Likbrud

Likbrud _ _  _ _ _ _ _ _ _ Nominerad till " Oscar-2006 " i kategorin " Bästa animerade långfilm ". Rankad som nummer 5 på listan över tecknade dockor som tjänar mest . En av Burtons första filmer som släpptes på Blu-Ray och HD DVD . USA-premiär 16 september 2005. Rysk premiär - 26 januari 2006 av distributören "Karo-Premier".

Plot

Handlingen i den tecknade filmen utspelar sig i Storbritannien under den viktorianska eran. Unga Victor och Victoria, som inte ens har sett varandra, ska gifta sig . Victors familj - rika fiskhandlare Van Dorta - vill ansluta sig till den aristokratiska (men fattiga) familjen Everglots, Victorias föräldrar.

Efter att ha träffats inser Victor och Victoria att de är gjorda för varandra. Men vid repetitionen av bröllopet blir Victor orolig, blandar ihop orden och springer in i den närliggande skogen för att lugna ner sig och samtidigt lära sig äktenskapslöftet . Där lyckas han äntligen uttala en ceremoniell fras och till och med sätta en ring på en knut som föll under armen. Knuten visar sig dock vara den döda brudens finger, som vaknar ur livet efter detta och drar den nyfödde brudgummen in i dödsriket.

Victor vaknar upp i den andra världen. Märkligt nog är den här världen i filmen mycket roligare, färgstarkare och gladare än de levandes värld. Där får Victor lära sig historien om likbruden Emily. En charmig aristokrat som en gång besökte henne förförde henne och övertalade henne att fly med honom, men sedan dödade henne och tog hennes familjs juveler. När Emily vaknade och insåg att hon var död, svor hon att hon skulle vänta på sann kärlek – och då dök Victor upp, uttalade orden från bröllopslöftet och satte en ring på fingret. Victor, efter att ha gissat att han visade sig vara den avlidnes brudgum, är förskräckt. Omedveten om att det har skett ett misstag ger Emily honom en bröllopspresent. Denna gåva visar sig vara Victors avlidna hund, som han hade som barn. Han bestämmer sig för att göra ett trick och, för att komma ut, bjuder han in Emily att gå upp till de levandes värld under förevändning att han skulle presentera henne för sina föräldrar. Äldste Gutknecht hjälper de "nygifta" i denna avsikt.

Väl uppe på övervåningen lämnar Victor Emily och väntar på honom i skogen, men går inte till sina föräldrar utan till sin fästmö, Victoria. På hennes frågor var han försvann berättar han en historia som hände honom i skogen. Efter ett tag följer Emily, oförmögen att bära det, efter honom och hittar de älskande tillsammans. Rasande drar hon Victor tillbaka till de dödas värld.

Victor försöker förklara för Emily att deras "bröllop" var ett missförstånd. Emily går därifrån i tårar. Kusken Van Dort dör plötsligt och, efter att ha hamnat i underjorden, berättar han för Victor de ogynnsamma nyheterna från ovan: föräldrarna hänvisar till Victoria som Lord Barkis, som plötsligt dök upp, som lyckades göra ett gott intryck på dem. Victor förstår plötsligt hur Emily måste känna och tycker om henne. Han hör snart Emilys samtal med den äldre. Det visar sig att Victors och Emilys bröllop är ogiltigt: äktenskapslöften ges trots allt bara tills döden skiljer de som ingår äktenskap. För att göra äktenskapet verkligt måste Victor upprepa edens ord på övervåningen, i de levandes värld, och dricka gift. Emily är förskräckt: hon kunde aldrig be Victor om detta. Men Viktor som kom in håller med. Hela de dödas värld är upptagen med att förbereda bröllopet, mer intressant eftersom det kommer att äga rum på övervåningen. Där är de levande rädda för de döda, men känner igen dem som döda vänner och släktingar, varefter alla gläds över mötet. Under tiden är Lord Barkis på väg att ta Victorias hemgift och fly, bara för att få reda på att Everglots inte har ett öre. Victoria lämnar den rasande Barkis och följer processionen. Alla stadsbor, levande och döda, samlas i kyrkan. Victor uttalar edens ord. Men när Emily ser Victoria komma in inser hon plötsligt att hon försöker göra sin lycka över någon annans sorg. Hon hindrar Victor från att dricka giftet och förenar hans hand med Victorias.

