Saunders, Reginald

Reginald Walter Saunders
engelsk  Reginald Walter Saunders

Sergeant Reg Saunders, september 1940
Smeknamn Reg _  _ _
Födelsedatum 7 augusti 1920( 1920-08-07 )
Födelseort Framlingham , Victoria , Australien
Dödsdatum 2 mars 1990 (69 år)( 1990-03-02 )
En plats för döden Sydney , New South Wales , Australien
Anslutning  Australien
Typ av armé australiensiska armén
År i tjänst 1940 - 1945
1950 - 1954
Rang Kapten
Del 2/7:e bataljonen
3:e bataljonen
Slag/krig Andra världskriget
 • Medelhavsteatern
 • • Nordafrikansk kampanj
 • • Slaget om Grekland
 • • Slaget om Kreta
 • Pacific Theatre
 • • Nya Guinea
 • • • Nya Guinea västra
 • • • • Kokoda Highway
 • • • • Salamaua-Lae
 • • • • Aitape-Wewak
Koreakriget
 • Gapyeong-slaget
 • Slaget vid Maliyangshan
Utmärkelser och priser
Pensionerad affärsman, anställd vid ministeriet för aboriginalfrågor
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Reginald Walter Saunders ( eng.  Reginald Walter Saunders ; 7 augusti 1920 , Framlingham , Victoria  - 2 mars 1990 , Sydney , New South Wales ) är en australisk militärledare, den australiensiska arméns förste officer från infödda australiensare .

Reg Saunders föddes 1920 i Victoria . Både hans far, Walter Christopher Saunders, och hans farbror, William Reginald Rawlings, tjänstgjorde i första världskriget . På grund av familjemilitära traditioner deltog Reg och hans bror Harry också i kriget, men redan i andra världskriget . Reginald Saunders visade sig vara en född soldat som deltog i 2/7:e bataljonen i strider i Libyen, Grekland och Kreta. Efter den brittiska evakueringen i maj 1941 var han en av flera hundra soldater kvar på Kreta. Han återvände senare till sin bataljon och i slutet av 1944, efter utbildning i Victoria, fick han en officersgrad. Han anlände till Nya Guinea med rang som löjtnant och blev plutonschef för 2/7:e bataljonen.

Efter utbrottet av Koreakriget återvände Saunders till armén . Som kapten befäl han flera kompanier av 3:e bataljonen, Royal Australian Regiment, som genomgick hårda strider, inklusive slaget vid Kapyeong i april 1951. Han lämnade Korea samma år och pensionerade sig från ordinarie militärtjänst 1954.

1969 blev Saunders en av de första anställda vid ministeriet för aboriginalfrågor . 1971 utsågs han till Commander of the Order of the British Empire för offentliga förtjänster. Reginald Saunders dog 1990 i New South Wales .

Biografi

Unga år och familj

Reginald Walter Saunders föddes den 7 augusti 1920 i Framlingham Aboriginal Reservation , nära , västra Victoria . Han härstammade från Gundijmara [2] folket , känd för deras stora bidrag till Australiens militära historia [3] . Hans far, Walter Christopher George Saunders, arbetade som brudgum och tjänstgjorde i första världskriget som maskingevär i First Australian Imperial Force [4] [5] [6] . En av Regs farbröder, som han döptes efter, William Reginald Rawlings , tilldelades Militärmedaljen (enligt andra källor, Distinguished Service Medal ) i 29:e bataljonens led , och genom dog i tre veckor i strid vid Vauvillers i Frankrike [7] [8] [9] . En annan förfader, John Brooke, tjänstgjorde i det viktorianska regementet och det australiska Commonwealth-kavalleriet i boerkriget [10] . Saunders mor, Mabel [11] , dog 1924 under förlossningen av komplikationer orsakade av lunginflammation, tillsammans med hennes tredje barn, en flicka [12] . Efter det flyttade min far till Lake Condah [13] med Reg och hans yngre bror Harry, född 1922 [14] . Medan pappan var upptagen med olika jobb, uppfostrades de två pojkarna huvudsakligen av sina morföräldrar [1] [15]

