Trebovyan

Trebovane ( lat.  Trebouane ; tjeck. Třebované [1] ) - en västslavisk stam från Lechitesgruppen , som levde i Nedre Schlesien , mellan slezanerna i öster och bävrarna i väster. Staden Trzebnica är uppkallad efter stammen . Floderna Nisa Salona och Kachava rann genom stammens landområden .

Uppgörelse

Man tror att trebovierna ockuperade landområden som i norr gränsade till träsk och alskogar bildade av floden Sprotava och Trzebnica-kullarna. I väster gick gränsen längs en linje av kullar öster om Bubra , bakom vilka bodde bävrarna . Bystrica - floden och dess bifloder passerade genom Slenzhan- och Trebovyan-bosättningarnas territorium, sedan gick den östra gränsen av stamlandet från mitten av denna flod i söder till de östra sluttningarna av Ugglabergen . Förmodligen tillhörde länderna i Elenyagursky-bassängen upp till närheten av Lvuwek i Schlesien också trebovierna.

Jawor och Legnica , byggda i mitten av stammens länder, var de viktigaste städerna i trebovyanerna.

Det finns också en impopulär hypotes att de platser som i dokument nämns som trzebovanernas land under 800- och 1000-talen var belägna inte norr om Slenzhany (dagens omgivningar av Trzebnitsa ), utan söder om Sudetenlandsryggen i närheten av ön. Tjeckiska staden Ceska , Trebova och Moravska-Trzebova .

Det antas att den tjeckiska stammen som bebodde dessa länder bodde separat och inte hade förbindelser med trebovierna från områdena Nisa Salona och Kachava, eller så transporterades några av trebovierna som krigsfångar till Böhmen under invasionen av Polen av Tjeckiska prinsen Bretislav 1039.

Etymologi

Frågan om den möjliga lokaliseringen av stammen underlättas inte av den höga spridningen av toponymer med roten Třeb- i Tjeckien:

• Trebarzhov;
• Trebchin;
• Trebelowice;
• Trebenice;
• Trebetice
• Trebetin;
• Trebic;
• Trebochostice;
• Trebomyslice;
• Trebov;
• Trebovarov;
• Trebarzhov [2] ;

och i Polen:

• Tshebnitsa ;
• Tshebezh;
• Tsheben;
• Trzebiatow ;
• Trzebieszowice;
• Tsjebel;
• Tshebelino;
• Trzebinya ;
• Trzemyatkovo;
• Tsjebyatkov;
• Trzebieszow.

Vissa toponymer med *třěb- komponent kommer från personnamn, till exempel. Třěbihost / Třěbohost ( *Trěbo + gostъ ) (jfr polska Trzebowit, Trzebiesław, Trzebiemir, Trzebiak , etc.) - dessa namn går tillbaka till det protoslaviska verbet *terbiti "att städa (skog), hugga ner", vilket kan ev . vara relaterad till proto-indoeuropeisk * treb- (”bo, slå sig ner, stråla, hus, dacha”) [3] .

Förutom den moderna betydelsen av trzebić ( Trzebowianie de som röjer skogen för att bosätta sig i den) tas hänsyn till den tidigare slaviska betydelsen av třeba/trebo som ett förkristet "offer" [4] . Alexander Bruckner härledde redan ordet trzebić från roten trzeb i betydelsen ett hedniskt offer ( obiata , nödvändigt ), läst i Paderborn- kapitlet från 785. Lubor Niederle hävdade att slaverna använde namnet "treba" för offer, som kommer från ordet "trebiti" - som var tänkt att betyda "offer" och "trebiste" - "altare" [5] .

Se även

• Trzebiatow
• polska stammar

Anteckningar

1. ↑ Radek Fukala, Slezsko. Neznamá země Koruny české. Knížecí a stavovské Slezsko do roku 1740 , České Budějovice 2007, ISBN  978-80-86829-23-4 , s. 21,   (cs)
2. ↑ František Černý, Pavel Váša, Moravská jména místní: výklady filologické , Brno 1907 s. 131-132 hasło: tréb-  (cs)
3. ↑ Blažek, Václav, Český onymický základ *třěb- v kontextu slovanské toponomastiky a indoevropské etymologie Arkiverad 26 december 2016 på Wayback Machine , "Acta Onomastica", 50, 1, s. 48-63,   (cs)
4. ↑ Hans Dietrich Hall, Das erloschene Slawentum des Obermaingebietes und sein vorchristlicher Opferbrauch (trebo) im Spiegel eines mutmaßlich würzburgischen Synodalbeschlusses aus dem 10. Jahrhundert Arkiverad 2 augusti 2019 på Wayback Machine , « April 2019, Slavica 200ca Mythologia - 2011 VII Machine » s. 11-42,   (de)
5. ↑ Etymologia nazwy Trzebiatow . Hämtad 5 augusti 2022. Arkiverad från originalet 9 december 2007. (obestämd)