Den hiberno-saxiska boktraditionen uppstod som ett resultat av kristnandet av Irland (dess latinska namn är "Hibernia"), som började på 600-talet och irländska missionärers efterföljande missionsarbete i de anglosaxiska kungadömena , och senare fastland. Under inflytande av den hiberno-saxiska traditionen uppstod den fransk-saxiska skolan, som påverkade den karolingiska traditionen. På grund av vikingaräden förföll manuskriptkonsten på de brittiska öarna, men det hade en stark inverkan på den ottoniska traditionen i Tyskland.
Bild | namn | datumet | Plats för skapandet, skola | Innehåll | Förvaringsplats, katalogbeteckning |
Ambrosian Orosius eller "Orosius från Bobbio" | Början av 700-talet | Bobbio Abbey ; skapad av irländska munkar | Pavel Orosius : "Krönika". Det finns inga figurativa miniatyrer, det tidigaste bevarade exemplet på en "mattsida" helt upptagen av ornament | Milan , Ambrosian Library , MS D. 23 Sup. | |
Durham Gospel (manuskript A.II.10.) | Mitten av 700-talet | okänd | Fyra evangelier , endast 7 ark överlevde | Durham , Cathedral Library, Manuskript A.II.10. | |
Bok från Durrow | Cirka 675 | Northumbria eller Durrow Abbey | Fyra evangelier , sex "matta"-sidor helt upptagna av mönster, en helsidesminiatyr med symbolerna för de fyra evangelisterna , fyra helsidesminiatyrer med symbolerna för varje evangelist och sex sidor med dekorerad text. Skrivet i isolerad skrift | Dublin , Trinity College Library, MS A. 4. 15. (57) | |
Bok från Mulling | Andra hälften av 700-talet | Förmodligen en kopia från ett tidigare manuskript gjort på St. Mullins | Fyra evangelier , Apostolisk trosbekännelse , plan över klostret, bilder av evangelisterna (3 överlever), upplysta initialer. Text skriven på irländska minuscule | Dublin , Trinity College Library, MS 60 | |
Durham Gospel | Slutet av 700-talet | Lindisfarne | Fyra evangelier ; endast 2 blad har överlevt: en helsidesbild av korsfästelsen och titelsidan på Johannesevangeliet med en lyxig initial | Durham , Cathedral Library, MS A II 17 | |
Echternach-evangeliet | Slutet av 700-talet | Möjligen Lindisfarne eller Irland | Fyra evangelier ; symboliska miniatyrer | Paris , Bibliothèque nationale de France , Lat. 9389 | |
Codex Eikenzis eller "Maaseiks evangelium" | 7-700-talsskiftet | York (?) | De fyra evangelierna , en helsides miniatyr på första sidan, kan inte tillskrivas | Maaseik , kyrkan St. Catherine | |
Amiatin codex | Början av 800-talet | Jarrow eller Wyrmouth Abbey | Vulgata ; det tidigaste fullt bevarade manuskriptet av översättningen av Blessed. Jerome . Helsidesminiatyrer föregår texten i Gamla och Nya testamentet | Florence , Laurenziana , MS Amiatinus 1 | |
Evangelium från Trier | Första hälften av 800-talet | Trier eller Echternach , influerad av Insular-stil | Fyra evangelier ; 16 helsides miniatyrer, många initialer | Trier , katedralen | |
Dimmas bok | 8:e århundradet | Roscrea | Gamla latinska fyra evangelier | Dublin , Trinity College Library, MS.A.IV.23 | |
St. Gallen Codex 51 | 8:e århundradet | S:t Gallen ; gjord av irländska munkar | Fyra evangelier ; helsidesminiatyrer av evangelister, krucifix, mattsida etc. | Bibliotek i klostret St. Gallus , Cod. 51 | |
Gospel Otho-Corpus | 8:e århundradet | S:t Gallen | Fyra evangelier ; bevarade i fragment, lagrade i delad form | London , British Library , Ms. Bomull Otho CV; Cambridge , Corpus Christi College, Ms. 197B | |
Hereford evangelium | 8:e århundradet | Wales eller West Country | Fyra evangelier ; dekorationsstilen kombinerar förkristna keltiska, italienska och karolingiska element | Hereford , Cathedral Library, Ms. PI 2 (förvaras kedjad till hyllan) | |
Lindisfarnes evangelium | Mellan 715-721 | Lindisfarne | Fyra evangelier ; på 900-talet, mellan raderna i den latinska texten, skrevs en översättning till gammalengelska av biskop Aldred in. | London , British Library , Cotton MS Nero D. iv | |
Durham Cassiodorus | Runt 730 | Northumbria | "Tolkning av Psalmerna" av Cassiodorus ; två helsidesbilder av kung David har bevarats | Durham , Cathedral Library, MS B. II. trettio | |
Lichfield Gospel | Runt 730 | Wales | De fyra evangelierna (Matteus- och Markusevangeliet har överlevt, och delvis Lukasevangeliet); innehåller marginalia på gammal walesiska . Dekorerad med helsidesminiatyrer av evangelisterna, mattsida, initialer etc. | Lichfield , katedralbiblioteket | |
Stockholm Gold Code | Cirka 750 | Canterbury | Gamla latinska fyra evangelier ; två helsidesbilder av evangelisterna och 7 initialer i ett helark har bevarats. Kanonborden är också dekorerade | Stockholm , Nationalbiblioteket , MS.A.135 | |
Vespasianus psalter | Mitten av 800-talet | Canterbury eller Minster-in-Thanet ) | Psaltare ; tre helsidesinitialer, miniatyr av kung David, flera små initialer | London , British Library , Cotton Vespasian AI | |
London evangelium | Mitten av 700-talet med tillägg från 900-talet | De fyra evangelierna med viss blandning av gamla latinska läsningar; den enda ursprungliga helsidesbilden av evangelisten Lukas har bevarats, andra miniatyrer och initialer ersattes på 1000-talet | London , British Library , Add. FRÖKEN. 40618 | ||
Evangeliet Barberini | Mitten av 800-talet | Fyra evangelier , 4 helsidesbilder av evangelisterna, dekorerat kanonbord, 15 initialer | Rom , Vatikanens apostoliska bibliotek , Barberini Lat. 570 | ||
Book of Kells | Cirka 800 | Iona Abbey | Fyra evangelier ; 10 helsidesillustrationer, varav två med porträtt av evangelisterna, tre sidor med fyra symboler för evangelisterna, en sida med ett monogram av Kristi namn, en miniatyr av jungfrun och barnet, en miniatyr av den regerade Kristus, en miniatyr med Kristi arrestering och med Kristi frestelse; 13 helsidor med dekorerad text | Dublin , Trinity College Library, Ms. 58 (AI6) | |
Cerna bok | 800-talet | Murcia (?) | Bönbok på gammal engelska, drama "Descent into Hell" | Cambridge , University Library , MS L1. 1.10 | |
Dir bok | 900-talet | Dir kloster | Fyra evangelier , apostolisk trosbekännelse , gaeliska marginaler | Cambridge , University Library , MS. II.6.32 |