Saunders gick i en lokal skola vid Christian Mission i Lake Condah, där han utmärkte sig i matematik, geometri och språk. Fadern tog samtidigt med sina söner på bushwalks och uppmuntrade dem att läsa Shakespeare och australisk litteratur . Reginald och Harrys farfar, Jim Arden, ingav dem stolthet hos sitt folk och talade om den orättvisa behandlingen av vita bosättare med de infödda. Han levde ett hårt liv och föreställde sig att han var i Sydamerika  och kämpade för de fattiga och förtryckta, med vilka han kände en andlig släktskap. Efter åtta års episodstudier fick han ett utmärkelsecertifikat [1] [16] . Därmed var hans formella utbildning klar och vid 14 års ålder gick Reg till jobbet på ett sågverk [17] [12] [15] . På den tiden höll arbetsgivarna regelbundet in lönerna för ursprungsbefolkningen australiensare, och Saunders, som motsatte sig detta, vägrade att arbeta, varefter chefen gav efter för honom [17] . Detta fortsatte till 1937, då Reg gick in i familjeföretaget med sin far och bror, som ägde ett sågverk i Portland . 1939 förstördes sågverket på grund av en skogsbrand [14] [17] .

Andra världskriget

Efter andra världskrigets utbrott var Saunders fast besluten att ta värvning i de väpnade styrkorna. En stor roll i detta beslut spelades av patriotism och militära traditioner i familjen, såväl som berättelserna om fadern och hans vapenkamrater [18] . Hans far föreslog att han skulle vänta sex månader; som Reg senare noterade, "de sa att det här kriget bara skulle ta sex månader med Maginot-linjen och allt annat skräp som vi pratade om ... Men vi väntade sex månader och ankjaktssäsongen tog slut, så det var ingen annanstans att skjuta, förutom i krig" [19] . Den 24 april 1940 värvades Saunders tillsammans med fotbollsvänner i Second Australian Imperial Force under numret VX12843 [1] [14] [20] . Därefter antog militären en policy att endast registrera personer av "europeiskt utseende eller ursprung", men Saunders hindrades inte vid den tiden [21] . Han sa att hans medsoldater "inte diskriminerade efter färg" och när han tränade i norra Queensland satt hans vita kamrater bredvid honom i "Aboriginal"-rummet på biograferna [22] . Hans medfödda exceptionella ledaregenskaper hjälpte honom att avancera genom militärtjänsten [23] : sex veckor efter kallelsen fick han den tillfälliga graden av lanskorpral och tre månader senare - sergeant [12] [24] .

Efter att ha avslutat sin utbildning sändes Saunders, som en del av förstärkningar, till infanteriet, nämligen till 2/7:e bataljonen , som vid den tiden befann sig i Nordafrika [15] [25] . Vid ankomsten till platsen för enheten degraderades Saunders igen till privat [24] [26] . Han fick sin första stridserfarenhet i Libyen  - i sammandrabbningar med italienarna nära Benghazi [8] [15] [26] . I början av april 1941 skickades den 6:e divisionen , som inkluderade 2/7:e bataljonen, till Grekland  för att motverka den tyska invasionen [15] [25] . Liksom många andra kallade han därefter denna kampanj för ett misstag [1] . Efter flera reträtter evakuerades bataljonen på Costa Rica till Kalamata den 26 april [26] . Inledningsvis var skeppet på väg till Alexandria [27] , men efter en attack av tyska flygplan i Souda Bay började det sjunka, och medlemmar av 2/7:e bataljonen, inklusive Saunders [26] , räddades av besättningarna på flera Brittiska jagare och landade på Kreta [15 ] [25] . Därefter blev bataljonen en del av öns garnison [25] .

