar som en förrädare, överföra sina minnen till Potter. Efter att ha granskat minnena kommer Harry, och tillsammans med honom läsarna, ta reda på de sanna motiven för Snapes handlingar.

Det visar sig att Snape älskade Harrys mamma, Lily, från barndomen. När Severus var ungefär tio år gammal träffade han granntjejerna – Lily och Petunia Evans  – och insåg att Lily, liksom han, hade magiska krafter. Han började berätta för henne om trollkarlsvärlden och Hogwarts, där de skulle studera.

Den 1 september 1971 anlände de till Hogwarts. Lily sorterades in i Gryffindor och Severus sorterades in i Slytherin . Samma dag började en oförsonlig fiendskap mellan Snape och Gryffindorerna: James Potter, Sirius Black, Peter Pettigrew och Remus Lupin.

I gymnasiet blev Snape medlem i en grupp som inkluderade Avery , Mulciber , Lucius Malfoy och andra Slytherins som senare skulle bli dödsätare. Under en lång tid upprätthöll Lily Evans vänskapliga relationer med Snape, men hon var mycket skrämd av Severus inställning till mugglarfödda studenter, samt vänskap med Slytherins som var intresserade av mörka konster. När Lily, på sitt femte år, såg James och Sirius göra ett spratt på Snape, stod hon upp för honom, men Severus kallade Lily för en "Mudblood". Efter det bröt hon äntligen kommunikationen med honom och började efter ett tag dejta James Potter. Snape gick med i Death Eaters ungefär samtidigt.

1980 hörde han en del av Sibyl Trelawneys profetia under hennes samtal med Dumbledore att en man skulle födas som kunde besegra Mörkrets Herre. Han berättade detta för Voldemort och han bestämde sig för att vi pratade om sonen till James och Lily Potter. Snape bad Dark Lord att inte döda Lily, men utan resultat. Sedan kom Snape till Dumbledore och bad honom att rädda Lily. I gengäld lovade han att göra vad Dumbledore beordrade. Dumbledore lovade att göra allt för att skydda den unga kvinnan och hennes familj. Från det ögonblicket blev Severus Snape en spion för Dumbledore och Voldemort samtidigt, och var faktiskt på Dumbledores sida.

Trots sina bästa ansträngningar kunde Dumbledore inte skydda Potters. Efter att de dödats av Mörkrets Herre övertygade han Snape om att det enda sättet att lösa sig själv från Lily var att skydda sin son Harry så att Lily inte dog förgäves. Snape höll med, men bad Dumbledore att inte berätta för någon om detta. Således motiverade Lilys lojalitet till minnet Snape att göra Dumbledores order, med dödlig risk från både Dödsätarna och Fenixorden. Dumbledore själv bad Snape att döda honom i förväg, i vetskap om att han i alla fall inte skulle leva mer än ett år.

Det visar sig också att under den sjunde delen hjälpte Snape Harry och hans vänner. Genom att kasta en Confundus-förtrollning på Mundungus Fletcher (en medlem av Fenixorden) gav han honom idén om hur han skulle få ut Harry från Dursleys (tanken var att sex av Harrys vänner skulle dricka Polyjuice Potion och förvandlas till sina dubbelgångare för att förvirra dödsätarna). Dessutom hjälpte han Harry och Ron att få tag i Gryffindors svärd som de behövde för att förstöra horcruxerna. Det sista faktumet blir tydligt när Harry lär sig från Snapes minnen den magiska formen av Snapes Patronus - en hjort [2] . Patronusen i form av en hjort under Harry Potters och hans vänners vandringar väckte nämligen Harrys uppmärksamhet och ledde honom till sjön, på vars botten Gryffindors svärd var gömt.

I epilogen rapporteras det att Harry kallade en av sönerna för Albus Severus, och Harry kallar Severus själv för en av de modigaste personerna han någonsin känt. Således omprövade Harry fortfarande sin inställning till Snape, om än efter hans död.

I en av tillbakablickarna antyder Dumbledore att Snape, med sin tapperhet, kunde ha åkt till Gryffindor.

Magiska färdigheter

Professor Snape är en skicklig och erfaren trollkarl, även den störste Lord Voldemort själv erkänner detta. Snape är en mästare i ocklumens och laglighet. Skicklig duellist. Den har en utmärkt reaktion, kan reflektera trollformler blixtsnabbt. Mästare på trolldrycker och icke-verbala trollformler. Han är flytande i mörk magi (enligt Sirius Black : "Snape, även när han studerade, var intresserad av svart magi och blev bra på det ... Under sitt första år kunde han fler trollformler än en dryg halva av sjunde- årselever ...” [3] ). Han är uppfinnaren av Sectumsempra-trollformeln, som utan framgång användes av Harry Potter mot Draco Malfoy under det sjätte året, och den användes även utan framgång av Snape mot en av dödsätarna, som ett resultat av att George Weasley tappade örat. En av få magiker som kan direkt levitation.

