Torres, Fernando

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 3 mars 2022; kontroller kräver 18 redigeringar .
Fernando Torres
allmän information
Fullständiga namn Fernando Jose Torres Sanz [1]
Smeknamn El Niño ( spanska:  El Niño )
Föddes 20 mars 1984( 1984-03-20 ) [2] [3] [4] (38 år)
Fuenlabrada,Madrid,Spanien [5]
Medborgarskap
Tillväxt 186 [6] cm
Placera ge sig på
Klubbinformation
Klubb Atlético Madrid U19
Jobbtitel Huvudtränare
Ungdomsklubbar
1989-1991 Park 84
1991-1994 Marios Holanda
1994-1995 Rayo 13
1995-2001 Atletico Madrid
Klubbkarriär [*1]
2001-2007 Atletico Madrid 214 (82)
2007-2011 Liverpool 102 (65)
2011—2015 Chelsea 110 (20)
2014—2015 →  Milano 10(1)
2015—2016 Milano 0 (0)
2015—2016 →  Atletico Madrid 49 (14)
2016—2018 Atletico Madrid 58 (13)
2018—2019 Sagan Tosu 35(5)
2001—2019 total karriär 578 (200)
Landslaget [*2]
2000 Spanien (under 15) tio)
2001 Spanien (under 16) 9 (11)
2001 Spanien (under 17) 4(1)
2001 Spanien (under 18) elva)
2002 Spanien (under 19) 5 (6)
2002-2003 Spanien (under 21) 10(3)
2003-2014 Spanien 110 (38)
Tränarkarriär [*3]
2021 – nu i. Atlético Madrid U19
Internationella medaljer
Världsmästerskapen
Guld Sydafrika 2010
Confederations Cup
Brons Sydafrika 2009
Silver Brasilien 2013
EM
Guld Österrike/Schweiz 2008
Guld Polen/Ukraina 2012
  1. ↑ Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.
  2. ↑ Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher.
  3. ↑ Uppdaterad den 26 juli 2021 .
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Fernando José Torres Sanz ( spanska:  Fernando José Torres Sanz ; född 20 mars 1984 [2] [3] [ 4] , Fuenlabrada , Madrid ) är en spansk fotbollstränare som tidigare spelat som anfallare . Han är för närvarande huvudtränare för Atlético Madrid U19 .

Torres började sin karriär i Atlético Madrid , gick genom ungdomssystemet och tog sig till a-laget. Han gjorde sin första lagdebut 2001 och avslutade sin tid i klubben med 75 mål på 174 ligamatcher . Innan debuten i La Liga spelade Torres två säsonger i andradivisionen för Atlético Madrid, där han dök upp 40 gånger och gjorde sju mål.

Torres flyttade till Premier League-klubben Liverpool 2007 och skrev på för ett klubbrekordavgift. Under sin första säsong på Anfield blev han den första Liverpool-spelaren sedan Robbie Fowler 1995/96 som gjorde över 20 mål på en säsong. Under den mest produktiva perioden av sin karriär blev han den snabbaste spelaren i Reds historia att göra 50 ligamål. 2008 och 2009 fanns han med på listan över de bästa spelarna i världen enligt FIFA . Torres lämnade klubben i januari 2011 för Chelsea för ett Englands rekord på 50 miljoner pund, vilket gör honom till den dyraste spanska spelaren någonsin. Under sin första hela säsong i Chelsea vann Torres FA-cupen och UEFA Champions League . Säsongen därpå gjorde han mål i UEFA Europa League-finalen 2012/13 , och hjälpte Chelsea att vinna tävlingen för första gången.

Torres är en spansk fotbollsspelare som gjorde sin debut 2003 mot Portugal . Han har gjort mer än 100 matcher för Spanien och är hans lands tredje bästa målskytt genom tiderna [7] . Med det spanska landslaget deltog han i sex stora turneringar: EM 2004 , VM ​​2006 , EM 2008 , VM 2010 , EM 2012 och VM 2014 . Spanien vann tre turneringar från 2008 till 2012, där Torres gjorde mål i finalerna i EM 2008 och EM 2012 . Han gjorde segermålet vid EM 2008 och vann Guldstöveln som skyttekung 2012.

Tidig karriär

Född i Fuenlabrada , i provinsen Madrid [8] , blev Torres intresserad av fotboll som barn och gick med i sitt första lag, Parc 84 [5] vid fem års ålder . Hans farfar var inte ett passionerat fotbollsfan men var stolt över att vara en Atlético Madrid- supporter och Torres ärvde sin kärlek till klubben [5] .

Torres började spela fotboll som målvakt, i samma position som sin bror [9] . Men vid sju års ålder började han spela regelbundet som en sluten ligaanfallare för grannklubben Marios Holanda [5] , med karaktärer från kapten Tsubasa -anime som inspiration [10] . Tre år senare, vid 10 års ålder, flyttade han till Rayo 13 barns lag [11] . Han gjorde 55 mål under en säsong och var en av endast tre Rayo 13-spelare som kvalificerade sig för en tryout med Atlético [11] . Han imponerade på scouter och gick med i klubbens ungdomssystem vid 11 års ålder 1995 [11] .

Tre år senare vann Torres den första titeln i sin karriär som en del av ungdomslaget. Ledningen för Atlético Madrid ansökte om deltagande i turneringen kallad "Nike Cup Europe", som representerades av många framstående europeiska lag i ålderskategorin under 15 år. Torres blev en av lagets ledare och hjälpte Atlético Madrid att vinna denna turnering, och blev senare erkänd som den bästa spelaren i Europa i denna ålderskategori [12] .

Yrkeskarriär

Atlético Madrid

1999, vid 15 års ålder, skrev Torres på sitt första proffskontrakt med Atlético [11] . Han tillbringade sitt första år med att spela i ungdomslaget, och vid 16 års ålder deltog han i Division of Honor [13] . Säsongen 2000/01 fick en dålig start då spanjoren drabbades av en spricka i skenbenet som höll honom ur spel fram till december [13] . Torres tränade med det första laget för att förbereda sig för försäsongen men gjorde sin debut den 27 maj 2001 på Vicente Calderón Stadium mot Leganés [13] . En vecka senare gjorde han sitt första mål för klubben, mot Albacete , och säsongen slutade med att Atlético knappt missade avancemang till La Liga .

I slutet av säsongen 2001/02 flyttades Atlético upp till La Liga, även om Torres inte presterade bra den här säsongen och gjorde bara 6 poäng på 36 matcher i andradivisionen [14] . Spelarens första säsong i La Liga, 2002/03 , var dock bättre, eftersom han gjorde 13 mål på 29 matcher när Atlético slutade 11:a [13] [14] . I juli 2003, kort efter klubbens förvärv, avvisade Atléticos styrelse ett erbjudande från Chelsea- ägaren Roman Abramovich att köpa Torres för £28 miljoner [15] . Säsongen 2003/04, hans andra i La Liga, nådde Torres nya framgångar och gjorde 19 mål på 35 matcher, vilket innebar att han slutade trea i ligan . Vid 19 års ålder utsågs Torres till kapten för det spanska laget [17] . Atlético föll något kort för att kvalificera sig till UEFA-cupen , men efter att ha slutat sjua säsongen 2003/04 kvalificerade de sig till Intertoto-cupen 2004 , vilket gjorde det möjligt för Torres att prova sin hand i turneringar på europeisk nivå för första gången [18] . Han gjorde två mål i två matcher i den fjärde omgången mot OFK Beograd , ett i varje möte [18] . Atlético nådde finalen men förlorade med 3-1 på straffar mot Villarreal efter oavgjort 2-2 [18] . Engelska Premier League -mästarna Chelsea troddes vara intresserade av att värva Torres sommaren 2005, men Atléticos klubbpresident Enrique Cerezo sa att de inte hade "ingen chans" att värva honom [19 ] Senare i januari 2006 sa Cerezo att klubben var villig att lyssna på erbjudanden för spelaren och Torres uppgav att Newcastle United i Premier League hade lagt ett erbjudande om att värva honom i mars [20] [21] .

Torres uppgav efter VM 2006 att han tackade nej till ett erbjudande att ansluta sig till Chelsea i slutet av säsongen 2005/06 [22] . Säsongen 2006/07 gjorde han 14 ligamål [14] . Engelska medier rapporterade att han var ett övergångsmål för Premier League-klubben Liverpool [23] , men Cerezo sa: " Vi har inte fått något erbjudande från Liverpool eller någon annan klubb eller spelare." [ 24] Nya rapporter dök dock upp några dagar senare om att Atlético hade kommit överens med Liverpool om att värva anfallaren; affären ryktades vara värd 25 miljoner pund, där Luis Garcia flyttade till Atlético Madrid i en separat affär . [25] Den 30 juni tillkännagav Atlético ett avtal om att värva Diego Forlán från Villarreal, som sågs som en ersättare för Torres innan hans avgång gjordes officiell . Den 2 juli rapporterades det att Torres hade avbrutit sin semester för att återvända till Madrid för att slutföra sin flytt till Liverpool. [ 27] Nästa dag genomgick Torres en läkarundersökning på Liverpools träningsplats i Melwood [28] . Den 4 juli höll han en presskonferens i Madrid för att säga adjö till Atlético-fansen och slutförde sedan en flytt till Liverpool på ett sexårigt avtal . Övergångssumman var den högsta i Liverpools historia [26] . I mars 2008 uppgav huvudtränaren Rafael Benítez i en intervju med The Times att Torres hade förvärvats för cirka 20 miljoner pund, även om den siffran inkluderade Garcias flytt till Atlético Madrid .

Liverpool

Säsongen 2007/08

Torres gjorde sin debut för Liverpool den 11 augusti 2007 i en 2-1-seger över Aston Villa . Fyra dagar efter sitt första Champions League- framträdande kom han in som avbytare för första gången i den 79:e minuten i en 1-0-seger över Toulouse [31] . Torres gjorde sitt första Premier League-mål på Anfield den 19 augusti 2007 i den 16:e minuten mot Chelsea i en 1-1-vinst [32] . Hans första hattrick kom i en 4-2-seger i ligacupen över Reading den 25 september 2007, med alla hans mål under andra halvlek . Hans första Champions League-mål kom på hans tredje framträdande i tävlingen när Liverpool slog Porto med 4-1 den 28 november 2007 och gjorde två mål [34] .

