Den fantastiska trollkarlen från Oz

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 augusti 2020; kontroller kräver 30 redigeringar .
Den fantastiska trollkarlen från Oz
Den underbara trollkarlen från Oz

Omslag till 1:a upplagan ( 1900 ), illus. W. Denslow
Genre berättelse
Författare Frank Baum
Originalspråk engelsk
skrivdatum 1900
Datum för första publicering 1900
förlag George M. Hill Company
Cykel lista över böcker om oz
Följande Det underbara landet Oz
Elektronisk version
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

The Wonderful Wizard of Oz , även The Sage  of Oz , är en barnbok utgiven 1900 av den amerikanske författaren Lyman Frank Baum . I länderna i det forna Sovjetunionen är Alexander Volkovs återberättande , " Trollkarlen från Emerald City ", publicerad av honom under hans eget namn, allmänt känd.  

Plot

Handlingen utspelar sig år 1900 . Föräldralösa Dorothy Gale bor i Kansas med farbror Henry, faster Em och hunden Toto.

En dag reser en orkan upp huset tillsammans med Dorothy och Toto, som är där, och tar det till Munchkins land (lit. Munchkins, eng.  Land of the Munchkins ), i landet Oz ( eng.  Land of the Munchkins Oz ). Huset faller ner och dödar härskaren över Munchkins, den onda häxan från öst. Tillsammans med Munchkins befriade från hennes tyranni möts Dorothy av Nordens goda häxa. Dorothy vill åka hem. The Good Witch of the North ger henne silverskorna som satt på den mördade häxan, och råder henne att följa den asfalterade vägen med gult tegel till Smaragdstaden, styrd av den store trollkarlen Oz. Han, enligt trollkarlen, kunde hjälpa flickan.

På vägen frigör flickan Fågelskrämman ,  som hänger på en stolpe, och smörjer in plåtskogsmannen , som har förlorat sin rörlighet på grund av rost , med olja från oljedunken .  Båda av dem, såväl som det fega lejonet hon träffade , ansluter sig till Dorothy . Alla har sin egen begäran till Oz: Fågelskrämman behöver hjärnor, Plåtskogsmannen behöver ett hjärta och det fega lejonet behöver mod.  

Vid portarna till Smaragdstaden tvingar en vakt resenärer att ta på sig gröna glasögon så att smaragdernas skenet inte gör dem blinda. Trollkarlen accepterar Dorothy och hennes vänner och presenterar sig för var och en på ett annat sätt: Dorothy - ett talande huvud, Fågelskrämman - en vacker kvinna, vedhuggaren - ett monster, Lejonet - en eldklot. Han lovar att uppfylla alla förfrågningar under förutsättning att de dödar den onda häxan från väst, som har förslavat Winkies Country ( Wickies Country ) . 

Mot Dorothy och hennes vänner skickar den onda häxan från väst 40 vargar, samma antal kråkor, en svärm av svarta bin och Winky-soldater i följd. Vedhuggaren dödar vargarna, Fågelskrämman dödar korpen och bina dör när de försöker sticka vedhuggaren, medan resten av resenärerna är täckta med halm från Fågelskrämman. De blyga blinkningarna flyger vid Lejonets allra första rytande.

Sedan kallar häxan, med hjälp av den gyllene hatten , till sig de flygande aporna .  Bevingade apor och beordrar att lejonet ska levereras till henne (för att sela honom som en häst) och döda alla andra. Aporna kastar vedhuggaren från hög höjd på vassa stenar, tar ut allt halm från Fågelskrämman och kastar kläder och en hatt på en trädgren och levererar det bundna lejonet till häxan. Dorothy (med Toto i famnen) levereras till häxan av aporna, men de kan inte skada henne, för på flickans panna finns Nordens goda häxa, och det goda är starkare än det onda.

Häxan kan inte heller döda Dorothy, utan tar genom list bort en av skorna. Arg, Dorothy häller vatten på gärningsmannen, vilket får häxan att smälta. Med sin toffel och den gyllene hatten befriar flickan lejonet (som aldrig lät sig sela), och de tacksamma Winks reparerar plåtskogsmannen och stoppar fågelskrämmans kläder med färskt halm. Istället för häxan väljer Winkys skogshuggaren som sin kung. Dorothy tar på sig den gyllene hatten och kallar de flygande aporna, som tar med henne och hennes följeslagare till Emerald City. På vägen berättar den flygande apkungen för flickan historien om den gyllene hatten (se Flygande apor ).