Skapande av karaktärer

Troligtvis var Snapes verkliga prototyp skolans kemilärare John Nettleship, med smeknamnet Sting, från vilken Rowling och hennes klasskamrater inte hade de trevligaste minnena [4] . När Nettleship fick reda på att han var förknippad med bilden av Snape blev han väldigt upprörd. Men sa senare:

Snape är hemskt nog, men om mitt excentriska beteende i klassen har bidragit till någon av dessa underbara böcker gör det mig väldigt glad.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Snape är ganska hemsk, men om mina excentriciteter i klassrummet hjälpte till att inspirera en liten del av dessa underbara böcker, då är jag väldigt glad. — John Nettleship [5]

Nettleship, nu pensionerad, minns JK Rowling som en lovande men tyst tjej. Han anmärkte också, "Hennes inställning till mina lektioner var mer lik Harry in Potions än Hermione" [6] [7] .

Bilden av Snape kunde också påverkas av Sylvia Morgan, en sträng dam som undervisade Rowling i grundskolan. På sin första dag i skolan fick Rowling bara ett halvt betyg på provet och flyttades till den "dumma" sitsen. Snart gjorde sig förmågorna påtagliga och hon transplanterades, men, som Rowling minns: "Denna befordran kostade mig för mycket. Mrs Morgan fick mig att byta plats med min bästa vän." [6] [7] .

Namnets ursprung

Namnet Severus är lånat av Rowling från den romerske kejsaren Septimius Severus ( latin:  Lucius Septimius Severus ), som återuppbyggde Hadrianus mur i området för den engelska byn Snape i North Yorkshire . Namnet på denna by blev namnet på professorn [8] . Dessutom kan en ordlek spåras i valet av namn och efternamn - namnet är identiskt med det latinska ordet "severus" (svår, grym), och efternamnet har paralleller med "orm" (orm) och " snap" (skarp, ryckig rörelse; arg anmärkning; plötslig kylning). Avvikelserna i översättningen av karaktärens namn till ryska av olika översättare är förknippade med försök att bevara detta ordspel.

Severus Snape i fansubkulturen

Eftersom Snape av många fans anses vara den mest kontroversiella och intressanta karaktären i Harry Potter-serien, har han utvecklat ett stort antal följare. De hyllar också skådespelaren Alan Rickmans prestation som Snape .

Fråga: Vilka är dina favoritkaraktärer?
Rowling: Jag har många av dem. Jag gillar verkligen Harry , Ron , Hermione , Hagrid och Dumbledore . Jag älskar att skriva om Snape – även om han kanske inte alltid kallas en trevlig person, är det väldigt intressant att skriva om honom.
Fråga: Kommer vi att lära oss mer om Snape?
Rowling: Det finns alltid mycket om Snape i böckerna, eftersom han inte är en hjälte, utan en gåva till författaren. Jag vågar inte säga att jag gillar det... [Röst från publiken: Jag gillar det]. Du gillar? Det här oroar mig mycket. Pratar du om Alan Rickman eller Snape? [Skrattar]. Fast det här är en bok, inte livet, eller hur?
(JK Rowling Edinburgh Book Festival Excerpts, augusti 2004 [9] ).

I Harry Potter och halvblodsprinsen avslöjades det att Voldemort och Dumbledore båda litade på Severus Snape samtidigt. Under två år innan den förra boken släpptes var frågan om vilken sida Snape stod på ett av de mest diskuterade ämnena bland besökarna på forumen och gemenskaperna dedikerade till Harry Potter-serien. Många trodde att Snape fortfarande var hängiven Dumbledore och tvingades döda honom på egen begäran (som det visade sig senare var han det). Fans har gjort många teorier om Snapes förflutna och orsaken till Dumbledores död, baserat på några detaljer från sex publicerade böcker.

Korrespondent: Ja, då den viktigaste, den viktigaste frågan om den sjätte boken. Snape är en skurk?
Rowling: [Dämpar skratt] Ja, du har läst boken. Och vad tycker du?
Intervjuare: Det finns en maskopisteori, det finns människor som skulle hävda...
Rowling: Håller desperat fast vid det sista hoppet... [skrattar]
Intervjuare: Ja!
Rowling: Tja, okej, det är ganska uppenbart att Harry och Snapes relation nu är lika personlig som Harry och Voldemorts, om inte mer. Jag kan inte svara på din fråga eftersom det är en spoiler vad jag än säger. Det är så hårt kopplat till vad som händer när de båda träffas igen att jag inte kan berätta någonting. Dessutom kommer nu tiotusen olika teorier att dyka upp, och jag kommer att ha roligt att läsa dem [skratt]. Jag kanske är elak, men jag älskar teorier.
Korrespondent: Planerade Dumbledore att dö?
Rowling: [Paus] Tror du att det här kommer att bli en stor teori?
Korrespondent: Ja. Stor stor.
Rowling: [Paus] Tja, jag vill inte spela in den här. [Skratt] Jag måste ge folk hopp.
Intervjuare: Det för oss tillbaka till frågan om Snape är dubbel-dubbel-dubbel-trippel...
Rowling: [Skrattar] Dubbel-dubbel-fyrdubbel-till-the-power... ja.
(TLC och Mugglenet-intervju, 16 juli 2005 [9] ).