I detta ögonblick dyker Lord Barkis upp i kyrkan. Han påminner om att Victoria fortfarande är hans fästmö och försöker ta bort henne med våld. Plötsligt känner Emily igen honom: det här är trots allt samma aristokrat som rånade och dödade henne. Victor kommer till Victorias försvar; efter ett kort slagsmål beordrar Emily, som har tagit vapnet i besittning, Barkis att gå ut. Alla döda är ivriga att slita mördaren i stycken, men äldste Gutknecht tillåter dem inte att göra detta, eftersom de på toppen måste följa de levandes regler. Innan lord Barkis lämnar skålar han för Emily och dricker ett gift som han antog för vin. Han blir en av de döda, och de släpar honom till sin värld för dom.

Samtidigt förklarar Emily att Victor har släppt henne från ett löfte hon gjort till sig själv, och nu släpper hon honom från ett olyckligt löfte. Emily lämnar kyrkan och slänger sin brudbukett. Leende hejdå och med en lättnadens suck förvandlas hon i månskenet till en flock nattfjärilar. Victor och Victoria går ut efter henne och omfamnade ser fjärilarna flyga bort i fjärran.

Tecken

Familjen Van Dort

• Victor Van Dort är Victorias fästman  , son till rika fiskhandlare. Skygg och snäll kille, väldigt smal, vet hur man spelar piano. Under repetitionen av bröllopsceremonin glömde han av spänning edens ord och gjorde en stor röra i brudens hus, inklusive att av misstag sätta eld på den framtida svärmorns klänning. I skogen, efter att ha reciterat eden i sin helhet, återupplivar Victor av misstag Emily, bruden som dog på denna plats för många år sedan. Men Victor vill inte bli hennes fästman, för han älskar Victoria.
• Nell Van Dort är  en kvinna  av otroliga proportioner, fru till William Van Dort och mor till Victor. Tillsammans med sin man drömmer hon om att gifta sig med sin son så snart som möjligt och mer lönsamt. Det var om sådana som henne som den berömda pjäsen " Handelsmannen i adeln " skrevs.
• William van Dort  är Nell Van Dorts man och Victors far .  Snabbt rik ägare till ett stort fiskhandelsföretag. Han försöker också komma in i adeln så snart som möjligt genom sin sons äktenskap.

Familjen Everglots

• Victoria Everglot  ( eng.  Victoria Everglot ) är en ung vacker flicka, trolovad till Victor Van Dort. Victoria spelar inte piano, eftersom hennes mamma tycker att musik är "för passionerad" för en ung dam. Blir kär i Victor vid första ögonkastet. När Victor kidnappades framför hennes ögon av den döda bruden Emily försökte hon övertyga sina föräldrar om detta och hjälpa honom, men hon uppnådde bara att de ansåg henne vara galen och låste in henne i hennes eget rum (Pastor Goldswells trodde inte heller på detta när hon bad att hjälpa honom). På grund av att Victor försvinner strax före bröllopet tvingar hennes föräldrar henne att gå med på ett äktenskap med den lyckligtvis uppkomna Lord Barkis Bittern. Men hon avslöjar därefter hans skändliga planer och flyr honom, och hamnar på Victor och Emilys bröllop. I slutet återförenas han med Victor.
• Finis Everglot  ( eng.  Finis Everglot ) - Madeleines man och den främsta representanten för den adliga familjen Everglots. Hans förmögenhet närmar sig snabbt noll, och Finis Everglot tvingas gifta sig med sin enda dotter, enligt hans åsikt, med ansiktet av en iller (i originalet - en skamlig utter), för sonen till nouveau riche - Victor Van Dort.
• Madeleine Everglot  ( Eng.  Maudeline Everglot ) - fru till Finis Everglot, en lång, sträng dam med en massiv haka, som fullt ut stöder sin tunnformade make. Hon är också missnöjd med det nuvarande valet – ett skuldhål eller dotterns äktenskap med en handelsman. Därefter erbjuder Lord Barkis sig själv som Victorias fästman, efter att ha förgyllt sig med Lady Everglot, vilket Madeleine glatt går med på.

