SlovoNovo

SlovoNovo är ett forum för rysk kultur i Europa
Ämne	samtida rysk kultur
Början av evenemanget	2018
Frekvens	årligen
Plats
Plats	Dukley Gardens : Budva
Hemsida	slovonovo.me

SlovoNovo Forum of Russian Culture in Europe är en oberoende festival för modern rysk kultur, som hålls årligen sedan 2018 . Dess inspiration och art director är Marat Gelman . Forumets permanenta plats är fortfarande Dukley Gardens-komplexet i Budva , Montenegro .

Bland deltagarna finns författare och poeter Boris Akunin , Mikhail Shishkin , Lyudmila Ulitskaya , Lev Rubinstein , Vladimir Sorokin , Bakhyt Kenzheev , Alexander Kabanov , artisterna Vitaly Komar , Dmitry Vrubel , Evgeny Dybsky , regissörer Vitaly Mansky , Sergey Mansky , Sergey Borneis , Sergey Manskij , Grey . Makarevich , Polina Osetinskaya . Forumet deltog också av Garry Kasparov , Seva Novgorodtsev , Artemy Troitsky , Leonid Parfenov , Dmitry Krymov , Veniamin Smekhov och andra.

Forumet innehåller utställningar, musikkonserter, filmpremiärer, möten med författare, diktläsning och rundabordssamtal om aktuella frågor. [1] [2] [3] [4]

Koncept

Forumet samlar i sin regi framstående ryska, rysktalande författare, artister, musiker, regissörer, journalister, entreprenörer som helt eller delvis bor och verkar utanför Ryssland. Syftet med SlovoNovo-festivalen är att visa att modern rysk kultur har blivit en integrerad del av världskulturen. Forumgrundaren Marat Gelman säger om SlovoNovo: ”Vårt forum har uteslutande kulturella mål och ambitioner. Den nya ryssvågen i Europa är inte längre emigranter. Författare och konstnärer deltar ganska aktivt i det ryska konstnärslivet, men samtidigt integreras de i det europeiska kulturlivet.” [1] På tal om forumdeltagarna, betonar Gelman att "de flesta av dem utrustar det ryska kulturlivet där de nu bor. Ja, vi följer evenemang i Ryssland mindre, men vi skapar dem utanför det - festivaler, utställningar, uppläsningar, shower, gallerier, butiker, publikationer. Forumdeltagarna är inte bara emigranter, de är nya européer, amerikaner, israeler som lever i en kultur vars främsta tecken är det ryska språket.” [5]

Forumets struktur bygger på presentationer av "ryska" städer i när och fjärran utomlands. Russophilia-programmet har blivit en integrerad del av forumet, dess deltagare är människor som inte har ryskt ursprung, men kärlek, är professionellt engagerade i att främja eller studera rysk litteratur, musik och konst. [1] Forumet äger rum i Dukley Gardens, en plats designad av Berlin-arkitekten av ryskt ursprung Sergey Tchoban vid havet, bland skulpturparken.

Historik

2018

Det första SlovoNovo-forumet hölls i Budva den 21-27 september 2018 . [2]

Några evenemang under festivalen

Vernissage av konstnärerna Dmitry Vrubel och Victoria Timofeeva, Vladimir Dubossarsky , Evgeny Dybsky , Maria Knyazeva-Trotsky och andra.
kreativ kväll av Boris Akunin . [6]
kreativ kväll av Lyudmila Ulitskaya . [7]
kreativ kväll av Mikhail Shishkin . [8] [9]
Vladimir Sorokins kreativa kväll.
konserter av Boris Grebenshchikov , Andrey Makarevich . [10] [11]
poetiska läsningar av Lev Rubinstein , Alexander Kabanov , Timur Kibirov , Alexander Delfinov och andra [12]
utställning av ryska konstnärer som bor i Montenegro "Ide na more": Matvey Krylov, Pavel Brat, Victor Freidenberg, Ariadna Arendt, Lyuba Ivanova, Katerina Voenkova, Yegor Ezhikov, Lyudmila Belova, Anatoly Winter och andra.
utställning av grafik och brev, manuskript av David Burliuk och Lyudmila Kuznetsova — curerad av Yevgeny Demenok.
presentationer "Ryskt London", "Ryskt Paris", "Ryskt Berlin", "Ryskt Bonn", "Ryskt Prag", "Ryskt Wien", "Ryskt Tallinn".
rundabordssamtal: "Producera ryska projekt i Europa" med deltagande av Marat Gelman, Artemy Troitsky , Alexandrina Markvo och andra [13]
visning av filmen "Van Goghs" av Sergei Livnev .
möte med regissören Vitaly Mansky (dokumentärfilmfestivalen Artdocfest på besök i SlovoNovo).

