"Tazkirat ash-shuara" eller "Tazkirat osh-shoara" ( persiska تذكرة الشعراء ) är ett viktigt verk ( tazkire ) om den persiska litteraturens historia , skrivet av Doulatshah Samarkandi .
"Tazkirat ash-Shuara" sammanställdes på förslag av Alisher Navoi och färdigställdes 1487. Boken består av en introduktion, 7 avsnitt och en sista del tillägnad Doulatshahs samtida. Den innehåller biografiska redogörelser för 150 olika poeter [1] och omkring 350 poetiska passager [2] . Biografier är ordnade kronologiskt; med varje biografi prover av verk. Till bristerna i uppsatsen hör bristen på nyheter, bristen på kritik, den moraliserande tendensen och det extrema lovpriset av samtida; det finns inte ett ord om Rudakis föregångare [3] . Många av informationen från Doulatshah är opålitlig och är av legendarisk karaktär [2] .
Doulatshah Samarkandi var en av den tidens få författare som helt ägnade sina verk åt poeter. Analogerna till "Tazkirat" är "Lubab al-albab" av Aufi och "Manakib ash-shuara" av Abu Tahir Khatuni, som Samarkandi med största sannolikhet inte kände till [4] [1] .
"Tazkirat al-Shuara" börjar med en lång introduktion med en biografi om författaren, följt av en ingress med information om tio poeter som skrev på arabiska. Sju kapitel i boken ägnas åt poeter som skrev på persiska, från Rudaki till Doulatshahs samtida. Detta följs av en epilog tillägnad sex stora författare - författarens samtida ( Jami , Alisher Navoi , etc.), samt en biografisk sketch om Hussein Baykar . Värdet av "Tazkirat ash-Shuara" ligger i det faktum att den innehåller information om poeterna som levde efter sammanställningen av "Lubab al-albab" av Aufi, men författaren brydde sig inte om tillförlitligheten av informationen och vissa meddelanden kan klassas som sagor. Detta gäller särskilt biografierna om de poeter som levde tidigare än verkets författare [1] .
Tazkirat publicerades av en anonym redaktör i Bombay 1887, av E. G. Brown i London och Leiden 1901 och av Mohammad Ramazani i Teheran 1959 [1] . En detaljerad genomgång av verket med stora utdrag därifrån ges av Sylvester de Sacy i IV volymen av "Notices Et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale Et Autres Bibliothèques" . Hammer-Purgstahl gjorde Tazkirat ash-Shuara till grunden för hans Geschichte der schönen Redekünste Persiens (1818). Separata biografier från Tazkirat dök också upp i Europa (till exempel översatte Vullers tre biografier: Ferdowsi , Hafiz och Anvari ). I Ryssland trycktes biografier om Firdousi, Hafiz och Attar på persiska i Boldyrevs persiska läsare ( Moskva , 1833); biografin om Firdousi översattes till ryska, i Stepan Nazaryants avhandling : "Abdul Kasem Ferdausi Tussky" (" Scientific Notes of Kazan University ", 1849), och Saadi , i Kholmogorovs avhandling : "Sheikh Moslihuddin Saadi" Scientific Notes of Kazan University", 1865 och separat 1867); den persiska texten [3] är bifogad till den senare .