Toaletter i Japan

Det finns två typer av toaletter i Japan . Den första typen, som har funnits i Japan sedan urminnes tider, är ett hål i golvet, vanligtvis installerat på offentliga toaletter. Den andra typen, toaletten och pissoaren, dök upp efter andra världskriget och blev vardag i vanliga japaners hem. Japanska studier har visat att detta ledde till uppkomsten i Japan av en tidigare nästan okänd sjukdom - åderbråck i de nedre extremiteterna .

Ett stort antal japanska toaletter är utrustade med en bidé , som i Japan kallas "vosyuretto" ( japanska ウォシュレット) (av engelska  washlet < washing toilet ). Moderna modeller utför många ytterligare funktioner. Till exempel kan sådana toaletter öppna locket när närvaron av en person upptäcks, tvätta de önskade platserna med en uppvärmd vattenstråle, torka sedan med varm luft, spola automatiskt och stäng locket.

Det japanska ordet toire ( イレ) är en transkription av engelskan.  toalett och används både för att beteckna ett rum och för att beteckna en toalettskål. Vanligt är också eufemismen otearai (お手洗い) , som egentligen betyder "tvätta händer".

Toalettvetenskapliga konferenser hålls över hela Japan varje år [1] . 1985 skapades det japanska "Toalettsällskapet", som började hålla en årlig tävling för att bestämma de bästa offentliga toaletterna. Bland kriterierna är frånvaron av obehagliga lukter, renlighet, design, byggnadskonstruktion, besöksrecensioner och till och med namnet [på byggnaden]. 1] . Fem latriner (den äldsta av dem går tillbaka till 1300-talet) har förklarats som en viktig kulturell egendom i Japan [2] ; i Tokyo finns ett toaletthistoriskt museum [1] .

Historia om toaletten i Japan

I forna tider hade jägare och samlare, som inte hade fast bostad, inte heller fasta platser att avlasta sig på. Med övergången av proto-japanerna till en fast livsstil (4:e-3:e årtusendet f.Kr.) använde de en soptipp som toalett [2] , där de samtidigt kastade allt som de inte längre behövde (matrester , lik av hundar och människor) [3] .

Ett av de första omnämnandena av toaletten i japanska myter hänvisar till den mytologiska och krönika koden " Kojiki " ("Records of the Affairs of Antiquity", 712): den berättar historien om härskaren Keiko , som levde enligt legenden vid 1:a-2:a sekelskiftet, som skickade sin äldste son efter två skönheter som han tänkte ta till hustru. Men sonen själv gifte sig med dem och tog med sig andra flickor till sin far. Efter att ha listat ut bedrägeriet instruerade Keiko sin yngste son, Yamato Takeru, att lära den äldre en läxa. Som det står i Kojiki, efter att ha uppfyllt sin fars vilja, rapporterade Yamato till honom [3] :

När den äldre brodern kom in i latrinen tidigt på morgonen väntade jag redan på honom där. Jag attackerade honom, tog tag i honom, dödade honom, drog ut hans armar och ben, lindade in kroppen i en matta och kastade ut den.

Den första dokumenterade arkeologiska informationen om de strukturella egenskaperna hos japanska toaletter går tillbaka till slutet av 700-talet. Sedan byggdes det första permanenta residenset för landets kejsare - Fujiwara , där, enligt historiker, från 30 till 50 tusen människor [3] kunde bo (med en täthet på 1100 till 4600 personer per km² [4] ). För att bekämpa avloppsvatten användes kanaler som lades genom staden. Genom grenar från dem rann vatten till områden där toaletter fanns, som var rektangulära gropar som mätte cirka 150 gånger 30 cm. . Toaletter arrangerades på liknande sätt i nästa japanska huvudstad - Nara (710-784) [4] .

Arkeologer hittade också toaletter av en annan typ, som går tillbaka till samma tid: toaletthus kavay ("flodhus") arrangerades på broar som kastades över de största fem meter långa kanalerna; Japanerna trodde att det måttliga införandet av avföring i vattnet främjar tillväxten av fisk [k. 2] . Sådana hus försvann slutligen i avlägsna områden i Japan efter andra världskriget [4] .

Tidigare använde japanerna istället för toalettpapper ett billigare material - trä. Små mokkan träplankor (25 långa och 2-3 cm breda) tjänade till tjänstemän, vars antal bara i huvudstaden nådde 7 000 personer, som material för affärsmeddelanden, övningar i hieroglyfer eller som en analog till en anteckningsbok. När den gjorda inskriptionen blev onödig, skrapades den av med en kniv, och tabletterna var åter redo att skrivas. Efter den sista gallringen kunde mokkan fungera som toalettpapper [5] . Trädlöv [6] och alger [7] skulle kunna användas för samma ändamål .

