| Grått skräp | |
|---|---|
| något grått | |
| allmän information | |
| Författare | Stephen King |
| Sorts | litterärt verk |
| Genre | berättelse, skräck |
| Original version | |
| namn | grå materia |
| Språk | engelsk |
| Utgivningsåret | 1973 |
| Ryska versionen | |
| Tolk |
A. Myasnikov (Något grått); 1993, N. Rein (Grå papperskorgen); 1998 [1] |
Grey Matter är en novell av Stephen King , publicerad först i tidningen Cavalier 1973 och i The Night Shift 1978. Ingår i samma universum med romanerna Dreamcatcher och It .
Bangor , Maine . En äldre man sitter i Night Owl-butiken med en grupp av sina vänner och ägaren till anläggningen, Henry Parmelee, under en kraftig snöstorm. En dödligt rädd pojke springer in, i vilken männen känner igen Richie Greenidins son. Han skadades för en tid sedan i en olycka vid ett sågverk i Clifton och fick livstidsersättning från företaget. Utan att behöva försörja sig har Richie blivit en enstöring som sällan ses utanför sin lägenhet förutom att gå ut för att köpa den billigaste ölen , även om han nyligen har skickat sin son för att hämta den.
Efter att ha pratat med pojken, som ber om att få eskorteras hem med den köpta ölen, bestämmer sig en grupp män, inklusive berättaren och Henry, för att personligen leverera ölen till Richie. Längs vägen berättar Henry om några av händelserna som barnet berättade: för en månad sedan drack hans far en "dålig" burk öl, förmodligen innehållande en mutagen , och sedan dess har hans beteende varit konstigt. Han slutade gå ut, började beröva sitt rum ljus, det luktade konstigt. Efter ett tag visar han sin son en hand som blivit grå, och senare - hans ansikte. Som var täckt med grått goo eller något annat skräp ... och att alla funktioner smälte samman och såg ut som någon form av röra. Och att kläderna stack ut ur kroppen, som om någon hade smält in dem i hans hud ... . Den sista punkten var vad pojken såg genom ett titthål i sin hembygds lägenhet: en varelse som en gång var hans far drar ut en död katt under tavlan och äter upp den.
En grupp på tre män kommer till Greenadeans hus, som visar sig vara övergivet: bara Richies lägenhet har hyresgäster. Gruppen kommunicerar genom en stängd dörr med Richie och kräver att han kommer ut till dem. Lukten som kommer bakom dörren övertygar dem om att han kan vara ansvarig för de senaste försvinnandena. Männen blir förskräckta när Richie öppnar dörren och ramlar ut, mer slem än människa. Henry, ensam, skjuter varelsen med sin Colt . Berättaren återvänder till butiken med Bertie och svarar inte på sina vänners frågor om vad som hände. Berättaren, med en snabb blick på varelsen, insåg att den var i färd med att dela sig och beräknar nu dess exponentiella tillväxt i väntan på att Henry eller Richie ska komma till butiken.
Under orkanen Charley samlades en grupp stadsbor vid butiken för att vänta ut den kommande stormen . De blir kontaktade av en ung man, Timmy Greenidine, som nervöst ber om ett fodral med Harrow's Supreme-öl till sin alkoholiserade far, Richie. När han nämner att hans pappa är "riktigt sjuk" och inte vill komma hem, kallas polischefen och hans vän Doc in för att kolla upp honom. När de kör till Greenades hus, förklarar killen för butiksägaren Dixie (Adrienne Barbeau) att sedan hans fru Richies död har hans alkoholproblem kommit utom kontroll. En gång efter att ha druckit "dåligt öl" muterade han gradvis till ett geléliknande monster och blev beroende av människokött. När sheriffen upptäcker monstret försöker han skjuta det, men varelsen konsumerar det och börjar föröka sig genom att dividera. Doc springer tillbaka till butiken för att rapportera vad som hände medan Dixie räknar ut hur lång tid det kommer att ta innan varelserna slutligen tar över världen. Varelser tar sedan tag i Doc genom taket medan han, Dixie och Timmy skriker.
| " Night Shift " av Stephen King | |
|---|---|
| |