Ändå fortsatte debatten om Snapes lojalitet även efter publiceringen av den sista boken; vissa läsare tror att de minnen som visades för Harry var helt eller delvis förfalskade. JK Rowling har uttalat att hon är fascinerad av det faktum att även efter släppet av den senaste boken, Harry Potter and the Deathly Hallows, fortsätter spekulationerna bland fansen om Potions Masters sanna lojalitet [10] . Men hon bekräftade att Snape verkligen var på goda sidan:

Fråga: Tror du att Snape kan kallas en hjälte?
Rowling: Ja, jag tror det. Även om han är en hjälte med många brister. Kanske till och med en antihjälte. Du kan inte kalla honom en trevlig person, han förblev arg, grym, han älskar att skrämma, han lider själv av en känsla av bitterhet och konstant fara. Och ändå älskar han och visar hängivenhet för den kärleken. Och i slutändan betalar han med sitt liv för denna kärlek. En verkligt heroisk handling!
(Chatta med J.K. Rowling på Bloomsburys webbplats, 30 juli 2007 [11] )

Vissa fans är övertygade om att Snape faktiskt inte dog och samlar in indicier för detta. Ett argument för denna teori är avsaknaden av ett porträtt av Snape på rektorns kontor (tvärtom, direkt efter Dumbledores död dök hans porträtt automatiskt upp på väggen). Men Rowling förklarade bristen på ett porträtt annorlunda:

Fråga: I den sista scenen fanns det inget porträtt av Snape på rektorns kontor. Är det av misstag eller avsiktligt?

Rowling: Avsiktligt. Snape lämnade faktiskt regissörsposten före sin död, så han förtjänade inte att ingå i det höga samhället. Däremot vill jag tro att Harry kommer att bidra till att Snapes porträtt dyker upp där med tiden.
(Chatta med J.K. Rowling på Bloomsburys webbplats, 30 juli 2007 [11] ).

Rysktalande fans kallar oftast denna karaktär Snape, och föredrar originalljudet framför försök att översätta det "talande" efternamnet.

Röstskådespeleri i filmer

Kritik och feedback

Anteckningar

  1. ↑ Den största encyklopedin i Harry Potter-universumet: HP-Lexicon . Hämtad 20 mars 2010. Arkiverad från originalet 23 juni 2016.
  2. ↑ I originalet - "doe", som översätts som "hjort" (samma ord används för honorna hos vissa andra djur). Rådjuren (Snape and Lily Potters Patronuses) och rådjuren (Harry and James Potters Patronuses) tillhör samma biologiska art; Doe är en separat art. Således förvrängdes, i översättning, sambandet mellan karaktärerna, som Patronuserna representerar, något.
  3. ↑ "Harry Potter och eldbägaren", kapitel 27 "Luffarens återkomst".
  4. ↑ Kommersant - Power. "Vår tids Harry"
  5. ↑ Halvblodsprinsen - Den ultimata Canon Severus Snape-platsen  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . Halvblodsprins. Hämtad 18 december 2013. Arkiverad från originalet 8 december 2010.
  6. ↑ 1 2 Mcginty, Stephen. Berättelsen om J.K. Rowling. The Scotsman, 16, 17, 18 juni 2003 . Hämtad 11 juni 2010. Arkiverad från originalet 17 september 2010.
  7. ↑ 1 2 Fanöversättning av S. Mcgintys "The JK Rowling Story" till ryska . Hämtad 11 juni 2010. Arkiverad från originalet 19 augusti 2013.
  8. ↑ Nikita Agarwal, Chitra Agarwal. Vänner och fiender till Harry Potter: Namn avkodade . - Texas World Publishing, 2005. - 160 sid. — ISBN 159800221X , 9781598002218..
  9. ↑ 1 2 Utdrag ur en intervju med J. K. Rowling om Snape (otillgänglig länk) . Hämtad 16 juli 2010. Arkiverad från originalet 17 juli 2009. 
  10. ↑ Utdrag ur Rowlings svar på frågor från skolbarn i Los Angeles på MTV:s US Open Book Tour . Hämtad 11 juni 2010. Arkiverad från originalet 31 augusti 2010.
  11. ↑ 1 2 Chatta med J.K. Rowling på Bloomsburys webbplats . Hämtad 13 juli 2013. Arkiverad från originalet 14 september 2013.
  12. ↑ Ryazantsev Alexey . Hämtad 15 augusti 2011. Arkiverad från originalet 31 maj 2012.
  13. ↑ Alexander Gaginsky. "Förräderi!" 10 mest-mest ... förrädare  // Fantasyvärld . - 2011. - Nr 9 . - S. 100-105 . Arkiverad från originalet den 28 mars 2012.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
  • Internet Movie Database: ch0000988