Dans av små ankor
Dance of the Little Ducklings är en barnsång och dans från 1950 -talet av den schweiziska dragspelaren och munspelaren Werner Thomas från Davos , Schweiz .
Låten har översatts till många språk och framförts av olika artister, inklusive Al Bano och Romina Power (1981). Engelskspråkig version av Bob Kames ( 1982 )
Låten är känd över hela världen, inklusive i Sovjetunionen / Ryssland , till vilka de ryska orden skrevs av Yuri Entin . Den ryskspråkiga versionen blev populär tack vare framförandet av Folklore Music Ensemble under ledning av Vladimir Nazarov på albumet Gott nytt år! 1984.
Låttitel på andra språk
- engelsk kycklingdans
- bulgariska Pateshkiyat dans
- tjeckiska Ptací tanec (kuřátka)
- nederländska. De Vogeltjesdans
- est. Tibutanter
- fena. Tiputanssi
- fr. La dance des canards
- tysk Vogerltanz, Ententanz
- Frank Zander sjöng den med texten "Ja wenn wir alle Englein wären" (Åh, om vi alla vore änglar)
- grekisk Τα παπάκια στη σειρά - Ta papakya stee seera (Små ankungar på rad)
- hebreiska ריקוד הציפורים (Rikud Ha'Tsiporim - Fågeldans)
- hängde. Kacsatánc (anddans)
- isl. Fugladansinn
- ital. Il ballo del qua qua
- Japanese おかしい鳥( Okashiy Tori - Funny Bird)
- låda 모두가 천사라면 ( moduga cheonsaramyeon - Om alla vore änglar)
- norska Fugledansen
- hamn. En danca do passarinho
- putsa Kaczuchy (ankor)
- slovenska Račke (ankor)
- spanska Pajaritos a bailar / El baile de los pajaritos
- Y el mundo a bailar (Och hela världen dansar)
- Svensk. Fågeldansen/Kycklingdansen (fågel-/kycklingdans)