Efter den tyska invasionen av Kreta i maj 1941 var 2/7:e bataljonen initialt involverad i kustförsvaret innan han deltog i striderna vid Chania . Bland annat deltog han tillsammans med en maoribataljon från Nya Zeeland i en bajonettstrid på 42nd Street, som ett resultat av vilket nästan 300 tyskar dödades, och fiendens framfart bromsades en tid [25] [ 28] . Det var i denna strid som Saunders först dödade en man [29] : ”Jag såg en tysk soldat stå synligt på ett avstånd av cirka trettio meter från mig. Jag var säker på att han skulle bli den första jag skulle döda... Jag minns att det var lika enkelt som att skjuta en känguru... lika likgiltigt” [30] . Efter att de allierade började evakuera ön lämnades 2/7:e bataljonen baktill som en bakvakt för att skydda andra retirerande enheter. Den 1 juni 1941 lämnade de allierade ön och lämnade bataljonen, som inte hann nå evakueringsplatsen, till ödets nåd [15] [25] . Som ett resultat togs många av soldaterna till fånga, även om några av dem kunde undkomma detta öde genom att gömma sig i bergen och grottorna på ön. Klädd i lokala kläder , lära sig dialekten och ta hjälp av lokala invånare som riskerade sina liv, lyckades Saunders förbli oupptäckt i 12 månader, under vilka han bodde i en gammal kyrka på en kulle nära byn Lambini 5 kilometer från staden , gömmer sig från tyska räder i källare och avlopp [1] [15] [31] [32] [33] . Hans tid på Kreta var en vändpunkt i Saunders senare liv [34] , och hans och hans medarbetares bidrag till försvaret av ön är fortfarande vördade av kretensarna [15] .

Slutligen, i maj 1942, gick Saunders med de evakuerade från Kreta på en brittisk ubåt och återvände till Australien i oktober [2] [33] . Han skrevs in igen i den 2/7:e bataljonen, som ombildades i Palestina , och skickades till Australien med 6:e divisionen för att begränsa Japans inträde i kriget [25] . I november 1942 dödades Harry, Regs yngre bror, som hade gått med i armén omedelbart efter honom 1940, i slaget vid Kokoko Road medan han tjänstgjorde i Nya Guinea med 2/14:e bataljonen [1] [8] [11] . När han kom ihåg hur Harry gick med i militären, noterade Reg: "Jag var arg för att bara jag var tvungen att gå ... Om vi ​​båda gick, kunde en dödas ..." [35] . Den äldre Saunders sändes därefter till Nya Guinea också. Efter en vecka av oupphörligt regn, och lidande av feber, skrev Reg i sin dagbok: "det var den värsta veckan i mitt liv, som om jag var tillbaka på Kreta!" [31] . Under sammandrabbningar med japanerna i Maprika sårades han i knäet, som ett resultat av vilka han tillbringade tre veckor på sjukhuset, men återvände därefter till bataljonen [3] [36] [37] . I mitten av 1943 deltog han i Salamaua-Lae-kampanjen befordrades tillfälligt till sergeant och tog kommandot över en pluton efter att befälhavaren sårats i aktion . Efter att ha motiverat förtroendet för honom, för plutonens modiga ledarskap, fick Reg från sin befälhavare, överstelöjtnant Henry Guinn, en rekommendation om befordran till officerare [12] [38] [15] . När Guinn berättade för honom om denna avsikt, skrattade Saunders och sa, "Jag vill inte bli officer... jag skulle hellre bli en regementssergeant major ". Till detta svarade Guinn, "Jesus, pojkar är inte tilldelade PSM" [39] .

