Ordbok över bayerska dialekter i Österrike ( tyska: Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, WBÖ ) är en dialektologisk ordbok som beskriver vokabulären för uteslutande bayerska dialekter i Österrike . Till skillnad från den österrikiska ordboken är ordboken för de bayerska dialekterna i Österrike endast baserad på dialektens lexikaliska fond, men inte på österrikisker . Ordförråd i ordboken betraktas i synkrona och diakrona aspekter. Huvudvikten vid sammanställningen av ordboken lades på böndernas vardagliga vokabulär - bärare av en renare dialekt.
Den första ordboken över bayerska dialekter, publicerad av Schmeller och Massmann , var grunden för det bayerska ordboksprojektet , skapat i samarbete mellan de bayerska och Wiens akademier 1911-1912 . Under många decennier fanns en samling av material, inklusive alla typer av dialektologiska studier. År 1961 fortsatte München- och Wienprojekten att arbeta separat, och Wienkommissionen gick över till att arbeta med sin egen ordbok . Ordboken kom under denna tid inte ut helt utan fortsatte att bearbetas och kompletteras.
Geografiskt täcker ordboken det moderna Österrikes territorium utan det alemanniska Vorarlbergska dialektutrymmet i väster, det schweiziska Samnaun , Sydtyrolen , den södra Mähren , Sydböhmen , inkluderar även den österrikisk-ungerska gränsregionen och enskilda språköar, där den bayerska dialekten spreds historiskt.