Oz vägrar att acceptera resenärerna länge, men de söker publik och kräver att deras löften ska hållas. Oz erkänner att han är en trickster som inte vet hur man trolla, men kom hit från Omaha och blåstes bort av vinden i en ballong. Staden ser smaragd ut bara för att alla invånare bär gröna glasögon. Ändå lyckas han uppfylla önskningarna från Dorothys följeslagare: Fågelskrämman tar emot hjärnor från kli, nålar och stift ( eng.  bran-new brains - "new brains with bran", konsonant med splitternya hjärnor - "helt nya hjärnor") . Lejonet dricker en läskdryck som gör honom modigare på grund av placeboeffekten (enligt vissa antydningar kan det antas att Oz unnar Lejonet alkohol), och Plåtmannen får ett hjärta gjort av siden fyllt med sågspån.

Oz och Dorothy bygger en grön sidenballong för att återvända hem tillsammans. Istället för sig själv utser Oz Fågelskrämman till härskare. Under flygningen jagar Toto en katt, Dorothy tvingas fånga honom, och i det ögonblicket går repen av. Oz flyger ensam. Dorothy kallar till sig de flygande aporna igen, men de kan inte flyga över öknen som omger Oz.

Soldaten med gröna morrhår som vaktar porten råder flickan att söka hjälp från Söderns goda häxa, Glinda, härskaren över Quadlingarnas land ( eng.  Quadlings ). De besegrar de stridande  träden , tar sig försiktigt igenom China Country , bebott av  ömtåliga porslinsfigurer, och går in i skogen, där Lejonet dödar en enorm spindel som terroriserar dess invånare. Tacksamma djur väljer Lejonet till skogens kung. Slutligen, med hjälp av de flygande aporna, flyger resenärer över de krigiska Hammarheads land , som inte tillät dem att passera genom deras territorium.  

Glinda hälsar resenärerna varmt och informerar Dorothy att hon kan återvända till Kansas när som helst. Det räcker att knacka häl-till-klack tre gånger och namnge platsen, och Silver Slippers kommer att föra över sin älskarinna var som helst, även utanför det magiska landet. Dorothy återvänder till sin moster och farbror och tappar sina skor på vägen. Glinda kallar på de flygande aporna och säger åt dem att föra lejonet, plåtmannen och fågelskrämman till deras kungadömen, och efter det lämnar hon tillbaka den gyllene hatten till aporna, vilket befriar dem från att vara beroende av dess ägares order.

Tolkningar

Vissa amerikanska litteraturkritiker anser att verket är en "förklädd" samhällssatir. Henry Littlefield trodde till exempel att denna berättelse, med sin gyllene tegelväg, var en anspelning på guldmyntfotsdebatten i USA i slutet av 1800-talet, medan Fågelskrämman tolkades som en bild av en bonde som är faktiskt smart, men måste inse sin politiska potential genom att bli av med fördomar om deras okunnighet. The Tin Woodmans reflektioner över hjärtat som krävs för att gifta sig med sin älskade, vars kärlek han förlorade tillsammans med sitt hjärta, anses vara en möjlig anspelning på den amerikanska rörelsen i slutet av 1800-talet för att återuppliva familjevärderingar. Plåtmannen tolkas också som en avhumaniserad industriarbetare. Det fega lejonet ses som en anspelning på den amerikanska armén , som fick styrka under det spansk-amerikanska kriget 1898 [1] [2] .

Upplagor

I Sovjetunionen och Ryssland

Skärmanpassningar

Prequels

Alternativa uppföljare (inte baserade på kanon Oz-böckerna)

Parodier, crossovers, dedikationer

Se även

Anteckningar

  1. ↑ ANTIKA, BYZANTINSKA OCH NYA EUROPEISKA ARKETYPER I SAGNAN OM A.M. VOLKOV "WIZARD OF THE EMERALD CITY"
  2. ↑ Rockoff, Hugh (augusti 1990). "Trollkarlen från Oz" som en monetär allegori" (PDF) . Journal of Political Economy . 98 (4): 739-760. DOI : 10.1086/261704 . JSTOR 2937766 . S2CID 153606670 . Arkiverad från originalet (PDF) 2011-11-19.    Utfasad parameter används |url-status=( hjälp )
  3. ↑ Texten i denna utgåva och några av illustrationerna (endast svartvita) finns här Arkiverad 8 november 2011 på Wayback Machine .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Galna anpassningar av Oz | Bio, filmklassiker . World of Science Fiction och Fantasy (16 januari 2017). Hämtad: 21 augusti 2022.
  5. ↑ 12 Swartz , Mark Evan. Oz Before the Rainbow: L. Frank Baum's the Wonderful Wizard of Oz på scen och film till 1939 . - JHU Press, 2002. - ISBN 9780801870927 .
  6. ↑ Emerald City: Vuxen Dorothy i det mörka landet Oz . Kino-Teatr.Ru (5 januari 2017). Hämtad: 21 augusti 2022.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Texter av verk
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk