| seans | |
|---|---|
| Genre | berättelse |
| Författare | Michael Bulgakov |
| Originalspråk | ryska |
| skrivdatum | 1922 |
| Datum för första publicering | "Chorus" (1922) |
"Séance" är en novell av Mikhail Bulgakov , skriven 1922. Publicerad i tidskriften "Rupor" (1922, nr 4) [1] . Epigrafen till verket, skapad på grundval av författarens livsobservationer, är Mephistopheles recitativ "Du ska inte ringa honom!".
Historien utspelar sig 1922 i en av lägenheterna i Moskva, vars ägare, Zinaida Ivanovna Luzina, bestämmer sig för att arrangera en seans . Till ritualen, i vilken inbjudna gäster deltar, köptes ett inlagt bord; den respektable herr Xavier Antonovich Lisinevich går med på att utföra rollen som mediet . Innan aktionen börjar uppmanar Zinaida Ivanovna hembiträdet Ksyushka att inte lämna köket och att inte göra oväsen.
Till en början frammanar deltagarna i sessionen Napoleons anda , som rapporterar att bolsjevikerna kommer att hålla kvar vid makten i högst tre månader. Den här nyheten inspirerar de närvarande. Den franske kejsaren ersätts av den antika grekiske filosofen Sokrates , som också förebådar det nära förestående slutet för den nuvarande politiska regimen. När hon lyssnar i korridoren, hur kontakt med representanter för andra världar sker bakom en mörk dörr, bestämmer sig Ksyushka för att dela information med Masha från nedre våningen och Dusya från femte. Vännersamlingen sker i entrén; under berättelsen om pigan att "bolsjeviker, säger de, slutet", dyker en obekant medborgare upp på trappan. Efter att ha väntat på att grannarna ska utbyta nyheter fixar han med ögonen numret på lägenheten där Ksyushka gömmer sig och går snabbt ner.
Sessionen i den 24:e lägenheten avslutas med ett högt ljud och blåser från den främre trappan. Absorberade i kommunikationen med Sokrates inser spiritualister inte omedelbart att de knackar på dörren. Medan ägaren, Pavel Petrovich, försöker ta reda på vems ande som dök upp den här gången, kommer människor i läderkläder in i hallen och rapporterar att de är representanter för den extraordinära kommissionen . Resultatet av deras besök är arresteringen av värden, mediet och gästerna, som tillbringar olika perioder i fängelse – från en vecka till en och en halv månad.
Bulgakovs första fru, Tatyana Lappa , sa att 1922 inkluderade författarens bekantskaper i Moskva ett gift par - Vera Fedorovna och Ivan Pavlovich Kreshkov, som bodde på Malaya Bronnaya Street , nr 32 [2] . Paret var förtjusta i det ockulta och arrangerade ofta seanser i sin 24:e lägenhet. Mikhail Afanasyevich i allmänhet sympatiserade med husets älskarinna, men var ironisk över mystiska ritualer och flirtande med andra världsliga krafter. Enligt memoarerna från Tatyana Nikolaevna, efter att en gång ha fått en inbjudan att delta i ett sådant evenemang, föreslog författaren att hon skulle ordna en bluff: efter att ha väntat på sin mans signal var Lappa tvungen att skildra andens utseende med lätta slag på tabell [3] [1] .
Handlingen som ägde rum i Kreshkovs lägenhet var inte den enda "mystiska observationen" av Mikhail Afanasyevich: till exempel, långt innan han flyttade till Moskva, 1909, visades en fantasyföreställning kallad "Séance" i Bucha , där Bulgakovernas dacha var belägen. Författarens syster Nadezhda Afanasyevna berättade för sin dotter Elena Andreevna att det var en sorts varieté som hölls under mottot "Nervösa människor uppmanas att inte titta på." Artonårige Mikhail var mycket aktivt involverad i att utveckla manuset och förbereda fantasin; han råkade också skapa bilden av ett medium i produktionen [4] .
Dessa livserfarenheter låg till grund för berättelsen, skriven 1922. Ägarna till lägenheten på Malaya Bronnaya kände igen sig i hans karaktärer; efter publiceringen av "Séance" slog Kreshkov, enligt Tatyana Nikolaevna, "nästan" författaren: Ivan Pavlovich var särskilt indignerad över öppningsfrasen av verket ("Det kom en man till dig"), som kännetecknar det vardagliga atmosfären i huset. Kreshkovs bror Alexander Pavlovich, vars livskamrat Lappa blev på 1930-talet, fruktade att temat som anges i berättelsen, såväl som kommentarer som vittnar om hjältarnas hat mot bolsjevikerna, kunde bli katastrofala för hans nära och kära, så han förstörde Bulgakovs brev som förvaras av hans sambo [5] .