2019

Under 2019 hölls SlovoNovo-forumet från 20 till 28 september 2019.

Några evenemang under festivalen

vernissage av konstnärerna Dmitry Gutov , Dmitry Vrubel , Victoria Timofeeva, Vitaly Komar , Yuri Gordon , Arsen Savadov , Alexander Sigutin , Ekaterina Margolis, Arkady Troyanker , Vladimir Kozin , Semyon Faibisovich , konstgruppen Blue Noses , etc.
gemensamt framträdande av Polina Osetinskaya och Lyudmila Ulitskaya .
kreativ kväll av Mikhail Shishkin . [fjorton]
konferens "Russophilia: är det svårt att älska Ryssland" med deltagande av Marek Prigoda, Boris Reitshuster , Tomasz Glanz och andra.
diskussion "Filosofisk förståelse av Rysslands historia" med deltagande av essäisten Andrey Velikanov, chefer för Boris Nemtsov Center vid Charles University Alexander Morozov och Marek Prigoda, filosofen Pyotr Shchedrovitsky .
föreläsning av Garry Kasparov . [femton]
Presentation av Andrei Levkin av boken "Cologne Time", arkivet för poeten Alexei Parshchikov , publicerad av UFO-förlaget . [16]
rundabordssamtal "Rysk författare som ambassadör för rysk kultur - vi är inte i exil, utan i ett budskap." Bland deltagarna finns Mikhail Shishkin och Vladimir Kaminer .
tal av Sergej Nevskij om ryska tonsättare i Europa.
läsning av en ny pjäs av Ivan Vyrypaev .
poetiska läsningar av Vera Pavlova , Bakhyt Kenzheev , Alexander Kabanov, Orlusha och andra.
konsert av Boris Grebenshchikov . [17]
framträdande av BBC Ryska serviceveteranerna Zinoviy Zinik och Seva Novgorodtsev .
konsert av Psoy Korolenko . [arton]
visning av filmer av Elena Yakovich "Forever loss your belts", Alexander Smolyansky om konstnären Oscar Rabin , Igor Minaev och Irina Duport "Blue Dress".
sessioner "Ryska Venedig", "Ryska Los Angeles", "Ryska Paris", "Ryska Riga", "Ryska Helsingfors", "Ryska bok Israel".
presentation av författaren och konsthistorikern Yevgeny Demenk av hans samling " Sonya Delaunay . Parisare från Odessa .

2020

2020 hölls SlovoNovo -festivalen i ett modifierat format med ett begränsat antal deltagare och evenemang på grund av coronavirus-pandemin och stängda gränser. [19] [20]

2021

2021 hölls SlovoNovo-forumet från 24 till 30 september 2021 .

Forumets program innehöll vernissager, öppna diskussioner vid runda bord, poesikvällar, uppträdanden av författare och konserter. Bland deltagarna fanns författarna Mikhail Shishkin , Lyudmila Ulitskaya , Sergei Solovyov , Viktor Erofeev , poeterna Lev Rubinstein , Vera Pavlova , Bakhyt Kenzheev , Orlusha , Alexander Definov , Yuli Gugolev , Sergei Gandlevsky , . , Andrey Bilzho , Ekaterina Margolis, Dmitry Tsvetkov , Vladimir Tsesler , Natalya Korchemkina , Inna Rogova, musikerna Polina Osetinskaya , Psoy Korolenko , Andrey Makarevich , Svetlana Ben (Benka) , biograferna Boris Gulantsky och Laurent St.

2022

År 2022 hölls SlovoNovo offsite-forum från 16 maj till 20 maj i Tel Aviv . Forumets program innehöll vernissager, öppna diskussioner vid runda bord, poesikvällar, uppträdanden av författare och konserter. Rysslands invasion av Ukraina var huvudtemat för många evenemang inom ramen för forumet.