Efter det vände Saunders sig till officersuttagningsnämnden, belägen på Atherton-platån i Queensland, där enheterna i den 6:e divisionen baserades på deras återkomst från Nya Guinea. Rådet bestod av tre högre officerare, erfarna infanteribataljonschefer, som hade till uppgift att bestämma lämpligheten av en kandidat för beställning som infanteriofficer [40] . Saunders hittade inget lämpligt uppdrag och skickades till officersutbildning i Seymour Victoria . Under sina studier delade han ett tält med Victoria Cross-hållaren Tom Derrick [41] . Efter att ha avslutat den 16 veckor långa kursen befordrades Saunders till löjtnant i november 1944 , och blev den första australiensiska officeren i den australiensiska arméns historia [1] [15] [42] . Detta prejudikat väckte viss oro i de väpnade styrkorna på grund av dess "särskilda betydelse", och som ett resultat skickades dokument som bekräftade tilldelningen av rangen för godkännande till överbefälhavaren, general Thomas Blamy [43] . Men Blamy enligt uppgift "insisterade på att följa det normala förfarandet" och trodde att det inte borde finnas någon skillnad i hur graderna tilldelades, och att Saunders borde behandlas som vilken annan soldat som helst som fick den nödvändiga utbildningen [12] . Den här historien fick bred bevakning i den australiensiska pressen, särskilt paternalistisk [ 44 ] [15] . Trots rasistisk politiks dominans i Australien var militärtjänstgöring under första hälften av 1900-talet en av de få platser där separation inte var normen, eftersom, som soldaterna sa, "alla är grå" i skyttegravarna .

Efter att ha bekräftat sin befordran, återvände Saunders till Nya Guinea och, även om det var emot accepterad policy, tilldelades han sin gamla bataljon. Därefter deltog han i Aitape-Vevak-kampanjen , under vilken han befäl över en pluton fram till slutet av kriget [45] . På grund av de diskriminerande lagarna som gällde vid den tiden hade Saunders färre rättigheter som medborgare än de vita australiensare han ledde [46] [15] . Som jämförelse, av 416 809 australiensiska soldater som tjänstgjorde vid första världskrigets fronter var mer än 1 000 representanter för ursprungsbefolkningar [47] .

Mellankrigstiden

Efter andra världskrigets slut, den 5 oktober 1945, skrevs Saunders ut från militärtjänsten [20] . När han återvände till Australien bedrövad över sin brors död [1] ville han ställa upp som volontär för tjänst hos British Commonwealth Occupation Force i Japan , men vid den tiden rekryterade regeringen inte aboriginer [43] . Saunders motsatte sig offentligt denna politik och kallade den "dålig och okunnig" [48] (restriktioner på närvaron av icke-européer i de väpnade styrkorna hävdes först 1949) [49] . Saunders flyttade till Melbourne med sin familj, som vid det här laget bestod av hans fru Dorothy Mary Banfield, som han gifte sig med 1944, och deras små barn, tre döttrar [15] [20] [50] . Under kriget tjänstgjorde Dorothy i Women's Auxiliary Air Force of Australia [49] [51] . Saunders påminde om att han "återhämtade sig med svårighet efter kriget ... och stackars gamla Dottie, hon visste inte vad hon skulle göra med det hela" [52] . Utsatt för diskriminering som sällan sett mot soldater, arbetade han under de kommande fem åren udda jobb, ibland arbetade han som spårvagnskonduktör , arbetade i ett gjuteri och som byggare och speditör [1] 15] [50] [53] .

Koreakriget

I augusti 1950 uppmanade regeringen veteraner från andra världskriget att tjäna i Koreakriget som en del av K-styrkan. Saunders anmälde sig frivilligt och återvände till armén med rang som löjtnant, nummer 337678 [1] [54] . I november 1950, efter att ha studerat i Pukapunyal (Victoria) och i Japan [50] , anlände han till Korea och lämnade sin fru och tre döttrar i Australien [1]  - i ett fallfärdigt läckande hus med hål i golvet, utan något stöd från staten som han gick för att slåss för [55] . Saunders tjänstgjorde först som plutonledare i "A" kompaniet, 3: e bataljonen Royal Australian Regiment Efter att befälhavaren sårats i februari 1951 tog han befälet över sitt kompani och fick därefter befälet över C-kompaniet [54] . Befordrad till kapten i april ledde Saunders kompaniet genom det berömda slaget vid Gapyeong , när australiensiska och kanadensiska bataljoner kunde hålla tillbaka en kinesisk division nordost om Seoul , Sydkoreas  huvudstad [56] [57] [15] . Frustrerad över krigets uppförande före Gapyeong, den 24 april 1951, sa Saunders: "Äntligen kände jag mig som en ' Anzac ', och jag tror att det fanns omkring 600 som jag" [58] . För deltagande i denna strid tilldelades den 3:e bataljonen en tacksamhetsenhet från USA:s president . Saunders själv presenterades för en personlig utmärkelse, men vägrade, för att inte sticka ut från sina medsoldater [8] [15] [59] . I oktober deltog en pluton utrustad med Vickers maskingevär i slaget vid Maliyangshan . När han undersökte berget framför dem, sa Saunders kamrat att "det här landet är inte för vita", vilket Reg tillade, "det här landet är inte heller för svarta . " I november 1951 återvände han till Australien [61] .

Senare liv

Efter att Saunders återvänt till Australien, slutade hans äktenskap i skilsmässa [1] [62] . 1953 rekommenderade veteranernas of Returnees att han skulle inkluderas i den officiella australiensiska kontingenten vid kröningen av Elizabeth II , men den federala regeringen avvisade detta förslag med motiveringen att utnämningen av Saunders skulle innebära att den tidigare utvalda officeren avsattes. [63] [64] . Efter Koreakriget stannade Saunders kvar i armén och övervakade utbildningen av nationella trupper i Pukapunyala. Eftersom han var borta från aktiv tjänst blev han snart desillusionerad av armén och skrevs ut frivilligt från den 1954 [1] [43] . Samma år gifte han sig med Pat Montgomery, en sjuksköterska från Irland [62] [15] .

Saunders fick sedan arbete som entreprenör inom Gippsland timmerindustri flyttade sedan till Sydney , där han arbetade för Australian Bronze Company under de kommande 11 åren . Som en förebild för många och inför ursprungsbefolkningens australiensare, tog Saunders 1969 en tjänst på Office of Aboriginal Affairs , och blev en av de första anställda inom PR och den första aboriginalen som tjänstgjorde i denna avdelning [45] [46] . Bland hans uppgifter var att publicera information om lagstiftande federal finansiering för affärer och utbildning av australiensiska aboriginer och invånare i Torres Strait Island , ge råd till regeringsdepartement och ha kontakt med socialt aktiva aboriginska grupper [65] . Som en del av dessa uppgifter reste han över hela landet och kommunicerade med representanter för olika delar av befolkningen [66] . Saunders sade senare att han "kände sig som en ledare för aboriginerna och ville göra något som skulle förbättra aboriginernas situation" [67] . På den tiden kunde ursprungsbefolkningen inte gå in i en offentlig bar, inte äga egendom, hade ingen rösträtt, och denna segregation fortsatte fram till 1967, då ursprungsbefolkningen i Australien slutligen erkändes som australiensiska medborgare [31] . Trots de svåra åren härdade Reg inte, förblev en värdig och godmodig person, fortfarande engagerad i att skydda sitt folks intressen [45] . Hans vän och historiker Harry Gordon skrev att "han blev oreserverat accepterad av de människor som tjänstgjorde med honom eftersom falska värderingar inte blomstrade bland frontlinjens soldater" [3] .

Saunders offentliga aktiviteter uppmärksammades den 4 juni 1971, när han utsågs till Commander of the Order of the British Empire [68] [69] [70] . Saunders fortsatte att tjäna i ministeriet för aboriginalfrågor i Canberra tills han gick i pension 1980 [71] . I juli 1985 blev han livstidsmedlem i Australian War Memorial Board [46] [72] . Han deltog också i aktiviteterna i League of Served and Returned, även om han hamnade i konflikt med dess ledare Alf Garland och Bruce Ruxton efter att Garland föreslog att man skulle införa bloddonation till aboriginerna för att avgöra deras rätt till statliga förmåner. I en intervju 1986 sa Saunders: "De kan ta så mycket blod från mig som de vill, men de kommer aldrig att förstå min essens, och allra minst om jag är en aborigin eller inte. Vilken jävla dumhet .

Reginald Walter Saunders, som sent i livet led av hjärtsvikt och cancer i struphuvudet [74] [75] , dog den 2 mars 1990 i Sydney [1] . Hans aska spreds vid sjön Kondah, det traditionella territoriet för Gundijmara [75] [76] . I två äktenskap som slutade i skilsmässa fick Saunders tio barn, varav två avled honom [1] [15] . Enligt familjetraditionen, av alla hans barn, valde en son en armékarriär, medan fyra döttrar gifte sig med soldater [7] [15] . Saunders son Christopher spelade honom i ett avsnitt av tv-serien The Sullivans 1978 [ ] . 2008 talade dottern Glenda Humes om sin fars liv i en intervju med Australian Broadcasting Corporation , där hon kallade hans berättelse ett inspirerande exempel på att triumfera över fördomar och erkänna ledaregenskaper [13] .

Minne

1992 inrättades Captain Reg Saunders Scholarship [78] av League of Retired and Returned . Den 14 december 2001, vid en ceremoni som deltog av försvarsminister Allan Hawke och chefen för försvarsstyrkan amiral Chris Barry , uppkallades " Reg Saunders Road " efter honom , som gick genom Canberra förorter till Campbell och Russell [79] [80] . År 2009 öppnade ett rum tillägnat Saunders [13] [81] på Canberra Service Club . North Bondi War Memorial , tillägnad 98 aboriginska Victoria Cross-hållare och avtäckt 2011, har en stele med Saunders ord som uttalades den 24 april 1951 82] . 2012 valdes Saunders namn in i Victorian Aboriginal Hall of Honor [83] . 2015 släppte konstnären Adrian Threlfall en grafisk roman om Saunders liv som heter Reg Saunders: Aboriginal War Hero [84] . Den 6 maj 2015 öppnades " Captain Reginald Saunders Theatre " med 800 platser i Canberra i närvaro av 15 ättlingar till Saunders [34] .

Australian War Memorial innehåller utmärkelser, personliga föremål och fotografier av Saunders [46] , särskilt ett cigarettfodral på vilket han ristade namnen på tjänstgöringsstationer [85] , samt en vimpel från 2/7:e bataljonen med en beröm från USA:s president [86] . Det finns också ett porträtt av honom, målat av Pamela Talben-Ball 1978 [87] .

Utmärkelser

Band Utmärkelsemärke
Commander of the Order of the British Empire
Stjärnan "1939-1945"
afrikansk stjärna
Pacific Star
Försvarsmedalj
Militärmedalj 1939-1945
Australiensisk tjänstemedalj
Australian Active Service Medal 1945-1975 med spänne " KOREA "
Koreansk medalj
Medalj för FN:s tjänst i Korea
Australian Service Medal 1945-1975 med JAPAN- spänne
Australian Defense Medal
Jubileumsmedalj från kriget 1940-1941 från den grekiska regeringen
Tack vare kopplingen från USA:s president

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Kapten Reginald Walter (Reg) Saunders, MBE . Australian War Memorial . Tillträdesdatum: 19 maj 2015. Arkiverad från originalet 27 april 2015.
  2. ↑ 12 O'Connell , 2011 , sid. 26.
  3. ↑ 1 2 3 Medlem av Order of the British Empire (civil): Kapten RW Saunders . Australian War Memorial . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 22 maj 2015.
  4. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 181-182.
  5. ↑ Walter Christopher George Saunders . AIF-projektet ( Australian Defence Force Academy ). Tillträdesdatum: 19 maj 2015. Arkiverad från originalet 5 februari 2015.
  6. ↑ Privat Walter Christopher George Saunders . ABC Radio National (8 januari 2011). Hämtad 23 maj 2015. Arkiverad från originalet 20 december 2015.
  7. ↑ 1 2 Lennox, 2005 , sid. 157-158.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Fallstudie: Reginald Saunders. Memorial Box 3: Too Dark for the Light Horse . Australian War Memorial . Hämtad 19 maj 2015. Arkiverad från originalet 25 april 2012.
  9. ↑ Tillägg 31061, sid 14663 . London Gazette (10 december 1918). Hämtad 19 maj 2015. Arkiverad från originalet 26 maj 2015.
  10. ↑ Forbes, 2010 , sid. 271-272.
  11. ↑ 12 SAUNDERS , HARRY . Commonwealth War Graves Commission . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 21 maj 2015.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Hall, 1997 , sid. 65.
  13. ↑ 1 2 3 Kapten Reginald Saunders . Australian Broadcasting Corporation . Hämtad 19 maj 2015. Arkiverad från originalet 27 juni 2015.
  14. ↑ 1 2 3 Lennox, 2005 , sid. 158.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Reg Saunders MBE (1920-1990). En modig soldat som bröt ny mark . Victorias regering . Hämtad 27 juni 2017. Arkiverad från originalet 13 juli 2017.
  16. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 180-181.
  17. ↑ 1 2 3 Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 181.
  18. ↑ Walter Christopher Saunders . Australian War Memorial . Hämtad 1 december 2015. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  19. ↑ Hall, 1995 , sid. 63-64.
  20. ↑ 1 2 3 WW2 nominell roll: Saunders, Reginald Walter . Australian Department of Veterans Affairs . Hämtad 20 april 2015. Arkiverad från originalet 20 april 2015.
  21. ↑ Hall, 1995 , sid. 67-68.
  22. ↑ Hall, 1997 , sid. 70.
  23. ↑ Kapten Reginald Saunders . ABC Radio National (18 mars 2015). Hämtad 23 maj 2015. Arkiverad från originalet 9 maj 2015.
  24. ↑ 1 2 Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 182-183.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 2/7:e australiska infanteribataljonen . Australian War Memorial . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 1 december 2008.
  26. ↑ 1 2 3 4 Lennox, 2005 , sid. 159.
  27. ↑ Long, 1953 , sid. 174.
  28. ↑ Slaget vid 42nd Street . Australian War Memorial . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 30 april 2013.
  29. ↑ Thompson, 2010 , sid. 355.
  30. ↑ Forbes, 2010 , sid. 291.
  31. ↑ 1 2 3 4 Ursprungssoldater: deras bidrag . Australian Geographic (19 maj 2011). Hämtad 23 maj 2015. Arkiverad från originalet 28 april 2015.
  32. ↑ Hall, 1995 , sid. 74.
  33. ↑ 1 2 Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 183-184.
  34. ↑ 1 2 ADFA-teatern hedrar Australiens första infödda officer, Reg Saunders . The Canberra Times (6 maj 2015). Hämtad 23 maj 2015. Arkiverad från originalet 23 september 2015.
  35. ↑ Hall, 1995 , sid. 65.
  36. ↑ Hall, 1995 , sid. 80.
  37. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 191.
  38. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 184-186.
  39. ↑ Hall, 1995 , sid. 79.
  40. ↑ Forbes, 2010 , sid. 286.
  41. ↑ Stanley, 1997 , sid. 147.
  42. ↑ Dexter, 1961 , sid. 24.
  43. ↑ 1 2 3 Dennis et al., 2008 , sid. 478.
  44. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 188-189.
  45. ↑ 1 2 3 Reginald Walter Saunders, MBE (1920–1990) . Femtio australiensare ( Australiens krigsminnesmärke ). Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 3 augusti 2008.
  46. ↑ 1 2 3 4 O'Connell, 2011 , sid. 28.
  47. ↑ I bilder: Ursprungsgrävare från första världskriget . Special Broadcasting Service (14 april 2015). Hämtad 23 maj 2015. Arkiverad från originalet 2 juni 2015.