Med minskningen av kostnaden för papper blev användningen av mocka intet. År 794 byggdes en ny huvudstad - Heian (nu - Kyoto ). Dess aristokratiska invånare bodde i hus, vars layout inte gav plats för en permanent toalett. Den användes som ett stort rektangulärt pennfodral i trä, förfyllt med en absorbent - aska eller kol. En sådan toalett användes inte bara på natten, utan även på dagen, så ett handtag fästes på den, för vilket tjänarna släpade den till dem som den var avsedd för [8] [9] . Förfarandet för administrering av naturlig nödvändighet var inte privat: japanska aristokraters kläder bestod av omslag, badrockar, vars antal nådde tjugo, utan fästelement, och damen kunde inte lätta på sig själv utan att ta av sig kläderna. För att göra detta, höll hennes tjänare på avstånd, lyfte hennes kappor med en speciell stång och tryckte in pennfodralet i utrymmet mellan kappor och golv [9] .

I varje zenkloster fanns toaletten som en av de heliga byggnader som föreskrivs av kanonen. I händelse av att en munk avbröt sin dagliga meditation för att lindra sig själv, var det meningen att han skulle straffas i form av att slå med en bambupinne. En av zenbuddhismens patriarker, Dogen (1201-1253), skrev i sin instruktion till munkföljare [7] :

Gå till latrin, ta med dig en handduk. Häng den på en galge framför entrén. Om du bär en lång socka, häng den där. Efter upphängning, häll vatten i bassängen upp till den nionde risken och håll bassängen i din högra hand. Byt skor innan du går in. Stäng dörren med vänster hand. Skölj kärlet lätt med vatten från bassängen, placera bassängen framför ingången. Stå med båda fötterna på golvet, avlasta behovet på huk. Bråka inte! Skratta inte, sjung inte sånger. Spotta inte, skriv inte på väggarna. Efter att ha löst behovet, torka med antingen papper eller en bambuplanka. Ta sedan bassängen i din högra hand och häll vatten i din vänstra, med vilken du ska tvätta kärlet noggrant. Lämna sedan latrinen och tvätta händerna. Tvätta i sju vatten: tre gånger med aska, tre gånger med jord, en gång med baljor [k. 3] . Skölj sedan händerna igen med vatten.

En fristående stationär toalett, som kunde rengöras när den fylldes på, dök upp åtminstone på 1200-talet [9] . De första offentliga toaletterna byggdes i staden Yokohama på 1800-talet. År 1889, i en annan japansk stad, Osaka , fanns det redan omkring ett och ett halvt tusen av dem [10] . I det moderna Japan är varje järnvägsstation och stora butiker utrustade med en toalett [11] . På tåg är det tillåtet att använda det även vid hållplatser, eftersom avföring inte faller på duken, utan samlas i en speciell behållare [12] . Toaletter av europeisk typ från och med 2002 finns i 55 % av privata hus och 92 % av lägenheterna [13] .

Kommentarer

  1. A. N. Meshcheryakov ger följande namn på toaletter: "Eremiternas tvättrum", "Sjöluft", "Sound of the surf" [1] .
  2. Hus i Filippinerna, Vietnam och Indonesien, liknande japanska kawaii , byggdes precis ovanför lekområdena [4] [5] .
  3. ↑ På grund av dess bakteriedödande egenskaper användes honungsträdets baljor i tvätt istället för tvål [7] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 Meshcheryakov, 2002 , sid. 51.
  2. 1 2 Meshcheryakov, 2002 , sid. 52.
  3. 1 2 3 Meshcheryakov, 2002 , sid. 53.
  4. 1 2 3 4 Meshcheryakov, 2002 , sid. 54.
  5. 1 2 Meshcheryakov, 2002 , sid. 55.
  6. Meshcheryakov, 2002 , sid. 58.
  7. 1 2 3 Meshcheryakov, 2002 , sid. 59.
  8. Meshcheryakov, 2002 , sid. 56.
  9. 1 2 3 Meshcheryakov, 2002 , sid. 57.
  10. Meshcheryakov, 2002 , sid. 63.
  11. Meshcheryakov, 2002 , sid. 66.
  12. Meshcheryakov, 2002 , sid. 68.
  13. Meshcheryakov, 2002 , sid. 70.

Litteratur