Några evenemang under festivalen

Programmet för forumet var talet av författaren Mikhail Shishkin "Litteratur i fascismens dagar" [21] .
Rundabordssamtal "FÖR DIN OCH VÅR FRIHET: solidaritet med Ukraina." Deltagare: Ilya Ponomarev , Yuri Volodarsky , Marat Gelman , Sergey Kuznetsov .
Runda bord ”UTOMLAND ELLER UTLAND? Kultur i den nya verkligheten: Integrationsfrågor. Deltagare: Irina Prokhorova , Nikolai Alexandrov , Arkady Mayofis, Sergey Kuznetsov .
Rundabordssamtal "KULTUR KAN INTE VARA EN ANNAN: den globala agendan - för och emot." Deltagare: Mikhail Shishkin , Igor Tsukanov, Kira Dolinina, Stanislav Belkovsky .
Vernissage av konstnärerna Alexander Melamid , Pavel Volberg, Mikhail Grobman , Andrey Bilzho , Konstantin Benkovich , Semyon Faibisovich .
Poetiska läsningar av Lev Rubinstein , Bakhyt Kenzheev , Vladimir Gandelsman , Igor Irteniev , Orlusha , Alexander Delfinov , Vera Polozkova och andra.
Konserter av Polina Osetinskaya , Psoy Korolenko , Boris Grebenshchikov .
Författarens läsning av Dmitry Krymovs pjäs "KOSTIK".
Visning av filmer av Leonid Parfenov , Elena Yakovich, Lidia Morozova, Yulia Shalgalieva, Nikita Efimov, Maria Falileeva, Alexander Matveev, Vitaly Akimov, Svetlana Stasenko, Vitaly Mansky , Vladimir Kara-Murza (Jr.).
Presentation av True Russia-projektet av Oleg Radzinsky .
Presentation av Leonid Nevzlins bok "REMAINING A MINORITY".
Poesiavdelningen "ISRAELS RYSSPRÅKLIG POESI: här och nu".
Presentation av boken "Förstådda och vittnen", en diktsamling skrivna under krigets första månader.
Författarkväll av Veniamin Smekhov .

Det traditionella höstens SlovoNovo-forum 2022 hölls 24-30 september i Budva . Forumets program innehöll vernissager, öppna diskussioner vid runda bord, poesikvällar, uppträdanden av författare och konserter. Kriget i Ukraina var det centrala temat för händelser och diskussioner inom ramen för forumet.

Några evenemang under festivalen

Rundabordssamtal "Ryskspråkiga medier utomlands" ( Dozhd , Present Tense , Winter (London), DW , Novaya Gazeta Europe , Morning of February). Medverkande: Anna Mongait , Kirill Martynov , Boris Bunchevsky, Alexander Morozov .
Rundabordssamtal ”Parallell Ryssland – Metauniversum och ekosystem. De gamla hierarkiernas kris och framtidens socioekonomiska strukturer. Deltagare: Stanislav Belkovsky , Andrey Movchan , Demyan Kudryavtsev , Vladimir Ashurkov , Valentin Zavadnikov .
Rundabordssamtal "Efterkrigsuniversitet: hur man räddar akademiska friheter, studenter och lärare." Deltagare Alexander Morozov , Victoria Poltoratskaya, Ksenia Luchenko, Kirill Martynov .
Runda bord ”Tyskland efter nazismen. Erfarenhet av att övervinna. Deltagare: Dmitry Okrest, Arnold Khachaturov, Andreas Umland , Felix Riefer, Alexander Morozov .
Runda bord ”Sätt att tänka om. Kolonialism och imperialism av rysk kultur? Deltagare Alexander Delfinov , Anton Dolin , Ivan Vyrypaev , Alexander Gavrilov .
Runda bord ”Politprosvet på SlovoNovo. Ny nominering till Illuminator -priset . Ksenia Luchenko, Alexander Gavrilov , Marat Gelman , Alexandra Livergant.
Rundabord "Skola under kriget" Alexander Gavrilov , Sergey Kuznetsov , Vladimir Shmelev, Mikhail Oger, Alexandra Livergant.
Vernissage av konstnärerna Alexander Melamid , Andrey Bilzho , Alexander Roitburd , V. Tsagolov, Mir-gruppen (I. Gusev och S. Anufriev), A. Gnilitsky , A. Savadov, I. Chichkan , N. Murashkin, M. Shubin, O .Tistol, G. Ostretsova m . fl.
Poetiska läsningar av Lev Rubinstein , Bakhyt Kenzheev , Orlusha , Alexander Delfinov , Yuli Gugolev , Vera Pavlova , Thomas Venclova och andra.
Tal av författarna Viktor Erofeev , Sergei Solovyov , Armen Zakharyan och andra.
Konserter av Boris Grebenshchikov , Pussy Riot , Herbert Morales och Balkan Jah Division med flera.
Författarens läsning av pjäsen av Ivan Vyrypaev .
Vitaly Mansky presenterade programmet för kortfilmer från ARTDOKFEST- festivalen .
Anton Dolin presenterade filmen "The Nose" i regi av Andrey Khrzhanovsky och höll en föreläsning "Cinema as resistance: Iranian experience and Russian practice."
Presentation av andra volymen av samlingen Witnesses and Witnesses. Krigstidens krönikor.
Författarkväll av Veniamin Smekhov .
Polina Osetinskaya och Mikhail Shishkin höll en musikalisk och litterär kväll tillägnad Rachmaninoff "Först döden, sedan livet." [22]