Torres utsågs till månadens spelare i Premier League för februari 2008 [35] , under vilken han gjorde fyra mål på fyra matcher, inklusive ett hattrick mot Middlesbrough den 23 februari 2008 [36] . Det hattricket och ytterligare ett i en 4-0-seger över West Ham United den 5 mars 2008 innebar att han blev den första Liverpool-spelaren sedan Jack Ballmer i november 1946 som gjorde ett hattrick i två hemmamatcher i rad [37] . Senare i mars, med en nick i den 47:e minuten mot Reading på Anfield, blev han den första Liverpool-spelaren sedan Robbie Fowler 1995/96 som gjorde 20 mål under en säsong . [38] I april gjorde han ytterligare ett Champions League-mål, den här gången mot Arsenal i den andra delen av kvartsfinalen och tog Liverpool till semifinal . [39] Detta mål gav honom 29 mål under säsongen 2007/08 i alla tävlingar [36] , vilket överskred Michael Owens personliga rekord för mål under en säsong [40] . Den 11 april 2008 tillkännagavs det att Torres hade skrivit in sig på sexmanslistan för PFA Player of the Year utmärkelsen , som så småningom vanns av Manchester Uniteds Cristiano Ronaldo [42] . Spanjoren nominerades också till PFA Young Player of the Year -priset av Arsenals Cesc Fàbregas och ingick i PFA Team of the Year [42] . I maj slutade han tvåa efter Ronaldo i utmärkelsen Football Writers' Association Footballer of the Year . [ 43]

Den 4 maj 2008 gjorde Torres mål i den 57:e minuten mot Manchester City och satte rekordet för flest gjorda mål i rad på Anfield i åtta matcher som sattes av Roger Hunt [36] [44] . Med sitt 24:e ligamål i den sista matchen för säsongen, en 2-0-seger över Tottenham Hotspur , satte han ett nytt rekord för den utländska målskytten med flest poäng under sin debutsäsong i England, och överträffade Ruud 23.van Nistelrooys . Han avslutade säsongen på andra plats med Emmanuel Adebayor för Premier League Golden . Torres var föremål för mediaspekulationer om att Chelsea var villiga att betala 50 miljoner pund för honom, men Torres svarade att det skulle dröja "många år" innan han lämnade Liverpool. [ 47] [48] Liverpools delägare Tom Hicks avvisade också idén om en övergång och sa att han inte skulle tillåta spelaren att lämna klubben till varje pris .

Säsongen 2008/09

Den 16 augusti 2008 inledde Torres Premier League-säsongen 2008/09 med en 25-meters attack i det nedre högra hörnet av Sunderlands 1-0-mål, vilket var matchens enda mål . [50] Han drabbades av en sönderrivning av hälsenan i en 0-0 oavgjord match mot Aston Villa och var borta i två till tre veckor . Torres återvände till action i en 2-1-seger i Champions League över Marseille och gjorde två mål i ett Merseyside-derby mot Everton den 27 september 2008 för att ge Liverpool en 2-0-seger .[52] [53] . Följande helg gjorde han ytterligare två mål mot Manchester City i en 3–2-seger på City of Manchester Stadium när Liverpool studsade tillbaka från ett tvåmålsunderläge . Det första av dessa mål var Liverpools 1 000:e Premier League- mål . Torres drabbades av en hälsena under ett VM-kval 2010 vilket innebar att han skulle missa tre matcher för Liverpool . Den 22 oktober 2008 spelade Liverpool mot Torres tidigare klubb Atlético i Champions League på Vicente Calderón, men han missade matchen på grund av skada . Atléticos president Enrique Cerezo gav honom en VIP-inbjudan att se matchen, men han tackade nej för att fortsätta sin rehabilitering efter en skada på Merseyside . Den 27 oktober 2008 utsågs han till FIFPro World XI-laget för säsongen 2007/08 [59] .

Torres återvände till Liverpool den 8 november 2008 och kom in som en 72-minuters avbytare mot West Bromwich Albion (3-0) [60] . Han sa att han skulle vara intresserad av att återvända till den tidigare klubben Atlético, och sa: "Jag vet inte var jag kommer att avsluta min karriär. Men jag skulle älska att komma tillbaka någon gång." [61] Han var ur spel i två till tre veckor efter Liverpools 1-0-seger över Marseille i Champions League i november, där han drabbades av en hamstringssträckning [62] som senare förlängdes av specialister till minst fyra veckor [63] ] . I december inkluderades han i listan över utmanare till årets spelare i FIFA World [64] , och slutade så småningom trea bakom Ronaldo och Lionel Messi [65] . Den 3 januari 2009 återvände Torres till handling som avbytare och gjorde mål i en 2-0-seger över Preston North End , hans första FA- cupmål . Den 1 februari 2009 gjorde han två sena mål för de röda i en 2-0-seger över Chelsea [67] . Trots att han tillbringade ett och ett halvt år i klubben valdes spanjoren till nummer 50 på The Times lista över de 50 bästa Liverpool-spelarna , vilket framhävde hans inverkan på Liverpool på så kort tid .

Den 10 mars 2009 mötte Torres sina gamla rivaler - Real Madrid - i 1/8-finalen av Champions League. På grund av en ankelskada fick han en bedövningsinjektion före matchen för att göra det möjligt för honom att spela [69] . Han gjorde det första målet i en match som slutade med en 4-0-vinst, vilket fick Liverpool att gå vidare till kvartsfinalen med 5-0 . Fyra dagar senare tog han planen mot Manchester United på Old Trafford och gjorde kvitteringen i en match som slutade med en 4–1- seger . Hans målfirande på Old Trafford fångade Liverpool-supportrarnas uppmärksamhet när han sträckte ut sin hand till United-supportrar i "fem"-gesten, vilket betecknade Liverpools fem Champions League-titlar (United hade tre ) . I april 2009 utsågs han till årets PFA-lag för andra säsongen i rad . Den 24 maj 2009 gjorde Torres sitt 50:e mål för Liverpool på sista dagen av säsongen 2008/09 mot Tottenham Hotspur, vilket gjorde sitt 84:e framträdande [74] .

Säsongen 2009/10

Efter säsongens slut gick Torres med på ett nytt kontrakt med Liverpool [75] , som han skrev på den 14 augusti [76] . Genom att underteckna kontraktet kunde spanjoren förlänga det i ett år efter att det löpte ut 2013 [77] . Den 19 september 2009 gjorde han två mål i en 3-2-seger över West Ham United, vilket gjorde att Liverpool kunde ta tredjeplatsen i Premier League [78] . En vecka senare gjorde han sitt första hattrick för Premier League-säsongen 2009/10 i en 6-1- seger över Hull City på Anfield . Han utsågs till månadens spelare i Premier League för september, gjorde fem mål under månaden och slutade som Premier Leagues bästa målskytt . Den 25 oktober 2009 gjorde han det första målet i Liverpools 2-0-seger över Manchester United [81] , varefter Rafael Benítez berömde Torres prestation och sa: "Vi väntade på den sista passningen. När han kom visste vi att han skulle göra mål" [82] . Torres utsågs till FIFPro World XI för andra säsongen i rad i december 2009 [83] . Den 29 december 2009 gjorde hans sista minuten-vinnare mot Aston Villa honom till den snabbaste Liverpool-spelaren någonsin att göra 50 ligamål . Den 4 april 2010 byttes han ut i den 65:e minuten mot Birmingham City (1-1), vilket Benitez förklarade med att Torres var "trött" [85] . Den 8 april 2010 gjorde han sin sista utflykt för säsongen och gjorde två mål i en 4-1-seger över Benfica i Europa League [86] , och den 18 april tillkännagavs att han skulle missa resten av säsongen pga. till knäoperation [87] . Detta innebar att Torres avslutade säsongen med 22 mål på 32 matcher i alla tävlingar och blev Liverpools bästa målskytt för andra gången .

Säsongen 2010/11

Efter utnämningen av Roy Hodgson till Liverpools huvudtränare uttalade Hodgson att Torres inte skulle säljas av klubben och sa "Vi kommer inte att överväga erbjudanden om att sälja Fernando. Vi vill behålla honom i listan.” [88] . Managern avfärdade rapporter om att spanjoren var på väg att lämna de röda och sa: "Han sa till oss att han ser fram emot måndag tillbaka till jobbet och ser fram emot att spela för Liverpool nästa säsong. Detta är vad jag vet, så andra rapporter, skulle jag föreslå, är felaktiga” [89] . Torres förklarade sitt engagemang för Liverpool den 3 augusti: "Mitt engagemang och dedikation till klubben och fansen är detsamma som första dagen jag skrev på kontraktet." [ 90]

Den 14 augusti 2010 gjorde Torres sitt första framträdande under säsongen 2010/11 i den inledande matchen, en 1-1 oavgjort mot Arsenal, som kom in som avbytare i den 74:e minuten [91] . Den 29 augusti 2010 gjorde han sitt första mål för säsongen i en 1-0-seger över West Brom [92] , hans 50:e Anfield-mål i alla tävlingar [93] . Den 24 oktober 2010 gjorde Torres segermålet i en 2-1-seger över Blackburn Rovers , hans första mål sedan augusti [94] . Den 22 januari 2011 gjorde han sitt sista mål för Liverpool i en 3-0-seger över Wolverhampton Wanderers [95] .