Som Bulgakovs biograf Marietta Chudakova noterade visade sig situationen kring "Séance" vara en nästan exakt återgivning av berättelsen som inträffade efter publiceringen av Tjechovs " Jumping Girl ", när reaktionen från människor som "gissade" sig själva bland karaktärerna visade sig vara mycket skarpa:
Det verkade för Ivan Pavlovich (som, som Tatyana Nikolaevna påminde sig, inte deltog i spiritistiska seanser, utan satt vid den tiden i nästa rum med sin lilla dotter), det verkade tydligen med speciell skamlöshet som mannen som uppvaktade hans fru skildrar fortfarande denna uppvaktning i tryck! [3]
Huset som beskrivs i "Séance" två år senare "dök upp" i en annan berättelse av Bulgakov - "Treatise on Housing" ("Moskva på 20-talet") [1] . Dessutom finner forskare en viss "topografisk påverkan" av denna byggnad, belägen nära Patriarkens damm , på romanen " Mästaren och Margarita " [6] .
Enligt litteraturkritikern Vasily Novikov är berättelsen "Séance" en "färdig vaudeville ", som använder ett så skarpt konstnärligt grepp som det groteska [7] . Som Marietta Chudakova noterade var detta "det första (men långt ifrån det sista) fallet i Bulgakovs verk av en sådan grotesk och samtidigt ganska naken reproduktion av prototypen." I framtiden användes sådana satiriska tekniker av författaren när han skapade bilder av de "politiskt udda" karaktärerna av Sergei Talberg och Mikhail Shpolyansky (" Vita gardet ") [8] ; liknande motiv sågs i Notes on the Cuffs , vars hjälte-berättare, efter att ha ätit middag med rika bekanta, med ånger bekände en hemlig önskan att se ägarna av huset arresteras [9] . Samma tema utvecklades i Mästaren och Margarita, i de avsnitten när Woland och hans följe använde de sovjetiska politiska tjänsternas möjligheter för att "bestraffa" enskilda karaktärer [5] .
Situationen som skildrades i "Séansen" för Bulgakov under dessa år var ett tvångsmässigt litterärt motiv... Det här är "de tar bort ägaren" för Bulgakov under de åren - en slags imaginär situation av hämnd på dem som har guldtiotal och följaktligen , en daglig lunch med flera rätter [9] .
1938 släpptes långfilmen " The Man with a Gun " (regisserad av Sergei Yutkevich , manusförfattare Nikolai Pogodin ), ett av fragmenten av vars fragment, enligt publicisten Felix Balonov, återger scener från berättelsen "Séance". Trots att handlingen på bilden utspelar sig fem år tidigare än händelserna som Bulgakov beskrev, är den allmänna konturen densamma: gäster samlas i kapitalistens hus, värdinnan ber tjänarna att inte släppa in någon i salen, spiritister frammanar andan av Napoleon, den första frågan till kejsaren är relaterad till varaktigheten bolsjevikernas makt, ritualen slutar med ankomsten av chekisterna [10] .
På jakt efter ett svar på frågan om hur sexton år efter publiceringen av berättelsen "Séance" dess handling utan att ange författarens namn ingick i filmmanuset, lade Felix Balonov fram sin version:
Med tanke på den dåvarande ställningen för författaren till "Séance" på den litterära och teatrala bakgrunden (de tog bort Bulgakovs pjäser från repertoaren eller lät dem inte komma in på scenen, publicerades inte en enda rad av hans någonstans), med tanke på attityden av konsttjänstemän mot honom, som "hackade ihjäl" Bulgakovs manus "Döda själar" (enligt Gogol), hans nästan fullständiga tystnad, vågade filmskaparna inte namnge sin föregångare [10] .
| Verk av Mikhail Afanasyevich Bulgakov | ||
|---|---|---|
| Romaner | ||
| Berättelse | ||
| Spelar |
| |
| Manus |
| |
| Libretto |
| |
| Berättelser, essäer, feuilletons |
Anteckningar av en ung läkare
Tupphandduk
Dop genom att vända
stål hals
Vinterstorm
Egyptiskt mörker
saknat öga
stjärnutslag
| |
| Övrig |
| |
| Mästaren och Margarita • Filmatiseringar av verk | ||