Tua-Mot-Kot

Pagod
En pelare Pagoda
vietnamesiska Chùa Một Cột
21°02′09″ s. sh. 105°49′59″ E e.
Land  Vietnam
hanoi hanoi
bekännelse Buddhism
Grundare Lee Thai-thong
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Tua-Mot-Kot [1] ( Viet . Chùa Một Cột , ty-nom oh𠬠榾, lit. "Pagoden på en pelare") , tidigare Templet för avlägsen frälsning ( Diên Hựu tự ,延祐n huu ty, die ) och Lotus Flower Tower ( Liên Hoa Đài ,蓮花臺, lien hoa dai)  är en buddhistisk helgedom i centrala Hanoi . Tillsammans med parfympagoden anses den vara den mest kända pagoden i Vietnam [2] .

Templet, byggt av trä på en enda, tidigare träpelare med en diameter på 1,25 meter, liknar utåt en lotusblomma - den buddhistiska symbolen för renhet. Tidigare var pagoden omgiven av andra tempelbyggnader.

Historik

Pagoden byggdes av kejsaren Li Thai Tong , som regerade från 1028 till 1054. Enligt hovkrönikan hade kejsaren inga barn och såg en gång i en dröm bodhisattvan Avalokiteshvara , som satt på en lotusblomma och överlämnade Li Thai Tong i händerna på sin nyfödda son. Därefter gifte kejsaren sig med en bondkvinna som födde honom en son. I tacksamhet byggde Li Thai Tong pagoden 1049 [2] på inrådan av munken Thiền Tuệ , som föreslog att han skulle resa en pelare i mitten av lotusdammen, baserat på en dröm [3] .

Templet låg i huvudstadens Teikam-trädgård ( Tây Cấm ) , trädgården har inte överlevt till denna dag. Före öppnandet av pagoden organiserades en bön för kejsarens hälsa [3] . Under Li-dynastin var templet värd för en årlig ceremoni på Fatdan ( Phật Đản ) , Gautama Buddhas födelsedag , där kejsaren sänkte ner statyn av Buddha i vatten, och sedan släppte fågeln, varefter åskådarna sedan sprang [3] . Ceremonin lockade många munkar och lekmän.

Templet renoverades under Li Nyan Tongs regeringstid ; en klocka gjuts till den, som skulle resas 1109. Klockan (dess gjutning var ett av tidens största initiativ) visade sig dock vara för stor och tung, och den gick inte att installera. Han sändes till fälten nära templet Nyatchu ( Nhất Trụ ) . Många sköldpaddor bebodde området, och klockan blev känd som Turtle Field Bell ( Quy Điền chung ,龜田鍾, kuy dyen tung) .

Efter att Chan-dynastin kom till makten förlorade templet sin status som det viktigaste. År 1249 skrev krönikor om detta: "På våren, i januari månad, står det återuppbyggda templet för den avlägsna frälsningen fortfarande ..." [4] .

Dikten "Temple of Distant Salvation" av Huen Quang :

延祐寺 上方秋夜一鐘闌 (蘭) 月色如波楓樹丹 鴟吻倒眠方鏡冷 塔光雙峙玉尖寒 萬緣不擾城遮俗 半點無憂眼放寬 參透是非平等相 魔宮佛國好生觀 Diên Hựu tự Thượng phương thu dạ nhất chung lan Nguyệt sắc như ba phong thụ đan Si vẫn đảo miên phương kính lãnh Tháp quang song trĩ ngọc tiêm hàn Vạn duyên bất nhiễu thành giá tục Bán điểm vô ưu nhãn phóng khoan Tham thấu thị phi bình đẳng tướng Ma cung Phật quốc hảo sinh quan Översatt till modern vietnamesiska av Nguyen Hue Ti Đêm thu chùa thoảng tiếng chuông tàn Phong đỏ, trăng ngời, sång nguyệt lan I ngược hình chim, gương nước lạnh Sẫm đôi bóng tháp, ngón tiên hàn. Muôn duyên chẳng vướng: xa trần tục Một mảy nào lo: rộng nhãn quan Thấu hiểu thị phi đều thế cả Dầu ma dầu Phật, chốn nào hơn?


I början av 1400-talet erövrades Vietnam av den kinesiska Mingdynastin och 1426 tvingade attacken från den blivande kejsaren Le Loi de som fångade Thang Long att smälta klockan till vapen [3] .

På 1900-talet

1954, under Indokinakriget , förstördes pagoden av retirerande franska arméstyrkor.

I slutet av 1950-talet i Saigon , i distriktet Tkhuduk ( Thủ Đức ) , uppfördes en kopia av det [2] . Hanoi-pagoden restaurerades senare av arkitekten Nguyễn Bá Lăng [ 2 ] . Stödstolpen gjordes av betong istället för den gamla teakstammen .

Den 4 maj 2006 inkluderade den registrerande organisationen ( Tổ chức Kỷ lục Việt Nam ) pagoden i Vietnam Landmarks Register och nominerade den i Asian Register. Statusen tilldelades den 10 oktober 2012 i den indiska staden Faridabad [5] med formuleringen "tempel med unik arkitektur" [6] .

I Moskva installerades en kopia av pagoden på adressen Yaroslavskoe shosse, 146, byggnad 1. Invigningsceremonin ägde rum den 21 november 2013 [7] .[ betydelsen av faktum? ]

I kulturen

Pagoden är avbildad på det 5 000 vietnamesiska Dong- myntet .

Anteckningar

  1. ↑ VIETNAM • Stor rysk uppslagsverk - elektronisk version . Datum för åtkomst: 19 december 2016. Arkiverad från originalet den 8 februari 2017.
  2. ↑ 1 2 3 4 Ray, Nick. Vietnam  (neopr.) . - Lonely Planet , 2005. - S.  88 . — ISBN 1-74059-677-3 .
  3. ↑ 1 2 3 4 Võ Văn Tường. Chùa MỘT CỘT  (vietnamesisk) . Buddhismen idag . Tillträdesdatum: 6 februari 2008. Arkiverad från originalet den 18 december 2007.
  4. ↑ "...mùa xuân, tháng giêng, sửa lại chùa Diên Hựu, xuống chiếu vẫn làm ở nền cũ..." Công Ty Thiên Kim. Chùa Một Cột  (vietnamesisk) . Hämtad 3 september 2013. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  5. ↑ Chùa Một Cột - ngôi chùa có kiếntrúc độc đáo nhất châu Á (inte tillgänglig länk) . Dân tri . Hämtad 3 september 2013. Arkiverad från originalet 29 oktober 2012.   .
  6. ↑ "Ngôi chùa có kiếntrúc độc đáo nhất" Chùa Một Cột được xác lập kỷ lục châu Á the Wayback Machine 12, T v. 20 oktober 12 .
  7. ↑ Vietnam och mer. Nhat-Nam.ru forum • Visa ämne - Vietnamesiska multifunktionella komplex "Hanoi-Moskva" . Hämtad 19 maj 2014. Arkiverad från originalet 19 maj 2014.

Länkar