Chelsea

Den 27 januari 2011 fick Torres ett erbjudande på 40 miljoner pund från Chelsea, vilket avvisades av Liverpool [96] . Följande dag lämnade han in en formell överföringsbegäran, som avslogs [97] . Den 31 januari 2011 slutförde spanjoren sin övergång till Chelsea på ett fem och ett halvt års avtal för en hemlig summa på 50 miljoner pund, vilket satte ett nytt brittiskt transferrekord och gjorde honom till den sjätte dyraste spelaren i historien . Den 6 februari 2011 gjorde han sin Chelsea-debut i en 1-0 hemmaseger mot Liverpool [99] . Den 23 april 2011 gjorde Torres sitt första mål för pensionärerna i en 3-0-seger över West Ham United, vilket avslutade 903 minuters mållöst spel [100] . Det var hans enda mål för Chelsea 2010/11, för vilket han gjorde 18 matcher [101] .

Säsong 2011/12

Den 14 augusti 2011 startade Torres säsongen 2011/12 i Chelseas oavgjorda 0-0 mot Stoke City , där hans "länkningsspel var skarpt, plus att han var villig att göra smarta löpningar ut i rymden för att få bollen" [102] . Den 18 september 2011 gjorde han sitt andra Chelsea-mål och första för säsongen i en bortamatch mot Manchester United, lagets enda mål i en 1-3-förlust [103] . Han gjorde sitt andra mål för säsongen i en 4–1 hemmaseger mot Swansea City . Tio minuter efter målet fick han dock sitt första röda kort i engelsk fotboll och tre matchers avstängning för att ha sparkat Mark Gower med två fötter . Den 19 oktober 2011 gjorde Torres två mål i en 5-0-seger över Genk i Champions League, hans första match i Europa sedan Champions League-kvartsfinalen 2008/09 med sin gamla klubb Liverpool mot Chelsea [107] . Hans nästa mål för Blues kom efter att ha gjort två mål och assist två gånger mot Championship-laget Leicester City i FA-cupens kvartsfinal den 18 mars 2012, vilket avslutade en 24-matchers måltorka [108] . Den 31 mars 2012 gjorde Torres sitt första Premier League-mål sedan den 24 september 2011 i en 4-2 bortavinst mot Aston Villa [109] .

Den 24 april 2012 kom Torres in som ersättare för Didier Drogba och gjorde ett mål i sista minuten mot Barcelona i Champions League-semifinalen som gjorde Chelsea 2–2 och beseglade Barcelonas eliminering från tävlingen. Chelsea har redan vunnit på bortamålsregeln men slutade med att vinna på sammanlagt (3-2) [110] . Den 29 april 2012 gjorde han det första hattricket i sin Chelsea-karriär i en 6-1-seger över Queens Park Rangers på Stamford Bridge [111] . Den 19 maj 2012 gick Torres in på planen i andra halvan av Champions League-finalen , strax efter Bayerns första mål , och efter oavgjort 1-1 efter förlängning vann Chelsea med 4-3 på straffar [112] . Han avslutade sin första hela säsong i Chelsea med 11 mål på 49 matcher .

Säsong 2012/13

Torres startade säsongen 2012/13 i FA Super Cup mot Manchester City på Villa Park där han gjorde det första målet när Chelsea förlorade med 2-3 [113] . Den 19 augusti 2012 deltog han i Chelseas första ligamatch i en 2-0 bortaseger mot Wigan Athletic [114] . Den 22 augusti 2012 gjorde Torres sitt första mål för säsongen i Chelseas nästa match, i en 4-2 hemmaseger över Reading, och gjorde det tredje målet för att ge sitt lag en fördel [115] . Han gjorde också mål mot Newcastle United, Arsenal och Norwich City när Chelsea toppade tabellen under de inledande veckorna av säsongen .

Den 28 oktober 2012 blev Torres utvisad för två gula kort mot Manchester United, det andra för ett dyk, vilket lämnade Chelsea på nio efter att lagkamraten Branislav Ivanovic också blivit utvisad ; laget förlorade 2:3 [119] . Den 7 november 2012 gjorde spanjoren sitt första mål i Champions League den här säsongen och parerade ett skott från Shakhtar Donetsks målvakt ( 3:2) Andriy Pyatov in i målet, och Chelsea behövde ett Victor Moses- mål i den 94:e minuten för att vinna [120] . Den 21 november 2012 ersattes Roberto Di Matteo som huvudtränare för Chelsea av Rafael Benítez, som tidigare tränat Torres i Liverpool [121] . Det har rapporterats att en av anledningarna till Benítez utnämning var att hjälpa Torres att komma tillbaka till sin bästa form .

Den 5 december 2012 avslutade Torres en måltorka på över 11 timmars speltid genom att göra två mål i Chelseas 6-1 -seger över Nordsjaelland i Champions League [123] . Tre dagar senare gjorde han ytterligare två mål för att avsluta en åtta match lång mållös serie i Premier League när Chelsea besegrade Sunderland med 3–1. [ 124] Den 13 december 2012 gjorde han ett mål i semifinalen i klubb-VM 2012 , som Chelsea vann med 3-1 mot Monterrey från mexikanska Liga MX , och tre dagar senare spelade han i finalen mot brasilianska Corinthians (1 ) -0 ) [116] .

Den 14 mars 2013 gjorde Torres det tredje målet när Chelsea besegrade Steaua Bukarest med 3-1 för att nå kvartsfinalen i Europa League [116] . Med detta mål blev spanjoren den första spelaren att göra mål i sju olika turneringar på en säsong . Den 4 april 2013 gjorde han mål två gånger mot Rubin Kazan (3:1) i den första delen av Europa Leagues kvartsfinal, och gjorde sedan mål igen i returen, och Chelsea nådde semifinal med en poäng på 5 :4 [116] . Den 15 maj 2013 gjorde Torres det första målet i Chelseas 2-1-seger över Benfica i Europa League-finalen 2013 [ 116] . I den sista matchen för säsongen, en 2-1 hemmaseger över Everton, gjorde han sitt första ligamål 2013 och avslutade säsongen med 22 mål på 64 matcher [116] [117] .

Säsong 2013/14

Torres valdes av den nye Chelsea-tränaren José Mourinho som startskott mot Hull City på inledningen av säsongen 2013/14 , där han omvandlade en femminutersstraff . Han gjorde sitt första mål för säsongen i UEFA Super Cup 2013 mot Bayern [127] . Den 28 september 2013 blev han utvisad efter att ha fått två gula kort i Chelseas 1-1 - seger mot Tottenham Hotspur på White Hart Lane [128] .

Den 22 oktober 2013 spelade Torres sin 100:e match för Chelsea mot Schalke 04 (3:0) i en Champions League-match och markerade denna händelse genom att göra två mål [129] [130] . Hans första mål för Premier League-säsongen kom den 27 oktober när han gjorde vinnaren i den 90:e minuten mot titelutmanarna Manchester City och även assisterade André Schürrle .

AC Milan

Den 31 augusti 2014 flyttade Torres till den italienska Serie A - klubben Milan på ett tvåårslån [132] . Han gjorde sin debut den 20 september 2014 och ersatte Andrea Poli under de sista 14 minuterna av en 0-1 hemmaförlust mot Juventus [ 133 ] , och två dagar senare gjorde han sitt första mål för Milan med en nick mot Empoli ( 2: 2) [134] .

Återgå till Atlético Madrid

Den 27 december 2014 tillkännagavs att Torres flytt till AC Milan skulle bli permanent den 5 januari 2015 [135] , men två dagar senare gick han med på att återvända till La Liga-klubben Atlético Madrid på lån till slutet av 2015/16 säsong [136] . Lånet avtalades efter att Alessio Cerci , samma dag, den 5 januari, gick i motsatt riktning från den spanska klubben till AC Milan [137] . Den 4 januari 2015 lockade anfallarens högtidliga prestation på Vicente Calderon Stadium 45 000 åskådare [138] .

Den 7 januari 2015 spelade han den första matchen i sin andra karriär, med start i den första delen av Copa del Rey mot Real Madrid. Han missade målet och byttes ut för Koke efter den 59:e minuten, men Atlético vann med 2-0 [139] . Åtta dagar senare, i den andra omgången, gjorde han två mål i den första minuten av varje halvlek, när Atlético tog ledningen, och det var hans första mål i Madrid - derbyt borta . Torres gjorde mål igen i den första minuten av kvartsfinalen, om än i en 2-3 hemmaförlust mot Barcelona. [ 141] Den 17 mars gjorde Torres vinnaren i en straffläggning när Atlético Madrid slog Bayer Leverkusen med 3-2 i den andra delen av Champions League åttondelsfinalen [142] . Den 21 mars gjorde han sitt första mål i La Liga efter att ha återvänt i den tredje minuten av 2-0-vinsten mot Getafe [143] .

Den 6 februari 2016 gjorde Torres sitt 100:e mål för Atlético Madrid i en 3-1 hemmamatch mot Eibar och blev klubbens 295:e spelare [144] . Följande månad markerade han sitt 300:e framträdande för Madtresses genom att göra mål i en 3-1-seger över Valencia [ 145] . Den 5 april 2016 gjorde Torres det första målet i kvartsfinalen i Champions League med Barcelona (1:2) på Camp Nou , och tio minuter senare blev han utvisad [146] .

Den 5 juli 2016 skrev han på ett ettårskontrakt med Atlético Madrid [147] . I februari 2017 gjorde han sitt 100:e mål i spansk fotboll mot Leganes [148] . Den 4 juli 2017 skrev Torres på ett nytt ettårskontrakt med Rojiblancos för att stanna hos sin barndomsklubb i ytterligare ett år efter att de förbjöds att värva nya spelare .

Den 16 maj 2018 kom Torres in som avbytare i den 90:e minuten när Atlético slog Marseille med 3-0 på Parc Olympique Lyonne i Europa League-finalen 2018 [ 150] . Han gjorde två mål i sin senaste match för Atlético, i oavgjort 2-2 mot Eibar under den sista veckan av mästerskapet .