Recensioner

”Jag besökte SlovoNovo-festivalen som anordnades av man-bulldozaren Marat Gelman. Marat övervann alla hinder, flyttade berg och gjorde det nästan omöjliga: han samlade ett gäng intressanta figurer från rysk kultur vid havet - mestadels de som idag inte bor i Ryssland eller inte bara i Ryssland (även om de flesta, inklusive jag, skulle föredra att vara hemma hemma). Alla tre dagarna snurrade Hamlets "Jag ber dig att jämföra dessa två porträtt" i mitt huvud. För omkring mig såg jag några landsmansansikten (de är till vänster), och i världsnyheterna - helt andra (de till höger). Och jag trodde att det finns två Ryssland: normala och onormala, men allt är så skevt att världen mest beundrar siffrorna från den andra bilden och redan börjar betrakta det normala, riktiga Ryssland så här. SlovoNovo-festivalen startades bland annat för att stoppa denna dåliga trend. För Ryssland kommer att återhämta sig från allt detta skräp och återhämta sig. Ansiktena på den högra bilden kommer att försvinna och glömmas bort, de till vänster kommer att finnas kvar” [6] – Boris Akunin.

”Jag har precis kommit tillbaka från SLOVONOVO-festivalen, som Marat Gelman gör i Montenegro. Jag har ännu inte kommit in i ett kulturellt lager av sådan täthet: Akunin, Sorokin, Ulitskaya, Kabanov, Tsvetkov, Kibirov, Shishkin, Vrubel, Bankov, Rubinstein, Andrianov, BG, Mansky - jag minns detta direkt, så inte alla av dem. Utställningar, möten, filmvisningar... Jag tror med stor sorg att en sådan händelse för bara fyra år sedan kunde ha ägt rum i Moskva. Eller i Kazan. Eller i Perm” [11] – Andrey Makarevich.

"Under 2000-talet har den ryska kulturens Atlantis sjunkit till botten. Människor skingrades, bosatte sig på öar utspridda över hela världen - den ryska kulturens skärgård. Det är väldigt viktigt att träffas minst en gång om året på en ö, att träffas och känna som denna Atlantis igen, att känna att vi är det, att den ryska kulturen fortsätter, vi skapar den ” [23] - Mikhail Shishkin.

– Festivalen blev jättebra. Det är svårt ens att jämföra med något utanför Ryska federationen under alla postsovjetiska 25 år. Det var "ryska dagar" i London, det var stora ryska konferenser, men en sådan "mötesplats", en sådan hemtrevlig atmosfär - det här har kanske aldrig hänt förut. Kultur talar kanske inte om politik, det är politiken själv, om nycklarna ligger i händerna. Gelman gjorde allt på bästa sätt, det han gör bjuder på respekt" [1] - Alexander Morozov .

Samarbete

Informationsstöd för forumet utförs av Deutsche Welle , Ost-West, den ryskspråkiga tidningen i London "Winter", tidningen Vijesti , Present Time .

SlovoNovo

Koncept

Historik

2018

2019

2020

2021

2022

Recensioner

Samarbete

Anteckningar

Länkar