  48. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 193.
  49. ↑ 1 2 Hall, 1995 , sid. 85.
  50. ↑ 1 2 3 Lennox, 2005 , sid. 162.
  51. ↑ WW2 Nominell roll: Saunders, Dorothy Mary . Australian Department of Veterans Affairs . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 27 april 2015.
  52. ↑ Hall, 1995 , sid. 86.
  53. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 191-192.
  54. ↑ 12 O'Neill , 1985 , sid. 64.
  55. ↑ Officers fru bor i elände . The News ( National Library of Australia ) (18 november 1950). Hämtad 23 maj 2015. Arkiverad från originalet 10 maj 2015.
  56. ↑ O'Neill, 1985 , sid. 154-157.
  57. ↑ Dennis et al., 2008 , sid. 302-303.
  58. ↑ Forbes, 2010 , sid. 269, 382.
  59. ↑ Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 194-195.
  60. ↑ Forbes, 2010 , sid. 406.
  61. ↑ Saunders, Reginald Walter . Nominell lista över australiska Koreakrigsveteraner ( Australiens regering ). Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  62. ↑ 1 2 Ramsland, Mooney, 2006 , sid. 196-199.
  63. ↑ Reg Saunders—vår enda "dinkum Aussie"-officer . Portland Guardian ( National Library of Australia ) (9 mars 1953). Hämtad: 20 maj 2015.
  64. ↑ Saunders stannar hemma . The Barrier Miner ( National Library of Australia ) (10 mars 1953). Hämtad: 20 maj 2015.
  65. ↑ Rowse, 2000 , sid. 40, 72.
  66. ↑ Kapten Reginald Walter Saunders. profil . Royal League of Ex-Servants of the Commonwealth . Hämtad 23 maj 2015. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  67. ↑ Hall, 1995 , sid. 87.
  68. ↑ Tillägg 45385, sid 5993 . London Gazette (4 juni 1971). Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 26 maj 2015.
  69. ↑ Tillägg 45385, sid 5994 . London Gazette (4 juni 1971). Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 26 maj 2015.
  70. ↑ The Order of the British Empire - Medlem (civil): Saunders, Reginald Walter . Australiens regering . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 21 maj 2015.
  71. ↑ O'Neill, 1985 , sid. 671.
  72. ↑ Kapten Reginald Walter (Reg) Saunders, MBE - Tidslinje . Australian War Memorial . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 9 april 2012.
  73. ↑ Hall, 1995 , sid. 88-89.
  74. ↑ Martin Flanagan . Vi kan sluta fred, säger en gammal krigare , The Age  (25 april 1989), s. 9. Hämtad 20 maj 2015.
  75. ↑ 1 2 Lennox, 2005 , sid. 166.
  76. ↑ Fallstudie 4: Lake Condah, Budj Bim National Heritage Landscape 50. Victorian Government . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 27 april 2015.
  77. ↑ John Lahey . Återblick till bortglömd hjälte , The Age  (8 juni 1978), s. 2. Hämtad 20 maj 2015.
  78. ↑ Kapten Reg Saunders minnesstipendium . Batchelor Institute . Hämtad 23 maj 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  79. ↑ Andra världskrigets hjältar att hedras på Russell . australiska försvarsdepartementet . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 23 september 2015.
  80. ↑ Reg Saunders Way (länk inte tillgänglig) . Ortnamnssökning. ACT plan- och markmyndigheten. Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 
  81. ↑ Kapten Saunders hedrad av klubb  (ospecificerat)  // Stand To. — League of pensionerade och återvända australiensare . - S. 10 . Arkiverad från originalet den 27 april 2015.
  82. ↑ North Bondi War Memorial . Register över krigsminnesmärken i NSW (27 november 2011). Hämtad 23 maj 2015. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  83. ↑ 2012 viktoriansk aboriginal hedersrulle. Introducerade . Victorias regering (2012). Hämtad 27 juni 2017. Arkiverad från originalet 8 juli 2017.
  84. ↑ Reg Saunders: An Indigenous War Hero . National Library of Australia (24 april 2015). Hämtad 23 maj 2015. Arkiverad från originalet 8 maj 2015.
  85. ↑ Graverat cigarettfodral: Sergeant RW Saunders 2/7 Bataljon AIF . Australian War Memorial . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 22 maj 2015.
  86. ↑ 2/7 :e bataljonens souvenirvimpel: Kapten RW Saunders . Australian War Memorial . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 22 maj 2015.
  87. ↑ Kapten Reg Saunders. målning . Australian War Memorial . Hämtad 20 maj 2015. Arkiverad från originalet 22 maj 2015.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol
I bibliografiska kataloger