"Sagan Tosu"

Den 10 juli 2018 gick Fernando Torres till Sagan Tosu [152 ] . Den spanska anfallaren flyttade till den japanska klubben på en fri överföring [153] . Han gjorde sitt första mål för klubben den 22 augusti i Emperor's Cup, och vann i fjärde omgången över Vissel Kobe [154] [ 155] . Fem dagar senare följde hans första ligamål, när han gjorde ett och assisterade två till i en 3-0-seger över Gamba Osaka . Den 21 juni 2019 meddelade Torres att han drar sig tillbaka från fotbollen [157] . Farväl för honom var hemmamatchen i Japans mästerskap mot Vissel Kobe (klubben som Andres Iniesta och David Villa spelade för på den tiden ). "Sagan Tosu" förlorade i denna match 1:6 [158] .

Internationella föreställningar

Ungdomslag

I februari 2001 vann Torres Algarve-turneringen som en del av det spanska under-16-laget [159] . I maj 2001 deltog under-16-laget i European U-16 Championship , som de också vann, med Torres som gjorde det enda målet i finalen, samt blev turneringens bästa målskytt och utsedd till Player of the Turnering [17] [14] . I september 2001 representerade Torres under-17-laget vid världsungdomsmästerskapet , men laget misslyckades med att avancera genom gruppspelet [14] . I juli 2002 vann han U19 -EM med U19 -laget och blev återigen den enda målskytten i finalen [17] . Dessutom blev han skyttekung och utsågs till turneringens spelare [14] .

Huvudlag

Vi kompletterar varandra väldigt bra. Vi kommer bra överens på planen och vi kommer väldigt bra överens utanför den. Vi har ett bra samarbete. Vi båda jagar försvarare, lägger press och slåss, skapar chanser för varandra.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Vi kompletterar varandra väldigt bra. Vi kommer bra överens på planen och väldigt bra utanför den också. Vi är ett bra partnerskap. Vi båda jagar försvarare, sätter press och kämpar för att skapa chanser åt varandra. —  David Villa på Torres i juni 2010 [160]

Torres gjorde sin debut för seniorlaget den 6 september 2003 i en vänskapsmatch mot Portugal [14] . Den 28 april 2004 gjorde han sitt första mål för det spanska landslaget mot Italien [14] . Han valdes ut till EM-truppen 2004 [14] . Efter att ha kommit in som avbytare i de två första gruppspelsmatcherna startade han för den avgörande matchen mot Portugal [14] . Spanien förlorade med 1-0, och mot slutet av matchen slog han rack [14] .

Torres gjorde 7 mål på 11 matcher i VM- kvalet 2006 [161] som Spaniens bästa målskytt i kvalet, inklusive två viktiga mål mot Belgien och hans första internationella hattrick mot San Marino [14] . I sitt första framträdande någonsin i finalen av VM 2006 i Tyskland gjorde Torres det sista målet i en seger över det ukrainska laget (4:0) [162] . I den andra gruppspelsmatchen gjorde Torres två mål mot Tunisien , först i den 76:e minuten när Spanien tog en ledning med 2-1, och sedan igen från en straffspark i den 90:e [163] . Med tre mål avslutade han turneringen som bäste målskytt i Spanien, tillsammans med anfallaren David Villa [164] .

Torres kallades upp till den spanska truppen för EM 2008 [165] , där han satte upp Villa för att göra Spaniens första mål i turneringen i den första gruppspelsmatchen mot Ryssland [166] . Torres kritiserades för att ha vägrat skaka hand med den spanske tränaren Luis Aragones efter att ha blivit utbytt . Han förnekade därefter att han var arg på tränaren och sa att han faktiskt var "irriterad på sig själv" [167] . Han gjorde sitt första mål i turneringen i Spaniens nästa match mot Sverige med 2-1 . Torres gjorde segermålet och utsågs till matchens man i finalen mot Tyskland i en 1-0 vinst [169] [170] . Han sa: "Det är bara en dröm som går i uppfyllelse. Det här är min första titel och jag hoppas att det blir den första av många. Att vinna EM är nästan lika viktigt som VM. Vi brukade se finalerna på tv, men idag var vi här och vi vann. Mitt jobb är att göra mål. Jag vill vinna fler titlar och bli den viktigaste spelaren i Europa och världen." [171] . Han utsågs senare till anfallare tillsammans med sin anfallspartner David Villa i Team of the Tournament [172] .

Den 28 mars 2009 gjorde Torres sin 60:e landskamp för Spanien i en VM-kvalmatch 2010 mot Turkiet , och blev den yngste spelaren att nå milstolpen [173] . I juni utsågs Torres till Spaniens trupp för 2009 års Confederations Cup [ 174] . Den 14 juni gjorde han sitt andra hattrick för Spanien efter 17 minuter i en Confederations Cup-match mot Nya Zeeland [175] och noterade därmed det snabbaste hattricket av en spelare för Spanien [176] . Han spelade för landslaget när de besegrades med 2-0 av Förenta staterna i semifinalen [ 177 ] och även i den tredje matchen där Spanien besegrade Sydafrika med 3-2 efter förlängning [178] .

Den 18 april 2010 genomgick Torres en knäoperation och missade slutet av Premier League-säsongen, hans rehabilitering och kondition övervakades noga av Spaniens tränare Vicente del Bosque [87] . Trots att Torres fortfarande var skadad, kallades han upp till Spaniens lag för VM 2010 i maj [179] . Den 8 juni gjorde Torres sitt första framträdande på exakt två månader, och kom in som en avbytare i den 66:e minuten mot Polen i en vänskapsmatch före VM [180] .

Den 16 juni kom Torres in som en avbytare i den 61:a minuten i den första delen av världscupen när Spanien förlorade med 1-0 mot Schweiz [181 ] Han startade de kommande två matcherna mot Honduras och Chile , och även om hans prestation i gruppspelet beskrevs som inte den bästa, fick han stöd från del Bosque [182] . Den 11 juli 2010 kom Torres in som en avbytare i den 105:e minuten i finalen när Spanien vann världscupen för första gången och slog Nederländerna med 1-0 [183 ]

Torres kallades in i Del Bosques lag för EM 2012 [184] . I sin första start i turneringen gjorde han två mål när Spanien slog Irland med 4-0 och slog ut dem från turneringen . I finalen av turneringen kom Torres in som avbytare mot Italien, gjorde ett mål och assisterade ett annat, och Spanien vann andra EM i rad med 4-0 [186] . Detta säkrade honom turneringens guldstövel med tre mål och en assist, och spelade färre minuter än Mario Gomez , som också hade tre mål och en assist .

Den 7 september 2012 tog Torres på sig sin 100:e dräkt mot Saudiarabien , och blev den sjätte spelaren med flest landskamper för Spanien, och började som kapten i frånvaro av målvakten Iker Casillas [188] .

Den 20 juni 2013 blev han den första spelaren i historien att göra fyra mål i en enda Confederations Cup- match i en 10-0 vinst över Tahiti i Confederations Cup 2013 [ 189] . Torres blev också den första spelaren att göra två hattrick i Confederations Cup [190] och, med fem mål och en assist, vann turneringens Golden Boot före Fred som spelade under minuter [191] .

Den 30 maj 2014, i sin första landskamp på 11 månader, gjorde Torres en straff i en VM-uppvärmningsmatch mot Bolivia [192] . Dagen efter det ingick han i Spaniens sista trupp för turneringen, före Alvaro Negredo och Fernando Llorente [193] . Efter att ha kommit in som avbytare i de två första matcherna ingick Torres i startuppställningen för den tredje gruppspelsmatchen när lagets eliminering redan hade bekräftats [194] [195] [196] . Han gjorde Spaniens andra mål i en 3-0-seger över Australien i Curitiba [196] .

Spelstil

Torres sades ha ett "tränat öga" och "kapabel till skicklighet i världsklass" och ansågs också vara en "tekniskt skicklig, mycket framgångsrik anfallare" [197] . Han visste hur han skulle ta sig in i slående positioner genom att använda sin takt och vision för att komma bakom försvarare . En hårt arbetande anfallare, han var också känd för sin villighet att trakassera och pressa motståndares försvarare, och var kapabel att spela för sina lagkamrater och skapa chanser för andra anfallare, förutom att själv göra mål; detta ledde också till att han ibland användes som en andra anfallare [160] [199] [200] [201] [202] . Eftersom han var stark i luften och en noggrann avslutare med både huvudet och båda fötterna, i sin bästa ålder, gjorde han många mål och fick ett rykte som en av de bästa anfallarna i världen [203] [204] [205] . Inför Confederations Cup 2009 utnämnde CBC honom: "Spansk fotbolls gyllene pojke och en av de farligaste anfallarna i spelet. Med smeknamnet "The Kid" ( spanska:  El Niño ), avslutar Torres sin andra säsong med Liverpool där han gjorde 14 mål. Torres är blixtsnabb, en dödlig avslutare och en spelare av så hög kvalitet med bollen vid fötterna att han regelbundet får spektakulära spelare att se vanliga ut . Flera skador ledde dock till en förlust av form, tempo, självförtroende och en minskning av antalet gjorda mål under efterföljande säsonger [207] [208] [209] .

Tränarkarriär

Den 25 juli 2021 utsåg Atlético Madrid Torres till huvudtränare för Madridklubbens ungdomslag [210] . Som tränare för ungdomslaget kunde han ta sig till semifinal i UEFA Youth League 2021/22 .

Spelarprestationer

Kommando

Atlético Madrid

"Liverpool"

  • Englands vice mästare: 2008/09

Chelsea

Spaniens landslag

Personlig

Personligt liv

Torres föräldrar är José Torres och Flory Sanz. Han har två äldre bröder och en syster: Israel (född 1977) och Maria Paz (född 1976). Han gifte sig med Olalla Domínguez Lista den 27 maj 2009 i en privat ceremoni med två vittnen i det lokala stadshuset i El Escorial , Madrid [211] . Paret har två barn: dottern Nora, född den 8 juli 2009 på La Rozaleda-sjukhuset i Santiago de Compostela , Galicien [212] , och sonen Leo, född den 6 december 2010 på Liverpool Women's Hospital [213] .