Andra

• Emily  ( eng.  Emily ) är en brud från de dödas värld och verkets titelkaraktär. En attraktiv och, trots att hon dödades, en mild, sårbar, charmig tjej. Hon blev lurad, rånad och dödad av Lord Barkis, varefter Emily svor för sig själv att hon inte skulle bli fri förrän hon träffade sann kärlek. Därefter vaknar hon upp av Victors ed och, när hon bestämmer sig för att han är hennes man, drar hon med sig honom till de dödas värld, men får senare reda på att hennes äktenskap med honom bara är ett missförstånd, men Victor bestämmer sig ändå för att gifta sig med henne, därigenom uppfylla sitt löfte till henne. Men hon inser att Victor älskar en annan tjej och bestämmer sig för att släppa honom från sin ed och därmed låta honom återförenas med Victoria. I slutet av filmen förvandlas Emily till en flock fjärilar.
• Barkis Bittern är  en besökande  herre och filmens huvudantagonist. Under täckmantel av en släkting till Everglots-familjen tar han sig till repetitionen av Victors och Victorias bröllop, och som ett resultat, i hopp om att få Everglots rikedom, blir han Victorias man. Det var han som dödade och rånade Emily. I slutet av filmen dör han efter att ha druckit förgiftat vin av misstag.
• Bonejangles  är ett  enögt skelett med manér och charm som en dålig kille . Jazzälskare, chansonnier på tavernan "Knäskålen". Det är han som berättar historien om Emily för Victor som befann sig i de dödas värld. Den ryska översättningen anger inte det exakta namnet på Kostotryas. Varför finns det olika varianter av hans namn, till exempel Clattering Bones, etc.
• Masken  ( eng.  Maggot ) är en maggot ("likmask") som lever i Emilys huvud. Då och då spelar rollen som samvete och inre röst. Läspa.
• Black Widow  ( Eng.  Black Widow ) - spindel , vän till bruden och masken. I Burtons skisser till den tecknade filmen finns scener som antyder ömsesidiga känslor mellan masken och änkan.
• Paul ( eng.  Paul ) - chefen för institutionen "Knäskålen", franska. Det är ett avhugget huvud som rör sig med hjälp av kackerlackor. Han avrättades på giljotinen .
• Äldste Gutknecht  ( eng.  Äldste Gutknecht ) - ett gammalt skelett, innehavare av ett bibliotek med magiska böcker från de dödas värld. Omtänksam och godhjärtad. Uppfödar korpar. Utför samma plikter i de dödas värld som pastor Goldswells i de levandes värld.
• Pastor Galswells är  stadens präst .  Strikt, krävande och hänsynslös. Misstar Victoria för att vara en galen kvinna när hon berättar att Victor gifte sig med brudens lik och sedan gifte sig med henne och Lord Barkis.
• Mayhew  är kusk i familjen Van Dort .  Därefter dör han av en oupphörlig hosta och går in i de dödas värld, där han informerar Victor om Victorias och Lord Barkis bröllop.
• Hildegarde Schmidt  ( eng.  Hildegarde Schmidt ) - bor i Everglot-huset som barnskötare, följeslagare och hembiträde till Victoria, är mycket snäll och uppfattar smärtsamt Victorias olycka, försöker stötta henne.
• Emil  ( engelska  Emil ) är butlern i familjen Everglot. Mycket elegant och raffinerad i sättet. Den har en lång, spetsig "örn"-näsa och en stor mustasch. I slutet av filmen, när en skara döda bryter sig in i Everglots gods, lämnar sin herre åt ödets nåd och flyr.
• Town Cryer -  En stadsskrikare  vars jobb det är att gå på gatorna med en klocka och skrika högt för att berätta för stadsborna de senaste nyheterna. Formen på kroppen liknar en stor klocka.

