Treenighet ( St. Slav. troichn , annan grekisk τριῳδικόν ) - i ortodox dyrkan den eller den hymnen: stichera , eller troparion , eller sedalen - till den heliga treenighetens ära [1] .
De finns i tillägget till Octoechos, i appendixet till Lenten Triodion, i Irmologin och i Typicon (kapitel 58), vanligtvis tillsammans med armaturerna av åtta toner.
Treenigheter utförs på Matins när " Alleluia " sjungs istället för " Gud är Herren ... ". I det här fallet, efter "hallelujah", enligt Oktoechs röst , väljs tre treenighetstroparier [2] :
| Röst 1: | Läsare : " Med de köttsliga formationerna av de okroppsliga krafterna till det mentala och immateriella, lyft upp sinnet och den treeniga gudomens trisagioniska sång, ta emot utstrålningen, låt oss ropa kerubiskt till den ende Guden " Refrängen : " Helig, helig, Helig är du, vår Gud... ” |
Läsare: ” Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande. Med alla himmelska krafter, låt oss ropa som en kerub till Jehova i den Högste och sända upp tre heliga lovsånger . ” » |
Läsare: " Och nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen. Efter att ha stigit upp ur sömnen faller vi ner till Dig, Välsignade, och vi ropar änglasången till Dig, Starkare ” Refrängen: “ Helig, Helig, Helig är du, Gud, förbarma dig över oss Guds Moder. » |
| Röst 2: | Läsare: " Efter att imitera krafterna ovan på jorden, för vi segersången till dig, välsignade " Kör: " Helig, helig, helig är du, vår Gud ... " |
Läsare: ” Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande. Oskapad natur, skaparen av allt, öppna vår mun, så att vi kan förkunna din lov, ropande ." Kör: " Helig, helig, helig är du, vår Gud, förbarma dig över oss genom alla dina heligas böner. » |
Läsare: " Och nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen. Du har rest mig upp ur sängen och sova, o Herre , upplys mitt sinne och hjärta och öppna min mun för att sjunga dig, heliga Treenighet ." » |
| Röst 3: | Läsare: " Konsubstantiell och odelbar treenighet, treenighetsmässig och samexisterande enhet, vi ropar till dig, som Gud, en änglalik sång " Refrängen: " Helig, helig, helig är du, vår Gud ... " |
Läsare: ” Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande. Fadern är utan början, Sonen är utan början, Anden är samexisterande, Gudomen är En, djärvt förhärliga keruberna, med verbet " Chorus:" Helig, Helig, Du är helig, vår Gud, genom bönerna av alla dina heliga, förbarma dig över oss. » |
Läsare: " Och nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen. Förgäves kommer domaren, och varje dag kommer gärningarna att avslöjas, men vi kallar med fruktan vid midnatt " Kräfängen:" Helig, helig, helig är du, vår Gud, förbarma dig över oss med Theotokos. » |
| Röst 4: | Läsare: " För dina smarta tjänare till döden, en sång djärvt, med ett verb " Kör: " Helig, helig, helig är du, vår Gud ... " |
Läsare: ” Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande. Som om vi nu gör änglar i himlen och står med fruktan för människor på jorden, för vi fram segersången till dig, välsignade " kör: " Helig, helig, helig är du, vår Gud, genom alla dina heligas böner nåd över oss. » |
Läsare: " Och nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen. Din Fader utan början och till Dig, Kristus Gud och Din Heligaste Ande, kerubiskt förhärliga frimodigt, med verbet " Kör:" Helig, Helig, Helig är Du, vår Gud, förbarma dig över oss Guds Moder. » |
| Ton 5: | Läsare: " Tiden sjunger och timmen är bön, låt oss flitigt ropa till den ende Guden " Kören: " Helig, helig, helig är du, vår Gud ... " |
Läsare: ” Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande. Forma djärvt klokt Dina arméer, Treenighet Utan Början, mun ovärdiga rop " Kör: " Helig, Helig, Helig är du, vår Gud, genom alla Dina heligas böner förbarma dig över oss. » |
Läsare: " Och nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen. Till och med i jungfruns säng, innehållande och inte avskiljande Faderns inälvor, ta emot från änglarna och oss, Kristus Gud, som ropar till Dig . » |
| Ton 6: | Läsare: " Keruberna kommer med fruktan, seraferna är livrädda av bävan, den tre gånger heliga sången förs med en tyst röst. Vi ropar med honom, syndare " Kören: " Helig, helig, helig är du, vår Gud... " |
Läsare: ” Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande. Med kroppslösa läppar, med tysta lovsånger, ropa de sexvingade huvuden till Dig den tre gånger heliga sången, vår Gud. Och vi, även på jorden, prisar Dig med ovärdiga munar .” Refrängen: “ Helig, helig, helig är du, vår Gud, förbarma dig över oss genom alla dina heligas böner. » |
Läsare: " Och nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen. Vi förhärligar gudomens treenighetsenheter med oblandad förening och ropar änglasången " Kräfängen:" Helig, helig, helig är du, vår Gud, förbarma dig över oss. » |
| Ton 7: | Läsare: " Sjungen av kerubernas kraft i höjden och ängla tillbedd av gudomlig härlighet, ta emot oss som är på jorden, ovärdiga munnen, prisa dig " Kören: " Helig, helig, helig är du, vår Gud... ” |
Läsare: ” Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande. Som en dröm, skjuta upp lättja, själ, visa rättelse till domarens lov och ropa med rädsla " Kör:" Helig, helig, helig är du, vår Gud, genom alla dina heligas böner förbarma dig över oss. » |
Läsare: " Och nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen. Till den otillgängliga gudomligheten i Treenighetens enhet, de tre gånger heliga seraferna, som sänder upp lovprisningar, med fruktan kommer vi att ropa " Kören:" Helig, helig, helig är du, vår Gud, förbarma dig över oss med Theotokos. » |
| Ton 8: | Läsare: " In i himlen har hjärtat ägodelar, vi imiterar änglarnas rang och med rädsla för domaren faller vi ner, segrande och ropar lovprisning " Kör: " Helig, helig, helig är du, vår Gud ... " |
Läsare: ” Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande. Se dig utan att våga keruber, flygande, de ropar med ett utrop den tre gånger heliga röstens gudomliga sång, med dem ropar vi till dig " Kören: " Helig, helig, helig Du, vår Gud, genom alla dina böner helgon förbarma dig över oss. » |
Läsare: " Och nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen. Vi sjunger med många av våra synder och vågar inte se på himlens höjd, böjer oss ner själen med kroppen, från änglarna ropar vi en sång till dig . » |
Kören sjunger alltid till den första treenigheten [3] avslutningen " Helig, helig, helig är du, vår Gud... ", och vidare:
| På måndag: | ” … era köttlösas förbön, förbarma dig över oss. » |
| På tisdag: | " ... genom Din föregångares böner, förbarma dig över oss. » |
| På onsdag och fredag: | " ... genom kraften av ditt kors, fräls oss, Herre. » |
| På torsdag: | ” … genom din apostel och Sankt Nikolaus böner, förbarma dig över oss. » |
Tre av dessa treenighetssånger är en del av de dagliga morgonbönerna .