2009 rapporterades Torres ha samlat på sig en personlig förmögenhet på £14 miljoner [214] . Han dök upp i videon till låten "Ya nada volverá a sero antes" av det spanska poprockbandet El Canto del Loco , vars sångare, Dani Martin , delar en stark vänskap med fotbollsspelaren . Han gjorde ett framträdande i komedifilmen 2005, Torrente 3: The Protector . 2009 släppte han en självbiografi som heter Torres: The Kid: My Story [217] . Torres är ett fan av JRR Tolkien och har en tatuering av Fernando i Tengwar på sin vänstra underarm [218] .

2011 byggdes en stadion till hans ära i Fuenlabrada [219] .

Övrigt

I november 2021 blev Fernando Torres exklusiv representant för onlineförsäljningsföretaget AUTODOC . [220]

Prestandastatistik

Klubbstatistik

Från och med den 21 juni 2019 [221]
Prestanda Liga Landscupen ligacupen Eurocups Annat [222] Total
Klubb Liga Säsong Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
Atletico Madrid Segunda 2000/01 fyra ett 2 0 0 0 0 0 0 0 6 ett
2001/02 36 6 ett ett 0 0 0 0 0 0 37 7
exempel 2002/03 29 13 3 ett 0 0 0 0 0 0 32 fjorton
2003/04 35 19 5 2 0 0 0 0 0 0 40 21
2004/05 38 16 6 2 0 0 5 2 0 0 49 tjugo
2005/06 36 13 fyra 0 0 0 0 0 0 0 40 13
2006/07 36 fjorton fyra ett 0 0 0 0 0 0 40 femton
Total 214 82 25 7 0 0 5 2 0 0 244 91
Liverpool elitserien 2007/08 33 24 ett 0 ett 3 elva 6 0 0 46 33
2008/09 24 fjorton 3 ett 2 0 9 2 0 0 38 17
2009/10 22 arton 2 0 0 0 åtta fyra 0 0 32 22
2010/11 23 9 ett 0 0 0 2 0 0 0 26 9
Total 102 65 7 ett 3 3 trettio 12 0 0 142 81
Chelsea elitserien 2010/11 fjorton ett 0 0 0 0 fyra 0 0 0 arton ett
2011/12 32 6 6 2 ett 0 tio 3 0 0 49 elva
2012/13 36 åtta 5 ett fyra 2 femton 9 fyra 2 64 22
2013/14 28 5 2 0 ett ett 9 fyra ett ett 41 elva
Total 110 tjugo 13 3 6 3 38 16 5 3 172 45
Milano Serie A 2014/15 tio ett 0 0 0 0 0 0 0 0 tio ett
Total tio ett 0 0 0 0 0 0 0 0 tio ett
Atletico Madrid exempel 2014/15 19 3 fyra 3 0 0 3 0 0 0 26 6
2015/16 trettio elva 2 0 0 0 12 ett 0 0 44 12
2016/17 31 åtta 5 ett 0 0 9 ett 0 0 45 tio
2017/18 27 5 6 3 0 0 12 2 0 0 45 tio
Total 107 27 17 7 0 0 36 fyra 0 0 160 38
Sagan Tosu j-ligan 2018 17 3 2 ett 0 0 0 0 0 0 19 fyra
2019 elva 0 0 0 2 0 0 0 0 0 13 0
Total 28 3 2 ett 2 0 0 0 0 0 32 fyra
total karriär 571 198 64 19 elva 6 109 34 5 3 760 260

Internationell statistik

Åtkomst 28 november 2014 [223]
landslag Säsong Vänlig Turneringar Total
Spel mål Spel mål Spel mål
Spanien 2003 ett 0 2 0 3 0
2004 6 ett 5 0 elva ett
2005 3 ett 9 7 12 åtta
2006 6 ett 7 fyra 13 5
2007 2 0 fyra ett 6 ett
2008 6 ett 7 2 13 3
2009 fyra 2 9 3 13 5
2010 fyra ett åtta 2 12 3
2011 7 ett 2 0 9 ett
2012 3 ett 7 3 tio fyra
2013 ett 0 fyra 5 5 5
2014 ett ett 3 ett fyra 2
total karriär 43 tio 67 28 110 38

Kepsar och mål för landslaget

Åtkomst 28 november 2014 [223]

Totalt: 110 matcher / 38 mål; 83 vinster, 15 oavgjorda, 12 förluster .

