Mongoliska språket
Mongoliska ( tu , Shirongol-mongoliska , kinesiska土族 语, pinyin Tǔzúyǔ ) är mongorernas språk och tillhör den mongoliska språkfamiljen . Distribuerad i Kina i östra Qinghai- provinsen (i grevskapen Huzhu , Minhe , Datong och Tongren ) och i provinsen Gansu . Antal talare - 152 000 (1999). Det finns två väldigt olika dialekter, Huzu och Minghe.
1958 utvecklades ett manus baserat på det kyrilliska alfabetet för det mongoliska språket, men av politiska skäl började inte dess praktiska användning. Modern skrift baserad på det latinska alfabetet utvecklades i början av 1970- och 1980-talen. Det mongoliska alfabetet innehåller följande tecken [1] :
Brev |
OM EN |
Brev |
OM EN |
Brev |
OM EN |
Brev |
OM EN |
Brev |
OM EN
|
a |
[a] |
iau |
[iau] |
f |
[f] |
l |
[l] |
y |
[j]
|
e |
[e] |
iu (iyu) |
[iou] |
w |
[w] |
r |
[r] |
k |
[k]
|
i |
[i] |
ua |
[ua] |
d |
[t] |
sh |
[ʂ] |
g |
[ kh ]
|
o |
[o] |
uai |
[uai] |
t |
[ th ] |
Z H |
[tʂ] |
ng |
[ŋ]
|
u |
[u] |
ui |
[ui] |
n |
[n] |
kap |
[ t'h ] |
h |
[x]
|
ai |
[ai] |
b |
[b] |
s |
[s] |
j |
[tɕ] |
gh |
[ʁ]
|
au |
[au] |
sid |
[ ph ] |
z |
[ts] |
q |
[ tɕh ]
|
bl.a |
[ia] |
m |
[m] |
c |
[ tsh ] |
x |
[ɕ]
|
Anteckningar
- ↑ Minglang Zhou. Flerspråkighet i Kina: politiken att skriva reformer för minoritetsspråk. Berlin, 2003. ISBN 3-11-017896-6
Litteratur
- Todaeva B. Kh Mongoliskt språk: Forskning, texter, ordbok. — M .: Nauka , 1973. — 392 sid.
- Georg, Stefan (2003): Mongghul. I: Janhunen, Juha (red.) (2003): De mongoliska språken . London: Routledge: 286-306.
- Slater, Keith W.: A grammar of Mangghuer: A Mongolic language of China's Qinghai-Gansu sprachbund. (London/New York, Routledge Curzon 2003).
- Zhàonàsītú 照那斯图: Tǔzúyǔ jiǎnzhì 土族语简志 ( Introduktion till Tu-språket ; Běijīng 北京, Mínzú chūbǎ版nshè 81).