Röstskådespeleri

Källor och paralleller

En handling som liknar berättelsen om Tim Burtons döda brud har upprepade gånger dykt upp i litteraturen: till exempel ges den första sådan legenden av den bortgångne grekiske författaren Phlegont i hans verk On Miracles. Där reser sig en död flicka från graven för att komma till sin fästman. Återberättandet av denna legend inspirerade Goethe att skapa sin ballad "The Corinthian Bride". Det är möjligt att skaparna av The Corpse Bride också var influerade av Prosper Mérimée , som i sin novell " Venus of Ill " (1837) erbjuder sin egen tolkning av handlingen om trolovningen till en livlös jungfru. Den unga huvudpersonen i berättelsen, på väg till sitt eget bröllop, stannar till för ett bollspel och sätter tillfälligt en diamantring avsedd för bruden på fingret av en staty av Venus, och glömmer sedan det i en hast. När han återvänder från kyrkan för ringen, blir han förskräckt över att finna att statyn har böjt hennes finger så att ringen inte längre kan tas bort. Nästa morgon hittas brudgummen död i brudkammaren, hans ansikte bär avtrycket av outhärdlig plåga, och hans kropp ser ut som om den klämdes i en järnfamn. Den unga frun, halvtokig av rädsla, berättar om ett mystiskt nattbesök, och ringen som bärs på statyn av Venus hittas på golvet. Variationer på ett liknande tema - äktenskapet mellan en person med en infödd från en annan värld - finns också i romantisk litteratur , till exempel i Washington Irvings "The Case of a German Student" och i Alexandre Dumas pères "A Woman with Velvet runt hennes hals". Dessutom kan liknande berättelser hittas i olika folks folklore .

Filmens handling sägs ha inspirerats av en judisk legend återberättad av Howard Schwartz i Lilith's Cave: Jewish Tales of the Supernatural . [1] [2] Den ursprungliga versionen av denna berättelse ges i Shivchei Arizal  , en biografisk samling mystiska berättelser om den framstående kabbalistrabbinen Yitzhak Luria Ashkenazi . I den satte en ung man som skulle gifta sig snart på skämt en ring på ett finger som stack upp ur marken och yttrade den formella frasen trolovning, och var därmed omedvetet gift med en kvinna från underjorden, som efter det kom att göra anspråk på honom som make. För att analysera detta fall sammankallades en judisk domstol , ledd av Arizal , som slog fast att personen i fråga inte utförde en verklig trolovning av egen fri vilja och därför inte var bunden av äktenskap. Men för att den kvinnan skulle vara fri att gifta sig med någon som hon, var den unge mannen tvungen att ge henne en formell skilsmässa enligt judisk lag . Till skillnad från filmen, i denna berättelse, var bruden från underjorden inte död, utan en demonisk varelse. [3]

Produktion

För första gången användes en digital SLR-kamera Canon EOS-1D Mark II istället för en filmkamera för att ta bilden av filmen [4] .

Anteckningar

1. ↑ Burtons "lik" har judiska ben (länk ej tillgänglig) . Hämtad 20 april 2010. Arkiverad från originalet 16 december 2013. (obestämd) 
2. ↑ Corpse Bride - Om DVD:n: Inspiration (nedlänk) . Hämtad 26 september 2009. Arkiverad från originalet 14 augusti 2011. (obestämd) 
3. ↑ שבחי האר"י . Hämtad 20 april 2010. Arkiverad från originalet 8 februari 2012. (obestämd)
4. ↑ Robin Rowe. Fotografera med Canon SLR-kameror och Nikon  -objektiv . Bruden blottad . Editors Guild Magazine (augusti 2005). Hämtad 3 november 2014. Arkiverad från originalet 3 november 2014.

Länkar

• Officiell sida
• Officiell rysk sida
• Recension i " Afisha "
• Recension i " World of Fantasy "
• Recension av Alexander Ivanov på VOLGOGRAD.RU

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Larussa Britannica (online) Universalis
I bibliografiska kataloger	GND : 7684711-1