Anteckningar

  1. ↑ Statistik  (engelska) (PDF). premierleague.com (21 oktober 2011). Datum för åtkomst: 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 20 februari 2012.
  2. ↑ 1 2 Fernando Torres // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  3. ↑ 1 2 FERNANDO TORRES jose sanz // Base de Datos del Futbol Argentino  (spanska)
  4. ↑ 1 2 Fernando José Torres Sanz // As  (spanska) - Madrid : Grupo PRISA , 1967.
  5. ↑ 1 2 3 4 Infancia  (spanska) . Fernando Torres. Hämtad 20 juni 2010. Arkiverad från originalet 19 januari 2012.
  6. ↑ Ficha técnica  (spanska) . fernando9torres.com . Arkiverad från originalet den 15 september 2014.
  7. ↑ Mål för Spaniens landslag
  8. ↑ Fernando Torres condecorado con la Medalla 'Ciudad de Fuenlabrada'  (spanska) , SER Madrid Sur  (6 februari 2009). Arkiverad 25 november 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  9. ↑ Torres asegura que habría sido "un gran portero"  (spanska)  (17 april 2008). Arkiverad från originalet den 21 juli 2011. Hämtad 11 februari 2022.
  10. ↑ Japansk komisk superhjälte lockad till Tokyo OS-bud  (11 augusti 2009). Arkiverad från originalet den 17 september 2012. Hämtad 11 februari 2022.
  11. ↑ 1 2 3 4 Atlético de Madrid  (spanska) . Fernando Torres. Hämtad 17 november 2008. Arkiverad från originalet 1 maj 2013.
  12. ↑ "Fernando Torres: Key moments of my football life" Arkiverad 2 februari 2015 på Wayback Machine // Liverbird.ru
  13. ↑ 1 2 3 4 5 Primer equipo  (spanska) . Fernando Torres. Hämtad 17 november 2008. Arkiverad från originalet 1 maj 2013.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Torres . Fotbollsdatabas . Hämtad 8 juni 2008. Arkiverad från originalet 15 februari 2009.
  15. ↑ Chelsea signerar Bridge  (21 juli 2003). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  16. ↑ 1 2 3 Lowe, Sid . Kommer Torres att bli Kops nya Gud eller bara ännu en Fernando?  (4 juli 2007). Arkiverad från originalet den 14 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  17. ↑ 1 2 3 UEFA Intertoto Cup 2004 . RSSSF. Hämtad 9 juni 2008. Arkiverad från originalet 6 juli 2013.
  18. ↑ Atletico varnar Chelsea för Torres , BBC Sport  (28 juni 2005). Arkiverad från originalet den 20 april 2021. Hämtad 11 februari 2022.
  19. ↑ Atletico förberett att sälja Torres , BBC Sport  (24 januari 2006). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  20. ↑ Newcastle vill ha mig, hävdar Torres , BBC Sport  (16 mars 2006). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  21. ↑ Adams, Tom . "Smickrad" Villa för att stanna hos Che , Sky Sports  (6 februari 2007). Arkiverad från originalet den 25 januari 2021. Hämtad 11 februari 2022.
  22. ↑ Prentice, David . Torres är Reds nummer ett mål  (20 juni 2007). Arkiverad från originalet den 3 juni 2013. Hämtad 11 februari 2022.
  23. ↑ Inget Reds-erbjudande för Torres  (27 juni 2007). Arkiverad från originalet den 24 oktober 2012. Hämtad 11 februari 2022.
  24. ↑ Kay, Oliver . Garcia nyckeln när Liverpool trappar upp jakten på Torres  (28 juni 2007). Arkiverad från originalet den 18 september 2011. Hämtad 11 februari 2022.
  25. ↑ 1 2 Liverpool slutför värvningen av Torres , BBC Sport  (4 juli 2007). Arkiverad 29 maj 2019. Hämtad 11 februari 2022.
  26. ↑ Carrick, Charles . Torres Liverpool-affär på 27 miljoner pund  (30 juni 2007). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  27. ↑ 1 2 Liverpool avslutar rekordet Torres-överföring  (4 juli 2007). Arkiverad från originalet den 3 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  28. ↑ Balague, Guillem . Rafael Benitez öppnar upp för överföringar, förräderi, Torres, titlar – och, naturligtvis, mixtrande  (31 mars 2008). Arkiverad från originalet den 16 maj 2008. Hämtad 11 februari 2022.
  29. ↑ Sinnott, John . Aston Villa 1–2 Liverpool , BBC Sport  (11 augusti 2007). Arkiverad 20 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  30. ↑ Sanghera, Mandeep . Toulouse 0–1 Liverpool , BBC Sport  (15 augusti 2007). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  31. ↑ Chowdhury, Saj . Liverpool 1–1 Chelsea , BBC Sport  (19 augusti 2007). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  32. ↑ McKenzie, Andrew . Reading 2–4 Liverpool , BBC Sport  (25 september 2007). Arkiverad 20 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  33. ↑ Sinnott, John . Liverpool 4–1 FC Porto , BBC Sport  (28 november 2011). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  34. ↑ Moyes & Torres vinner månatliga utmärkelser , BBC Sport  (7 mars 2008). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  35. ↑ 1 2 3 4 Matcher spelade av Torres, Fernando säsongen 2007/2008  (eng.) . Fotbollsbas . Centurycomm. Datum för åtkomst: {{{accessdate}}}.
  36. ↑ Barrett, Tony . Fernando Torres: Min stolthet över Anfield hattrickrekord  (6 mars 2008). Arkiverad 29 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  37. ↑ Maj, John . Liverpool 2–1 Reading , BBC Sport  (15 mars 2008). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  38. ↑ McKenzie, Andrew . Liverpool 4–2 Arsenal (agg 5–3) , BBC Sport  (8 april 2008). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  39. ↑ Målskyttar för säsongen 2001–2002 . LFCHistory.net . Hämtad 18 maj 2011. Arkiverad från originalet 21 oktober 2020.
  40. ↑ 1 2 Ronaldo utsedd till årets spelare , BBC Sport  (27 april 2008). Arkiverad 31 maj 2019. Hämtad 11 februari 2022.
  41. ↑ Ronaldo vinner författarpris igen , BBC Sport  (2 maj 2008). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  42. ↑ Torres är lika med Hunt-rekord , football.co.uk , Digital Sports Group (5 maj 2008). Arkiverad från originalet den 10 augusti 2014. Hämtad 11 februari 2022.
  43. ↑ Caroe, Charlie . Jose Reina: Fernando Torres kommer att förbättras  (6 maj 2008). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  44. ↑ Caroe, Charlie . Chelsea siktar på Liverpools spanska anfallare Fernando Torres med ett bud på 50 miljoner pund  (26 maj 2008). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  45. ↑ Torres lovar en långsiktig framtid till Reds , ESPN FC  (31 maj 2008). Arkiverad 21 april 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  46. ↑ Hicks skrattar av Torres försäljningssamtal , BBC Sport  (17 juni 2008). Arkiverad 19 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  47. ↑ Stevenson, Jonathan . Sunderland 0–1 Liverpool , BBC Sport  (16 augusti 2008). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  48. ↑ Eaton, Paul . Reds bekräftar Torres skada , Liverpool FC (1 september 2008). Arkiverad från originalet den 3 april 2015. Hämtad 11 februari 2022.
  49. ↑ Sanghera, Mandeep . Marseille 1–2 Liverpool , BBC Sport  (16 september 2008). Arkiverad 20 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  50. ↑ McNulty, Phil . Everton 0–2 Liverpool , BBC Sport  (27 september 2008). Arkiverad 20 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  51. ↑ Sanghera, Mandeep . Man City 2–3 Liverpool , BBC Sport  (5 oktober 2008). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  52. ↑ Dyraste Liverpool-överföringar | goal.com . www.goal.com . Hämtad 11 februari 2022. Arkiverad från originalet 12 september 2021.
  53. ↑ Torres utesluten för "10–15 dagar" , BBC Sport  (16 oktober 2008). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  54. ↑ McNulty, Phil . Atlético Madrid 1–1 Liverpool , BBC Sport  (22 oktober 2008). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  55. ↑ Ogden, Mark . Fernando Torres sätter matchen Chelsea-Liverpool före återkomsten av Atletico Madrid  (21 oktober 2008). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  56. ↑ Ronaldo röstades fram till FIFPro World Player of the Year . UEFA (27 oktober 2008). Tillträdesdatum: 18 maj 2011. Arkiverad från originalet 2 oktober 2015.
  57. ↑ Hughes, Ian . Liverpool 3–0 West Brom , BBC Sport  (8 november 2008). Arkiverad 20 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  58. ↑ Torres öppnar för Atlético-retur , Sky Sports  (9 november 2008). Arkiverad 25 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  59. ↑ Anfallaren Torres står inför ny uppsägning , BBC Sport  (27 november 2008). Arkiverad 21 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  60. ↑ Liverpool drabbats av Torres-bakslag , BBC Sport  (4 december 2008). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  61. ↑ Ronaldo, Torres upp för Fifa-priset , BBC Sport  (12 december 2008). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  62. ↑ Ronaldo samlar Fifa-världstitel , BBC Sport  (12 januari 2009). Arkiverad från originalet den 23 augusti 2013. Hämtad 11 februari 2022.
  63. ↑ Ashenden, Mark . Preston 0–2 Liverpool , BBC Sport  (3 januari 2009). Arkiverad 21 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  64. ↑ McNulty, Phil . Liverpool 2–0 Chelsea , BBC Sport  (1 februari 2009). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  65. ↑ Evans, Tony . De 50 bästa Liverpool-spelarna  (13 februari 2009). Arkiverad 8 maj 2021. Hämtad 11 februari 2022.
  66. ↑ Brown, David . Fernando Torres använde övertalningsförmåga för att spela mot Real Madrid  (11 mars 2009). Arkiverad från originalet den 27 februari 2021. Hämtad 11 februari 2022.
  67. ↑ McNulty, Phil . Liverpool 4–0 Real Madrid (agg 5–0) , BBC Sport  (10 mars 2009). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  68. ↑ McNulty, Phil . Man Utd 1–4 Liverpool , BBC Sport  (14 mars 2009). Arkiverad 19 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  69. ↑ Harry Wilson kopierar Fernando Torres "fem gånger" Liverpool-firande efter att ha gjort mål i Manchester United . Arkiverad från originalet den 25 februari 2021. Hämtad 11 februari 2022.
  70. ↑ Giggs får prestigefyllda PFA-utmärkelser , BBC Sport  (26 april 2009). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  71. ↑ Brett, Oliver . Liverpool 3–1 Tottenham , BBC Sport  (24 maj 2009). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  72. ↑ Torres går med på nytt Liverpool-avtal , BBC Sport  (28 maj 2009). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  73. ↑ Torres skriver på nytt Liverpool-avtal , BBC Sport  (14 augusti 2009). Arkiverad 21 april 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  74. ↑ Torres undertecknar kontraktsförlängning med Liverpool , ESPN FC  (14 augusti 2009). Arkiverad 21 april 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  75. ↑ Ashenden, Mark . West Ham 2–3 Liverpool , BBC Sport  (19 september 2009). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  76. ↑ Hunter, Andy . Ovärderliga Fernando Torres dödar Hull med en hattrick-show som passar en prins  (28 september 2009). Arkiverad från originalet den 17 januari 2021. Hämtad 11 februari 2022.
  77. ↑ Torres och Ferguson tar hem utmärkelser , BBC Sport  (2 oktober 2009). Arkiverad 20 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  78. ↑ McNulty, Phil . Liverpool 2–0 Man Utd , BBC Sport  (25 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 23 augusti 2013. Hämtad 11 februari 2022.
  79. ↑ Benitez hyllar kvaliteten på Torres , BBC Sport  (26 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 23 augusti 2013. Hämtad 11 februari 2022.
  80. ↑ Leach, Jimmy . FIFA/FIFPRO World XI tillkännagavs  (22 december 2009). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  81. ↑ Ornstein, David . Aston Villa 0–1 Liverpool , BBC Sport  (29 december 2009). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  82. ↑ Rafa Benitez försvarar sitt beslut att lyfta Torres , BBC Sport  (4 april 2010). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  83. ↑ 1 2 Matcher spelade av Torres, Fernando säsongen 2009/2010  (eng.) . Fotbollsbas . Centurycomm. Datum för åtkomst: {{{accessdate}}}.
  84. ↑ 1 2 Liverpools Fernando Torres ute för resten av säsongen , BBC Sport  (18 april 2010). Arkiverad från originalet den 23 augusti 2013. Hämtad 11 februari 2022.
  85. ↑ Gerrard och Torres bor på Liverpool–Hodgson , BBC Sport  (16 juli 2010). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  86. ↑ Hodgson förväntar sig att Fernando Torres stannar i Liverpool , BBC Sport  (27 juli 2010). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  87. ↑ Anfallaren Fernando Torres satsade på Liverpool , BBC Sport  (3 augusti 2010). Arkiverad 21 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  88. ↑ Sanghera, Mandeep . Liverpool 1–1 Arsenal , BBC Sport  (15 augusti 2010). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  89. ↑ Sanghera, Mandeep . Liverpool 1–0 West Brom , BBC Sport  (29 augusti 2010). Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  90. ↑ Torres landmärke vinner WBA-vinst , Liverpool FC (29 augusti 2010). Arkiverad från originalet den 27 december 2014. Hämtad 11 februari 2022.
  91. ↑ Magowan, Alistair . Liverpool 2–1 Blackburn , BBC Sport  (24 oktober 2010). Arkiverad 20 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  92. ↑ Sanghera, Mandeep . Wolverhampton 0–3 Liverpool , BBC Sport  (22 januari 2011). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  93. ↑ Smith, Rory . Chelseas bud på 40 miljoner pund på Liverpool-anfallaren Fernando Torres är en handling av desperation  (27 januari 2011). Arkiverad 25 maj 2021. Hämtad 11 februari 2022.
  94. ↑ Mondal, Subhankar . Veckans citat: "Fernando Torres har ikväll skickat in en överföringsbegäran", Wolfsburg erbjuder Volkswagens för Schulz och Adriano Galliani är den nya Moggi & More , Goal.com  (29 januari 2011). Arkiverad 22 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  95. ↑ Torres gör rekordflytt från Liverpool till Chelsea , BBC Sport  (31 januari 2011). Arkiverad 22 november 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  96. ↑ McNulty, Phil . Chelsea 0–1 Liverpool , BBC Sport  (6 februari 2011). Arkiverad 20 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  97. ↑ McNulty, Phil . Chelsea 3–0 West Ham , BBC Sport  (23 april 2011). Arkiverad 19 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  98. ↑ Matcher spelade av Torres, Fernando säsongen 2010/2011  (eng.) . Fotbollsbas . Centurycomm. Datum för åtkomst: {{{accessdate}}}.
  99. ↑ Magowan, Alistair . Stoke 0–0 Chelsea , BBC Sport  (14 augusti 2011). Arkiverad från originalet den 10 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  100. ↑ McNulty, Phil . Manchester United 3–1 Chelsea , BBC Sport  (18 september 2011). Arkiverad från originalet den 10 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  101. ↑ Williams, Aled . Chelsea 4–1 Swansea , BBC Sport  (24 september 2011). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  102. ↑ Lemesre, Pascal . Fernando Torres gav rött kort efter att ha gjort mål , Sportsmole  (24 september 2011). Arkiverad från originalet den 12 maj 2013. Hämtad 11 februari 2022.
  103. ↑ Fernando Torres: Chelsea-starten har varit "mycket, mycket svår"  (26 september 2011). Arkiverad från originalet den 6 december 2011. Hämtad 11 februari 2022.
  104. ↑ Shemilt, Stephan . Chelsea 5–0 Genk , BBC Sport  (19 oktober 2011). Arkiverad från originalet den 10 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  105. ↑ Chase, Graham . Chelsea 5–2 Leicester , BBC Sport  (18 mars 2012). Arkiverad från originalet den 10 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  106. ↑ 1 2 Matcher spelade av Torres, Fernando säsongen 2011/2012  (eng.) . Fotbollsbas . Centurycomm. Datum för åtkomst: {{{accessdate}}}.
  107. ↑ Dawkes, Phil . Barcelona 2–2 Chelsea (agg 2–3) , BBC Sport  (24 april 2012). Arkiverad från originalet den 24 april 2012. Hämtad 11 februari 2022.
  108. ↑ Higginson, Marc . Chelsea 6–1 QPR , BBC Sport  (29 april 2012). Arkiverad från originalet den 26 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  109. ↑ McNulty, Phil . Bayern München 1–1 Chelsea , BBC Sport  (19 maj 2012). Arkiverad från originalet den 16 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  110. ↑ Smith, Ben . Chelsea 2–3 Man City , BBC Sport  (12 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 21 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  111. ↑ Scrivener, Peter . Wigan 0–2 Chelsea , BBC Sport  (19 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 25 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  112. ↑ Sanghera, Mandeep . Chelsea 4–2 Reading , BBC Sport  (22 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 23 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  113. ↑ 1 2 3 4 5 6 Matcher spelade av Torres, Fernando säsongen 2012/2013  (eng.) . Fotbollsbas . Centurycomm. Datum för åtkomst: {{{accessdate}}}.
  114. ↑ 1 2 Mål totalt klargörande . Chelsea FC (25 maj 2013). Arkiverad från originalet den 23 juli 2013.
  115. ↑ Engelska Premier League 2012–2013: Tabell . Statto Organisation. Hämtad 11 april 2013. Arkiverad från originalet 29 oktober 2012.
  116. ↑ McNulty, Phil . Chelsea 2–3 Man Utd , BBC Sport  (28 oktober 2012). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  117. ↑ Chelsea 3–2 Shakhtar Donetsk , ESPN FC  (7 november 2012). Arkiverad från originalet den 26 februari 2014. Hämtad 11 februari 2022.
  118. ↑ Fält, Dominic . Rafael Benítez utsåg Chelseas interimsmanager fram till slutet av säsongen  (21 november 2012). Arkiverad från originalet den 10 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  119. ↑ Croydon, Emily . Kan Rafael Benitez ta tillbaka den gamle Fernando Torres i Chelsea? , BBC Sport  (22 november 2012). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  120. ↑ Palmer, Kevin . Torres: Jag behöver mer tid för att prestera , ESPN FC  (7 december 2012). Arkiverad 21 april 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  121. ↑ Fernando Torres nätar bra när Chelsea tar sig av Sunderland i Premier League , Sky Sports  (8 december 2012). Arkiverad från originalet den 10 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  122. ↑ Peterson, Brad 30 riktigt slumpmässiga fotbollsfakta . GiveMeSport (3 mars 2017). Hämtad 16 november 2017. Arkiverad från originalet 10 april 2019.
  123. ↑ Chelsea 2–0 Hull City  (18 augusti 2013). Arkiverad från originalet den 25 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  124. ↑ Matcher spelade av Torres, Fernando säsongen 2013/2014  (eng.) . Fotbollsbas . Centurycomm. Datum för åtkomst: {{{accessdate}}}.
  125. ↑ Chelsea och John Terry drar mot Tottenham Hotspur men Torres ser rött  (29 september 2013). Arkiverad 21 april 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  126. ↑ Schalke faller till kliniska Chelsea . UEFA (22 oktober 2013). Hämtad 22 oktober 2013. Arkiverad från originalet 19 juni 2019.
  127. ↑ Champions League 2013/14: Fernando Torres slår bras i Chelseas seger över Schalke  (22 oktober 2013). Arkiverad från originalet den 19 oktober 2017. Hämtad 11 februari 2022.
  128. ↑ Winter, Henry . Chelsea 2 Manchester City 1: matchrapport  (27 oktober 2013). Arkiverad 21 april 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  129. ↑ Fernando Torres: AC Milan säkrar ett lån för Chelsea-anfallaren , BBC Sport  (31 augusti 2014). Arkiverad från originalet den 19 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  130. ↑ Milan 0–1 Juventus , BBC Sport  (20 september 2014). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  131. ↑ Empoli 2–2 Milan , BBC Sport  (23 september 2014). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  132. ↑ AC Milan signerar Chelseas Fernando Torres på ett permanent avtal , BBC Sport  (27 december 2014). Arkiverad från originalet den 28 december 2014. Hämtad 11 februari 2022.
  133. ↑ Fernando Torres: Atletico Madrid låneavtal för AC Milan-anfallaren , BBC Sport  (29 december 2014). Arkiverad från originalet den 28 december 2014. Hämtad 11 februari 2022.
  134. ↑ Officiell: Cerci ansluter till AC Milan på lån , AC Milan (5 januari 2015). Arkiverad från originalet den 22 september 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  135. ↑ Fernando Torres: Atletico Madrid-fans välkomnar anfallaren vid återkomst , BBC Sport  (4 januari 2015). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  136. ↑ Atl Madrid 2–0 Real Madrid , BBC Sport  (7 januari 2015). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  137. ↑ Real Madrid 2–2 Atl Madrid , BBC Sport  (15 januari 2015). Arkiverad från originalet den 18 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  138. ↑ Atl Madrid 2–3 Barcelona , ​​BBC Sport  (28 januari 2015). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  139. ↑ Atlético Madrid genom efter straffpress sänker Bayer Leverkusen  (18 mars 2015). Arkiverad från originalet den 10 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  140. ↑ Atl Madrid 2–0 Getafe , BBC Sport  (21 mars 2015). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  141. ↑ Torres marca su gol 100 con el Atlético de Madrid  (spanska)  (6 februari 2016). Arkiverad från originalet den 26 januari 2018. Hämtad 11 februari 2022.
  142. ↑ Torres markerar det 300:e Atleti-framträdandet med stil  (6 mars 2016). Arkiverad från originalet den 26 januari 2018. Hämtad 11 februari 2022.
  143. ↑ Barcelona 2–1 Atlético  (5 april 2016). Arkiverad från originalet den 10 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  144. ↑ Torres skriver på ett ettårskontrakt med Atletico Madrid , FourFourTwo  (4 juli 2016). Arkiverad från originalet den 10 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  145. ↑ Corrigan, Dermot Fernando Torres "mycket glad" efter att ha gjort det 100:e ligamålet för Atletico . ESPN FC (4 februari 2017). Hämtad 28 februari 2017. Arkiverad från originalet 19 oktober 2017.
  146. ↑ Fernando Torres skriver på ett nytt ettårskontrakt med Atletico Madrid . ESPN FC (4 juli 2017). Hämtad 12 juli 2017. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  147. ↑ Hafez, Shamoon . Marseille 0–3 Atlético Madrid , BBC Sport  (16 maj 2018). Arkiverad från originalet den 28 mars 2019. Hämtad 11 februari 2022.
  148. ↑ Klubblegendaren Torres hoppar av med två mål i sista matchen för Atlético Madrid . Den 42 . Journal Media (20 maj 2018). Hämtad 21 maj 2018. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  149. ↑ Co., Ltd., SAGAN DREAMS . Tillkännagivande om Fernando Torres överföring till SAGAN TOSU | サガン鳥栖 [公式オフィシャルサイト]  (jap. ) Arkiverad från originalet den 20 juli 2018. Hämtad 16 juli 2018.
  150. ↑ Fernando Torres flyttade till den japanska klubben Sagan Tosu. . championat.com . Hämtad 15 juli 2018. Arkiverad från originalet 15 juli 2018.
  151. ↑ 98th Emperor's Cup Sagan Tosu vann med 3–0, Fernando Torres gjorde sitt första mål  (japanska) , Japan Football Association (23 augusti 2018). Arkiverad från originalet den 31 juli 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  152. ↑ Smith, Jamie . Torres gör första Sagan Tosu-målet i Iniesta reunion , Goal.com  (22 augusti 2018). Arkiverad från originalet den 22 september 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  153. ↑ Duerden, John . Fernando Torres gör ett mål, sätter upp två när Sagan Tosu lindrar nedflyttningsbekymmer , ESPN (27 augusti 2018). Arkiverad från originalet den 17 oktober 2018. Hämtad 11 februari 2022.
  154. ↑ Fernando Torres: Tidigare Liverpool-, Chelsea- och Spanien-anfallare går i pension . BBC Sport (21 juni 2019). Hämtad 11 februari 2022. Arkiverad från originalet 25 juni 2019.
  155. ↑ Torres spelade sin sista fotbollsmatch. Iniesta gav ett pass i den som bröt mönstren - 23 augusti 2019 - Sport24 . sport24.ru _ Hämtad 19 januari 2021. Arkiverad från originalet 18 maj 2021.
  156. ↑ 9. Fernando Torres . Arkiverad från originalet den 13 oktober 2012. Hämtad 11 februari 2022.
  157. ↑ 12 Smith , Andrew . Andrew Smith: David Villa saknar sina samtidas ego  (6 juni 2010). Arkiverad från originalet den 18 oktober 2012. Hämtad 11 februari 2022.
  158. ↑ Fernando Torres . FIFA. Hämtad 13 november 2015. Arkiverad från originalet 6 september 2015.
  159. ↑ Spanien 4–0 Ukraina , BBC Sport  (14 juni 2006). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  160. ↑ Spanien–Tunisien . FIFA. Hämtad 18 maj 2011. Arkiverad från originalet 17 oktober 2013.
  161. ↑ Toppmål . FIFA. Hämtad 11 juni 2008. Arkiverad från originalet 13 december 2013.
  162. ↑ Raul lämnade Spaniens Euro-trupp , BBC Sport  (17 maj 2008). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  163. ↑ Ronay, Barney . Quicksilver Villa lyser upp Alperna  (10 juni 2008). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  164. ↑ 12 Taylor , Daniel . Torres spelar upp respekt för Aragones  (14 juni 2008). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  165. ↑ Bevan, Chris . Sverige 1–2 Spanien , BBC Sport  (14 juni 2008). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  166. ↑ McNulty, Phil . Tyskland 0–1 Spanien , BBC Sport  (29 juni 2008). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  167. ↑ Rogers, Martin . EM 2008: Man of the match, 29 juni , Yahoo! Sport  (29 juni 2008). Arkiverad från originalet den 25 oktober 2012. Hämtad 11 februari 2022.
  168. ↑ Spain view , BBC Sport  (30 juni 2008). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  169. ↑ Turneringens lag . UEFA (30 juni 2008). Hämtad 20 juni 2010. Arkiverad från originalet 11 februari 2022.
  170. ↑ España vence a una digna Turquía en el partido 60 de Torres con la Selección absoluta (1–0)  (spanska) , Fernando Torres (28 mars 2009). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  171. ↑ Spanien avslöjar Confederations Cup-lista , CBC Sports  (1 juni 2009). Arkiverad från originalet den 12 mars 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  172. ↑ Scrivener, Peter . Spanien 5–0 Nya Zeeland , BBC Sport  (14 juni 2009). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  173. ↑ Torres logra el 'hattrick' más rápido de la historia de la selección  (spanska)  (14 juni 2009). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  174. ↑ Chowdhury, Saj . Spanien 0–2 USA , BBC Sport  (25 juni 2009). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  175. ↑ Spanien 3–2 Sydafrika (aet) , BBC Sport  (28 juni 2009). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  176. ↑ Spanien utelämnar Marcos Senna från VM-truppen 2010 , BBC Sport  (20 maj 2010). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  177. ↑ VM 2010 – Torres hjälper Spanien att styra Polen , Yahoo! Sport  (8 juni 2010). Arkiverad från originalet den 13 november 2015. Hämtad 11 februari 2022.
  178. ↑ Sheringham, Sam . Spanien 0–1 Schweiz , BBC Sport  (16 juni 2010). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  179. ↑ Del Bosque stöder Torres , Sky Sports  (27 juni 2010). Arkiverad från originalet den 22 oktober 2012. Hämtad 11 februari 2022.
  180. ↑ Fletcher, Paul . Nederländerna 0–1 Spanien , BBC Sport  (11 juli 2010). Arkiverad från originalet den 23 november 2021. Hämtad 11 februari 2022.
  181. ↑ Euro 2012: Spanien namnger Fernando Torres i 23-mannatruppen , BBC Sport  (27 maj 2012). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  182. ↑ Chase, Graham . Spain 4–0 R. of Ireland , BBC Sport  (14 juni 2012). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  183. ↑ McNulty, Phil . Spanien 4–0 Italien , BBC Sport  (1 juli 2012). Arkiverad från originalet den 10 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  184. ↑ Euro 2012: Spaniens anfallare Fernando Torres vinner guldstövelpriset , BBC Sport  (2 juli 2012). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  185. ↑ Spanien gör lätt arbete av Saudiarabien , FIFA (7 september 2012). Arkiverad från originalet den 9 juli 2014. Hämtad 11 februari 2022.
  186. ↑ Spanien 10–0 Tahiti , Yahoo! Sport  (20 juni 2013). Arkiverad från originalet den 17 november 2015. Hämtad 11 februari 2022.
  187. ↑ Rodgers, Zach . Spanien har 10 i historisk seger; Forlán säkrar Uruguays seger , ESPN FC  (20 juni 2013). Arkiverad från originalet den 11 juli 2018. Hämtad 11 februari 2022.
  188. ↑ Peck, Brooks . Fernando Torres vinner ytterligare en Golden Boot-pris, är förståeligt nog mindre än exalterad över det , Yahoo! Idrott  (1 juli 2013). Arkiverad från originalet den 27 april 2019. Hämtad 11 februari 2022.
  189. ↑ Spanien 2–0 Bolivia , BBC Sport  (30 maj 2014). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  190. ↑ VM 2014: Spanien tappar Alvaro Negredo och Jesus Navas , BBC Sport  (31 maj 2014). Arkiverad från originalet den 7 mars 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  191. ↑ Ornstein, David . Spanien 1–5 Nederländerna , BBC Sport  (13 juni 2014). Arkiverad från originalet den 24 juni 2017. Hämtad 11 februari 2022.
  192. ↑ Ornstein, David . Spanien 0–2 Chile , BBC Sport  (18 juni 2014). Arkiverad från originalet den 9 januari 2016. Hämtad 11 februari 2022.
  193. ↑ 12 Chowdhury , Saj . Australien 0–3 Spanien , BBC Sport  (23 juni 2014). Arkiverad från originalet den 24 juni 2017. Hämtad 11 februari 2022.
  194. ↑ Profil . ESPNFC . Arkiverad från originalet den 4 januari 2014.
  195. ↑ Wyman, Ed . De 25 bästa Premier League Speedsters: Ashley Cole, Fernando Torres, Gareth Bale och fler: Fernando Torres , Bleacher Report , Turner (6 december 2010). Arkiverad från originalet den 13 november 2015. Hämtad 11 februari 2022.
  196. ↑ Welch, Ben . Torres om konsten att slå , FourFourTwo . Arkiverad från originalet den 17 september 2017. Hämtad 11 februari 2022.
  197. ↑ Jolly, Richard Torres på evolutionär väg . ESPN FC (8 december 2012). Hämtad 17 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 april 2019.
  198. ↑ Lowe, Sid . Atléticos Fernando Torres nöjd med rollrollen när Real Madrid-drabbningen lockar  (14 april 2015). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  199. ↑ Kay, Oliver . Chelsea 2 Bayer Leverkusen 0: Fernando Torres visar osjälvisk strimma i kreativ roll  (14 september 2011). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.  (prenumeration krävs)
  200. ↑ Torres sogna l'Italia: Inter, Juve e Milan alla finestra  (italienska) . Sky Sport (17 april 2009). Hämtad 16 mars 2017. Arkiverad från originalet 26 november 2020.
  201. ↑ Wilson, Steve . Torres, Drogba eller Rooney – vem är bäst? , BBC Sport  (1 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 8 april 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  202. ↑ Fernando Torres . BBC Sport (25 maj 2004). Hämtad 18 maj 2020. Arkiverad från originalet 8 april 2022.
  203. ↑ SPANIEN - GRUPP A , CBC  (1 juni 2009). Arkiverad från originalet den 18 augusti 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  204. ↑ Fraser, Peter . Vad gick fel? , Sky Sports  (28 december 2013). Arkiverad från originalet den 14 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  205. ↑ McNulty, Phil . Kan £50m anfallaren Torres återta sin gyllene form? , BBC Sport  (16 september 2011). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  206. ↑ Roden, Lee . Ska Torres eller Mandzukic komplettera Simeones Atletico-anfallsduo? , ESPN FC  (6 februari 2015). Arkiverad från originalet den 10 april 2019. Hämtad 11 februari 2022.
  207. ↑ El Niño vuelve a su casa  (spanska) , Atlético de Madrid  (25 juli 2021). Arkiverad från originalet den 30 oktober 2021. Hämtad 11 februari 2022.
  208. ↑ Galaz, Mabel . Se casa Fernando Torres  (spanska)  (28 maj 2009). Arkiverad 18 oktober 2020. Hämtad 18 december 2020.
  209. ↑ Liverpool-stjärnan Fernando Torres blir pappa  (10 juli 2009). Arkiverad från originalet den 13 maj 2013. Hämtad 11 februari 2022.
  210. ↑ Fernando Torres välkomnar barnet Leo när Liverpool-anfallarens fru Olalla föder , football.co.uk , Digital Sports Group (7 december 2010). Arkiverad från originalet den 11 februari 2022. Hämtad 11 februari 2022.
  211. ↑ "Balls to the Crunch". FourFourTwo : 50 februari 2009.
  212. ↑ Dani Martín  (spanska) , Fernando Torres (30 september 2005). Arkiverad 19 oktober 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  213. ↑ Torrente 3: El protector: Full Cast & Crew . IMDb. Hämtad 26 januari 2018. Arkiverad från originalet 14 februari 2022.
  214. ↑ Wilson, Simon . El Nino: My Story , ESPN FC  (22 oktober 2009). Arkiverad 21 april 2020. Hämtad 11 februari 2022.
  215. ↑ Berömda Tolkien- och Lord of the Ring-fans . Tolkiens bibliotek . Pieter Collier. Hämtad 4 juli 2013. Arkiverad från originalet 30 juli 2013.
  216. ↑ Med dig... den andre Fernando Torres  (spanska) . Marca (1 september 2011). Hämtad 30 augusti 2020. Arkiverad från originalet 11 februari 2022.
  217. ↑ Fernando Torres utnämnde varumärkesambassadör för AUTODOC . Folga' (29 november 2021). Hämtad 6 december 2021. Arkiverad från originalet 6 december 2021.
  218. ↑ Profil: Fernando Jose Sans Torres  , Bounder.friardale.co.uk (18 november 2013) . Arkiverad från originalet den 28 juni 2013. Hämtad 18 november 2013.
  219. ↑ 1 match och 1 mål i FA Super Cup, 2 matcher och 1 mål i UEFA Super Cup och 2 matcher och 1 mål i klubb-VM
  220. ↑ 1 2 Landskamper: Fernando Jose Sans Torres  , Bounder.friardale.co.uk (18 november 2013) . Arkiverad från originalet den 27 september 2013. Hämtad 18 november 2013.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Foto, video och ljud
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk